Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 276 for “H3627”

World English Bible:

Then Saul said to his armor bearer, “Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and abuse me.” But his armor bearer would not, for he was terrified. Therefore Saul took his sword and fell on it.

King James w/Strong’s #s:

Then said Saul to his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. So Saul took a sword, and fell upon it.

1 Chronicles 10:4 Or, mock me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαουλ () τῷ () αἴροντι () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () Σπάσαι () τὴν () ῥομφαίαν () σου () καὶ () ἐκκέντησόν () με () ἐν () αὐτῇ, () μὴ () ἔλθωσιν () οἱ () ἀπερίτμητοι () οὗτοι () καὶ () ἐμπαίξωσίν () μοι. () Καὶ () οὐκ () ἐβούλετο () ὁ () αἴρων () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ, () ὅτι () ἐφοβεῖτο () σφόδρα· () καὶ () ἔλαβεν () Σαουλ () τὴν () ῥομφαίαν () καὶ () ἐπέπεσεν () ἐπ’ () αὐτήν. ()

World English Bible:

When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword and died.

King James w/Strong’s #s:

And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise on the sword, and died.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () ὁ () αἴρων () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () ὅτι () ἀπέθανεν () Σαουλ, () καὶ () ἔπεσεν () καί () γε () αὐτὸς () ἐπὶ () τὴν () ῥομφαίαν () αὐτοῦ () καὶ () ἀπέθανεν. ()

World English Bible:

They stripped him and took his head and his armor, then sent into the land of the Philistines all around to carry the news to their idols and to the people.

King James w/Strong’s #s:

And when they had stripped him, they took his head, and his armour, and sent into the land of the Philistines round about, to carry tidings unto their idols, and to the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέδυσαν () αὐτὸν () καὶ () ἔλαβον () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () καὶ () ἀπέστειλαν () εἰς () γῆν () ἀλλοφύλων () κύκλῳ () τοῦ () εὐαγγελίσασθαι () τοῖς () εἰδώλοις () αὐτῶν () καὶ () τῷ () λαῷ· ()

World English Bible:

They put his armor in the house of their gods, and fastened his head in the house of Dagon.

King James w/Strong’s #s:

And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of Dagon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔθηκαν () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () ἐν () οἴκῳ () θεοῦ () αὐτῶν () καὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () ἔθηκαν () ἐν () οἴκῳ () Δαγων.

World English Bible:

Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite (the armor bearer of Joab the son of Zeruiah),

King James w/Strong’s #s:

Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armourbearer of Joab the son of Zeruiah,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σεληκ ὁ () Αμμωνι, Ναχωρ () ὁ () Βερθι αἴρων () σκεύη () Ιωαβ υἱοῦ () Σαρουια,

World English Bible:

Of Zebulun, such as were able to go out in the army, who could set the battle in array with all kinds of instruments of war: fifty thousand who could command and were not of double heart.

King James w/Strong’s #s:

Of Zebulun, such as went forth to battle, expert in war, with all instruments of war, fifty thousand, which could keep rank: they were not of double heart.

1 Chronicles 12:33a Or, rangers of battle, or ranged in battle
1 Chronicles 12:33b Or, set the battle in array
1 Chronicles 12:33c Heb. without a heart and a heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () Ζαβουλων () ἐκπορευόμενοι () εἰς () παράταξιν πολέμου () ἐν () πᾶσιν () σκεύεσιν () πολεμικοῖς πεντήκοντα () χιλιάδες () βοηθῆσαι () τῷ () Δαυιδ () οὐχ () ἑτεροκλινῶς.

1 Chronicles 12:33 Originally verse 12:34.

World English Bible:

On the other side of the Jordan, of the Reubenites, the Gadites, and of the half-tribe of Manasseh, with all kinds of instruments of war for the battle: one hundred twenty thousand.

King James w/Strong’s #s:

And on the other side of Jordan, of the Reubenites, and the Gadites, and of the half tribe of Manasseh, with all manner of instruments of war for the battle, an hundred and twenty thousand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἀπὸ () Ρουβην () καὶ () Γαδδι καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ἡμίσους () φυλῆς () Μανασση () ἐν () πᾶσιν () σκεύεσιν () πολεμικοῖς ἑκατὸν () εἴκοσι () χιλιάδες. ()

1 Chronicles 12:37 Originally verse 12:38.

World English Bible:

David spoke to the chief of the Levites to appoint their brothers as singers with instruments of music, stringed instruments, harps, and cymbals, sounding aloud and lifting up their voices with joy.

