Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 5,523 for “H3068”

Genesis 2:4 (100.00%)

World English Bible:

This is the history of the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that Yahweh God made the earth and the heavens.

Genesis 2:4 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the Lord God made the earth and the heavens,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () ἡ () βίβλος () γενέσεως () οὐρανοῦ () καὶ () γῆς, () ὅτε () ἐγένετο, () ᾗ () ἡμέρᾳ () ἐποίησεν () ὁ () θεὸς () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν ()

Genesis 2:5 (100.00%)

World English Bible:

No plant of the field was yet in the earth, and no herb of the field had yet sprung up; for Yahweh God had not caused it to rain on the earth. There was not a man to till the ground,

King James w/Strong’s #s:

and every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the Lord God had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶν () χλωρὸν () ἀγροῦ () πρὸ () τοῦ () γενέσθαι () ἐπὶ () τῆς () γῆς () καὶ () πάντα () χόρτον () ἀγροῦ () πρὸ () τοῦ () ἀνατεῖλαι· () οὐ () γὰρ () ἔβρεξεν () ὁ () θεὸς () ἐπὶ () τὴν () γῆν, () καὶ () ἄνθρωπος () οὐκ () ἦν () ἐργάζεσθαι () τὴν () γῆν, ()

Genesis 2:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God formed man from the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

Genesis 2:7 Heb. dust of the ground

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπλασεν () ὁ () θεὸς () τὸν () ἄνθρωπον () χοῦν () ἀπὸ () τῆς () γῆς () καὶ () ἐνεφύσησεν () εἰς () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () πνοὴν () ζωῆς, () καὶ () ἐγένετο () ὁ () ἄνθρωπος () εἰς () ψυχὴν () ζῶσαν. ()

Genesis 2:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God planted a garden eastward, in Eden, and there he put the man whom he had formed.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφύτευσεν () κύριος () ὁ () θεὸς () παράδεισον () ἐν () Εδεμ κατὰ () ἀνατολὰς () καὶ () ἔθετο () ἐκεῖ () τὸν () ἄνθρωπον, () ὃν () ἔπλασεν. ()

Genesis 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Out of the ground Yahweh God made every tree to grow that is pleasant to the sight, and good for food, including the tree of life in the middle of the garden and the tree of the knowledge of good and evil.

King James w/Strong’s #s:

And out of the ground made the Lord God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξανέτειλεν () ὁ () θεὸς () ἔτι () ἐκ () τῆς () γῆς () πᾶν () ξύλον () ὡραῖον () εἰς () ὅρασιν () καὶ () καλὸν () εἰς () βρῶσιν () καὶ () τὸ () ξύλον () τῆς () ζωῆς () ἐν () μέσῳ () τῷ () παραδείσῳ () καὶ () τὸ () ξύλον () τοῦ () εἰδέναι () γνωστὸν () καλοῦ () καὶ () πονηροῦ. ()

Genesis 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God took the man, and put him into the garden of Eden to cultivate and keep it.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.

Genesis 2:15 Or, Adam

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τὸν () ἄνθρωπον, () ὃν () ἔπλασεν, () καὶ () ἔθετο () αὐτὸν () ἐν () τῷ () παραδείσῳ () ἐργάζεσθαι () αὐτὸν () καὶ () φυλάσσειν. ()

Genesis 2:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God commanded the man, saying, “You may freely eat of every tree of the garden;

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat:

Genesis 2:16 Heb. eating thou shalt eat

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνετείλατο () κύριος () ὁ () θεὸς () τῷ () Αδαμ () λέγων () Ἀπὸ () παντὸς () ξύλου () τοῦ () ἐν () τῷ () παραδείσῳ () βρώσει () φάγῃ, ()

Genesis 2:18 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God said, “It is not good for the man to be alone. I will make him a helper comparable to him.”

Genesis 2:18 or, suitable for, or appropriate for.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him.

Genesis 2:18 Heb. as before him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεός () Οὐ () καλὸν () εἶναι () τὸν () ἄνθρωπον () μόνον· () ποιήσωμεν () αὐτῷ () βοηθὸν () κατ’ () αὐτόν. ()

Genesis 2:19 (100.00%)

World English Bible:

Out of the ground Yahweh God formed every animal of the field, and every bird of the sky, and brought them to the man to see what he would call them. Whatever the man called every living creature became its name.

King James w/Strong’s #s:

And out of the ground the Lord God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.

