Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results 1 to 50 of 75 for “H3606”
Ezra 4:14 (100.00%)
Now because we eat the salt of the palace and it is not appropriate for us to see the king’s dishonor, therefore we have sent and informed the king,
Now H3705 because H3606 H6903 H1768 we have H4415 maintenance H4416 from the king’s palace, H1965 and it was not H3809 meet H749 for us to see H2370 the king’s H4430 dishonour, H6173 therefore H5922 H1836 have we sent H7972 and certified H3046 the king; H4430
Καὶ G2532 (CONJ) ἀσχημοσύνην G808 (N-ASF) βασιλέως G935 (N-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔξεστιν G1832 (V-PAI-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) ἰδεῖν· G1492 (V-2AAN) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐπέμψαμεν G3992 (V-AAI-1P) καὶ G2532 (CONJ) ἐγνωρίσαμεν G1107 (V-AAI-1P) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ, G935 (N-DSM)
Ezra 4:20 (100.00%)
There have also been mighty kings over Jerusalem who have ruled over all the country beyond the River; and tribute, custom, and toll was paid to them.
There have been H1934 mighty H8624 kings H4430 also over H5922 Jerusalem, H3390 which have ruled H7990 over all H3606 countries beyond H5675 the river; H5103 and toll, H4061 tribute, H1093 and custom, H1983 was paid H3052 unto them.
καὶ G2532 (CONJ) βασιλεῖς G935 (N-NPM) ἰσχυροὶ G2478 (A-NPM) γίνονται G1096 (V-PNI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπικρατοῦντες ὅλης G3650 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἑσπέρας G2073 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ, G4215 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) φόροι G5411 (N-NPM) πλήρεις G4134 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) μέρος G3313 (N-NSN) δίδοται G1325 (V-PPI-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)
Ezra 5:7 (100.00%)
They sent a letter to him, in which was written: To Darius the king, all peace.
Ezra 6:11 (100.00%)
I have also made a decree that whoever alters this message, let a beam be pulled out from his house, and let him be lifted up and fastened on it; and let his house be made a dunghill for this.
Also I H4481 have made H7761 a decree, H2942 that H1768 whosoever H3606 H606 H1768 shall alter H8133 this H1836 word, H6600 let H5256 timber H636 be pulled down H5256 from H4481 his house, H1005 and being set up, H2211 let him be hanged§ H4223 thereon; H5922 and let H5648 his house H1005 be made H5648 a dunghill H5122 for H5922 this. H1836
Ezra 6:11 Chalde, let him be destroyed
Καὶ G2532 (CONJ) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) ἐτέθη G5087 (V-API-3S) γνώμη G1106 (N-NSF) ὅτι G3754 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἀλλάξει G236 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) τοῦτο, G5124 (D-ASN) καθαιρεθήσεται G2507 (V-FPI-3S) ξύλον G3586 (N-ASN) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) οἰκίας G3614 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὠρθωμένος παγήσεται G4078 (V-FPI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸ G3588 (T-ASN) κατ’ G2596 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ποιηθήσεται. G4160 (V-FPI-3S)
Ezra 6:12 (100.00%)
May the God who has caused his name to dwell there overthrow all kings and peoples who stretch out their hand to alter this, to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree. Let it be done with all diligence.
And the God H426 that H1768 hath caused H7932 his name H8036 to dwell H7932 there H8536 destroy H4049 all H3606 kings H4430 and people, H5972 that H1768 shall put H7972 to their hand H3028 to alter H8133 and to destroy H2255 this H1791 house H1005 of God H426 which H1768 is at Jerusalem. H3390 I H576 Darius H1868 have made H7761 a decree; H2942 let it be done H5648 with speed. H629
Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) οὗ G3739 (R-GSM) κατασκηνοῖ G2681 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομα G3686 (N-NSN) ἐκεῖ, G1563 (ADV) καταστρέψει G2690 (V-FAI-3S) πάντα G3956 (A-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) λαόν, G2992 (N-ASM) ὃς G3739 (R-NSM) ἐκτενεῖ G1614 (V-FAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀλλάξαι G236 (V-AAN) ἢ G2228 (PRT) ἀφανίσαι G853 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐκεῖνον G1565 (D-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) Δαρεῖος ἔθηκα G5087 (V-AAI-1S) γνώμην· G1106 (N-ASF) ἐπιμελῶς G1960 (ADV) ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)
Ezra 6:17 (100.00%)
They offered at the dedication of this house of God one hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve male goats, according to the number of the tribes of Israel.