King James w/Strong’s #s:

And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () τοῖς () ἄρχουσιν () τῶν () Λευιτῶν () Στήσατε () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτῶν () τοὺς () ψαλτῳδοὺς ἐν () ὀργάνοις ᾠδῶν, () νάβλαις καὶ () κινύραις καὶ () κυμβάλοις, () τοῦ () φωνῆσαι () εἰς () ὕψος () ἐν () φωνῇ () εὐφροσύνης. ()

World English Bible:

Asaph the chief, and second to him Zechariah, then Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom, and Jeiel, with stringed instruments and with harps; and Asaph with cymbals, sounding aloud;

King James w/Strong’s #s:

Asaph the chief, and next to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obed-edom: and Jeiel with psalteries and with harps; but Asaph made a sound with cymbals;

1 Chronicles 16:5 Heb. with instruments of Psalteries, and harps

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ασαφ ὁ () ἡγούμενος, () καὶ () δευτερεύων αὐτῷ () Ζαχαριας, () Ιιηλ, Σεμιραμωθ, Ιιηλ, Ματταθιας, () Ελιαβ καὶ () Βαναιας καὶ () Αβδεδομ καὶ () Ιιηλ ἐν () ὀργάνοις, νάβλαις καὶ () κινύραις, καὶ () Ασαφ ἐν () κυμβάλοις () ἀναφωνῶν, ()

World English Bible:

and with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should sound aloud, and with instruments for the songs of God, and the sons of Jeduthun to be at the gate.

King James w/Strong’s #s:

and with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical instruments of God. And the sons of Jeduthun were porters.

1 Chronicles 16:42 Heb. for the gate

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μετ’ () αὐτῶν () σάλπιγγες () καὶ () κύμβαλα () τοῦ () ἀναφωνεῖν () καὶ () ὄργανα τῶν () ᾠδῶν () τοῦ () θεοῦ, () υἱοὶ () Ιδιθων εἰς () τὴν () πύλην. ()

World English Bible:

From Tibhath and from Cun, cities of Hadadezer, David took very much bronze, with which Solomon made the bronze sea, the pillars, and the vessels of bronze.

King James w/Strong’s #s:

Likewise from Tibhath, and from Chun, cities of Hadarezer, brought David very much brass, wherewith Solomon made the brasen sea, and the pillars, and the vessels of brass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () τῆς () μεταβηχας καὶ () ἐκ () τῶν () ἐκλεκτῶν () πόλεων () τῶν () Αδρααζαρ ἔλαβεν () Δαυιδ () χαλκὸν () πολὺν () σφόδρα· () ἐξ () αὐτοῦ () ἐποίησεν () Σαλωμων τὴν () θάλασσαν () τὴν () χαλκῆν () καὶ () τοὺς () στύλους () καὶ () τὰ () σκεύη () τὰ () χαλκᾶ. ()

World English Bible:

he sent Hadoram his son to King David to greet him and to bless him, because he had fought against Hadadezer and struck him (for Hadadezer had wars with Tou); and he had with him all kinds of vessels of gold and silver and bronze.

King James w/Strong’s #s:

he sent Hadoram his son to king David, to enquire of his welfare, and to congratulate him, because he had fought against Hadarezer, and smitten him; (for Hadarezer had war with Tou;) and with him all manner of vessels of gold and silver and brass.

1 Chronicles 18:10a Or, Joram
1 Chronicles 18:10b Or, to salute
1 Chronicles 18:10c Heb. to bless
1 Chronicles 18:10d Heb. was the man of wars

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέστειλεν () τὸν () Ιδουραμ υἱὸν () αὐτοῦ () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Δαυιδ () τοῦ () ἐρωτῆσαι () αὐτὸν () τὰ () εἰς () εἰρήνην () καὶ () τοῦ () εὐλογῆσαι () αὐτὸν () ὑπὲρ () οὗ () ἐπολέμησεν () τὸν () Αδρααζαρ καὶ () ἐπάταξεν () αὐτόν, () ὅτι () ἀνὴρ () πολέμιος Θωα ἦν () τῷ () Αδρααζαρ, καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () ἀργυρᾶ () καὶ () χρυσᾶ. ()

World English Bible:

Now set your heart and your soul to follow Yahweh your God. Arise therefore, and build the sanctuary of Yahweh God, to bring the ark of Yahweh’s covenant and the holy vessels of God into the house that is to be built for Yahweh’s name.”

