Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.

This H2063 is the inheritance H5159 of the tribe H4294 of the children H1121 of Dan H1835 according to their families, H4940 these H428 cities H5892 with their villages. H2691

^‡Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) κληρονομία G2817 (N-NSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Δαν κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) αἱ G3588 (T-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) κῶμαι G2968 (N-NPF) αὐτῶν. G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξέθλιψαν οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Δαν τὸν G3588 (T-ASM) Αμορραῖον τὸν G3588 (T-ASM) θλίβοντα G2346 (V-PAP-ASM) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὄρει· G3735 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἴων G1439 (V-IAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) οἱ G3588 (T-NPM) Αμορραῖοι καταβῆναι G2597 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κοιλάδα καὶ G2532 (CONJ) ἔθλιψαν G2346 (V-AAI-3P) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) τὸ G3588 (T-ASN) ὅριον G3725 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) μερίδος G3310 (N-GSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Joshua 19:48 Originally verses 19:47 and 19:47a.

The lot came out for the families of the Kohathites. The children of Aaron the priest, who were of the Levites, had thirteen cities by lot out of the tribe of Judah, out of the tribe of the Simeonites, and out of the tribe of Benjamin.

And the lot H1486 came out H3318 for the families H4940 of the Kohathites: H6956 and the children H1121 of Aaron H175 the priest, H3548 which were of H4480 the Levites, H3881 had H1961 by lot H1486 out of the tribe H4294 of Judah, H3063 and out of the tribe H4294 of Simeon, H8099 and out of the tribe H4294 of Benjamin, H1144 thirteen H7969 H6240 cities. H5892

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κλῆρος G2819 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) δήμῳ G1218 (N-DSM) Κααθ, καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ααρων G2 (N-PRI) τοῖς G3588 (T-DPM) ἱερεῦσιν G2409 (N-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) Λευίταις G3019 (N-DPM) ἀπὸ G575 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Συμεων G4826 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Βενιαμιν G958 (N-PRI) κληρωτὶ πόλεις G4172 (N-NPF) δέκα G1176 (A-NUI) τρεῖς G5140 (A-NPM)

The rest of the children of Kohath had ten cities by lot out of the families of the tribe of Ephraim, out of the tribe of Dan, and out of the half-tribe of Manasseh.

And the rest H3498 of the children H1121 of Kohath H6955 had by lot H1486 out of the families H4940 of the tribe H4294 of Ephraim, H669 and out of the tribe H4294 of Dan, H1835 and out of the half H2677 tribe H4294 of Manasseh, H4519 ten H6235 cities. H5892

καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Κααθ τοῖς G3588 (T-DPM) καταλελειμμένοις G2641 (V-RMP-DPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Εφραιμ G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Δαν καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἡμίσους G2255 (A-GSN) φυλῆς G5443 (N-GSF) Μανασση G3128 (N-GSM) κληρωτὶ πόλεις G4172 (N-NPF) δέκα· G1176 (A-NUI)

The children of Gershon had thirteen cities by lot out of the families of the tribe of Issachar, out of the tribe of Asher, out of the tribe of Naphtali, and out of the half-tribe of Manasseh in Bashan.

And the children H1121 of Gershon H1648 had by lot H1486 out of the families H4940 of the tribe H4294 of Issachar, H3485 and out of the tribe H4294 of Asher, H836 and out of the tribe H4294 of Naphtali, H5321 and out of the half H2677 tribe H4294 of Manasseh H4519 in Bashan, H1316 thirteen H7969 H6240 cities. H5892

καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Γεδσων ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ισσαχαρ καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ασηρ G768 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Νεφθαλι G3508 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἡμίσους G2255 (A-GSN) φυλῆς G5443 (N-GSF) Μανασση G3128 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Βασαν πόλεις G4172 (N-NPF) δέκα G1176 (A-NUI) τρεῖς· G5140 (A-NPM)

The children of Merari according to their families had twelve cities out of the tribe of Reuben, out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun.

The children H1121 of Merari H4847 by their families H4940 had out of the tribe H4294 of Reuben, H7205 and out of the tribe H4294 of Gad, H1410 and out of the tribe H4294 of Zebulun, H2074 twelve H8147 H6240 cities. H5892

καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Μεραρι κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ρουβην G4502 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Γαδ G1045 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ζαβουλων G2194 (N-PRI) κληρωτὶ πόλεις G4172 (N-NPF) δώδεκα. G1427 (A-NUI)

and they were for the children of Aaron, of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi; for theirs was the first lot.

which the children H1121 of Aaron, H175 being of the families H4940 of the Kohathites, H6956 who were of the children H1121 of Levi, H3878 had: H1961 for H3588 their’s was H1961 the first H7223 lot. H1486

τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ααρων G2 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) δήμου G1218 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Κααθ τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Λευι, G3017 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) τούτοις G5125 (D-DPM) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κλῆρος. G2819 (N-NSM)

The families of the children of Kohath, the Levites, even the rest of the children of Kohath, had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.

And the families H4940 of the children H1121 of Kohath, H6955 the Levites H3881 which remained H3498 of the children H1121 of Kohath, H6955 even they had H1961 the cities H5892 of their lot H1486 out of the tribe H4294 of Ephraim. H669

Καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) δήμοις G1218 (N-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Κααθ τοῖς G3588 (T-DPM) Λευίταις G3019 (N-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) καταλελειμμένοις G2641 (V-RMP-DPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Κααθ καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) πόλις G4172 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPN) ὁρίων G3725 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Εφραιμ, G2187 (N-PRI)

All the cities of the families of the rest of the children of Kohath were ten with their pasture lands.

