Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 250 of 995 for “H3318”

Leviticus 26:45 (100.00%)

World English Bible:

But I will for their sake remember the covenant of their ancestors, whom I brought out of the land of Egypt in the sight of the nations, that I might be their God. I am Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

But I will for their sakes remember () the covenant of their ancestors, whom I brought forth () out of the land of Egypt in the sight of the heathen, that I might be their God: I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μνησθήσομαι αὐτῶν () τῆς () διαθήκης () τῆς () προτέρας, ὅτε () ἐξήγαγον () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐξ () οἴκου () δουλείας () ἔναντι () τῶν () ἐθνῶν () τοῦ () εἶναι () αὐτῶν () θεός· () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Leviticus 27:21 (100.00%)

World English Bible:

but the field, when it goes out in the Jubilee, shall be holy to Yahweh, as a devoted field. It shall be owned by the priests.

King James w/Strong’s #s:

But the field, when it goeth out () in the jubile, shall be holy unto the Lord, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest’s.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἔσται () ὁ () ἀγρὸς () ἐξεληλυθυίας () τῆς () ἀφέσεως () ἅγιος () τῷ () κυρίῳ () ὥσπερ () ἡ () γῆ () ἡ () ἀφωρισμένη· () τῷ () ἱερεῖ () ἔσται () κατάσχεσις ()

Numbers 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the Tent of Meeting, on the first day of the second month, in the second year after they had come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 1:1 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out () of the land of Egypt, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τῇ () Σινα () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου () ἐν () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () δευτέρου () ἔτους () δευτέρου () ἐξελθόντων () αὐτῶν () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () λέγων ()

Numbers 1:3 (100.00%)

World English Bible:

from twenty years old and upward, all who are able to go out to war in Israel. You and Aaron shall count them by their divisions.

King James w/Strong’s #s:

from twenty years old and upward, all that are able to go forth () to war in Israel: thou and Aaron shall number () them by their armies.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () δυνάμει () Ισραηλ, () ἐπισκέψασθε () αὐτοὺς () σὺν () δυνάμει () αὐτῶν, () σὺ () καὶ () Ααρων () ἐπισκέψασθε () αὐτούς. ()

Numbers 1:20 (100.00%)

World English Bible:

The children of Reuben, Israel’s firstborn, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

And the children of Reuben, Israel’s eldest son, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth () to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένοντο () οἱ () υἱοὶ () Ρουβην πρωτοτόκου () Ισραηλ () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:22 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Simeon, their generations, by their families, by their fathers’ houses, those who were counted of it, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Simeon, by their generations, after their families, by the house of their fathers, those that were numbered () of them, according to the number of the names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth () to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Συμεων () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:24 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Gad, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Gad, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth () to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Γαδ () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:24 Originally verse 1:36.

Numbers 1:26 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Judah, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Judah, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth () to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Ιουδα κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:26 Originally verse 1:24.

Numbers 1:28 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Issachar, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Issachar, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth () to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Ισσαχαρ κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:28 Originally verse 1:26.

Numbers 1:30 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Zebulun, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Zebulun, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth () to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Ζαβουλων () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:30 Originally verse 1:28.

Numbers 1:32 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Joseph: of the children of Ephraim, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Joseph, namely, of the children of Ephraim, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth () to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Ιωσηφ () υἱοῖς () Εφραιμ () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:32 Originally verse 1:30.

Numbers 1:34 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Manasseh, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Manasseh, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth () to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Μανασση () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:34 Originally verse 1:32.

Numbers 1:36 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Benjamin, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Benjamin, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth () to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Βενιαμιν () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:36 Originally verse 1:34.