King James w/Strong’s #s:

Now set your heart and your soul to seek the Lord your God; arise therefore, and build ye the sanctuary of the Lord God, to bring the ark of the covenant of the Lord, and the holy vessels of God, into the house that is to be built to the name of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () δότε () καρδίας () ὑμῶν () καὶ () ψυχὰς () ὑμῶν () τοῦ () ζητῆσαι () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () ὑμῶν () καὶ () ἐγέρθητε () καὶ () οἰκοδομήσατε () ἁγίασμα κυρίῳ () τῷ () θεῷ () ὑμῶν () τοῦ () εἰσενέγκαι () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου () καὶ () σκεύη () τὰ () ἅγια () τοῦ () θεοῦ () εἰς () οἶκον () τὸν () οἰκοδομούμενον () τῷ () ὀνόματι () κυρίου. ()

World English Bible:

four thousand were doorkeepers, and four thousand praised Yahweh with the instruments which I made for giving praise.”

King James w/Strong’s #s:

moreover four thousand were porters; and four thousand praised the Lord with the instruments which I made, said David, to praise therewith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τέσσαρες () χιλιάδες () πυλωροὶ καὶ () τέσσαρες () χιλιάδες () αἰνοῦντες () τῷ () κυρίῳ () ἐν () τοῖς () ὀργάνοις, οἷς () ἐποίησεν () τοῦ () αἰνεῖν () τῷ () κυρίῳ. ()—

World English Bible:

Also the Levites will no longer need to carry the tabernacle and all its vessels for its service.”

King James w/Strong’s #s:

and also unto the Levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () Λευῖται () οὐκ () ἦσαν () αἴροντες () τὴν () σκηνὴν () καὶ () τὰ () πάντα () σκεύη () αὐτῆς () εἰς () τὴν () λειτουργίαν () αὐτῆς· ()

World English Bible:

also for the divisions of the priests and the Levites, for all the work of the service of Yahweh’s house, and for all the vessels of service in Yahweh’s house—

King James w/Strong’s #s:

also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the Lord, and for all the vessels of service in the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῶν () καταλυμάτων () τῶν () ἐφημεριῶν () τῶν () ἱερέων () καὶ () τῶν () Λευιτῶν () εἰς () πᾶσαν () ἐργασίαν () λειτουργίας () οἴκου () κυρίου () καὶ () τῶν () ἀποθηκῶν () τῶν () λειτουργησίμων σκευῶν () τῆς () λατρείας () οἴκου () κυρίου. ()

World English Bible:

of gold by weight for the gold for all vessels of every kind of service, for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service;

King James w/Strong’s #s:

He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () σταθμὸν τῆς () ὁλκῆς αὐτῶν, () τῶν () τε () χρυσῶν () καὶ () ἀργυρῶν, ()

World English Bible:

Huram-abi also made the pots, the shovels, the forks, and all its vessels for King Solomon, for Yahweh’s house, of bright bronze.

2 Chronicles 4:16 “abi” means “his father”

King James w/Strong’s #s:

The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the Lord of bright brass.

2 Chronicles 4:16 Heb. made bright, or scoured

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοὺς () ποδιστῆρας καὶ () τοὺς () ἀναλημπτῆρας καὶ () τοὺς () λέβητας καὶ () τὰς () κρεάγρας καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () αὐτῶν, () ἃ () ἐποίησεν () Χιραμ καὶ () ἀνήνεγκεν () τῷ () βασιλεῖ () Σαλωμων ἐν () οἴκῳ () κυρίου () χαλκοῦ () καθαροῦ. ()

World English Bible:

Thus Solomon made all these vessels in great abundance, so that the weight of the bronze could not be determined.

King James w/Strong’s #s:

Thus Solomon made all these vessels in great abundance: for the weight of the brass could not be found out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Σαλωμων πάντα () τὰ () σκεύη () ταῦτα () εἰς () πλῆθος () σφόδρα, () ὅτι () οὐκ () ἐξέλιπεν () ὁλκὴ τοῦ () χαλκοῦ. ()

World English Bible:

Solomon made all the vessels that were in God’s house: the golden altar, the tables with the show bread on them,

King James w/Strong’s #s:

And Solomon made all the vessels that were for the house of God, the golden altar also, and the tables whereon the shewbread was set;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Σαλωμων πάντα () τὰ () σκεύη () οἴκου () κυρίου () καὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χρυσοῦν () καὶ () τὰς () τραπέζας () [καὶ () ἐπ’ () αὐτῶν () ἄρτοι () προθέσεως] ()

World English Bible:

Thus all the work that Solomon did for Yahweh’s house was finished. Solomon brought in the things that David his father had dedicated, even the silver, the gold, and all the vessels, and put them in the treasuries of God’s house.