All H3605 the cities H5892 were ten H6235 with their suburbs H4054 for the families H4940 of the children H1121 of Kohath H6955 that remained. H3498

Πᾶσαι G3956 (A-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) δέκα G1176 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ἀφωρισμένα G873 (V-RMP-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) πρὸς G4314 (PREP) αὐταῖς G846 (P-DPF) τοῖς G3588 (T-DPM) δήμοις G1218 (N-DPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Κααθ τοῖς G3588 (T-DPM) ὑπολελειμμένοις. G5275 (V-REP-DPM)

They gave to the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the half-tribe of Manasseh Golan in Bashan with its pasture lands, the city of refuge for the man slayer, and Be Eshterah with its pasture lands: two cities.

And unto the children H1121 of Gershon, H1648 of the families H4940 of the Levites, H3881 out of the other half H2677 tribe H4294 of Manasseh H4519 they gaveH853 Golan H1474 in Bashan H1316 withH853 her suburbs, H4054 to beH853 a city H5892 of refuge H4733 for the slayer; H7523 andH853 Beeshterah H1203 withH853 her suburbs; H4054 two H8147 cities. H5892

Καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Γεδσων τοῖς G3588 (T-DPM) Λευίταις G3019 (N-DPM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἡμίσους G2255 (A-GSN) φυλῆς G5443 (N-GSF) Μανασση G3128 (N-GSM) τὰς G3588 (T-APF) πόλεις G4172 (N-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἀφωρισμένας G873 (V-REP-APF) τοῖς G3588 (T-DPM) φονεύσασι, G5407 (V-AAP-DPM) τὴν G3588 (T-ASF) Γαυλων ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Βασανίτιδι καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἀφωρισμένα G873 (V-REP-APN) αὐτῇ G846 (P-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Βοσοραν καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἀφωρισμένα G873 (V-REP-APN) αὐτῇ, G846 (P-DSF) πόλεις G4172 (N-APF) δύο G1417 (A-NUI)

All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their pasture lands.

All H3605 the cities H5892 of the Gershonites H1649 according to their families H4940 were thirteen H7969 H6240 cities H5892 with their suburbs. H4054

Πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) τοῦ G3588 (T-GSM) Γεδσων κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPF) πόλεις G4172 (N-NPF) δέκα G1176 (A-NUI) τρεῖς. G5140 (A-NPF)

To the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its pasture lands, Kartah with its pasture lands,

And unto the families H4940 of the children H1121 of Merari, H4847 the rest H3498 of the Levites, H3881 out of H854 the tribe H4294 of Zebulun, H2074 H853 Jokneam H3362 withH853 her suburbs, H4054 andH853 Kartah H7177 withH853 her suburbs, H4054

Καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) δήμῳ G1218 (N-DSM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Μεραρι τοῖς G3588 (T-DPM) Λευίταις G3019 (N-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) λοιποῖς G3062 (A-DPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ζαβουλων G2194 (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) Μααν καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) περισπόρια αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Καδης καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) περισπόρια αὐτῆς G846 (P-GSF)

All these were the cities of the children of Merari according to their families, even the rest of the families of the Levites. Their lot was twelve cities.

So all H3605 the cities H5892 for the children H1121 of Merari H4847 by their families, H4940 which were remaining H3498 of the families H4940 of the Levites, H3881 were H1961 by their lot H1486 twelve H8147 H6240 cities. H5892

Πᾶσαι G3956 (A-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Μεραρι κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) καταλελειμμένων G2641 (V-RMP-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Λευι· G3017 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) ὅρια G3725 (N-NPN) πόλεις G4172 (N-NPF) δέκα G1176 (A-NUI) δύο. G1417 (A-NUI)

He showed them the entrance into the city, and they struck the city with the edge of the sword; but they let the man and all his family go.

And when he shewed them H7200 H853 the entrance H3996 into the city, H5892 they smote H5221 H853 the city H5892 with the edge H6310 of the sword; H2719 but they let go H7971 H853 the man H376 andH853 all H3605 his family. H4940

Καὶ G2532 (CONJ) ἔδειξεν G1166 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τὴν G3588 (T-ASF) εἴσοδον G1529 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως, G4172 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξαν G3960 (V-2AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) στόματι G4750 (N-DSN) ῥομφαίας, G4501 (N-GSF) τὸν G3588 (T-ASM) δὲ G1161 (CONJ) ἄνδρα G435 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) συγγένειαν G4772 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐξαπέστειλαν. G1821 (V-AAI-3P)

Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem to his mother’s brothers, and spoke with them and with all the family of the house of his mother’s father, saying,

And Abimelech H40 the son H1121 of Jerubbaal H3378 went H3212 to Shechem H7927 unto H413 his mother’s H517 brethren, H251 and communed H1696 with them, H413 and with H413 all H3605 the family H4940 of the house H1004 of his mother’s H517 father, H1 saying, H559

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) Αβιμελεχ υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιεροβααλ εἰς G1519 (PREP) Σικιμα πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφοὺς G80 (N-APM) τῆς G3588 (T-GSF) μητρὸς G3384 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) συγγένειαν G4772 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) μητρὸς G3384 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM)

There was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and childless.

