Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Seeing them distressed in rowing, for the wind was contrary to them, about the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea;^† and he would have passed by them,

Mark 6:48 See Job 9:8

And G2532 he saw G1492 (Aor2ActInd) them G846 toiling G928 (PresPasPtc) in G1722 rowing; G1643 (PresActInf) for G1063 the wind G417 was G2258 (ImpfInd) contrary G1727 unto them: G846 and G2532 about G4012 the fourth G5067 watch G5438 of the night G3571 he cometh G2064 (PresMidPasDepInd) unto G4314 them, G846 walking G4043 (PresActPtc) upon G1909 the sea, G2281 and G2532 would G2309 (ImpfActInd) have passed by G3928 (Aor2ActInf) them. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) βασανιζομένους G928 (V-PPP-APM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐλαύνειν, G1643 (V-PAN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνεμος G417 (N-NSM) ἐναντίος G1727 (A-NSM) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) τετάρτην G5067 (A-ASF) φυλακὴν G5438 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) νυκτὸς G3571 (N-GSF) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) περιπατῶν G4043 (V-PAP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης· G2281 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἤθελεν G2309 (V-IAI-3S) παρελθεῖν G3928 (V-2AAN) αὐτούς. G846 (P-APM)

Mark 6:48a εἶδεν ¦ CT PT ἰδὼν
Mark 6:48b καὶ ¦ CT om.

For Jesus was commanding the unclean spirit to come out of the man. For the unclean spirit had often seized the man. He was kept under guard and bound with chains and fetters. Breaking the bonds apart, he was driven by the demon into the desert.

(For G1063 he had commanded G3853 (ImpfActInd) G3853 (AorActInd) the unclean G169 spirit G4151 to come G1831 (Aor2ActInf) out of G575 the man. G444 For G1063 oftentimes G4183 G5550 it had caught G4884 (PlupfActInd) him: G846 and G2532 he was kept G5442 (PresPasPtc) bound G1196 (ImpfPasInd) with chains G254 and G2532 in fetters; G3976 and G2532 he brake G1284 (PresActPtc) the bands, G1199 and was driven G1643 (ImpfPasInd) of G5259 the devil G1142 into G1519 the wilderness.) G2048

^‡Παρήγγειλεν G3853 (V-AAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) πνεύματι G4151 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) ἀκαθάρτῳ G169 (A-DSN) ἐξελθεῖν G1831 (V-2AAN) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου· G444 (N-GSM) πολλοῖς G4183 (A-DPM) γὰρ G1063 (CONJ) χρόνοις G5550 (N-DPM) συνηρπάκει G4884 (V-LAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐδεσμεῖτο G1196 (V-IPI-3S) ἁλύσεσιν G254 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) πέδαις G3976 (N-DPF) φυλασσόμενος, G5442 (V-PPP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡διαρρήσσων G1284 (V-PAP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) δεσμὰ G1199 (N-APN) ἠλαύνετο G1643 (V-IPI-3S) ^‡ὑπὸ G5259 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ^‡δαίμονος G1142 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἐρήμους. G2048 (A-APF)

Luke 8:29a Παρήγγειλεν ¦ SBL ST WH Παρήγγελλεν
Luke 8:29b ἐδεσμεῖτο ¦ CT ἐδεσμεύετο
Luke 8:29c διαρρήσσων ¦ TH WH διαρήσσων
Luke 8:29d ὑπὸ ¦ WH ἀπὸ
Luke 8:29e δαίμονος ¦ CT δαιμονίου

When therefore they had rowed about twenty-five or thirty stadia,° they saw Jesus walking on the sea^† and drawing near to the boat; and they were afraid.