King James w/Strong’s #s:

Thus all the work that Solomon made for the house of the Lord was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνετελέσθη () πᾶσα () ἡ () ἐργασία, () ἣν () ἐποίησεν () Σαλωμων ἐν () οἴκῳ () κυρίου. () Καὶ () εἰσήνεγκεν () Σαλωμων τὰ () ἅγια () Δαυιδ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, () τὸ () ἀργύριον () καὶ () τὸ () χρυσίον () καὶ () τὰ () σκεύη () ἔδωκεν () εἰς () θησαυρὸν () οἴκου () κυρίου. ()

World English Bible:

They brought up the ark, the Tent of Meeting, and all the holy vessels that were in the Tent. The Levitical priests brought these up.

King James w/Strong’s #s:

And they brought up the ark, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, these did the priests and the Levites bring up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνήνεγκαν () τὴν () κιβωτὸν () καὶ () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τὰ () ἅγια () τὰ () ἐν () τῇ () σκηνῇ, () καὶ () ἀνήνεγκαν () αὐτὴν () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται. ()

World English Bible:

when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking Yahweh; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised Yahweh, saying, “For he is good, for his loving kindness endures forever!” then the house was filled with a cloud, even Yahweh’s house,

King James w/Strong’s #s:

it came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the Lord; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the Lord, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever: that then the house was filled with a cloud, even the house of the Lord;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () μία () φωνὴ () ἐν () τῷ () σαλπίζειν () καὶ () ἐν () τῷ () ψαλτῳδεῖν καὶ () ἐν () τῷ () ἀναφωνεῖν () φωνῇ () μιᾷ () τοῦ () ἐξομολογεῖσθαι () καὶ () αἰνεῖν () τῷ () κυρίῳ ()—καὶ () ὡς () ὕψωσαν () φωνὴν () ἐν () σάλπιγξιν () καὶ () ἐν () κυμβάλοις () καὶ () ἐν () ὀργάνοις τῶν () ᾠδῶν () καὶ () ἔλεγον () Ἐξομολογεῖσθε () τῷ () κυρίῳ, () ὅτι () ἀγαθόν, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ, () καὶ () ὁ () οἶκος () ἐνεπλήσθη () νεφέλης () δόξης () κυρίου, ()

World English Bible:

The priests stood, according to their positions; the Levites also with instruments of music of Yahweh, which David the king had made to give thanks to Yahweh, when David praised by their ministry, saying “For his loving kindness endures forever.” The priests sounded trumpets before them; and all Israel stood.

King James w/Strong’s #s:

And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments of musick of the Lord, which David the king had made to praise the Lord, because his mercy endureth for ever, when David praised by their ministry; and the priests sounded trumpets before them, and all Israel stood.

2 Chronicles 7:6 Heb. by their hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἱερεῖς () ἐπὶ () τὰς () φυλακὰς () αὐτῶν () ἑστηκότες, () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἐν () ὀργάνοις ᾠδῶν () κυρίου () τοῦ () Δαυιδ () τοῦ () βασιλέως () τοῦ () ἐξομολογεῖσθαι () ἔναντι () κυρίου () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ () ἐν () ὕμνοις () Δαυιδ () διὰ () χειρὸς () αὐτῶν, () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () σαλπίζοντες () ταῖς () σάλπιγξιν () ἐναντίον () αὐτῶν, () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () ἑστηκώς. ()

World English Bible:

All King Solomon’s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the House of the Forest of Lebanon were of pure gold. Silver was not considered valuable in the days of Solomon.

King James w/Strong’s #s:

And all the drinking vessels of king Solomon were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold: none were of silver; it was not any thing accounted of in the days of Solomon.

2 Chronicles 9:20a Heb. shut up
2 Chronicles 9:20b Or, there was no silver in them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τοῦ () βασιλέως () Σαλωμων χρυσίου, () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () οἴκου () δρυμοῦ τοῦ () Λιβάνου χρυσίῳ () κατειλημμένα, () οὐκ () ἦν () ἀργύριον () λογιζόμενον () ἐν () ἡμέραις () Σαλωμων εἰς () οὐθέν· ()

World English Bible:

They each brought tribute: vessels of silver, vessels of gold, clothing, armor, spices, horses, and mules every year.