Genesis 2:19 Or, the man

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπλασεν () ὁ () θεὸς () ἔτι () ἐκ () τῆς () γῆς () πάντα () τὰ () θηρία () τοῦ () ἀγροῦ () καὶ () πάντα () τὰ () πετεινὰ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἤγαγεν () αὐτὰ () πρὸς () τὸν () Αδαμ () ἰδεῖν, () τί () καλέσει () αὐτά, () καὶ () πᾶν, () ὃ () ἐὰν () ἐκάλεσεν () αὐτὸ () Αδαμ () ψυχὴν () ζῶσαν, () τοῦτο () ὄνομα () αὐτοῦ. ()

Genesis 2:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God caused the man to fall into a deep sleep. As the man slept, he took one of his ribs, and closed up the flesh in its place.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέβαλεν () ὁ () θεὸς () ἔκστασιν () ἐπὶ () τὸν () Αδαμ, () καὶ () ὕπνωσεν· καὶ () ἔλαβεν () μίαν () τῶν () πλευρῶν () αὐτοῦ () καὶ () ἀνεπλήρωσεν () σάρκα () ἀντ’ () αὐτῆς. ()

Genesis 2:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God made a woman from the rib which he had taken from the man, and brought her to the man.

King James w/Strong’s #s:

and the rib, which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.

Genesis 2:22 Heb. built

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾠκοδόμησεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τὴν () πλευράν, () ἣν () ἔλαβεν () ἀπὸ () τοῦ () Αδαμ, () εἰς () γυναῖκα () καὶ () ἤγαγεν () αὐτὴν () πρὸς () τὸν () Αδαμ. ()

Genesis 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Now the serpent was more subtle than any animal of the field which Yahweh God had made. He said to the woman, “Has God really said, ‘You shall not eat of any tree of the garden’?”

King James w/Strong’s #s:

Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the Lord God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden?

Genesis 3:1 Heb. Yea, because, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ὄφις () ἦν () φρονιμώτατος () πάντων () τῶν () θηρίων () τῶν () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ὧν () ἐποίησεν () κύριος () ὁ () θεός· () καὶ () εἶπεν () ὁ () ὄφις () τῇ () γυναικί () Τί () ὅτι () εἶπεν () ὁ () θεός () Οὐ () μὴ () φάγητε () ἀπὸ () παντὸς () ξύλου () τοῦ () ἐν () τῷ () παραδείσῳ; ()

Genesis 3:8 (100.00%)

World English Bible:

They heard Yahweh God’s voice walking in the garden in the cool of the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of Yahweh God among the trees of the garden.

King James w/Strong’s #s:

And they heard the voice of the Lord God walking in the garden in the cool of the day: and Adam and his wife hid themselves from the presence of the Lord God amongst the trees of the garden.

Genesis 3:8 Heb. wind

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσαν () τὴν () φωνὴν () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () περιπατοῦντος () ἐν () τῷ () παραδείσῳ () τὸ () δειλινόν, καὶ () ἐκρύβησαν () ὅ () τε () Αδαμ () καὶ () ἡ () γυνὴ () αὐτοῦ () ἀπὸ () προσώπου () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἐν () μέσῳ () τοῦ () ξύλου () τοῦ () παραδείσου. ()

Genesis 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God called to the man, and said to him, “Where are you?”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τὸν () Αδαμ () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Αδαμ, () ποῦ () εἶ; ()

Genesis 3:13 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God said to the woman, “What have you done?” The woman said, “The serpent deceived me, and I ate.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τῇ () γυναικί () Τί () τοῦτο () ἐποίησας; () Καὶ () εἶπεν () ἡ () γυνή () Ὁ () ὄφις () ἠπάτησέν () με, () καὶ () ἔφαγον. ()

Genesis 3:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God said to the serpent, “Because you have done this, you are cursed above all livestock, and above every animal of the field. You shall go on your belly and you shall eat dust all the days of your life.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τῷ () ὄφει () Ὅτι () ἐποίησας () τοῦτο, () ἐπικατάρατος () σὺ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () κτηνῶν () καὶ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () θηρίων () τῆς () γῆς· () ἐπὶ () τῷ () στήθει () σου () καὶ () τῇ () κοιλίᾳ () πορεύσῃ () καὶ () γῆν () φάγῃ () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ζωῆς () σου. ()

Genesis 3:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God made garments of animal skins for Adam and for his wife, and clothed them.