Numbers 1:38 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Dan, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Dan, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth () to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Δαν κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:40 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Asher, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Asher, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth () to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Ασηρ () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:42 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Naphtali, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:

King James w/Strong’s #s:

Of the children of Naphtali, throughout their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth () to war;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () υἱοῖς () Νεφθαλι () κατὰ () συγγενείας () αὐτῶν () κατὰ () δήμους () αὐτῶν () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, () πάντα () ἀρσενικὰ ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () ἐν () τῇ () δυνάμει, ()

Numbers 1:45 (100.00%)

World English Bible:

So all those who were counted of the children of Israel by their fathers’ houses, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war in Israel—

King James w/Strong’s #s:

So were all those that were numbered () of the children of Israel, by the house of their fathers, from twenty years old and upward, all that were able to go forth () to war in Israel;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () πᾶσα () ἡ () ἐπίσκεψις υἱῶν () Ισραηλ () σὺν () δυνάμει () αὐτῶν () ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () πᾶς () ὁ () ἐκπορευόμενος () παρατάξασθαι ἐν () Ισραηλ, ()

Numbers 9:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out () of the land of Egypt, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () Σινα () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () δευτέρῳ () ἐξελθόντων () αὐτῶν () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () πρώτῳ () λέγων ()

Numbers 11:20 (100.00%)

World English Bible:

but a whole month, until it comes out at your nostrils, and it is loathsome to you; because you have rejected Yahweh who is among you, and have wept before him, saying, “Why did we come out of Egypt?”’”

King James w/Strong’s #s:

but even a whole month, until it come out () at your nostrils, and it be loathsome unto you: because that ye have despised () the Lord which is among you, and have wept () before him, saying, () Why came we forth () out of Egypt?

Numbers 11:20 Heb. month of days

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () μηνὸς () ἡμερῶν () φάγεσθε, ἕως () ἂν () ἐξέλθῃ () ἐκ () τῶν () μυκτήρων ὑμῶν, () καὶ () ἔσται () ὑμῖν () εἰς () χολέραν, ὅτι () ἠπειθήσατε () κυρίῳ, () ὅς () ἐστιν () ἐν () ὑμῖν, () καὶ () ἐκλαύσατε () ἐναντίον () αὐτοῦ () λέγοντες () Ἵνα () τί () ἡμῖν () ἐξελθεῖν () ἐξ () Αἰγύπτου; ()

Numbers 11:24 (100.00%)

World English Bible:

Moses went out, and told the people Yahweh’s words; and he gathered seventy men of the elders of the people, and set them around the Tent.

King James w/Strong’s #s:

And Moses went out, () and told () the people the words of the Lord, and gathered () the seventy men of the elders of the people, and set () them round about the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () Μωϋσῆς () καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () τὸν () λαὸν () τὰ () ῥήματα () κυρίου () καὶ () συνήγαγεν () ἑβδομήκοντα () ἄνδρας () ἀπὸ () τῶν () πρεσβυτέρων () τοῦ () λαοῦ () καὶ () ἔστησεν () αὐτοὺς () κύκλῳ () τῆς () σκηνῆς. ()

Numbers 11:26 (100.00%)

World English Bible:

But two men remained in the camp. The name of one was Eldad, and the name of the other Medad; and the Spirit rested on them. They were of those who were written, but had not gone out to the Tent; and they prophesied in the camp.

King James w/Strong’s #s:

But there remained () two of the men in the camp, the name of the one was Eldad, and the name of the other Medad: and the spirit rested () upon them; and they were of them that were written, () but went not out () unto the tabernacle: and they prophesied () in the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατελείφθησαν () δύο () ἄνδρες () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ, () ὄνομα () τῷ () ἑνὶ () Ελδαδ καὶ () ὄνομα () τῷ () δευτέρῳ () Μωδαδ, καὶ () ἐπανεπαύσατο () ἐπ’ () αὐτοὺς () τὸ () πνεῦμα ()—καὶ () οὗτοι () ἦσαν () τῶν () καταγεγραμμένων καὶ () οὐκ () ἦλθον () πρὸς () τὴν () σκηνήν ()—καὶ () ἐπροφήτευσαν () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ. ()

