Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You shall make its pots to take away its ashes; and its shovels, its basins, its meat hooks, and its fire pans. You shall make all its vessels of bronze.

And thou shalt make H6213 (QalPerf) his pans H5518 to receive his ashes, H1878 (PielInf) and his shovels, H3257 and his basons, H4219 and his fleshhooks, H4207 and his firepans: H4289 all the vessels H3627 thereof thou shalt make H6213 (QalImpf) of brass. H5178

και ποιησεις στεφανην τω θυσιαστηριω και τον καλυπτηρα αυτου και τας φιαλας αυτου και τας κρεαγρας αυτου και το πυρειον αυτου και παντα τα σκευη αυτου ποιησεις χαλκα

“They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.

and they shall take away the ashes H1878 (PielPerf) from the altar, H4196 and spread H6566 (QalPerf) a purple H713 cloth H899 thereon:

και τον καλυπτηρα επιθησει επι το θυσιαστηριον και επικαλυψουσιν επ αυτο ιματιον ολοπορφυρον

For when I have brought them into the land which I swore to their fathers, flowing with milk and honey, and they have eaten and filled themselves, and grown fat, then they will turn to other gods, and serve them, and despise me, and break my covenant.

For when I shall have brought H935 (HiphImpf) them into the land H127 which I sware H7650 (NiphPerf) unto their fathers, H1 that floweth H2100 (QalActPtc) with milk H2461 and honey; H1706 and they shall have eaten H398 (QalPerf) and filled H7646 (QalPerf) themselves, and waxen fat; H1878 (QalPerf) then will they turn H6437 (QalPerf) unto other H312 gods, H430 and serve H5647 (QalPerf) them, and provoke H5006 (PielPerf) me, and break H6565 (HiphPerf) my covenant. H1285

εισαξω γαρ αυτους εις την γην την αγαθην ην ωμοσα τοις πατρασιν αυτων δουναι αυτοις γην ρεουσαν γαλα και μελι και φαγονται και εμπλησθεντες κορησουσιν και επιστραφησονται επι θεους αλλοτριους και λατρευσουσιν αυτοις και παροξυνουσιν με και διασκεδασουσιν την διαθηκην μου

remember all your offerings, and accept your burned sacrifice. Selah.

Remember H2142 (QalImpf) all thy offerings, H4503 And accept^§ H1878 (PielImpf) thy burnt sacrifice; H5930 Selah. H5542

Psalm 20:3 Heb. turn to ashes, or, make fat

^[19:4] μνησθειη πασης θυσιας σου και το ολοκαυτωμα σου πιανατω διαψαλμα

You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over.

Thou preparest H6186 (QalImpf) a table H7979 before H6440 me in the presence of mine enemies: H6887 (QalActPtc) Thou anointest^§ H1878 (PielPerf) my head H7218 with oil; H8081 my cup H3563 runneth over. H7310

Psalm 23:5 Heb. makest fat

^[22:5] ητοιμασας ενωπιον μου τραπεζαν εξ εναντιας των θλιβοντων με ελιπανας εν ελαιω την κεφαλην μου και το ποτηριον σου μεθυσκον ως κρατιστον

The liberal soul shall be made fat. He who waters shall be watered also himself.

The liberal H1293 soul^§ H5315 shall be made fat: H1878 (PualImpf) And he that watereth H7301 (HiphPtc) shall be watered H3384 (HiphImpf) also himself.

Proverbs 11:25 Heb. the soul of blessing

ψυχη ευλογουμενη πασα απλη ανηρ δε θυμωδης ουκ ευσχημων

The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied.

The soul H5315 of the sluggard H6102 desireth, H183 (HithPtc) and hath nothing: But the soul H5315 of the diligent H2742 shall be made fat. H1878 (PualImpf)

εν επιθυμιαις εστιν πας αεργος χειρες δε ανδρειων εν επιμελεια

The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.

The light H3974 of the eyes H5869 rejoiceth H8055 (PielImpf) the heart: H3820 And a good H2896 report H8052 maketh H1878 the bones H6106 fat. H1878 (PielImpf)

θεωρων οφθαλμος καλα ευφραινει καρδιαν φημη δε αγαθη πιαινει οστα

One who is greedy stirs up strife; but one who trusts in Yahweh will prosper.

He that is of a proud H7342 heart H5315 stirreth up H1624 (PielImpf) strife: H4066 But he that putteth his trust H982 (QalActPtc) in the Lord H3068 shall be made fat. H1878 (PualImpf)

απληστος ανηρ κρινει εικη ος δε πεποιθεν επι κυριον εν επιμελεια εσται

Yahweh’s sword is filled with blood. It is covered with fat, with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams; for Yahweh has a sacrifice in Bozrah, and a great slaughter in the land of Edom.

The sword H2719 of the Lord H3068 is filled H4390 (QalPerf) with blood, H1818 it is made fat H1878 (HotpPerf) with fatness, H2459 and with the blood H1818 of lambs H3733 and goats, H6260 with the fat H2459 of the kidneys H3629 of rams: H352 for the Lord H3068 hath a sacrifice H2077 in Bozrah, H1224 and a great H1419 slaughter H2874 in the land H776 of Idumea. H123

η μαχαιρα κυριου ενεπλησθη αιματος επαχυνθη απο στεατος αρνων και απο στεατος τραγων και κριων οτι θυσια κυριω εν βοσορ και σφαγη μεγαλη εν τη ιδουμαια

The wild oxen will come down with them, and the young bulls with the mighty bulls; and their land will be drunken with blood, and their dust made greasy with fat.

And the unicorns^§ H7214 shall come down H3381 (QalPerf) with them, and the bullocks H6499 with the bulls; H47 and their land H776 shall be soaked^§ H7301 (PielPerf) with blood, H1818 and their dust H6083 made fat H1878 (PualImpf) with fatness. H2459

Isaiah 34:7a Or, rhinocerots
Isaiah 34:7b Or, drunken

και συμπεσουνται οι αδροι μετ αυτων και οι κριοι και οι ταυροι και μεθυσθησεται η γη απο του αιματος και απο του στεατος αυτων εμπλησθησεται