King James w/Strong’s #s:

Unto Adam also and to his wife did the Lord God make coats of skins, and clothed them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τῷ () Αδαμ () καὶ () τῇ () γυναικὶ () αὐτοῦ () χιτῶνας () δερματίνους () καὶ () ἐνέδυσεν () αὐτούς. ()—

Genesis 3:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God said, “Behold, the man has become like one of us, knowing good and evil. Now, lest he reach out his hand, and also take of the tree of life, and eat, and live forever—”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () ὁ () θεός () Ἰδοὺ () Αδαμ () γέγονεν () ὡς () εἷς () ἐξ () ἡμῶν () τοῦ () γινώσκειν () καλὸν () καὶ () πονηρόν, () καὶ () νῦν () μήποτε () ἐκτείνῃ () τὴν () χεῖρα () καὶ () λάβῃ () τοῦ () ξύλου () τῆς () ζωῆς () καὶ () φάγῃ () καὶ () ζήσεται () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Genesis 3:23 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.

King James w/Strong’s #s:

therefore the Lord God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαπέστειλεν () αὐτὸν () κύριος () ὁ () θεὸς () ἐκ () τοῦ () παραδείσου () τῆς () τρυφῆς () ἐργάζεσθαι () τὴν () γῆν, () ἐξ () ἧς () ἐλήμφθη. ()

Genesis 4:1 (100.00%)

World English Bible:

The man knew Eve his wife. She conceived, and gave birth to Cain, and said, “I have gotten a man with Yahweh’s help.”

Genesis 4:1a or, lay with, or, had relations with
Genesis 4:1b or, became pregnant

King James w/Strong’s #s:

And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αδαμ () δὲ () ἔγνω () Ευαν () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ, () καὶ () συλλαβοῦσα () ἔτεκεν () τὸν () Καιν () καὶ () εἶπεν () Ἐκτησάμην () ἄνθρωπον () διὰ () τοῦ () θεοῦ. ()

Genesis 4:3 (100.00%)

World English Bible:

As time passed, Cain brought an offering to Yahweh from the fruit of the ground.

King James w/Strong’s #s:

And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the Lord.

Genesis 4:3 Heb. at the end of days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μεθ’ () ἡμέρας () ἤνεγκεν () Καιν () ἀπὸ () τῶν () καρπῶν () τῆς () γῆς () θυσίαν () τῷ () κυρίῳ, ()

Genesis 4:4 (100.00%)

World English Bible:

Abel also brought some of the firstborn of his flock and of its fat. Yahweh respected Abel and his offering,

King James w/Strong’s #s:

And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the Lord had respect unto Abel and to his offering:

Genesis 4:4 Heb. sheep, or, goats

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Αβελ () ἤνεγκεν () καὶ () αὐτὸς () ἀπὸ () τῶν () πρωτοτόκων () τῶν () προβάτων () αὐτοῦ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () στεάτων αὐτῶν. () Καὶ () ἐπεῖδεν () ὁ () θεὸς () ἐπὶ () Αβελ () καὶ () ἐπὶ () τοῖς () δώροις () αὐτοῦ, ()

Genesis 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Cain, “Why are you angry? Why has the expression of your face fallen?

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τῷ () Καιν () Ἵνα () τί () περίλυπος () ἐγένου, () καὶ () ἵνα () τί () συνέπεσεν τὸ () πρόσωπόν () σου; ()

Genesis 4:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Cain, “Where is Abel, your brother?” He said, “I don’t know. Am I my brother’s keeper?”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother’s keeper?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () θεὸς () πρὸς () Καιν () Ποῦ () ἐστιν () Αβελ () ὁ () ἀδελφός () σου; () Ὁ () δὲ () εἶπεν () Οὐ () γινώσκω· () μὴ () φύλαξ () τοῦ () ἀδελφοῦ () μού () εἰμι () ἐγώ; ()

Genesis 4:13 (100.00%)

World English Bible:

Cain said to Yahweh, “My punishment is greater than I can bear.

King James w/Strong’s #s:

And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Καιν () πρὸς () τὸν () κύριον () Μείζων () ἡ () αἰτία () μου () τοῦ () ἀφεθῆναί () με· ()

Genesis 4:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to him, “Therefore whoever slays Cain, vengeance will be taken on him sevenfold.” Yahweh appointed a sign for Cain, so that anyone finding him would not strike him.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And the Lord set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () κύριος () ὁ () θεός () Οὐχ () οὕτως· () πᾶς () ὁ () ἀποκτείνας () Καιν () ἑπτὰ () ἐκδικούμενα () παραλύσει. () Καὶ () ἔθετο () κύριος () ὁ () θεὸς () σημεῖον () τῷ () Καιν () τοῦ () μὴ () ἀνελεῖν () αὐτὸν () πάντα () τὸν () εὑρίσκοντα () αὐτόν. ()

Genesis 4:16 (100.00%)

World English Bible:

Cain left Yahweh’s presence, and lived in the land of Nod, east of Eden.