Numbers 12:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke suddenly to Moses, to Aaron, and to Miriam, “You three come out to the Tent of Meeting!” The three of them came out.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, Come out () ye three unto the tabernacle of the congregation. And they three came out. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () παραχρῆμα () πρὸς () Μωυσῆν () καὶ () Μαριαμ () καὶ () Ααρων () Ἐξέλθατε () ὑμεῖς () οἱ () τρεῖς () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου· () καὶ () ἐξῆλθον () οἱ () τρεῖς () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 12:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh came down in a pillar of cloud, and stood at the door of the Tent, and called Aaron and Miriam; and they both came forward.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord came down () in the pillar of the cloud, and stood () in the door of the tabernacle, and called () Aaron and Miriam: and they both came forth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () κύριος () ἐν () στύλῳ () νεφέλης () καὶ () ἔστη () ἐπὶ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἐκλήθησαν () Ααρων () καὶ () Μαριαμ () καὶ () ἐξήλθοσαν () ἀμφότεροι. ()

Numbers 12:12 (100.00%)

World English Bible:

Let her not, I pray, be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he comes out of his mother’s womb.”

King James w/Strong’s #s:

Let her not be as one dead, () of whom the flesh is half consumed () when he cometh out () of his mother’s womb.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () γένηται () ὡσεὶ () ἴσον () θανάτῳ, () ὡσεὶ () ἔκτρωμα () ἐκπορευόμενον () ἐκ () μήτρας () μητρὸς () καὶ () κατεσθίει () τὸ () ἥμισυ () τῶν () σαρκῶν () αὐτῆς. ()

Numbers 13:32 (100.00%)

World English Bible:

They brought up an evil report of the land which they had spied out to the children of Israel, saying, “The land, through which we have gone to spy it out, is a land that eats up its inhabitants; and all the people who we saw in it are men of great stature.

King James w/Strong’s #s:

And they brought up () an evil report of the land which they had searched () unto the children of Israel, saying, () The land, through which we have gone () to search () it, is a land that eateth up () the inhabitants () thereof; and all the people that we saw () in it are men of a great stature.

Numbers 13:32 Heb. men of statures

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήνεγκαν () ἔκστασιν () τῆς () γῆς, () ἣν () κατεσκέψαντο αὐτήν, () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () λέγοντες () Τὴν () γῆν, () ἣν () παρήλθομεν () αὐτὴν () κατασκέψασθαι, γῆ () κατέσθουσα () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐπ’ () αὐτῆς () ἐστιν· () πᾶς () ὁ () λαός, () ὃν () ἑωράκαμεν () ἐν () αὐτῇ, () ἄνδρες () ὑπερμήκεις·

Numbers 14:36 (100.00%)

World English Bible:

The men whom Moses sent to spy out the land, who returned and made all the congregation to murmur against him by bringing up an evil report against the land,

King James w/Strong’s #s:

And the men, which Moses sent () to search () the land, who returned, () and made all the congregation to murmur () () () against him, by bringing up () a slander upon the land,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἄνθρωποι, () οὓς () ἀπέστειλεν () Μωϋσῆς () κατασκέψασθαι τὴν () γῆν () καὶ () παραγενηθέντες () διεγόγγυσαν () κατ’ () αὐτῆς () πρὸς () τὴν () συναγωγὴν () ἐξενέγκαι () ῥήματα () πονηρὰ () περὶ () τῆς () γῆς, ()

Numbers 14:37 (100.00%)

World English Bible:

even those men who brought up an evil report of the land, died by the plague before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

even those men that did bring up () the evil report upon the land, died () by the plague before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέθανον () οἱ () ἄνθρωποι () οἱ () κατείπαντες κατὰ () τῆς () γῆς () πονηρὰ () ἐν () τῇ () πληγῇ () ἔναντι () κυρίου· ()

Numbers 15:36 (100.00%)

World English Bible:

All the congregation brought him outside of the camp, and stoned him to death with stones, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And all the congregation brought () him without the camp, and stoned () him with stones, and he died; () as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήγαγον () αὐτὸν () πᾶσα () ἡ () συναγωγὴ () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς, () καὶ () ἐλιθοβόλησαν () αὐτὸν () πᾶσα () ἡ () συναγωγὴ () λίθοις () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς, () καθὰ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Numbers 15:41 (100.00%)

World English Bible:

I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Yahweh your God.”

