Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Behold, I have told you beforehand.

Behold, G2400 I have told G4280 you G5213 before. G4280

Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) προείρηκα G4280 (V-RAI-1S) ὑμῖν. G5213 (P-2DP)

But you watch. “Behold, I have told you all things beforehand.

But G1161 take G991 ye G5210 heed: G991 behold, G2400 I have foretold G4280 you G5213 all things. G3956

Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) βλέπετε· G991 (V-PAM-2P) ^‡ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) προείρηκα G4280 (V-RAI-1S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ^‡πάντα. G3956 (A-APN)

Mark 13:23a ἰδού ¦ ECM^† txt ¦ CT^† om.
Mark 13:23b πάντα ¦ PT ἅπαντα

As Isaiah has said before, “Unless the Lord of Armies^§ had left us a seed, we would have become like Sodom, and would have been made like Gomorrah.”^†

Romans 9:29a Greek: Sabaoth (or Hebrew: Tze’va’ot)
Romans 9:29b Isaiah 1:9

And G2532 as G2531 Esaias G2268 said before, G4280 Except G1487 G3361 the Lord G2962 of Sabaoth G4519 had left G1459 us G2254 a seed, G4690 We had G302 been G1096 as G5613 Sodoma, G4670 and G2532 been G302 made like G3666 unto G5613 Gomorrha. G1116

Καὶ G2532 (CONJ) καθὼς G2531 (ADV) προείρηκεν G4280 (V-RAI-3S) Ἠσαΐας, G2268 (N-NSM) Εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) κύριος G2962 (N-NSM) Σαβαὼθ G4519 (HEB) ἐγκατέλιπεν G1459 (V-2AAI-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) σπέρμα, G4690 (N-ASN) ὡς G5613 (ADV) Σόδομα G4670 (N-NSF) ἂν G302 (PRT) ἐγενήθημεν, G1096 (V-AOI-1P) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) Γόμορρα G1116 (N-NSF) ἂν G302 (PRT) ὡμοιώθημεν. G3666 (V-API-1P)

I say this not to condemn you, for I have said before that you are in our hearts to die together and live together.

I speak G3004 not G3756 this to G4314 condemn G2633 you: for G1063 I have said before, G4280 that G3754 ye are G2075 in G1722 our G2257 hearts G2588 to G1519 die G4880 and G2532 live with G4800 you.

^‡Οὐ G3756 (PRT-N) πρὸς G4314 (PREP) κατάκρισιν G2633 (N-ASF) λέγω· G3004 (V-PAI-1S) προείρηκα G4280 (V-RAI-1S) γάρ, G1063 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) καρδίαις G2588 (N-DPF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐστὲ G2075 (V-PAI-2P) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) συναποθανεῖν G4880 (V-2AAN) καὶ G2532 (CONJ) ^‡συζῇν. G4800 (V-PAN)

2 Corinthians 7:3a Οὐ πρὸς κατάκρισιν ¦ CT Πρὸς κατάκρισιν οὐ
2 Corinthians 7:3b συζῇν ¦ TH WH συνζῇν

I have warned previously, and I warn again, as when I was present the second time, so now, being absent, I write to those who have sinned before now and to all the rest that if I come again, I will not spare,

I told you before, G4280 and G2532 foretell G4302 you, as if G5613 I were present, G3918 the G3588 second time; G1208 and G2532 being absent G548 now G3568 I write G1125 to them G3588 which heretofore have sinned, G4258 and G2532 to all G3956 other, G3062 that, G3754 if G1437 I come G2064 again, G1519 G3825 I will G5339 not G3756 spare: G5339

Προείρηκα G4280 (V-RAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) προλέγω, G4302 (V-PAI-1S) ὡς G5613 (ADV) παρὼν G3918 (V-PAP-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) δεύτερον, G1208 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὼν G548 (V-PAP-NSM) νῦν G3568 (ADV) ^‡γράφω G1125 (V-PAI-1S) τοῖς G3588 (T-DPM) προημαρτηκόσιν G4258 (V-RAP-DPM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) λοιποῖς G3062 (A-DPM) πᾶσιν, G3956 (A-DPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ἔλθω G2064 (V-2AAS-1S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πάλιν, G3825 (ADV) οὐ G3756 (PRT-N) φείσομαι· G5339 (V-FDI-1S)

2 Corinthians 13:2 γράφω ¦ CT om.

As we have said before, so I now say again: if any man preaches to you any “good news” other than that which you received, let him be cursed.