King James w/Strong’s #s:

And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () δὲ () Καιν () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ᾤκησεν () ἐν () γῇ () Ναιδ κατέναντι () Εδεμ.

Genesis 4:26 (100.00%)

World English Bible:

A son was also born to Seth, and he named him Enosh. At that time men began to call on Yahweh’s name.

King James w/Strong’s #s:

And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos: then began men to call upon the name of the Lord.

Genesis 4:26a Heb. Enosh
Genesis 4:26b Or, to call themselves by the Name of the LORD

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Σηθ () ἐγένετο () υἱός, () ἐπωνόμασεν () δὲ () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ενως· () οὗτος () ἤλπισεν () ἐπικαλεῖσθαι () τὸ () ὄνομα () κυρίου () τοῦ () θεοῦ. ()

Genesis 5:29 (100.00%)

World English Bible:

He named him Noah, saying, “This one will comfort us in our work and in the toil of our hands, caused by the ground which Yahweh has cursed.”

King James w/Strong’s #s:

and he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the Lord hath cursed.

Genesis 5:29 Gr. Noe

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπωνόμασεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Νωε () λέγων () Οὗτος () διαναπαύσει ἡμᾶς () ἀπὸ () τῶν () ἔργων () ἡμῶν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () λυπῶν () τῶν () χειρῶν () ἡμῶν () καὶ () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () ἧς () κατηράσατο () κύριος () ὁ () θεός. ()

Genesis 6:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said, “My Spirit will not strive with man forever, because he also is flesh; so his days will be one hundred twenty years.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεός () Οὐ () μὴ () καταμείνῃ () τὸ () πνεῦμά () μου () ἐν () τοῖς () ἀνθρώποις () τούτοις () εἰς () τὸν () αἰῶνα () διὰ () τὸ () εἶναι () αὐτοὺς () σάρκας, () ἔσονται () δὲ () αἱ () ἡμέραι () αὐτῶν () ἑκατὸν () εἴκοσι () ἔτη. ()

Genesis 6:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh saw that the wickedness of man was great on the earth, and that every imagination of the thoughts of man’s heart was continually only evil.

King James w/Strong’s #s:

And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.

Genesis 6:5a Or, the whole imagination. The Hebr. word signifieth not only the imagination, but also the purposes and desires.
Genesis 6:5b Heb. every day

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδὼν () δὲ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὅτι () ἐπληθύνθησαν () αἱ () κακίαι () τῶν () ἀνθρώπων () ἐπὶ () τῆς () γῆς () καὶ () πᾶς () τις () διανοεῖται ἐν () τῇ () καρδίᾳ () αὐτοῦ () ἐπιμελῶς () ἐπὶ () τὰ () πονηρὰ () πάσας () τὰς () ἡμέρας, ()

Genesis 6:6 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh was sorry that he had made man on the earth, and it grieved him in his heart.

King James w/Strong’s #s:

And it repented the Lord that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνεθυμήθη () ὁ () θεὸς () ὅτι () ἐποίησεν () τὸν () ἄνθρωπον () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () καὶ () διενοήθη.

Genesis 6:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said, “I will destroy man whom I have created from the surface of the ground—man, along with animals, creeping things, and birds of the sky—for I am sorry that I have made them.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said, I will destroy man whom I have created from the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () θεός () Ἀπαλείψω τὸν () ἄνθρωπον, () ὃν () ἐποίησα, () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () γῆς () ἀπὸ () ἀνθρώπου () ἕως () κτήνους () καὶ () ἀπὸ () ἑρπετῶν () ἕως () τῶν () πετεινῶν () τοῦ () οὐρανοῦ, () ὅτι () ἐθυμώθην () ὅτι () ἐποίησα () αὐτούς. ()

Genesis 6:8 (100.00%)

World English Bible:

But Noah found favor in Yahweh’s eyes.