King James w/Strong’s #s:

I am the Lord your God, which brought you out () of the land of Egypt, to be your God: I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὁ () ἐξαγαγῶν () ὑμᾶς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () εἶναι () ὑμῶν () θεός, () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Numbers 16:27 (100.00%)

World English Bible:

So they went away from the tent of Korah, Dathan, and Abiram, on every side. Dathan and Abiram came out, and stood at the door of their tents with their wives, their sons, and their little ones.

King James w/Strong’s #s:

So they gat up () from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, () and stood () in the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little children.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστησαν () ἀπὸ () τῆς () σκηνῆς () Κορε () κύκλῳ· () καὶ () Δαθαν καὶ () Αβιρων ἐξῆλθον () καὶ () εἱστήκεισαν () παρὰ () τὰς () θύρας () τῶν () σκηνῶν () αὐτῶν () καὶ () αἱ () γυναῖκες () αὐτῶν () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτῶν () καὶ () ἡ () ἀποσκευὴ αὐτῶν. ()

Numbers 16:35 (100.00%)

World English Bible:

Fire came out from Yahweh, and devoured the two hundred fifty men who offered the incense.

King James w/Strong’s #s:

And there came out () a fire from the Lord, and consumed () the two hundred and fifty men that offered () incense.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πῦρ () ἐξῆλθεν () παρὰ () κυρίου () καὶ () κατέφαγεν () τοὺς () πεντήκοντα () καὶ () διακοσίους () ἄνδρας () τοὺς () προσφέροντας () τὸ () θυμίαμα. ()

Numbers 16:46 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, “Take your censer, put fire from the altar in it, lay incense on it, carry it quickly to the congregation, and make atonement for them; for wrath has gone out from Yahweh! The plague has begun.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto Aaron, Take () a censer, and put () fire therein from off the altar, and put () on incense, and go () quickly unto the congregation, and make an atonement () for them: for there is wrath gone out () from the Lord; the plague is begun. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () Λαβὲ () τὸ () πυρεῖον καὶ () ἐπίθες () ἐπ’ () αὐτὸ () πῦρ () ἀπὸ () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () ἐπίβαλε () ἐπ’ () αὐτὸ () θυμίαμα () καὶ () ἀπένεγκε () τὸ () τάχος () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () καὶ () ἐξίλασαι περὶ () αὐτῶν· () ἐξῆλθεν () γὰρ () ὀργὴ () ἀπὸ () προσώπου () κυρίου, () ἦρκται () θραύειν () τὸν () λαόν. ()

Numbers 16:46 Originally verse 17:11.

Numbers 17:8 (100.00%)

World English Bible:

On the next day, Moses went into the Tent of the Testimony; and behold, Aaron’s rod for the house of Levi had sprouted, budded, produced blossoms, and bore ripe almonds.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that on the morrow Moses went () into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, () and brought forth () buds, and bloomed () blossoms, and yielded () almonds.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τῇ () ἐπαύριον () καὶ () εἰσῆλθεν () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἰδοὺ () ἐβλάστησεν () ἡ () ῥάβδος () Ααρων () εἰς () οἶκον () Λευι () καὶ () ἐξήνεγκεν () βλαστὸν () καὶ () ἐξήνθησεν ἄνθη () καὶ () ἐβλάστησεν () κάρυα.

Numbers 17:8 Originally verse 17:23.

Numbers 17:9 (100.00%)

World English Bible:

Moses brought out all the rods from before Yahweh to all the children of Israel. They looked, and each man took his rod.

King James w/Strong’s #s:

And Moses brought out () all the rods from before the Lord unto all the children of Israel: and they looked, () and took () every man his rod.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήνεγκεν () Μωϋσῆς () πάσας () τὰς () ῥάβδους () ἀπὸ () προσώπου () κυρίου () πρὸς () πάντας () υἱοὺς () Ισραηλ, () καὶ () εἶδον () καὶ () ἔλαβον () ἕκαστος () τὴν () ῥάβδον () αὐτοῦ. ()

Numbers 17:9 Originally verse 17:24.

Numbers 19:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall give her to Eleazar the priest, and he shall bring her outside of the camp, and one shall kill her before his face.

King James w/Strong’s #s:

and ye shall give () her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth () without the camp, and one shall slay () her before his face:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσεις () αὐτὴν () πρὸς () Ελεαζαρ () τὸν () ἱερέα, () καὶ () ἐξάξουσιν () αὐτὴν () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς () εἰς () τόπον () καθαρὸν () καὶ () σφάξουσιν () αὐτὴν () ἐνώπιον αὐτοῦ. ()

Numbers 20:8 (100.00%)

World English Bible:

“Take the rod, and assemble the congregation, you, and Aaron your brother, and speak to the rock before their eyes, that it pour out its water. You shall bring water to them out of the rock; so you shall give the congregation and their livestock drink.”

King James w/Strong’s #s:

Take () the rod, and gather () thou the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak () ye unto the rock before their eyes; and it shall give forth () his water, and thou shalt bring forth () to them water out of the rock: so thou shalt give the congregation and their beasts drink. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () τὴν () ῥάβδον () καὶ () ἐκκλησίασον τὴν () συναγωγὴν () σὺ () καὶ () Ααρων () ὁ () ἀδελφός () σου () καὶ () λαλήσατε () πρὸς () τὴν () πέτραν () ἔναντι () αὐτῶν, () καὶ () δώσει () τὰ () ὕδατα () αὐτῆς, () καὶ () ἐξοίσετε () αὐτοῖς () ὕδωρ () ἐκ () τῆς () πέτρας () καὶ () ποτιεῖτε () τὴν () συναγωγὴν () καὶ () τὰ () κτήνη () αὐτῶν. ()

Numbers 20:10 (100.00%)

World English Bible:

Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock, and he said to them, “Hear now, you rebels! Shall we bring water out of this rock for you?”

King James w/Strong’s #s:

And Moses and Aaron gathered () the congregation together before the rock, and he said () unto them, Hear () now, ye rebels; () must we fetch () you water out of this rock?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξεκκλησίασεν Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () τὴν () συναγωγὴν () ἀπέναντι () τῆς () πέτρας () καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτούς () Ἀκούσατέ () μου, () οἱ () ἀπειθεῖς· () μὴ () ἐκ () τῆς () πέτρας () ταύτης () ἐξάξομεν () ὑμῖν () ὕδωρ; ()

Numbers 20:11 (100.00%)

World English Bible:

Moses lifted up his hand, and struck the rock with his rod twice, and water came out abundantly. The congregation and their livestock drank.

King James w/Strong’s #s:

And Moses lifted up () his hand, and with his rod he smote () the rock twice: and the water came out () abundantly, and the congregation drank, () and their beasts also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάρας () Μωϋσῆς () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπάταξεν () τὴν () πέτραν () τῇ () ῥάβδῳ () δίς, () καὶ () ἐξῆλθεν () ὕδωρ () πολύ, () καὶ () ἔπιεν () ἡ () συναγωγὴ () καὶ () τὰ () κτήνη () αὐτῶν. ()

Numbers 20:16 (100.00%)

World English Bible:

When we cried to Yahweh, he heard our voice, sent an angel, and brought us out of Egypt. Behold, we are in Kadesh, a city in the edge of your border.

King James w/Strong’s #s:

and when we cried () unto the Lord, he heard () our voice, and sent () an angel, and hath brought us forth () out of Egypt: and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνεβοήσαμεν () πρὸς () κύριον, () καὶ () εἰσήκουσεν () κύριος () τῆς () φωνῆς () ἡμῶν () καὶ () ἀποστείλας () ἄγγελον () ἐξήγαγεν () ἡμᾶς () ἐξ () Αἰγύπτου, () καὶ () νῦν () ἐσμεν () ἐν () Καδης, πόλει () ἐκ () μέρους () τῶν () ὁρίων () σου· ()

Numbers 20:18 (100.00%)

World English Bible:

Edom said to him, “You shall not pass through me, lest I come out with the sword against you.”