King James w/Strong’s #s:

And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτοὶ () ἔφερον () ἕκαστος () τὰ () δῶρα () αὐτοῦ, () σκεύη () ἀργυρᾶ () καὶ () σκεύη () χρυσᾶ () καὶ () ἱματισμόν, () στακτὴν καὶ () ἡδύσματα, ἵππους () καὶ () ἡμιόνους, τὸ () κατ’ () ἐνιαυτὸν () ἐνιαυτόν. ()

World English Bible:

He brought the things that his father had dedicated and that he himself had dedicated, silver, gold, and vessels into God’s house.

King James w/Strong’s #s:

And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήνεγκεν () τὰ () ἅγια () Δαυιδ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () ἅγια () οἴκου () κυρίου () τοῦ () θεοῦ, () ἀργύριον () καὶ () χρυσίον () καὶ () σκεύη. ()

World English Bible:

When Jehoshaphat and his people came to take their plunder, they found among them in abundance both riches and dead bodies with precious jewels, which they stripped off for themselves, more than they could carry away. They took plunder for three days, it was so much.

King James w/Strong’s #s:

And when Jehoshaphat and his people came to take away the spoil of them, they found among them in abundance both riches with the dead bodies, and precious jewels, which they stripped off for themselves, more than they could carry away: and they were three days in gathering of the spoil, it was so much.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Ιωσαφατ () καὶ () ὁ () λαὸς () αὐτοῦ () σκυλεῦσαι τὰ () σκῦλα () αὐτῶν () καὶ () εὗρον () κτήνη () πολλὰ () καὶ () ἀποσκευὴν καὶ () σκῦλα () καὶ () σκεύη () ἐπιθυμητὰ καὶ () ἐσκύλευσαν ἑαυτοῖς, () καὶ () ἐγένοντο () ἡμέραι () τρεῖς () σκυλευόντων αὐτῶν () τὰ () σκῦλα, () ὅτι () πολλὰ () ἦν. ()

World English Bible:

The Levites shall surround the king, every man with his weapons in his hand. Whoever comes into the house, let him be slain. Be with the king when he comes in and when he goes out.”

King James w/Strong’s #s:

And the Levites shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand; and whosoever else cometh into the house, he shall be put to death: but be ye with the king when he cometh in, and when he goeth out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κυκλώσουσιν () οἱ () Λευῖται () τὸν () βασιλέα () κύκλῳ, () ἀνδρὸς () σκεῦος () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ, () καὶ () ὁ () εἰσπορευόμενος () εἰς () τὸν () οἶκον () ἀποθανεῖται· () καὶ () ἔσονται () μετὰ () τοῦ () βασιλέως () εἰσπορευομένου () καὶ () ἐκπορευομένου. ()

World English Bible:

Then she looked, and behold, the king stood by his pillar at the entrance, with the captains and the trumpeters by the king. All the people of the land rejoiced and blew trumpets. The singers also played musical instruments, and led the singing of praise. Then Athaliah tore her clothes, and said, “Treason! treason!”

King James w/Strong’s #s:

and she looked, and, behold, the king stood at his pillar at the entering in, and the princes and the trumpets by the king: and all the people of the land rejoiced, and sounded with trumpets, also the singers with instruments of musick, and such as taught to sing praise. Then Athaliah rent her clothes, and said, Treason, Treason.

2 Chronicles 23:13 Heb. Conspiracy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () καὶ () ἰδοὺ () ὁ () βασιλεὺς () ἐπὶ () τῆς () στάσεως () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπὶ () τῆς () εἰσόδου () οἱ () ἄρχοντες () καὶ () αἱ () σάλπιγγες () περὶ () τὸν () βασιλέα, () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ηὐφράνθη () καὶ () ἐσάλπισαν () ἐν () ταῖς () σάλπιγξιν () καὶ () οἱ () ᾄδοντες () ἐν () τοῖς () ὀργάνοις ᾠδοὶ καὶ () ὑμνοῦντες () αἶνον· () καὶ () διέρρηξεν () Γοθολια τὴν () στολὴν () αὐτῆς () καὶ () ἐβόησεν () καὶ () εἶπεν () Ἐπιτιθέμενοι () ἐπιτίθεσθε. ()

World English Bible:

When they had finished, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, from which were made vessels for Yahweh’s house, even vessels with which to minister and to offer, including spoons and vessels of gold and silver. They offered burnt offerings in Yahweh’s house continually all the days of Jehoiada.

King James w/Strong’s #s:

And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of the Lord, even vessels to minister, and to offer withal, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the Lord continually all the days of Jehoiada.