King James w/Strong’s #s:

But Noah found grace in the eyes of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νωε () δὲ () εὗρεν () χάριν () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ. ()

Genesis 7:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Noah, “Come with all of your household into the ship, for I have seen your righteousness before me in this generation.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () πρὸς () Νωε () Εἴσελθε () σὺ () καὶ () πᾶς () ὁ () οἶκός () σου () εἰς () τὴν () κιβωτόν, () ὅτι () σὲ () εἶδον () δίκαιον () ἐναντίον () μου () ἐν () τῇ () γενεᾷ () ταύτῃ. ()

Genesis 7:5 (100.00%)

World English Bible:

Noah did everything that Yahweh commanded him.

King James w/Strong’s #s:

And Noah did according unto all that the Lord commanded him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Νωε () πάντα, () ὅσα () ἐνετείλατο () αὐτῷ () κύριος () ὁ () θεός. ()

Genesis 7:16 (100.00%)

World English Bible:

Those who went in, went in male and female of all flesh, as God commanded him; then Yahweh shut him in.

King James w/Strong’s #s:

And they that went in, went in male and female of all flesh, as God had commanded him: and the Lord shut him in.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () εἰσπορευόμενα () ἄρσεν () καὶ () θῆλυ () ἀπὸ () πάσης () σαρκὸς () εἰσῆλθεν, () καθὰ () ἐνετείλατο () ὁ () θεὸς () τῷ () Νωε. () Καὶ () ἔκλεισεν () κύριος () ὁ () θεὸς () ἔξωθεν () αὐτοῦ () τὴν () κιβωτόν. ()

Genesis 8:20 (100.00%)

World English Bible:

Noah built an altar to Yahweh, and took of every clean animal, and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.

King James w/Strong’s #s:

And Noah builded an altar unto the Lord; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾠκοδόμησεν () Νωε () θυσιαστήριον () τῷ () θεῷ () καὶ () ἔλαβεν () ἀπὸ () πάντων () τῶν () κτηνῶν () τῶν () καθαρῶν () καὶ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () πετεινῶν () τῶν () καθαρῶν () καὶ () ἀνήνεγκεν () ὁλοκαρπώσεις ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον. ()

Genesis 8:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh smelled the pleasant aroma. Yahweh said in his heart, “I will not again curse the ground any more for man’s sake because the imagination of man’s heart is evil from his youth. I will never again strike every living thing, as I have done.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord smelled a sweet savour; and the Lord said in his heart, I will not again curse the ground any more for man’s sake; for the imagination of man’s heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.

Genesis 8:21 Heb. a savour of rest Or, satisfaction

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὠσφράνθη κύριος () ὁ () θεὸς () ὀσμὴν () εὐωδίας, () καὶ () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () διανοηθείς Οὐ () προσθήσω () ἔτι () τοῦ () καταράσασθαι () τὴν () γῆν () διὰ () τὰ () ἔργα () τῶν () ἀνθρώπων, () ὅτι () ἔγκειται ἡ () διάνοια () τοῦ () ἀνθρώπου () ἐπιμελῶς () ἐπὶ () τὰ () πονηρὰ () ἐκ () νεότητος· () οὐ () προσθήσω () οὖν () ἔτι () πατάξαι () πᾶσαν () σάρκα () ζῶσαν, () καθὼς () ἐποίησα. ()

Genesis 9:26 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Blessed be Yahweh, the God of Shem. Let Canaan be his servant.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Blessed be the Lord God of Shem; And Canaan shall be his servant.

Genesis 9:26 Or, servant to them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Εὐλογητὸς () κύριος () ὁ () θεὸς () τοῦ () Σημ, () καὶ () ἔσται () Χανααν () παῖς () αὐτοῦ. ()

Genesis 10:9 (100.00%)

World English Bible:

He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, “like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh”.

King James w/Strong’s #s:

He was a mighty hunter before the Lord: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗτος () ἦν () γίγας κυνηγὸς ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ· () διὰ () τοῦτο () ἐροῦσιν () Ὡς () Νεβρωδ γίγας κυνηγὸς ἐναντίον () κυρίου. ()

Genesis 11:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh came down to see the city and the tower, which the children of men built.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord came down to see the city and the tower, which the children of men builded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () κύριος () ἰδεῖν () τὴν () πόλιν () καὶ () τὸν () πύργον, () ὃν () ᾠκοδόμησαν () οἱ () υἱοὶ () τῶν () ἀνθρώπων. ()

Genesis 11:6 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said, “Behold, they are one people, and they all have one language, and this is what they begin to do. Now nothing will be withheld from them, which they intend to do.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () γένος () ἓν () καὶ () χεῖλος () ἓν () πάντων, () καὶ () τοῦτο () ἤρξαντο () ποιῆσαι, () καὶ () νῦν () οὐκ () ἐκλείψει () ἐξ () αὐτῶν () πάντα, () ὅσα () ἂν () ἐπιθῶνται ποιεῖν. ()

Genesis 11:8 (100.00%)

World English Bible:

So Yahweh scattered them abroad from there on the surface of all the earth. They stopped building the city.