John 6:19a 25 to 30 stadia is about 5 to 6 kilometers or about 3 to 4 miles
John 6:19b See Job 9:8

So G3767 when they had rowed G1643 (PerfActPtc) about G5613 five G4002 and twenty G1501 or G2228 thirty G5144 furlongs, G4712 they see G2334 (PresActInd) Jesus G2424 walking G4043 (PresActPtc) on G1909 the sea, G2281 and G2532 drawing G1096 (PresMidPasDepPtc) nigh G1451 unto the ship: G4143 and G2532 they were afraid. G5399 (AorPasDepInd)

Ἐληλακότες G1643 (V-RAP-NPM) οὖν G3767 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) σταδίους G4712 (N-APM) εἴκοσι G1501 (A-NUI) πέντε G4002 (A-NUI) ἢ G2228 (PRT) τριάκοντα, G5144 (A-NUI) θεωροῦσιν G2334 (V-PAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) περιπατοῦντα G4043 (V-PAP-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης, G2281 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγγὺς G1451 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) πλοίου G4143 (N-GSN) ^‡γινόμενον· G1096 (V-PNP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐφοβήθησαν. G5399 (V-AOI-3P)

John 6:19 γινόμενον ¦ TH γεινόμενον

Behold,^§ the ships also, though they are so big and are driven by fierce winds, are yet guided by a very small rudder, wherever the pilot desires.

James 3:4 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

Behold G2400 (Aor2ActImpr) also G2532 the ships, G4143 which though they be G5607 (PresPtc) so great, G5082 and G2532 are driven G1643 (PresPasPtc) of G5259 fierce G4642 winds, G417 yet are they turned about G3329 (PresPasInd) with G5259 a very small G1646 helm, G4079 whithersoever G3699 G302 the governor G2116 (PresActPtc) listeth. G3730 G1014 (PresMidPasDepSubj)

Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) πλοῖα, G4143 (N-NPN) τηλικαῦτα G5082 (D-NPN) ὄντα, G5607 (V-PAP-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ὑπὸ G5259 (PREP) ^‡σκληρῶν G4642 (A-GPM) ἀνέμων G417 (N-GPM) ἐλαυνόμενα, G1643 (V-PPP-NPN) μετάγεται G3329 (V-PPI-3S) ὑπὸ G5259 (PREP) ἐλαχίστου G1646 (A-GSN-S) πηδαλίου, G4079 (N-GSN) ὅπου G3699 (ADV) ^‡ἂν G302 (PRT) ἡ G3588 (T-NSF) ὁρμὴ G3730 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ^‡εὐθύνοντος G2116 (V-PAP-GSM) ^‡βούληται. G1014 (V-PNS-3S)

James 3:4a σκληρῶν ἀνέμων ¦ ECM^† txt ¦ CT^† PCK ἀνέμων σκληρῶν
James 3:4b ἂν ¦ CT om.
James 3:4c εὐθύνοντος ¦ PCK ἰθύνοντος
James 3:4d βούληται ¦ CT βούλεται

These are wells without water, clouds driven by a storm, for whom the blackness of darkness has been reserved forever.

These G3778 are G1526 (PresInd) wells G4077 without water, G504 clouds G3507 that are carried G1643 (PresPasPtc) with G5259 a tempest; G2978 to whom G3739 the mist G2217 of darkness G4655 is reserved G5083 (PerfPasInd) for G1519 ever. G165

Οὗτοί G3778 (D-NPM) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) πηγαὶ G4077 (N-NPF) ἄνυδροι, G504 (A-NPF) ^‡νεφέλαι G3507 (N-NPF) ὑπὸ G5259 (PREP) λαίλαπος G2978 (N-GSF) ἐλαυνόμεναι, G1643 (V-PPP-NPF) οἷς G3739 (R-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) ζόφος G2217 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) σκότους G4655 (N-GSN) ^‡εἰς G1519 (PREP) αἰῶνα G165 (N-ASM) τετήρηται. G5083 (V-RPI-3S)

2 Peter 2:17a νεφέλαι ¦ CT καὶ ὁμίχλαι
2 Peter 2:17b εἰς αἰῶνα ¦ PCK εἰς αἰῶνας ¦ CT om.