Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For the land, where you go in to possess isn’t like the land of Egypt that you came out of, where you sowed your seed and watered it with your foot, as a garden of herbs;

For H3588 the land, H776 whither H834 H8033 thou H859 goest in H935 to possess it, H3423 is not H3808 as the land H776 of Egypt, H4714 H1931 from whence H834 H8033 ye came out, H3318 where H834 thou sowedst H2232 H853 thy seed, H2233 and wateredst H8248 it with thy foot, H7272 as a garden H1588 of herbs: H3419

ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ, G1093 (N-NSF) εἰς G1519 (PREP) ἣν G3739 (R-ASF) εἰσπορεύῃ G1531 (V-PEI-2S) ἐκεῖ G1563 (ADV) κληρονομῆσαι G2816 (V-AAN) αὐτήν, G846 (P-ASF) οὐχ G3756 (PRT-N) ὥσπερ G5618 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) ὅθεν G3606 (ADV) ἐκπεπόρευσθε G1607 (V-REI-2P) ἐκεῖθεν, G1564 (ADV) ὅταν G3752 (CONJ) σπείρωσιν G4687 (V-PAS-3P) τὸν G3588 (T-ASM) σπόρον G4703 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ποτίζωσιν G4222 (V-PAS-3P) τοῖς G3588 (T-DPM) ποσὶν G4228 (N-DPM) ὡσεὶ G5616 (ADV) κῆπον G2779 (N-ASM) λαχανείας·

Ahab spoke to Naboth, saying, “Give me your vineyard, that I may have it for a garden of herbs, because it is near my house; and I will give you for it a better vineyard than it. Or, if it seems good to you, I will give you its worth in money.”

And Ahab H256 spake H1696 unto H413 Naboth, H5022 saying, H559 Give H5414 H853 me thy vineyard, H3754 that I may have it H1961 for a garden H1588 of herbs, H3419 because H3588 it H1931 is near H7138 unto H681 my house: H1004 and I will give H5414 thee for it H8478 a better H2896 vineyard H3754 than it; H4480 or, if H518 it seem good H2895 to thee,^§ H5869 I will give H5414 thee the worth H4242 of it H2088 in money. H3701

1 Kings 21:2 Heb. be good in thine eyes

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) Αχααβ πρὸς G4314 (PREP) Ναβουθαι λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Δός G1325 (V-2AAM-2S) μοι G3427 (P-1DS) τὸν G3588 (T-ASM) ἀμπελῶνά G290 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) μοι G3427 (P-1DS) εἰς G1519 (PREP) κῆπον G2779 (N-ASM) λαχάνων, G3001 (N-GPN) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγγίων G1452 (A-NSM-C) οὗτος G3778 (D-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ἀμπελῶνα G290 (N-ASM) ἄλλον G243 (A-ASM) ἀγαθὸν G18 (A-ASM) ὑπὲρ G5228 (PREP) αὐτόν· G846 (P-ASM) εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἀρέσκει G700 (V-PAI-3S) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου, G4675 (P-2GS) δώσω G1325 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ἀργύριον G694 (N-ASN) ἀντάλλαγμα G465 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀμπελῶνός G290 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) τούτου, G5127 (D-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) μοι G3427 (P-1DS) εἰς G1519 (PREP) κῆπον G2779 (N-ASM) λαχάνων. G3001 (N-GPN)

1 Kings 21:2 Originally verse 20:2.

Therefore their inhabitants had little power. They were dismayed and confounded. They were like the grass of the field and like the green herb, like the grass on the housetops and like grain blasted before it has grown up.

Therefore their inhabitants H3427 were of small H7116 power,^§ H3027 they were dismayed H2865 and confounded; H954 they were H1961 as the grass H6212 of the field, H7704 and H3419 as the green H3419 herb, H1877 as the grass H2682 on the housetops, H1406 and H7711 as corn blasted H7711 before H6440 it be grown up. H7054

2 Kings 19:26 Heb. short of hand

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἐνοικοῦντες G1774 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) αὐταῖς G846 (P-DPF) ἠσθένησαν G770 (V-AAI-3P) τῇ G3588 (T-DSF) χειρί, G5495 (N-DSF) ἔπτηξαν καὶ G2532 (CONJ) κατῃσχύνθησαν, G2617 (V-API-3P) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) χόρτος G5528 (N-NSM) ἀγροῦ G68 (N-GSM) ἢ G2228 (PRT) χλωρὰ G5515 (A-NSF) βοτάνη, G1008 (N-NSF) χλόη δωμάτων G1430 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) πάτημα ἀπέναντι G561 (PREP) ἑστηκότος. G2476 (V-RAP-GSM)

Better is a dinner of herbs, where love is, than a fattened calf with hatred.

Better H2896 is a dinner H737 of herbs H3419 where H8033 love H160 is, Than a stalled H75 ox H7794 and hatred H8135 therewith.

Κρείσσων G2908 (A-NSM-C) ξενισμὸς λαχάνων G3001 (N-GPN) πρὸς G4314 (PREP) φιλίαν G5373 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) χάριν G5485 (N-ASF) ἢ G2228 (PRT) παράθεσις μόσχων G3448 (N-GPM) μετὰ G3326 (PREP) ἔχθρας. G2189 (N-GSF)

Therefore their inhabitants had little power. They were dismayed and confounded. They were like the grass of the field, and like the green herb, like the grass on the housetops, and like a field before its crop has grown.

Therefore their inhabitants H3427 were of small H7116 power,^§ H3027 they were dismayed H2865 and confounded: H954 they were H1961 as the grass H6212 of the field, H7704 and as the green H3419 herb, H1877 as the grass H2682 on the housetops, H1406 and as corn blasted H7709 before H6440 it be grown up. H7054

Isaiah 37:27 Heb. short of hand

ἀνῆκα G447 (V-AAI-1S) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας, G5495 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξηράνθησαν G3583 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) ὡς G5613 (ADV) χόρτος G5528 (N-NSM) ξηρὸς G3584 (A-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) δωμάτων G1430 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἄγρωστις.