Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G5088” (18 matches)

Matthew 1:21 (100.00%)

World English Bible:

She shall give birth to a son. You shall name him Jesus, for it is he who shall save his people from their sins.”

Matthew 1:21 “Jesus” means “Salvation”.

King James w/Strong’s #s:

And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τέξεται () δὲ () υἱόν, () καὶ () καλέσεις () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ἰησοῦν· () αὐτὸς () γὰρ () σώσει () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () ἀπὸ () τῶν () ἁμαρτιῶν () αὐτῶν. ()

Matthew 1:23 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, the virgin shall be with child, and shall give birth to a son. They shall call his name Immanuel,” which is, being interpreted, “God with us.”

Matthew 1:23

King James w/Strong’s #s:

Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, And they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.

Matthew 1:23 Or, his name shall be called

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδού, () ἡ () παρθένος () ἐν () γαστρὶ () ἕξει () καὶ () τέξεται () υἱόν, () καὶ () καλέσουσιν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ἐμμανουήλ, () ὅ () ἐστιν () μεθερμηνευόμενον, () Μεθ’ () ἡμῶν () ὁ () θεός. ()

Matthew 1:25 (100.00%)

World English Bible:

and didn’t know her sexually until she had given birth to her firstborn son. He named him Jesus.

King James w/Strong’s #s:

and knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἐγίνωσκεν () αὐτὴν () ἕως () οὗ () ἔτεκεν () τὸν () υἱὸν () αὐτῆς () τὸν () πρωτότοκον· () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ἰησοῦν. ()

Matthew 1:25a οὗ ¦ [WH]
Matthew 1:25b τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον ¦ CT υἱόν
Matthew 1:25c Guardian Press: τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον C D∗,(2) E K (L) M N S U V W Γ Δ Π Σ Ω 047 087vid 0211 0287 399 461 565 566 892 1080 1143vid 2224 (D2 L: om. αὐτῆς) ¦ υἱὸν ℵ B Z 33

Matthew 2:2 (100.00%)

World English Bible:

“Where is he who is born King of the Jews? For we saw his star in the east, and have come to worship him.”

King James w/Strong’s #s:

saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγοντες, () Ποῦ () ἐστὶν () ὁ () τεχθεὶς () βασιλεὺς () τῶν () Ἰουδαίων; () Εἴδομεν () γὰρ () αὐτοῦ () τὸν () ἀστέρα () ἐν () τῇ () ἀνατολῇ, () καὶ () ἤλθομεν () προσκυνῆσαι () αὐτῷ. ()

Luke 1:31 (100.00%)

World English Bible:

Behold, you will conceive in your womb and give birth to a son, and shall name him ‘Jesus.’

King James w/Strong’s #s:

And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδού, () συλλήψῃ () ἐν () γαστρί, () καὶ () τέξῃ () υἱόν, () καὶ () καλέσεις () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ἰησοῦν. ()

Luke 1:31 συλλήψῃ ¦ CT συλλήμψῃ

Luke 1:57 (100.00%)

World English Bible:

Now the time that Elizabeth should give birth was fulfilled, and she gave birth to a son.

King James w/Strong’s #s:

Now Elisabeth’s full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () δὲ () Ἐλισάβετ () ἐπλήσθη () ὁ () χρόνος () τοῦ () τεκεῖν () αὐτήν, () καὶ () ἐγέννησεν () υἱόν. ()

Luke 1:57 Ἐλισάβετ ¦ WH Ἐλεισάβετ

Luke 2:6 (100.00%)

World English Bible:

While they were there, the day had come for her to give birth.

King James w/Strong’s #s:

And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἐν () τῷ () εἶναι () αὐτοὺς () ἐκεῖ, () ἐπλήσθησαν () αἱ () ἡμέραι () τοῦ () τεκεῖν () αὐτήν. ()

Luke 2:7 (100.00%)

World English Bible:

She gave birth to her firstborn son. She wrapped him in bands of cloth and laid him in a feeding trough, because there was no room for them in the inn.

King James w/Strong’s #s:

And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔτεκεν () τὸν () υἱὸν () αὐτῆς () τὸν () πρωτότοκον, () καὶ () ἐσπαργάνωσεν () αὐτόν, () καὶ () ἀνέκλινεν () αὐτὸν () ἐν () τῇ () φάτνῃ, () διότι () οὐκ () ἦν () αὐτοῖς () τόπος () ἐν () τῷ () καταλύματι. ()

Luke 2:7 τῇ ¦ CT om.

Luke 2:11 (100.00%)

World English Bible:

For there is born to you today, in David’s city, a Savior, who is Christ the Lord.

Luke 2:11 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐτέχθη () ὑμῖν () σήμερον () σωτήρ, () ὅς () ἐστιν () χριστὸς () κύριος, () ἐν () πόλει () Δαυίδ. ()

Luke 2:11 Δαυίδ ¦ TH WH Δαυείδ ¦ HF TR Δαβίδ

John 16:21 (100.00%)

World English Bible:

A woman, when she gives birth, has sorrow because her time has come. But when she has delivered the child, she doesn’t remember the anguish any more, for the joy that a human being is born into the world.

King James w/Strong’s #s:

A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () γυνὴ () ὅταν () τίκτῃ () λύπην () ἔχει, () ὅτι () ἦλθεν () ἡ () ὥρα () αὐτῆς· () ὅταν () δὲ () γεννήσῃ () τὸ () παιδίον, () οὐκέτι () μνημονεύει () τῆς () θλίψεως, () διὰ () τὴν () χαρὰν () ὅτι () ἐγεννήθη () ἄνθρωπος () εἰς () τὸν () κόσμον. ()

Galatians 4:27 (100.00%)

World English Bible:

For it is written, “Rejoice, you barren who don’t bear. Break out and shout, you who don’t travail. For the desolate women have more children than her who has a husband.”