And there was H1961 a certain H259 man H376 of Zorah, H6881 of the family H4940 of the Danites, H1839 whose name H8034 was Manoah; H4495 and his wife H802 was barren, H6135 and bare H3205 not. H3808

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) Σαραα ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) Δαν, καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτῷ G846 (P-DSM) Μανωε, καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) στεῖρα G4723 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔτικτεν. G5088 (V-IAI-3S)

There was a young man out of Bethlehem Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he lived there.

And there was H1961 a young man H5288 out of Beth-lehem-judah H1035 H3063 of the family H4940 of Judah, H3063 who H1931 was a Levite, H3881 and he H1931 sojourned H1481 there. H8033

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) παιδάριον G3808 (N-NSN) ἐκ G1537 (PREP) Βηθλεεμ G965 (N-PRI) δήμου G1218 (N-GSM) Ιουδα ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) συγγενείας G4772 (N-GSF) Ιουδα, καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) Λευίτης, G3019 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) παρῴκει G3939 (V-IAI-3S) ἐκεῖ. G1563 (ADV)

The children of Dan sent five men of their family from their whole number, men of valor, from Zorah and from Eshtaol, to spy out the land and to search it. They said to them, “Go, explore the land!” They came to the hill country of Ephraim, to the house of Micah, and lodged there.

And the children H1121 of Dan H1835 sent H7971 of their family H4940 five H2568 men^§ H582 from their coasts, H7098 men H582 H1121 of valour, H2428 from Zorah, H6881 and from Eshtaol, H847 to spy out H7270 H853 the land, H776 and to search it; H2713 and they said H559 unto them, H413 Go, H3212 search H2713 H853 the land: H776 who when they came H935 to mount H2022 Ephraim, H669 to H5704 the house H1004 of Micah, H4318 they lodged H3885 there. H8033

Judges 18:2 Heb. sons

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξαπέστειλαν G1821 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Δαν ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) συγγενειῶν G4772 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) πέντε G4002 (A-NUI) ἄνδρας G435 (N-APM) ἀπὸ G575 (PREP) μέρους G3313 (N-GSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) υἱοὺς G5207 (N-APM) δυνάμεως G1411 (N-GSF) ἐκ G1537 (PREP) Σαραα καὶ G2532 (CONJ) Εσθαολ τοῦ G3588 (T-GSN) κατασκέψασθαι τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξιχνιάσαι αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς G846 (P-APM) Πορεύεσθε G4198 (V-PNM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἐξεραυνήσατε G1830 (V-AAM-2P) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF) Καὶ G2532 (CONJ) παρεγένοντο G3854 (V-2ADI-3P) εἰς G1519 (PREP) ὄρος G3735 (N-ASN) Εφραιμ G2187 (N-PRI) ἕως G2193 (ADV) οἴκου G3624 (N-GSM) Μιχα καὶ G2532 (CONJ) κατέπαυσαν G2664 (V-AAI-3P) ἐκεῖ. G1563 (ADV)

The family of the Danites set out from Zorah and Eshtaol with six hundred men armed with weapons of war.

And there went H5265 from thence H8033 of the family H4940 of the Danites, H1839 out of Zorah H6881 and out of Eshtaol, H847 six H8337 hundred H3967 men H376 appointed^§ H2296 with weapons H3627 of war. H4421

Judges 18:11 Heb. girded

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπῆραν G522 (V-2AAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) συγγενείας G4772 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) Δαν ἐκ G1537 (PREP) Σαραα καὶ G2532 (CONJ) Εσθαολ ἑξακόσιοι G1812 (A-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) περιεζωσμένοι G4024 (V-RPP-NPM) σκεύη G4632 (N-APN) πολεμικά.

They said to him, “Hold your peace, put your hand on your mouth, and go with us. Be a father and a priest to us. Is it better for you to be priest to the house of one man, or to be priest to a tribe and a family in Israel?”

And they said H559 unto him, Hold thy peace, H2790 lay H7760 thine hand H3027 upon H5921 thy mouth, H6310 and go H3212 with us, H5973 and be H1961 to us a father H1 and a priest: H3548 is it better H2896 for thee to be H1961 a priest H3548 unto the house H1004 of one H259 man, H376 or H176 that thou be H1961 a priest H3548 unto a tribe H7626 and a family H4940 in Israel? H3478

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν G846 (P-ASM) Κώφευσον, ἐπίθες G2007 (V-2AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) στόμα G4750 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐλθὲ G2064 (V-2AAM-2S) μεθ’ G3326 (PREP) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) ἔσῃ G2071 (V-FDI-2S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) εἰς G1519 (PREP) πατέρα G3962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ἱερέα· G2409 (N-ASM) μὴ G3361 (PRT-N) βέλτιον G957 (A-NSN-C) εἶναί G1511 (V-PAN) σε G4571 (P-2AS) ἱερέα G2409 (N-ASM) οἴκου G3624 (N-GSM) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) ἑνὸς G1520 (A-GSM) ἢ G2228 (PRT) γίνεσθαί G1096 (V-PNN) σε G4571 (P-2AS) ἱερέα G2409 (N-ASM) φυλῆς G5443 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) συγγενείας G4772 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) Ισραηλ; G2474 (N-PRI)

The children of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and to his family, and they each went out from there to his own inheritance.

