Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You shall make its pots to take away its ashes; and its shovels, its basins, its meat hooks, and its fire pans. You shall make all its vessels of bronze.

And thou shalt make H6213 his pans H5518 to receive his ashes, H1878 and his shovels, H3257 and his basons, H4219 and his fleshhooks, H4207 and his firepans: H4289 all H3605 the vessels thereof H3627 thou shalt make H6213 of brass. H5178

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) στεφάνην τῷ G3588 (T-DSN) θυσιαστηρίῳ G2379 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) καλυπτῆρα αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) φιάλας G5357 (N-APF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) κρεάγρας αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πυρεῖον αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) σκεύη G4632 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) χαλκᾶ. G5470 (A-APN)

“They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.

and they shall take away the ashes H1878 H853 from the altar, H4196 and spread H6566 a purple H713 cloth H899 thereon: H5921

Καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) καλυπτῆρα ἐπιθήσει G2007 (V-FAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον, G2379 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπικαλύψουσιν G1943 (V-FAI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἱμάτιον G2440 (N-ASN) ὁλοπόρφυρον

For when I have brought them into the land which I swore to their fathers, flowing with milk and honey, and they have eaten and filled themselves, and grown fat, then they will turn to other gods, and serve them, and despise me, and break my covenant.

For H3588 when I shall have brought them H935 into H413 the land H127 which H834 I sware H7650 unto their fathers, H1 that floweth H2100 with milk H2461 and honey; H1706 and they shall have eaten H398 and filled themselves, H7646 and waxen fat; H1878 then will they turn H6437 unto H413 other H312 gods, H430 and serve them, H5647 and provoke me, H5006 and break H6565 H853 my covenant. H1285

Εἰσάξω G1521 (V-FAI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἀγαθήν, G18 (A-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) ὤμοσα G3660 (V-AAI-1S) τοῖς G3588 (T-DPM) πατράσιν G3962 (N-DPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) δοῦναι G1325 (V-2AAN) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) γῆν G1093 (N-ASF) ῥέουσαν G4482 (V-PAP-ASF) γάλα G1051 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) μέλι, G3192 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) φάγονται G5315 (V-FDI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐμπλησθέντες G1705 (V-APP-NPM) κορήσουσιν· καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστραφήσονται G1994 (V-FPI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) θεοὺς G2316 (N-APM) ἀλλοτρίους G245 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) λατρεύσουσιν G3000 (V-FAI-3P) αὐτοῖς G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) παροξυνοῦσίν G3947 (V-FAI-3P) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) διασκεδάσουσιν τὴν G3588 (T-ASF) διαθήκην G1242 (N-ASF) μου. G3450 (P-1GS)

remember all your offerings, and accept your burned sacrifice. Selah.

Remember H2142 all H3605 thy offerings, H4503 And accept^§ H1878 thy burnt sacrifice; H5930 Selah. H5542

Psalm 20:3 Heb. turn to ashes, or, make fat

^‡Μνησθείη G3415 (V-APO-3S) πάσης G3956 (A-GSF) θυσίας G2378 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ὁλοκαύτωμά G3646 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) πιανάτω. Διάψαλμα.

Psalm 20:3 Originally verse 19:4.

You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over.

Thou preparest H6186 a table H7979 before me H6440 in the presence H5048 of mine enemies: H6887 Thou anointest^§ H1878 my head H7218 with oil; H8081 my cup H3563 runneth over. H7310

Psalm 23:5 Heb. makest fat

^‡Ἡτοίμασας G2090 (V-AAI-2S) ἐνώπιόν G1799 (PREP) μου G3450 (P-1GS) τράπεζαν G5132 (N-ASF) ἐξ G1537 (PREP) ἐναντίας G1727 (A-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) θλιβόντων G2346 (V-PAP-GPM) με· G3165 (P-1AS) ἐλίπανας ἐν G1722 (PREP) ἐλαίῳ G1637 (N-DSN) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλήν G2776 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ποτήριόν G4221 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) μεθύσκον G3182 (V-PAP-NSN) ὡς G5613 (ADV) κράτιστον. G2903 (A-NSN-S)

Psalm 23:5 Originally verse 22:5.