Galatians 4:27

King James w/Strong’s #s:

For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; Break forth and cry, thou that travailest not: For the desolate hath many more children than she which hath an husband.

Greek Bible (LXX/BYZ):

γέγραπται () γάρ, () Εὐφράνθητι, () στεῖρα, () ἡ () οὐ () τίκτουσα· () ῥῆξον () καὶ () βόησον, () ἡ () οὐκ () ὠδίνουσα· () ὅτι () πολλὰ () τὰ () τέκνα () τῆς () ἐρήμου () μᾶλλον () ἢ () τῆς () ἐχούσης () τὸν () ἄνδρα. ()

Hebrews 6:7 (100.00%)

World English Bible:

For the land which has drunk the rain that comes often on it and produces a crop suitable for them for whose sake it is also tilled, receives blessing from God;

King James w/Strong’s #s:

For the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them by whom it is dressed, receiveth blessing from God:

Hebrews 6:7 Or, for

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γῆ () γὰρ () ἡ () πιοῦσα () τὸν () ἐπ’ () αὐτῆς () πολλάκις () ἐρχόμενον () ὑετόν, () καὶ () τίκτουσα () βοτάνην () εὔθετον () ἐκείνοις () δι’ () οὓς () καὶ () γεωργεῖται, () μεταλαμβάνει () εὐλογίας () ἀπὸ () τοῦ () θεοῦ· ()

Hebrews 6:7 πολλάκις ἐρχόμενον ¦ CT ἐρχόμενον πολλάκις

Hebrews 11:11 (100.00%)

World English Bible:

By faith even Sarah herself received power to conceive, and she bore a child when she was past age, since she counted him faithful who had promised.

King James w/Strong’s #s:

Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πίστει () καὶ () αὐτὴ () Σάρρα () δύναμιν () εἰς () καταβολὴν () σπέρματος () ἔλαβεν, () καὶ () παρὰ () καιρὸν () ἡλικίας () ἔτεκεν, () ἐπεὶ () πιστὸν () ἡγήσατο () τὸν () ἐπαγγειλάμενον. ()

Hebrews 11:11a αὐτὴ Σάρρα ¦ NA αὐτὴ Σάρρα στεῖρα ¦ SBL αὐτῇ σάρρᾳ
Hebrews 11:11b ἔτεκεν ¦ CT om.

James 1:15 (100.00%)

World English Bible:

Then the lust, when it has conceived, bears sin. The sin, when it is full grown, produces death.

King James w/Strong’s #s:

Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶτα () ἡ () ἐπιθυμία () συλλαβοῦσα () τίκτει () ἁμαρτίαν· () ἡ () δὲ () ἁμαρτία () ἀποτελεσθεῖσα () ἀποκύει () θάνατον. ()

Revelation 12:2 (100.00%)

World English Bible:

She was with child. She cried out in pain, laboring to give birth.

King James w/Strong’s #s:

and she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () γαστρὶ () ἔχουσα, () ἔκραζεν () ὠδίνουσα, () καὶ () βασανιζομένη () τεκεῖν. ()

Revelation 12:2 ἔκραζεν ¦ ECM TR κράζει ¦ NA SBL TH WH καὶ κράζει

Revelation 12:4 (100.00%)

World English Bible:

His tail drew one third of the stars of the sky, and threw them to the earth. The dragon stood before the woman who was about to give birth, so that when she gave birth he might devour her child.

King James w/Strong’s #s:

And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () οὐρὰ () αὐτοῦ () σύρει () τὸ () τρίτον () τῶν () ἀστέρων () τοῦ () οὐρανοῦ, () καὶ () ἔβαλεν () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () γῆν· () καὶ () ὁ () δράκων () ἕστηκεν () ἐνώπιον () τῆς () γυναικὸς () τῆς () μελλούσης () τεκεῖν, () ἵνα, () ὅταν () τέκῃ, () τὸ () τέκνον () αὐτῆς () καταφάγῃ. ()

Revelation 12:4a ἕστηκεν ¦ WH ἔστηκεν
Revelation 12:4b τεκεῖν ¦ PCK τίκτειν

Revelation 12:5 (100.00%)

World English Bible:

She gave birth to a son, a male child, who is to rule all the nations with a rod of iron. Her child was caught up to God and to his throne.

King James w/Strong’s #s:

And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔτεκεν () υἱὸν () ἄρρενα, () ὃς () μέλλει () ποιμαίνειν () πάντα () τὰ () ἔθνη () ἐν () ῥάβδῳ () σιδηρᾷ· () καὶ () ἡρπάσθη () τὸ () τέκνον () αὐτῆς () πρὸς () τὸν () θεὸν () καὶ () πρὸς () τὸν () θρόνον () αὐτοῦ. ()

Revelation 12:5a ἄρρενα ¦ NA SBL TH WH ἄρσεν
Revelation 12:5b ἐν ¦ CT† txt ¦ ECM† om.
Revelation 12:5c ἡρπάσθη ¦ PCK ἡρπάγη
Revelation 12:5d πρὸς ¦ TR om.

Revelation 12:13 (100.00%)

World English Bible:

When the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child.

King James w/Strong’s #s:

And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man child.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () εἶδεν () ὁ () δράκων () ὅτι () ἐβλήθη () εἰς () τὴν () γῆν, () ἐδίωξεν () τὴν () γυναῖκα () ἥτις () ἔτεκεν () τὸν () ἄρρενα. ()

Revelation 12:13 ἄρρενα ¦ NA SBL TH WH ἄρσενα

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.