And the children H1121 of Israel H3478 departed H1980 thence H8033 at that H1931 time, H6256 every man H376 to his tribe H7626 and to his family, H4940 and they went out H3318 from thence H8033 every man H376 to his inheritance. H5159

Καὶ G2532 (CONJ) περιεπάτησαν G4043 (V-AAI-3P) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) καιρῷ G2540 (N-DSM) ἐκείνῳ, G1565 (D-DSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) φυλὴν G5443 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) συγγένειαν G4772 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπῆλθον G565 (V-2AAI-3P) ἐκεῖθεν, G1564 (ADV) ἀνὴρ G435 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κληρονομίαν G2817 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)—

Naomi had a relative of her husband’s, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.

And Naomi H5281 had a kinsman H4129 of her husband’s, H376 a mighty H1368 man H376 of wealth, H2428 of the family H4940 of Elimelech; H458 and his name H8034 was Boaz. H1162

Καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) Νωεμιν ἀνὴρ G435 (N-NSM) γνώριμος τῷ G3588 (T-DSM) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) αὐτῆς· G846 (P-GSF) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἀνὴρ G435 (N-NSM) δυνατὸς G1415 (A-NSM) ἰσχύι G2479 (N-DSF) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) συγγενείας G4772 (N-GSF) Αβιμελεχ, καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτῷ G846 (P-DSM) Βοος. G1003 (N-PRI)

She went, and came and gleaned in the field after the reapers; and she happened to come to the portion of the field belonging to Boaz, who was of the family of Elimelech.

And she went, H3212 and came, H935 and gleaned H3950 in the field H7704 after H310 the reapers: H7114 and her hap^§ H4745 was to light H7136 on a part H2513 of the field H7704 belonging unto Boaz,° H1162 who H834 was of the kindred H4940 of Elimelech. H458

Ruth 2:3a Heb. hap happened
Ruth 2:3b Called Mat. 1.5 Booz

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) καὶ G2532 (CONJ) συνέλεξεν G4816 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἀγρῷ G68 (N-DSM) κατόπισθεν τῶν G3588 (T-GPM) θεριζόντων· G2325 (V-PAP-GPM) καὶ G2532 (CONJ) περιέπεσεν G4045 (V-2AAI-3S) περιπτώματι τῇ G3588 (T-DSF) μερίδι G3310 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγροῦ G68 (N-GSM) Βοος G1003 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐκ G1537 (PREP) συγγενείας G4772 (N-GSF) Αβιμελεχ.

Saul answered, “Am I not a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? And my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? Why then do you speak to me like this?”

And Saul H7586 answered H6030 and said, H559 Am not H3808 I H595 a Benjamite, H1145 H1145 of the smallest H6996 of the tribes H7626 of Israel? H3478 and my family H4940 the least H6810 of all H3605 the families H4940 of the tribe H7626 of Benjamin? H1144 wherefore then H4100 speakest thou H1696 so H1697 H2088 to me?^§ H413

1 Samuel 9:21 Heb. according to this word?

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) Σαουλ G4549 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Οὐχὶ G3780 (PRT-N) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιεμιναίου ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) τοῦ G3588 (T-GSM) μικροῦ G3398 (A-GSN) σκήπτρου φυλῆς G5443 (N-GSF) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐλαχίστης G1646 (A-GSF-S) ἐξ G1537 (PREP) ὅλου G3650 (A-GSN) σκήπτρου Βενιαμιν; G958 (N-PRI) Καὶ G2532 (CONJ) ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) ἐλάλησας G2980 (V-AAI-2S) πρὸς G4314 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) τοῦτο; G5124 (D-ASN)

He brought the tribe of Benjamin near by their families and the family of the Matrites was chosen. Then Saul the son of Kish was chosen; but when they looked for him, he could not be found.

When he had caused H7126 H853 the tribe H7626 of Benjamin H1144 to come near H7126 by their families, H4940 the family H4940 of Matri H4309 was taken, H3920 and Saul H7586 the son H1121 of Kish H7027 was taken: H3920 and when they sought him, H1245 he could H4672 not H3808 be found. H4672

καὶ G2532 (CONJ) προσάγει G4317 (V-PAI-3S) σκῆπτρον Βενιαμιν G958 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) φυλάς, G5443 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) κατακληροῦται φυλὴ G5443 (N-NSF) Ματταρι· καὶ G2532 (CONJ) προσάγουσιν G4317 (V-PAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) φυλὴν G5443 (N-ASF) Ματταρι εἰς G1519 (PREP) ἄνδρας, G435 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) κατακληροῦται Σαουλ G4549 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Κις. G2797 (N-PRI) Καὶ G2532 (CONJ) ἐζήτει G2212 (V-IAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) εὑρίσκετο. G2147 (V-IPI-3S)

David said to Saul, “Who am I, and what is my life, or my father’s family in Israel, that I should be son-in-law to the king?”

And David H1732 said H559 unto H413 Saul, H7586 Who H4310 am I? H595 and what H4310 is my life, H2416 or my father’s H1 family H4940 in Israel, H3478 that H3588 I should be H1961 son in law H2860 to the king? H4428

If your father misses me at all, then say, ‘David earnestly asked leave of me that he might run to Bethlehem, his city; for it is the yearly sacrifice there for all the family.’