The liberal soul shall be made fat. He who waters shall be watered also himself.

The liberal H1293 soul^§ H5315 shall be made fat: H1878 And he that watereth H7301 shall be watered H3384 also H1571 himself. H1931

Proverbs 11:25 Heb. the soul of blessing

Ψυχὴ G5590 (N-NSF) εὐλογουμένη G2127 (V-PEP-NSF) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἁπλῆ, G573 (A-NSF) ἀνὴρ G435 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) θυμώδης οὐκ G3756 (PRT-N) εὐσχήμων. G2158 (A-NSM)

The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied.

The soul H5315 of the sluggard H6102 desireth, H183 and hath nothing: H369 But the soul H5315 of the diligent H2742 shall be made fat. H1878

Ἐν G1722 (PREP) ἐπιθυμίαις G1939 (N-DPF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ἀεργός, χεῖρες G5495 (N-NPF) δὲ G1161 (CONJ) ἀνδρείων ἐν G1722 (PREP) ἐπιμελείᾳ. G1958 (N-DSF)

The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.

The light H3974 of the eyes H5869 rejoiceth H8055 the heart: H3820 And a good H2896 report H8052 maketh H1878 the bones H6106 fat. H1878

Θεωρῶν G2334 (V-PAP-NSM) ὀφθαλμὸς G3788 (N-NSM) καλὰ G2570 (A-APN) εὐφραίνει G2165 (V-PAI-3S) καρδίαν, G2588 (N-ASF) φήμη G5345 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἀγαθὴ G18 (A-NSF) πιαίνει ὀστᾶ. G3747 (N-APN)

One who is greedy stirs up strife; but one who trusts in Yahweh will prosper.

He that is of a proud H7342 heart H5315 stirreth up H1624 strife: H4066 But he that putteth his trust H982 in the H5921 Lord H3068 shall be made fat. H1878

Ἄπληστος ἀνὴρ G435 (N-NSM) κρίνει G2919 (V-PAI-3S) εἰκῇ· G1500 (ADV) ὃς G3739 (R-NSM) δὲ G1161 (CONJ) πέποιθεν G3982 (V-2RAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) κύριον, G2962 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) ἐπιμελείᾳ G1958 (N-DSF) ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)

Yahweh’s sword is filled with blood. It is covered with fat, with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams; for Yahweh has a sacrifice in Bozrah, and a great slaughter in the land of Edom.

The sword H2719 of the Lord H3068 is filled H4390 with blood, H1818 it is made fat H1878 with fatness, H2459 and with the blood H1818 of lambs H3733 and goats, H6260 with the fat H2459 of the kidneys H3629 of rams: H352 for H3588 the Lord H3068 hath a sacrifice H2077 in Bozrah, H1224 and a great H1419 slaughter H2874 in the land H776 of Idumea. H123

Ἡ G3588 (T-NSF) μάχαιρα G3162 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐνεπλήσθη G1705 (V-API-3S) αἵματος, G129 (N-GSN) ἐπαχύνθη G3975 (V-API-3S) ἀπὸ G575 (PREP) στέατος ἀρνῶν G704 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) στέατος τράγων G5131 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) κριῶν· ὅτι G3754 (CONJ) θυσία G2378 (N-NSF) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) Βοσορ G1007 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) σφαγὴ G4967 (N-NSF) μεγάλη G3173 (A-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Ιδουμαίᾳ. G2401 (N-DSF)

The wild oxen will come down with them, and the young bulls with the mighty bulls; and their land will be drunken with blood, and their dust made greasy with fat.

And the unicorns^§ H7214 shall come down H3381 with them, H5973 and the bullocks H6499 with H5973 the bulls; H47 and their land H776 shall be soaked^§ H7301 with blood, H1818 and their dust H6083 made fat H1878 with fatness. H2459

Isaiah 34:7a Or, rhinocerots
Isaiah 34:7b Or, drunken

Καὶ G2532 (CONJ) συμπεσοῦνται οἱ G3588 (T-NPM) ἁδροὶ μετ’ G3326 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κριοὶ καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ταῦροι, G5022 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) μεθυσθήσεται G3182 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) στέατος αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐμπλησθήσεται. G1705 (V-FPI-3S)