King James w/Strong’s #s:

So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέσπειρεν () αὐτοὺς () κύριος () ἐκεῖθεν () ἐπὶ () πρόσωπον () πάσης () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐπαύσαντο () οἰκοδομοῦντες () τὴν () πόλιν () καὶ () τὸν () πύργον. ()

Genesis 11:9 (100.00%)

World English Bible:

Therefore its name was called Babel, because there Yahweh confused the language of all the earth. From there, Yahweh scattered them abroad on the surface of all the earth.

King James w/Strong’s #s:

Therefore is the name of it called Babel; because the Lord did there confound the language of all the earth: and from thence did the Lord scatter them abroad upon the face of all the earth.

Genesis 11:9 That is, Confusion

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἐκλήθη () τὸ () ὄνομα () αὐτῆς () Σύγχυσις, () ὅτι () ἐκεῖ () συνέχεεν () κύριος () τὰ () χείλη () πάσης () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐκεῖθεν () διέσπειρεν () αὐτοὺς () κύριος () ὁ () θεὸς () ἐπὶ () πρόσωπον () πάσης () τῆς () γῆς. ()

Genesis 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Yahweh said to Abram, “Leave your country, and your relatives, and your father’s house, and go to the land that I will show you.

King James w/Strong’s #s:

Now the Lord had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father’s house, unto a land that I will shew thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () τῷ () Αβραμ Ἔξελθε () ἐκ () τῆς () γῆς () σου () καὶ () ἐκ () τῆς () συγγενείας () σου () καὶ () ἐκ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () πατρός () σου () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ἄν () σοι () δείξω· ()

Genesis 12:4 (100.00%)

World English Bible:

So Abram went, as Yahweh had told him. Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.

King James w/Strong’s #s:

So Abram departed, as the Lord had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () Αβραμ, καθάπερ () ἐλάλησεν () αὐτῷ () κύριος, () καὶ () ᾤχετο μετ’ () αὐτοῦ () Λωτ· () Αβραμ δὲ () ἦν () ἐτῶν () ἑβδομήκοντα () πέντε, () ὅτε () ἐξῆλθεν () ἐκ () Χαρραν. ()

Genesis 12:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” He built an altar there to Yahweh, who had appeared to him.

Genesis 12:7 or, seed

King James w/Strong’s #s:

And the Lord appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the Lord, who appeared unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤφθη () κύριος () τῷ () Αβραμ καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Τῷ () σπέρματί () σου () δώσω () τὴν () γῆν () ταύτην. () Καὶ () ᾠκοδόμησεν () ἐκεῖ () Αβραμ θυσιαστήριον () κυρίῳ () τῷ () ὀφθέντι () αὐτῷ. ()

Genesis 12:8 (100.00%)

World English Bible:

He left from there to go to the mountain on the east of Bethel and pitched his tent, having Bethel on the west, and Ai on the east. There he built an altar to Yahweh and called on Yahweh’s name.

King James w/Strong’s #s:

And he removed from thence unto a mountain on the east of Beth-el, and pitched his tent, having Beth-el on the west, and Hai on the east: and there he builded an altar unto the Lord, and called upon the name of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστη () ἐκεῖθεν () εἰς () τὸ () ὄρος () κατ’ () ἀνατολὰς () Βαιθηλ καὶ () ἔστησεν () ἐκεῖ () τὴν () σκηνὴν () αὐτοῦ, () Βαιθηλ κατὰ () θάλασσαν () καὶ () Αγγαι κατ’ () ἀνατολάς· () καὶ () ᾠκοδόμησεν () ἐκεῖ () θυσιαστήριον () τῷ () κυρίῳ () καὶ () ἐπεκαλέσατο () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () κυρίου. ()

Genesis 12:17 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh afflicted Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram’s wife.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram’s wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤτασεν ὁ () θεὸς () τὸν () Φαραω () ἐτασμοῖς μεγάλοις () καὶ () πονηροῖς () καὶ () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () περὶ () Σαρας τῆς () γυναικὸς () Αβραμ.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.