If H518 thy father H1 at all H6485 miss me, H6485 then say, H559 David H1732 earnestly H7592 asked H7592 leave of me H4480 that he might run H7323 to Beth-lehem H1035 his city: H5892 for H3588 there is a yearly H3117 sacrifice^§ H2077 there H8033 for all H3605 the family. H4940

1 Samuel 20:6 Or, feast

Ἐὰν G1437 (COND) ἐπισκεπτόμενος G1980 (V-PEP-NSM) ἐπισκέψηταί G1980 (V-ADS-3S) με G3165 (P-1AS) ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ G3962 (N-NSM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) Παραιτούμενος G3868 (V-PEP-NSM) παρῃτήσατο G3868 (V-ADI-3S) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) Δαυιδ G1138 (N-PRI) δραμεῖν G5143 (V-2AAN) ἕως G2193 (ADV) εἰς G1519 (PREP) Βηθλεεμ G965 (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) θυσία G2378 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) ἐκεῖ G1563 (ADV) ὅλῃ G3650 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) φυλῇ. G5443 (N-DSF)

He said, ‘Please let me go, for our family has a sacrifice in the city. My brother has commanded me to be there. Now, if I have found favor in your eyes, please let me go away and see my brothers.’ Therefore he has not come to the king’s table.”

and he said, H559 Let me go, H7971 I pray thee; H4994 for H3588 our family H4940 hath a sacrifice H2077 in the city; H5892 and my brother, H251 he H1931 hath commanded H6680 me to be there: and now, H6258 if H518 I have found H4672 favour H2580 in thine eyes, H5869 let me get away, H4422 I pray thee, H4994 and see H7200 H853 my brethren. H251 Therefore H5921 H3651 he cometh H935 not H3808 unto H413 the king’s H4428 table. H7979

καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἐξαπόστειλον G1821 (V-AAM-2S) δή G1211 (PRT) με, G3165 (P-1AS) ὅτι G3754 (CONJ) θυσία G2378 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) ἡμῖν G2254 (P-1DP) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει, G4172 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐνετείλαντο G1781 (V-AMI-3P) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοί G80 (N-NPM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) εἰ G1487 (COND) εὕρηκα G2147 (V-RAI-1S) χάριν G5485 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) σου, G4675 (P-2GS) διασωθήσομαι G1295 (V-FPI-1S) δὴ G1211 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ὄψομαι G3700 (V-FDI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφούς G80 (N-APM) μου· G3450 (P-1GS) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) παραγέγονεν G3854 (V-RAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) τράπεζαν G5132 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως. G935 (N-GSM)

Behold, the whole family has risen against your servant, and they say, ‘Deliver him who struck his brother, that we may kill him for the life of his brother whom he killed, and so destroy the heir also.’ Thus they would quench my coal which is left, and would leave to my husband neither name nor remainder on the surface of the earth.”

And, behold, H2009 the whole H3605 family H4940 is risen H6965 against H5921 thine handmaid, H8198 and they said, H559 Deliver H5414 H853 him that smote H5221 his brother, H251 that we may kill him, H4191 for the life H5315 of his brother H251 whom H834 he slew; H2026 and we will destroy H8045 H853 the heir H3423 also: H1571 and so they shall quench H3518 H853 my coal H1513 which H834 is left, H7604 and shall H7760 not H1115 leave H7760 to my husband H376 neither name H8034 nor remainder H7611 upon H5921 H6440 the earth.^§ H127

2 Samuel 14:7 Heb. upon the face of the earth

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐπανέστη G1881 (V-2AAI-3S) ὅλη G3650 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) πατριὰ G3965 (N-NSF) πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) δούλην G1399 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Δὸς G1325 (V-2AAM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) παίσαντα G3815 (V-AAP-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφὸν G80 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) θανατώσομεν G2289 (V-FAI-1P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀντὶ G473 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ψυχῆς G5590 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) οὗ G3739 (R-GSM) ἀπέκτεινεν, G615 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαροῦμεν G1808 (V-FAI-1P) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) τὸν G3588 (T-ASM) κληρονόμον G2818 (N-ASM) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) σβέσουσιν G4570 (V-FAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) ἄνθρακά G440 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) τὸν G3588 (T-ASM) καταλειφθέντα G2641 (V-APP-ASM) ὥστε G5620 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) θέσθαι G5087 (V-2AEN) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνδρί G435 (N-DSM) μου G3450 (P-1GS) κατάλειμμα G2640 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

When King David came to Bahurim, behold, a man of the family of Saul’s house came out, whose name was Shimei, the son of Gera. He came out and cursed as he came.

And when king H4428 David H1732 came H935 to H5704 Bahurim, H980 behold, H2009 thence H8033 came out H3318 a man H376 of the family H4940 of the house H1004 of Saul, H7586 whose name H8034 was Shimei, H8096 the son H1121 of Gera: H1617 he came forth, H3318 and cursed^§ H7043 still as he came. H3318

2 Samuel 16:5 Or, he still came forth and cursed

καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἕως G2193 (ADV) Βαουριμ· καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἐξεπορεύετο G1607 (V-INI-3S) ἐκ G1537 (PREP) συγγενείας G4772 (N-GSF) οἴκου G3624 (N-GSM) Σαουλ, G4549 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτῷ G846 (P-DSM) Σεμει G4584 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Γηρα· ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ἐκπορευόμενος G1607 (V-PEP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) καταρώμενος G2672 (V-PEP-NSM)

The families of Kiriath Jearim: the Ithrites, the Puthites, the Shumathites, and the Mishraites; from them came the Zorathites and the Eshtaolites.