As G5613 we said before, G4280 so G2532 say I G3004 now G737 again, G3825 If G1487 any G5100 man preach G2097 any other G3844 gospel G2097 unto you G5209 than G3844 that G3739 ye have received, G3880 let him be G2077 accursed. G331

Ὡς G5613 (ADV) προειρήκαμεν, G4280 (V-RAI-1P) καὶ G2532 (CONJ) ἄρτι G737 (ADV) πάλιν G3825 (ADV) λέγω, G3004 (V-PAI-1S) εἴ G1487 (COND) τις G5100 (X-NSM) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) εὐαγγελίζεται G2097 (V-PMI-3S) παρ’ G3844 (PREP) ὃ G3739 (R-ASN) παρελάβετε, G3880 (V-2AAI-2P) ἀνάθεμα G331 (N-NSN) ἔστω. G2077 (V-PAM-3S)

he again defines a certain day, “today”, saying through David so long a time afterward (just as has been said), “Today if you will hear his voice, don’t harden your hearts.”^†

Hebrews 4:7 Psalms 95:7–8

again, G3825 he limiteth G3724 a certain G5100 day, G2250 saying G3004 in G1722 David, G1138 To day, G4594 after G3326 so long G5118 a time; G5550 as G2531 it is said, G2046 To day G4594 if G1437 ye will hear G191 his G846 voice, G5456 Harden G4645 not G3361 your G5216 hearts. G2588

πάλιν G3825 (ADV) τινὰ G5100 (X-ASF) ὁρίζει G3724 (V-PAI-3S) ἡμέραν, G2250 (N-ASF) Σήμερον, G4594 (ADV) ἐν G1722 (PREP) ^‡Δαυὶδ G1138 (N-PRI) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) μετὰ G3326 (PREP) τοσοῦτον G5118 (D-ASM) χρόνον, G5550 (N-ASM) καθὼς G2531 (ADV) ^‡εἴρηται, G2046 (V-RPI-3S) Σήμερον G4594 (ADV) ἐὰν G1437 (COND) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀκούσητε, G191 (V-AAS-2P) μὴ G3361 (PRT-N) σκληρύνητε G4645 (V-PAS-2P) τὰς G3588 (T-APF) καρδίας G2588 (N-APF) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

Hebrews 4:7a Δαυὶδ ¦ TH WH Δαυεὶδ ¦ HF TR Δαβὶδ
Hebrews 4:7b εἴρηται ¦ CT προείρηται

The Holy Spirit also testifies to us, for after saying,

Whereof the G3588 Holy G40 Ghost G4151 also G2532 is a witness G3140 G1161 to us: G2254 for G1063 after G3326 that he had said before, G4280

Μαρτυρεῖ G3140 (V-PAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἡμῖν G2254 (P-1DP) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμα G4151 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ἅγιον· G40 (A-NSN) μετὰ G3326 (PREP) γὰρ G1063 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ^‡προειρηκέναι, G4280 (V-RAN)

Hebrews 10:15 προειρηκέναι ¦ CT εἰρηκέναι

that you should remember the words which were spoken before by the holy prophets and the commandment of us, the apostles of the Lord and Savior,

that ye may be mindful G3415 of the G3588 words G4487 which were spoken before G4280 by G5259 the G3588 holy G40 prophets, G4396 and G2532 of the G3588 commandment G1785 of us G2257 the G3588 apostles G652 of the G3588 Lord G2962 and G2532 Saviour: G4990

μνησθῆναι G3415 (V-APN) τῶν G3588 (T-GPN) προειρημένων G4280 (V-RPP-GPN) ῥημάτων G4487 (N-GPN) ὑπὸ G5259 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἁγίων G40 (A-GPM) προφητῶν, G4396 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀποστόλων G652 (N-GPM) ^‡ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐντολῆς G1785 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) σωτῆρος· G4990 (N-GSM)

2 Peter 3:2 ὑμῶν ¦ TR ἡμῶν

But you, beloved, remember the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ.

But, G1161 beloved, G27 remember G3415 ye G5210 the G3588 words G4487 which G3588 were spoken before G4280 of G5259 the G3588 apostles G652 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ; G5547

Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δέ, G1161 (CONJ) ἀγαπητοί, G27 (A-VPM) μνήσθητε G3415 (V-APM-2P) τῶν G3588 (T-GPN) ^‡ῥημάτων G4487 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) προειρημένων G4280 (V-RPP-GPN) ὑπὸ G5259 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀποστόλων G652 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ· G5547 (N-GSM)

Jude 1:17 ῥημάτων τῶν προειρημένων ¦ CT^† txt ¦ ECM^† προειρημένων ῥημάτων