Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G5563” (12 matches)

Matthew 19:6 (100.00%)

World English Bible:

So that they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined together, don’t let man tear apart.”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore they are () no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, () let not man put asunder. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥστε () οὐκέτι () εἰσὶν () δύο, () ἀλλὰ () σὰρξ () μία. () () οὖν () () θεὸς () συνέζευξεν, () ἄνθρωπος () μὴ () χωριζέτω. ()

Mark 10:9 (100.00%)

World English Bible:

What therefore God has joined together, let no man separate.”

King James w/Strong’s #s:

What therefore God hath joined together, () let not man put asunder. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

() οὖν () () θεὸς () συνέζευξεν, () ἄνθρωπος () μὴ () χωριζέτω. ()

Acts 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Being assembled together with them, he commanded them, “Don’t depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which you heard from me.

King James w/Strong’s #s:

and, being assembled together () with them, commanded () them that they should not depart () from Jerusalem, but wait () for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard () of me.

Acts 1:4 Or, eating together with them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συναλιζόμενος () παρήγγειλεν () αὐτοῖς () ἀπὸ () Ἱεροσολύμων () μὴ () χωρίζεσθαι, () ἀλλὰ () περιμένειν () τὴν () ἐπαγγελίαν () τοῦ () πατρός, () Ἣν () ἠκούσατέ () μου· ()

Acts 1:4 συναλιζόμενος ¦ SCR συναλιζόμενος μετ’ αὐτῶν

Acts 18:1 (100.00%)

World English Bible:

After these things Paul departed from Athens and came to Corinth.

King James w/Strong’s #s:

After these things Paul departed () from Athens, and came () to Corinth;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () δὲ () ταῦτα () χωρισθεὶς () () Παῦλος () ἐκ () τῶν () Ἀθηνῶν () ἦλθεν () εἰς () Κόρινθον. ()

Acts 18:1a δὲ ¦ CT om.
Acts 18:1b ὁ Παῦλος ¦ CT om.

Acts 18:2 (100.00%)

World English Bible:

He found a certain Jew named Aquila, a man of Pontus by race, who had recently come from Italy with his wife Priscilla, because Claudius had commanded all the Jews to depart from Rome. He came to them,

King James w/Strong’s #s:

and found () a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come () from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded () all Jews to depart () from Rome:) and came () unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὑρών () τινα () Ἰουδαῖον () ὀνόματι () Ἀκύλαν, () Ποντικὸν () τῷ () γένει, () προσφάτως () ἐληλυθότα () ἀπὸ () τῆς () Ἰταλίας, () καὶ () Πρίσκιλλαν () γυναῖκα () αὐτοῦ, () διὰ () τὸ () τεταχέναι () Κλαύδιον () χωρίζεσθαι () πάντας () τοὺς () Ἰουδαίους () ἐκ () τῆς () Ῥώμης, () προσῆλθεν () αὐτοῖς· ()

Acts 18:2a τεταχέναι ¦ CT PCK PT RPmg TR διατεταχέναι
Acts 18:2b ἐκ ¦ CT PT ἀπὸ

Romans 8:35 (100.00%)

World English Bible:

Who shall separate us from the love of Christ? Could oppression, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?

King James w/Strong’s #s:

Who shall separate () us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ἡμᾶς () χωρίσει () ἀπὸ () τῆς () ἀγάπης () τοῦ () χριστοῦ; () Θλίψις, () () στενοχωρία, () () διωγμός, () () λιμός, () () γυμνότης, () () κίνδυνος, () () μάχαιρα; ()

Romans 8:39 (100.00%)

World English Bible:

nor height, nor depth, nor any other created thing will be able to separate us from God’s love which is in Christ Jesus our Lord.

King James w/Strong’s #s:

nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able () to separate () us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὔτε () ὕψωμα () οὔτε () βάθος () οὔτε () τις () κτίσις () ἑτέρα () δυνήσεται () ἡμᾶς () χωρίσαι () ἀπὸ () τῆς () ἀγάπης () τοῦ () θεοῦ () τῆς () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ () τῷ () κυρίῳ () ἡμῶν. ()

World English Bible:

But to the married I command—not I, but the Lord—that the wife not leave her husband

King James w/Strong’s #s:

And unto the married () I command, () yet not I, but the Lord, Let not the wife depart () from her husband:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῖς () δὲ () γεγαμηκόσιν () παραγγέλλω, () οὐκ () ἐγώ, () ἀλλ’ () () κύριος, () γυναῖκα () ἀπὸ () ἀνδρὸς () μὴ () χωρισθῆναι· ()

1 Corinthians 7:10 ἀλλ’ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ

World English Bible:

(but if she departs, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband), and that the husband not leave his wife.

King James w/Strong’s #s:

but and if she depart, () let her remain () unmarried, or be reconciled () to her husband: and let not the husband put away () his wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () καὶ () χωρισθῇ, () μενέτω () ἄγαμος, () () τῷ () ἀνδρὶ () καταλλαγήτω— () καὶ () ἄνδρα () γυναῖκα () μὴ () ἀφιέναι. ()

World English Bible:

Yet if the unbeliever departs, let there be separation. The brother or the sister is not under bondage in such cases, but God has called us in peace.

King James w/Strong’s #s:

But if the unbelieving depart, () let him depart. () A brother or a sister is not under bondage () in such cases: but God hath called () us to peace.

1 Corinthians 7:15 Gr. in peace

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () () ἄπιστος () χωρίζεται, () χωριζέσθω. () Οὐ () δεδούλωται () () ἀδελφὸς () () () ἀδελφὴ () ἐν () τοῖς () τοιούτοις· () ἐν () δὲ () εἰρήνῃ () κέκληκεν () ἡμᾶς () () θεός. ()

1 Corinthians 7:15 ἡμᾶς ¦ NA WH ὑμᾶς

Philemon 1:15 (100.00%)

World English Bible:

For perhaps he was therefore separated from you for a while that you would have him forever,

King James w/Strong’s #s:

For perhaps he therefore departed () for a season, that thou shouldest receive () him for ever;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάχα () γὰρ () διὰ () τοῦτο () ἐχωρίσθη () πρὸς () ὥραν, () ἵνα () αἰώνιον () αὐτὸν () ἀπέχῃς· ()

Hebrews 7:26 (100.00%)

World English Bible:

For such a high priest was fitting for us: holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;

King James w/Strong’s #s:

For such an high priest became () us, who is holy, harmless, undefiled, separate () from sinners, and made () higher than the heavens;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοιοῦτος () γὰρ () ἡμῖν () ἔπρεπεν () ἀρχιερεύς, () ὅσιος, () ἄκακος, () ἀμίαντος, () κεχωρισμένος () ἀπὸ () τῶν () ἁμαρτωλῶν, () καὶ () ὑψηλότερος () τῶν () οὐρανῶν () γενόμενος· ()

Hebrews 7:26 ἔπρεπεν ¦ NA SBL TH καὶ ἔπρεπεν ¦ WH [καὶ] ἔπρεπεν

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.