And the families H4940 of Kirjath-jearim; H7157 the Ithrites, H3505 and the Puhites, H6336 and the Shumathites, H8126 and the Mishraites; H4954 of them H428 came H3318 the Zareathites, H6882 and the Eshtaulites. H848

Εμοσφεως, πόλις G4172 (N-NSF) Ιαιρ, Αιθαλιμ καὶ G2532 (CONJ) Μιφιθιμ καὶ G2532 (CONJ) Ησαμαθιμ καὶ G2532 (CONJ) Ημασαραιμ· ἐκ G1537 (PREP) τούτων G5130 (D-GPM) ἐξήλθοσαν G1831 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) Σαραθαῖοι καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Εσθαωλαῖοι.

The families of scribes who lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, and the Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab.

And the families H4940 of the scribes H5608 which dwelt H3427 at Jabez; H3258 the Tirathites, H8654 the Shimeathites, H8101 and Suchathites. H7756 These H1992 are the Kenites H7017 that came H935 of Hemath, H2575 the father H1 of the house H1004 of Rechab. H7394

πατριαὶ G3965 (N-NPF) γραμματέων G1122 (N-GPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) Ιαβες, Θαργαθιιμ, Σαμαθιιμ, Σωκαθιιμ· οὗτοι G3778 (D-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) Κιναῖοι οἱ G3588 (T-NPM) ἐλθόντες G2064 (V-2AAP-NPM) ἐκ G1537 (PREP) Μεσημα πατρὸς G3962 (N-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) Ρηχαβ.

Reaiah the son of Shobal became the father of Jahath; and Jahath became the father of Ahumai and Lahad. These are the families of the Zorathites.

And Reaiah^§ H7211 the son H1121 of Shobal H7732 begat H3205 H853 Jahath; H3189 and Jahath H3189 begat H3205 H853 Ahumai, H267 andH853 Lahad. H3855 These H428 are the families H4940 of the Zorathites. H6882

1 Chronicles 4:2 Or, Haroe

καὶ G2532 (CONJ) Ραια υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Σουβαλ ἐγέννησεν G1080 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ιεθ, καὶ G2532 (CONJ) Ιεθ ἐγέννησεν G1080 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Αχιμι καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Λααδ· αὗται G3778 (D-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) γενέσεις G1078 (N-NPF) τοῦ G3588 (T-GSM) Σαραθι.

Hakkoz became the father of Anub, Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.

And Coz H6976 begat H3205 H853 Anub, H6036 andH853 Zobebah, H6637 and the families H4940 of Aharhel H316 the son H1121 of Harum. H2037

Καὶ G2532 (CONJ) Κως ἐγέννησεν G1080 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ενωβ καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Σαβηβα. Καὶ G2532 (CONJ) γεννήσεις G1080 (V-FAI-2S) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) Ρηχαβ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ιαριμ.—

The sons of Shelah the son of Judah: Er the father of Lecah, Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of those who worked fine linen, of the house of Ashbea;

The sons H1121 of Shelah H7956 the son H1121 of Judah H3063 were, Er H6147 the father H1 of Lecah, H3922 and Laadah H3935 the father H1 of Mareshah, H4762 and the families H4940 of the house H1004 of them that wrought H5656 fine linen, H948 of the house H1004 of Ashbea, H791

Υἱοὶ G5207 (N-NPM) Σηλωμ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ιουδα· Ηρ G2262 (N-PRI) πατὴρ G3962 (N-NSM) Ληχα καὶ G2532 (CONJ) Λααδα πατὴρ G3962 (N-NSM) Μαρησα καὶ G2532 (CONJ) γενέσεις G1078 (N-NPF) οἰκιῶν G3614 (N-GPF) εφραθ αβακ τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) Εσοβα

Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brothers didn’t have many children, and all their family didn’t multiply like the children of Judah.

And Shimei H8096 had sixteen H8337 H6240 sons H1121 and six H8337 daughters; H1323 but his brethren H251 had not H369 many H7227 children, H1121 neither H3808 did all H3605 their family H4940 multiply, H7235 like^§ to H5704 the children H1121 of Judah. H3063

1 Chronicles 4:27 Heb. unto

Καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Σεμει G4584 (N-PRI) υἱοὶ G5207 (N-NPM) ἑκκαίδεκα καὶ G2532 (CONJ) θυγατέρες G2364 (N-NPF) τρεῖς· G5140 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀδελφοῖς G80 (N-DPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) υἱοὶ G5207 (N-NPM) πολλοί· G4183 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) πατριαὶ G3965 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπλεόνασαν G4121 (V-AAI-3P) ὡς G5613 (ADV) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ιουδα.

these mentioned by name were princes in their families. Their fathers’ houses increased greatly.

these H428 mentioned^§ H935 by H8034 their names H8034 were princes H5387 in their families: H4940 and the house H1004 of their fathers H1 increased H6555 greatly. H7230

1 Chronicles 4:38 Heb. coming

Οὗτοι G3778 (D-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) διελθόντες G1330 (V-2AAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) ὀνόμασιν G3686 (N-DPN) ἀρχόντων G758 (N-GPM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) γενέσεσιν G1078 (N-DPF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) οἴκοις G3624 (N-DPM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπληθύνθησαν G4129 (V-API-3P) εἰς G1519 (PREP) πλῆθος. G4128 (N-ASN)

His brothers by their families, when the genealogy of their generations was listed: the chief, Jeiel, and Zechariah,

And his brethren H251 by their families, H4940 when the genealogy H3187 of their generations H8435 was reckoned, H3187 were the chief, H7218 Jeiel, H3273 and Zechariah, H2148

Καὶ G2532 (CONJ) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῇ G3588 (T-DSF) πατριᾷ G3965 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) καταλοχισμοῖς αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) γενέσεις G1078 (N-NPF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων G757 (V-PAP-NSM) Ιωηλ G2493 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ζαχαρια G2197 (N-NSM)

The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers’ households.