2 Chronicles 24:14 Or, pestils

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () συνετέλεσαν, () ἤνεγκαν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () πρὸς () Ιωδαε τὸ () κατάλοιπον () τοῦ () ἀργυρίου, () καὶ () ἐποίησαν () σκεύη () εἰς () οἶκον () κυρίου, () σκεύη () λειτουργικὰ () ὁλοκαυτωμάτων () καὶ () θυίσκας χρυσᾶς () καὶ () ἀργυρᾶς. () Καὶ () ἀνήνεγκαν () ὁλοκαυτώσεις ἐν () οἴκῳ () κυρίου () διὰ () παντὸς () πάσας () τὰς () ἡμέρας () Ιωδαε.

World English Bible:

He took all the gold and silver, and all the vessels that were found in God’s house with Obed-Edom, and the treasures of the king’s house, and the hostages, and returned to Samaria.

King James w/Strong’s #s:

And he took all the gold and the silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obed-edom, and the treasures of the king’s house, the hostages also, and returned to Samaria.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶν () τὸ () χρυσίον () καὶ () τὸ () ἀργύριον () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τὰ () εὑρεθέντα () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () καὶ () παρὰ () τῷ () Αβδεδομ καὶ () τοὺς () θησαυροὺς () οἴκου () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () τῶν () συμμίξεων καὶ () ἐπέστρεψεν () εἰς () Σαμάρειαν. ()—

World English Bible:

Ahaz gathered together the vessels of God’s house, cut the vessels of God’s house in pieces, and shut up the doors of Yahweh’s house; and he made himself altars in every corner of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And Ahaz gathered together the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and shut up the doors of the house of the Lord, and he made him altars in every corner of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστησεν () Αχαζ () τὰ () σκεύη () οἴκου () κυρίου () καὶ () κατέκοψεν () αὐτὰ () καὶ () ἔκλεισεν () τὰς () θύρας () οἴκου () κυρίου () καὶ () ἐποίησεν () ἑαυτῷ () θυσιαστήρια () ἐν () πάσῃ () γωνίᾳ () ἐν () Ιερουσαλημ· ()

World English Bible:

Then they went in to Hezekiah the king within the palace and said, “We have cleansed all Yahweh’s house, including the altar of burnt offering with all its vessels, and the table of show bread with all its vessels.

King James w/Strong’s #s:

Then they went in to Hezekiah the king, and said, We have cleansed all the house of the Lord, and the altar of burnt offering, with all the vessels thereof, and the shewbread table, with all the vessels thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθαν () ἔσω () πρὸς () Εζεκιαν () τὸν () βασιλέα () καὶ () εἶπαν () Ἡγνίσαμεν () πάντα () τὰ () ἐν () οἴκῳ () κυρίου, () τὸ () θυσιαστήριον () τῆς () ὁλοκαυτώσεως καὶ () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () τράπεζαν () τῆς () προθέσεως () καὶ () τὰ () σκεύη () αὐτῆς· ()

World English Bible:

Moreover, we have prepared and sanctified all the vessels which King Ahaz threw away in his reign when he was unfaithful. Behold, they are before Yahweh’s altar.”

King James w/Strong’s #s:

Moreover all the vessels, which king Ahaz in his reign did cast away in his transgression, have we prepared and sanctified, and, behold, they are before the altar of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη, () ἃ () ἐμίανεν () Αχαζ () ὁ () βασιλεὺς () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () ἀποστασίᾳ () αὐτοῦ, () ἡτοιμάκαμεν () καὶ () ἡγνίκαμεν, () ἰδού () ἐστιν () ἐναντίον () τοῦ () θυσιαστηρίου () κυρίου. ()—

World English Bible:

The Levites stood with David’s instruments, and the priests with the trumpets.

King James w/Strong’s #s:

And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔστησαν () οἱ () Λευῖται () ἐν () ὀργάνοις Δαυιδ () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () ταῖς () σάλπιγξιν. ()

World English Bible:

Hezekiah commanded them to offer the burnt offering on the altar. When the burnt offering began, Yahweh’s song also began, along with the trumpets and instruments of David king of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah commanded to offer the burnt offering upon the altar. And when the burnt offering began, the song of the Lord began also with the trumpets, and with the instruments ordained by David king of Israel.