King James w/Strong’s #s:

And Edom said () unto him, Thou shalt not pass () by me, lest I come out () against () thee with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτὸν () Εδωμ Οὐ () διελεύσῃ () δι’ () ἐμοῦ· () εἰ () δὲ () μή, () ἐν () πολέμῳ () ἐξελεύσομαι () εἰς () συνάντησίν () σοι. ()

Numbers 20:20 (100.00%)

World English Bible:

He said, “You shall not pass through.” Edom came out against him with many people, and with a strong hand.

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Thou shalt not go through. () And Edom came out () against () him with much people, and with a strong hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () εἶπεν Οὐ () διελεύσῃ () δι’ () ἐμοῦ· () καὶ () ἐξῆλθεν () Εδωμ εἰς () συνάντησιν () αὐτῷ () ἐν () ὄχλῳ () βαρεῖ () καὶ () ἐν () χειρὶ () ἰσχυρᾷ. ()

Numbers 21:13 (100.00%)

World English Bible:

From there they traveled, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness that comes out of the border of the Amorites; for the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

King James w/Strong’s #s:

From thence they removed, () and pitched () on the other side of Arnon, which is in the wilderness that cometh out () of the coasts of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκεῖθεν () ἀπάραντες () παρενέβαλον εἰς () τὸ () πέραν () Αρνων ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τὸ () ἐξέχον ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () τῶν () Αμορραίων· ἔστιν () γὰρ () Αρνων ὅρια () Μωαβ ἀνὰ () μέσον () Μωαβ καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () Αμορραίου.

Numbers 21:23 (100.00%)

World English Bible:

Sihon would not allow Israel to pass through his border, but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness, and came to Jahaz. He fought against Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Sihon would not suffer () Israel to pass () through his border: but Sihon gathered all his people together, () and went out () against () Israel into the wilderness: and he came () to Jahaz, and fought () against Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἔδωκεν () Σηων τῷ () Ισραηλ () παρελθεῖν () διὰ () τῶν () ὁρίων () αὐτοῦ, () καὶ () συνήγαγεν () Σηων πάντα () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () καὶ () ἐξῆλθεν () παρατάξασθαι τῷ () Ισραηλ () εἰς () τὴν () ἔρημον () καὶ () ἦλθεν () εἰς () Ιασσα καὶ () παρετάξατο τῷ () Ισραηλ. ()

Numbers 21:28 (100.00%)

World English Bible:

for a fire has gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon. It has devoured Ar of Moab, The lords of the high places of the Arnon.

King James w/Strong’s #s:

For there is a fire gone out () of Heshbon, A flame from the city of Sihon: It hath consumed () Ar of Moab, And the lords of the high places of Arnon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () πῦρ () ἐξῆλθεν () ἐξ () Εσεβων, φλὸξ () ἐκ () πόλεως () Σηων καὶ () κατέφαγεν () ἕως () Μωαβ καὶ () κατέπιεν () στήλας Αρνων.

Numbers 21:33 (100.00%)

World English Bible:

They turned and went up by the way of Bashan. Og the king of Bashan went out against them, he and all his people, to battle at Edrei.

King James w/Strong’s #s:

And they turned () and went up () by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out () against () them, he, and all his people, to the battle at Edrei.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστρέψαντες () ἀνέβησαν () ὁδὸν () τὴν () εἰς () Βασαν· καὶ () ἐξῆλθεν () Ωγ βασιλεὺς () τῆς () Βασαν εἰς () συνάντησιν () αὐτοῖς () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () αὐτοῦ () εἰς () πόλεμον () εἰς () Εδραιν.

Numbers 22:5 (100.00%)

World English Bible:

He sent messengers to Balaam the son of Beor, to Pethor, which is by the River, to the land of the children of his people, to call him, saying, “Behold, there is a people who came out of Egypt. Behold, they cover the surface of the earth, and they are staying opposite me.