The sons H1121 of Merari; H4847 Mahli, H4249 and Mushi. H4187 And these H428 are the families H4940 of the Levites H3881 according to their fathers. H1

^‡Υἱοὶ G5207 (N-NPM) Μεραρι· Μοολι καὶ G2532 (CONJ) Ομουσι.—καὶ G2532 (CONJ) αὗται G3778 (D-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) πατριαὶ G3965 (N-NPF) τοῦ G3588 (T-GSM) Λευι G3017 (N-GSM) κατὰ G2596 (PREP) πατριὰς G3965 (N-APF) αὐτῶν· G846 (P-GPM)

1 Chronicles 6:19 Originally verse 6:4.

Now these are their dwelling places according to their encampments in their borders: to the sons of Aaron, of the families of the Kohathites (for theirs was the first lot),

Now these H428 are their dwelling places H4186 throughout their castles H2918 in their coasts, H1366 of the sons H1121 of Aaron, H175 of the families H4940 of the Kohathites: H6956 for H3588 their’s was H1961 the lot. H1486

^‡Καὶ G2532 (CONJ) αὗται G3778 (D-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) κατοικίαι G2733 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) κώμαις G2968 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ὁρίοις G3725 (N-DPN) αὐτῶν· G846 (P-GPM) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ααρων G2 (N-PRI) τῇ G3588 (T-DSF) πατριᾷ G3965 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) Κααθι—ὅτι G3754 (CONJ) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κλῆρος G2819 (N-NSM)—

1 Chronicles 6:54 Originally verse 6:39.

and out of the tribe of Benjamin, Geba with its pasture lands, Allemeth with its pasture lands, and Anathoth with its pasture lands. All their cities throughout their families were thirteen cities.

and out of the tribe H4294 of Benjamin; H1144 H853 Geba H1387 withH853 her suburbs, H4054 andH853 Alemeth^§ H5964 withH853 her suburbs, H4054 andH853 Anathoth H6068 withH853 her suburbs. H4054 All H3605 their cities H5892 throughout their families H4940 were thirteen H7969 H6240 cities. H5892

1 Chronicles 6:60 Or Almon

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Βενιαμιν G958 (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) Γαβεε καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) περισπόρια αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Γαλεμεθ καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) περισπόρια αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Αγχωχ καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) περισπόρια αὐτῆς· G846 (P-GSF) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) τρισκαίδεκα πόλεις G4172 (N-NPF) κατὰ G2596 (PREP) πατριὰς G3965 (N-APF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

1 Chronicles 6:60 Originally verse 6:45.

To the rest of the sons of Kohath were given by lot, out of the family of the tribe, out of the half-tribe, the half of Manasseh, ten cities.

And unto the sons H1121 of Kohath, H6955 which were left H3498 of the family H4940 of that tribe, H4294 were cities given out of the half H4276 tribe, H4294 namely, out of the half H2677 tribe of Manasseh, H4519 by lot, H1486 ten H6235 cities. H5892

^‡Καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Κααθ τοῖς G3588 (T-DPM) καταλοίποις G2645 (A-DPM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) πατριῶν G3965 (N-GPF) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἡμίσους G2255 (A-GSN) φυλῆς G5443 (N-GSF) Μανασση G3128 (N-GSM) κλήρῳ G2819 (N-DSM) πόλεις G4172 (N-APF) δέκα. G1176 (A-NUI)—

1 Chronicles 6:61 Originally verse 6:46.

To the sons of Gershom, according to their families, out of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.

And to the sons H1121 of Gershom H1647 throughout their families H4940 out of the tribe H4294 of Issachar, H3485 and out of the tribe H4294 of Asher, H836 and out of the tribe H4294 of Naphtali, H5321 and out of the tribe H4294 of Manasseh H4519 in Bashan, H1316 thirteen H7969 H6240 cities. H5892

^‡καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Γεδσων κατὰ G2596 (PREP) πατριὰς G3965 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ισσαχαρ, ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ασηρ, G768 (N-PRI) ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Νεφθαλι, G3508 (N-PRI) ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Μανασση G3128 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Βασαν πόλεις G4172 (N-APF) τρισκαίδεκα.—

1 Chronicles 6:62 Originally verse 6:47.

To the sons of Merari were given by lot, according to their families, out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities.

Unto the sons H1121 of Merari H4847 were given by lot, H1486 throughout their families, H4940 out of the tribe H4294 of Reuben, H7205 and out of the tribe H4294 of Gad, H1410 and out of the tribe H4294 of Zebulun, H2074 twelve H8147 H6240 cities. H5892

^‡καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Μεραρι κατὰ G2596 (PREP) πατριὰς G3965 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ρουβην, G4502 (N-PRI) ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Γαδ, G1045 (N-PRI) ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ζαβουλων G2194 (N-PRI) κλήρῳ G2819 (N-DSM) πόλεις G4172 (N-NPF) δέκα G1176 (A-NUI) δύο. G1417 (A-NUI)

1 Chronicles 6:63 Originally verse 6:48.

Some of the families of the sons of Kohath had cities of their borders out of the tribe of Ephraim.