2 Chronicles 29:27a Heb. in the time
2 Chronicles 29:27b Heb. hands of instruments

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Εζεκιας () ἀνενέγκαι () τὴν () ὁλοκαύτωσιν ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον· () καὶ () ἐν () τῷ () ἄρξασθαι () ἀναφέρειν () τὴν () ὁλοκαύτωσιν ἤρξαντο () ᾄδειν () κυρίῳ, () καὶ () αἱ () σάλπιγγες () πρὸς () τὰ () ὄργανα Δαυιδ () βασιλέως () Ισραηλ. ()

World English Bible:

The children of Israel who were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness. The Levites and the priests praised Yahweh day by day, singing with loud instruments to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the Levites and the priests praised the Lord day by day, singing with loud instruments unto the Lord.

2 Chronicles 30:21 Heb. found

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () οἱ () εὑρεθέντες () ἐν () Ιερουσαλημ () τὴν () ἑορτὴν () τῶν () ἀζύμων () ἑπτὰ () ἡμέρας () ἐν () εὐφροσύνῃ () μεγάλῃ () καὶ () καθυμνοῦντες τῷ () κυρίῳ () ἡμέραν () καθ’ () ἡμέραν () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἐν () ὀργάνοις τῷ () κυρίῳ. ()

World English Bible:

Hezekiah had exceedingly great riches and honor. He provided himself with treasuries for silver, for gold, for precious stones, for spices, for shields, and for all kinds of valuable vessels;

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah had exceeding much riches and honour: and he made himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of pleasant jewels;

2 Chronicles 32:27 Heb. instruments of desire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τῷ () Εζεκια () πλοῦτος () καὶ () δόξα () πολλὴ () σφόδρα, () καὶ () θησαυροὺς () ἐποίησεν () ἑαυτῷ () ἀργυρίου () καὶ () χρυσίου () καὶ () τοῦ () λίθου () τοῦ () τιμίου () καὶ () εἰς () τὰ () ἀρώματα () καὶ () ὁπλοθήκας καὶ () εἰς () σκεύη () ἐπιθυμητὰ

World English Bible:

The men did the work faithfully. Their overseers were Jahath and Obadiah the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to give direction; and others of the Levites, who were all skillful with musical instruments.

King James w/Strong’s #s:

And the men did the work faithfully: and the overseers of them were Jahath and Obadiah, the Levites, of the sons of Merari; and Zechariah and Meshullam, of the sons of the Kohathites, to set it forward; and other of the Levites, all that could skill of instruments of musick.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () ἄνδρες () ἐν () πίστει () ἐπὶ () τῶν () ἔργων, () καὶ () ἐπ’ () αὐτῶν () ἐπίσκοποι () Ιεθ καὶ () Αβδιας οἱ () Λευῖται () ἐξ () υἱῶν () Μεραρι καὶ () Ζαχαριας () καὶ () Μοσολλαμ ἐκ () τῶν () υἱῶν () Κααθ ἐπισκοπεῖν () καὶ () πᾶς () Λευίτης () πᾶς () συνίων () ἐν () ὀργάνοις ᾠδῶν ()

World English Bible:

Nebuchadnezzar also carried some of the vessels of Yahweh’s house to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the Lord to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μέρος () τῶν () σκευῶν () οἴκου () κυρίου () ἀπήνεγκεν () εἰς () Βαβυλῶνα () καὶ () ἔθηκεν () αὐτὰ () ἐν () τῷ () ναῷ () αὐτοῦ () ἐν () Βαβυλῶνι. ()

World English Bible:

At the return of the year, King Nebuchadnezzar sent and brought him to Babylon, with the valuable vessels of Yahweh’s house, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And when the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of the Lord, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

2 Chronicles 36:10a Heb. at the return of the year
2 Chronicles 36:10b Heb. vessels of desire
2 Chronicles 36:10c Or, Mattaniah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιστρέφοντος () τοῦ () ἐνιαυτοῦ () ἀπέστειλεν () ὁ () βασιλεὺς () Ναβουχοδονοσορ καὶ () εἰσήνεγκεν () αὐτὸν () εἰς () Βαβυλῶνα () μετὰ () τῶν () σκευῶν () τῶν () ἐπιθυμητῶν οἴκου () κυρίου () καὶ () ἐβασίλευσεν () Σεδεκιαν ἀδελφὸν () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () ἐπὶ () Ιουδαν () καὶ () Ιερουσαλημ. ()

World English Bible:

All the vessels of God’s house, great and small, and the treasures of Yahweh’s house, and the treasures of the king and of his princes, all these he brought to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

And all the vessels of the house of God, great and small, and the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king, and of his princes; all these he brought to Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () οἴκου () θεοῦ () τὰ () μεγάλα () καὶ () τὰ () μικρὰ () καὶ () τοὺς () θησαυροὺς () καὶ () πάντας () τοὺς () θησαυροὺς () βασιλέως () καὶ () μεγιστάνων, () πάντα () εἰσήνεγκεν () εἰς () Βαβυλῶνα. ()

World English Bible:

They burned God’s house, broke down the wall of Jerusalem, burned all its palaces with fire, and destroyed all of its valuable vessels.

King James w/Strong’s #s:

And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνέπρησεν () τὸν () οἶκον () κυρίου () καὶ () κατέσκαψεν () τὸ () τεῖχος () Ιερουσαλημ () καὶ () τὰς () βάρεις αὐτῆς () ἐνέπρησεν () ἐν () πυρὶ () καὶ () πᾶν () σκεῦος () ὡραῖον () εἰς () ἀφανισμόν. ()

Ezra 1:6 (100.00%)

World English Bible:

All those who were around them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, with animals, and with precious things, in addition to all that was willingly offered.

King James w/Strong’s #s:

And all they that were about them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with precious things, beside all that was willingly offered.

Ezra 1:6 That is, helped them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντες () οἱ () κυκλόθεν () ἐνίσχυσαν () ἐν () χερσὶν () αὐτῶν () ἐν () σκεύεσιν () ἀργυρίου, () ἐν () χρυσῷ, () ἐν () ἀποσκευῇ καὶ () ἐν () κτήνεσιν () καὶ () ἐν () ξενίοις πάρεξ τῶν () ἐν () ἑκουσίοις. ()

Ezra 1:7 (100.00%)

World English Bible:

Also Cyrus the king brought out the vessels of Yahweh’s house, which Nebuchadnezzar had brought out of Jerusalem, and had put in the house of his gods;

King James w/Strong’s #s:

Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the Lord, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () βασιλεὺς () Κῦρος ἐξήνεγκεν () τὰ () σκεύη () οἴκου () κυρίου, () ἃ () ἔλαβεν () Ναβουχοδονοσορ ἀπὸ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὰ () ἐν () οἴκῳ () θεοῦ () αὐτοῦ, ()

Ezra 1:10 (100.00%)

World English Bible:

thirty bowls of gold, four hundred ten silver bowls of a second kind, and one thousand other vessels.

King James w/Strong’s #s:

thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κεφφουρη χρυσοῖ () τριάκοντα () καὶ () ἀργυροῖ () διακόσιοι () καὶ () σκεύη () ἕτερα () χίλια. ()

Ezra 1:11 (100.00%)

World English Bible:

All the vessels of gold and of silver were five thousand four hundred. Sheshbazzar brought all these up when the captives were brought up from Babylon to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.

Ezra 1:11 Heb. the transportation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντα () τὰ () σκεύη () τῷ () χρυσῷ () καὶ () τῷ () ἀργύρῳ () πεντακισχίλια () καὶ () τετρακόσια, () τὰ () πάντα () ἀναβαίνοντα () μετὰ () Σασαβασαρ ἀπὸ () τῆς () ἀποικίας ἐκ () Βαβυλῶνος () εἰς () Ιερουσαλημ. ()

Ezra 8:25 (100.00%)

World English Bible:

and weighed to them the silver, the gold, and the vessels, even the offering for the house of our God, which the king, his counselors, his princes, and all Israel there present, had offered.

King James w/Strong’s #s:

and weighed unto them the silver, and the gold, and the vessels, even the offering of the house of our God, which the king, and his counsellors, and his lords, and all Israel there present, had offered:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔστησα () αὐτοῖς () τὸ () ἀργύριον () καὶ () τὸ () χρυσίον () καὶ () τὰ () σκεύη () ἀπαρχῆς () οἴκου () θεοῦ () ἡμῶν, () ἃ () ὕψωσεν () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () οἱ () σύμβουλοι () αὐτοῦ () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () αὐτοῦ () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () οἱ () εὑρισκόμενοι. ()

Ezra 8:26 (100.00%)

World English Bible:

I weighed into their hand six hundred fifty talents of silver, one hundred talents of silver vessels, one hundred talents of gold,

Ezra 8:26 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces

King James w/Strong’s #s:

I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστησα () ἐπὶ () χεῖρας () αὐτῶν () ἀργυρίου () τάλαντα () ἑξακόσια () καὶ () πεντήκοντα () καὶ () σκεύη () ἀργυρᾶ () ἑκατὸν () καὶ () τάλαντα () χρυσίου () ἑκατὸν ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.