King James w/Strong’s #s:

He sent () messengers therefore unto Balaam the son of Beor to Pethor, which is by the river of the land of the children of his people, to call () him, saying, () Behold, there is a people come out () from Egypt: behold, they cover () the face of the earth, and they abide () over against me:

Numbers 22:5 Heb. eye

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () πρέσβεις πρὸς () Βαλααμ () υἱὸν () Βεωρ Φαθουρα, ὅ () ἐστιν () ἐπὶ () τοῦ () ποταμοῦ () γῆς () υἱῶν () λαοῦ () αὐτοῦ, () καλέσαι () αὐτὸν () λέγων () Ἰδοὺ () λαὸς () ἐξελήλυθεν () ἐξ () Αἰγύπτου () καὶ () ἰδοὺ () κατεκάλυψεν () τὴν () ὄψιν () τῆς () γῆς () καὶ () οὗτος () ἐγκάθηται ἐχόμενός () μου· ()

Numbers 22:11 (100.00%)

World English Bible:

‘Behold, the people that has come out of Egypt covers the surface of the earth. Now, come curse them for me. Perhaps I shall be able to fight against them, and shall drive them out.’”

King James w/Strong’s #s:

Behold, there is a people come out () of Egypt, which covereth () the face of the earth: come () now, curse () me them; peradventure I shall be able () to overcome () them, and drive them out. ()

Numbers 22:11 Heb. I shall prevail in fighting against him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () λαὸς () ἐξελήλυθεν () ἐξ () Αἰγύπτου () καὶ () ἰδοὺ () κεκάλυφεν () τὴν () ὄψιν () τῆς () γῆς () καὶ () οὗτος () ἐγκάθηται ἐχόμενός () μου· () καὶ () νῦν () δεῦρο () ἄρασαί μοι () αὐτόν, () εἰ () ἄρα () δυνήσομαι () πατάξαι () αὐτὸν () καὶ () ἐκβαλῶ () αὐτὸν () ἀπὸ () τῆς () γῆς. ()

Numbers 22:32 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s angel said to him, “Why have you struck your donkey these three times? Behold, I have come out as an adversary, because your way is perverse before me.

King James w/Strong’s #s:

And the angel of the Lord said () unto him, Wherefore hast thou smitten () thine ass these three times? behold, I went out () to withstand thee, because thy way is perverse () before me:

Numbers 22:32 Heb. to be an adversary unto thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () ὁ () ἄγγελος () τοῦ () θεοῦ () Διὰ () τί () ἐπάταξας () τὴν () ὄνον () σου () τοῦτο () τρίτον; () Καὶ () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐξῆλθον () εἰς () διαβολήν σου, () ὅτι () οὐκ () ἀστεία () ἡ () ὁδός () σου () ἐναντίον () μου. ()

Numbers 22:36 (100.00%)

World English Bible:

When Balak heard that Balaam had come, he went out to meet him to the City of Moab, which is on the border of the Arnon, which is in the utmost part of the border.

King James w/Strong’s #s:

And when Balak heard () that Balaam was come, () he went out () to meet () him unto a city of Moab, which is in the border of Arnon, which is in the utmost coast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀκούσας () Βαλακ () ὅτι () ἥκει () Βαλααμ, () ἐξῆλθεν () εἰς () συνάντησιν () αὐτῷ () εἰς () πόλιν () Μωαβ, ἥ () ἐστιν () ἐπὶ () τῶν () ὁρίων () Αρνων, ὅ () ἐστιν () ἐκ () μέρους () τῶν () ὁρίων. ()

Numbers 23:22 (100.00%)

World English Bible:

God brings them out of Egypt. He has as it were the strength of the wild ox.

King James w/Strong’s #s:

God brought them out () of Egypt; He hath as it were the strength of an unicorn.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θεὸς () ὁ () ἐξαγαγὼν () αὐτοὺς () ἐξ () Αἰγύπτου· () ὡς () δόξα () μονοκέρωτος αὐτῷ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.