And H4940 the residue of the families H4940 of the sons H1121 of Kohath H6955 had H1961 cities H5892 of their coasts H1366 out of the tribe H4294 of Ephraim. H669

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) πατριῶν G3965 (N-GPF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Κααθ καὶ G2532 (CONJ) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) πόλεις G4172 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPN) ὁρίων G3725 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) φυλῆς G5443 (N-GSF) Εφραιμ. G2187 (N-PRI)

1 Chronicles 6:66 Originally verse 6:51.

and out of the half-tribe of Manasseh, Aner with its pasture lands, and Bileam with its pasture lands, for the rest of the family of the sons of Kohath.

and out of the half H4276 tribe H4294 of Manasseh; H4519 H853 Aner H6063 withH853 her suburbs, H4054 andH853 Bileam H1109 withH853 her suburbs, H4054 for the family H4940 of the remnant H3498 of the sons H1121 of Kohath. H6955

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἡμίσους G2255 (A-GSN) φυλῆς G5443 (N-GSF) Μανασση G3128 (N-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) Αναρ καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) περισπόρια αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Ιεβλααμ καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) περισπόρια αὐτῆς G846 (P-GSF) κατὰ G2596 (PREP) πατριὰν G3965 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Κααθ τοῖς G3588 (T-DPM) καταλοίποις. G2645 (A-DPM)—

1 Chronicles 6:70 Originally verse 6:55.

To the sons of Gershom were given, out of the family of the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan with its pasture lands, and Ashtaroth with its pasture lands;

Unto the sons H1121 of Gershom H1647 were given out of the family H4940 of the half H2677 tribe H4294 of Manasseh, H4519 H853 Golan H1474 in Bashan H1316 withH853 her suburbs, H4054 andH853 Ashtaroth H6252 withH853 her suburbs: H4054

^‡τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Γεδσων ἀπὸ G575 (PREP) πατριῶν G3965 (N-GPF) ἡμίσους G2255 (A-GSN) φυλῆς G5443 (N-GSF) Μανασση G3128 (N-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) Γωλαν ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Βασαν καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) περισπόρια αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Ασηρωθ καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) περισπόρια αὐτῆς G846 (P-GSF)

1 Chronicles 6:71 Originally verse 6:56.

Their brothers among all the families of Issachar, mighty men of valor, listed in all by genealogy, were eighty-seven thousand.

And their brethren H251 among all H3605 the families H4940 of Issachar H3485 were valiant men H1368 of might, H2428 reckoned H3187 in all H3605 by their genealogies H3187 fourscore H8084 and seven H7651 thousand. H505

Καὶ G2532 (CONJ) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) πάσας G3956 (A-APF) πατριὰς G3965 (N-APF) Ισσαχαρ ἰσχυροὶ G2478 (A-NPM) δυνάμει G1411 (N-DSF) ὀγδοήκοντα G3589 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) χιλιάδες, G5505 (N-NPF) ὁ G3588 (T-NSM) ἀριθμὸς G706 (N-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) πάντων. G3956 (A-GPM)

Ascribe to Yahweh, you families of the peoples, ascribe to Yahweh glory and strength!

Give H3051 unto the Lord, H3068 ye kindreds H4940 of the people, H5971 Give H3051 unto the Lord H3068 glory H3519 and strength. H5797

Δότε G1325 (V-2AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) πατριαὶ G3965 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν, G1484 (N-GPN) δότε G1325 (V-2AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) δόξαν G1391 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἰσχύν· G2479 (N-ASF)

Therefore I set guards in the lowest parts of the space behind the wall, in the open places. I set the people by family groups with their swords, their spears, and their bows.

Therefore set I H5975 in the lower H8482 places^§ H4725 behind H310 the wall, H2346 and on the higher places, H6706 I even set H5975 H853 the people H5971 after their families H4940 with H5973 their swords, H2719 their spears, H7420 and their bows. H7198

Nehemiah 4:13 Heb. from the lower parts of the place, etc.

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἔστησα G2476 (V-AAI-1S) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) κατώτατα G2737 (A-APN-S) τοῦ G3588 (T-GSM) τόπου G5117 (N-GSM) κατόπισθεν τοῦ G3588 (T-GSN) τείχους G5038 (N-GSN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) σκεπεινοῖς καὶ G2532 (CONJ) ἔστησα G2476 (V-AAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) μετὰ G3326 (PREP) ῥομφαιῶν G4501 (N-GPF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) λόγχας G3057 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τόξα G5115 (N-APN) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Nehemiah 4:13 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:7.

and that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and that these days of Purim should not fail from among the Jews, nor their memory perish from their offspring.^§

Esther 9:28 or, seed

and that these H428 days H3117 should be remembered H2142 and kept H6213 throughout H3605 every H1755 generation, H1755 every H4940 family, H4940 every H4082 province, H4082 and every H5892 city; H5892 and that these H428 days H3117 of Purim H6332 should H5674 not H3808 fail^§ H5674 from among H8432 the Jews, H3064 nor H3808 the memorial of them H2143 perish^§ H5486 from their seed. H2233

Esther 9:28a Heb. pass
Esther 9:28b Heb. be ended

αἱ G3588 (T-NPF) δὲ G1161 (CONJ) ἡμέραι G2250 (N-NPF) αὗται G3778 (D-NPF) τῶν G3588 (T-GPF) Φρουραι ἀχθήσονται G71 (V-FPI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἅπαντα G537 (A-ASM) χρόνον, G5550 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) μνημόσυνον G3422 (N-NSN) αὐτῶν G846 (P-GPF) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἐκλίπῃ G1587 (V-2AAS-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) γενεῶν. G1074 (N-GPF)