and offered H7127 at the dedication H2597 of this H1836 house H1005 of God H426 an hundred H3969 bullocks, H8450 two hundred H3969 rams, H1798 four H703 hundred H3969 lambs; H563 and for a sin offering H2402 for H5922 all H3606 Israel, H3479 twelve H8648 H6236 he H6841 goats, H5796 according to the number H4510 of the tribes H7625 of Israel. H3479
Καὶ G2532 (CONJ) προσήνεγκαν G4374 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἐγκαίνια G1456 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μόσχους G3448 (N-APM) ἑκατόν, G1540 (A-NUI) κριοὺς διακοσίους, G1250 (A-APM) ἀμνοὺς G286 (N-APM) τετρακοσίους, G5071 (A-APM) χιμάρους αἰγῶν περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) ὑπὲρ G5228 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) δώδεκα G1427 (A-NUI) εἰς G1519 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) φυλῶν G5443 (N-GPF) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)
Ezra 7:13 (100.00%)
I make a decree that all those of the people of Israel and their priests and the Levites in my realm, who intend of their own free will to go to Jerusalem, go with you.
I H4481 make H7761 a decree, H2942 that H1768 all H3606 they of H4481 the people H5972 of Israel, H3479 and of his priests H3549 and Levites, H3879 in my realm, H4437 which are minded of their own freewill H5069 to go up H1946 to Jerusalem, H3390 go H1946 with thee. H5974
Ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) ἐτέθη G5087 (V-API-3S) γνώμη G1106 (N-NSF) ὅτι G3754 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἑκουσιαζόμενος ἐν G1722 (PREP) βασιλείᾳ G932 (N-DSF) μου G3450 (P-1GS) ἀπὸ G575 (PREP) λαοῦ G2992 (N-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἱερέων G2409 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) Λευιτῶν G3019 (N-GPM) πορευθῆναι G4198 (V-AON) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) πορευθῆναι· G4198 (V-AON)
Ezra 7:14 (100.00%)
Because you are sent by the king and his seven counselors to inquire concerning Judah and Jerusalem, according to the law of your God which is in your hand,
Forasmuch H3606 H6903 as H1768 thou art sent H7972 of H4481 H6925 the king,§ H4430 and of his seven H7655 counsellors, H3272 to enquire H1240 concerning H5922 Judah H3061 and Jerusalem, H3390 according to the law H1882 of thy God H426 which H1768 is in thine hand; H3028
Ezra 7:14 Chal. from before the King
ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) συμβούλων G4825 (N-GPM) ἀπεστάλη G649 (V-2API-3S) ἐπισκέψασθαι G1980 (V-ADN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Ιουδαίαν G2449 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) νόμῳ G3551 (N-DSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) τῷ G3588 (T-DSM) ἐν G1722 (PREP) χειρί G5495 (N-DSF) σου. G4675 (P-2GS)
Ezra 7:16 (100.00%)
and all the silver and gold that you will find in all the province of Babylon, with the free will offering of the people and of the priests, offering willingly for the house of their God which is in Jerusalem.
and all H3606 the silver H3702 and gold H1722 that H1768 thou canst find H7912 in all H3606 the province H4083 of Babylon, H895 with H5974 the freewill offering H5069 of the people, H5972 and of the priests, H3549 offering willingly H5069 for the house H1005 of their God H426 which H1768 is in Jerusalem: H3390
καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-NSN) ἀργύριον G694 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσίον, G5553 (N-NSN) ὅ G3739 (R-ASN) τι G5100 (X-ASN) ἐὰν G1437 (COND) εὕρῃς G2147 (V-2AAS-2S) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) χώρᾳ G5561 (N-DSF) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) μετὰ G3326 (PREP) ἑκουσιασμοῦ τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἱερέων G2409 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἑκουσιαζομένων εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI)
Ezra 7:17 (100.00%)
Therefore you shall with all diligence buy with this money bulls, rams, and lambs with their meal offerings and their drink offerings, and shall offer them on the altar of the house of your God which is in Jerusalem.
that H3606 H6903 H1836 thou mayest buy H7066 speedily H629 with this H1836 money H3702 bullocks, H8450 rams, H1798 lambs, H563 with their meat offerings H4504 and their drink offerings, H5261 and offer H7127 them H1994 upon H5922 the altar H4056 of H1768 the house H1005 of your God H426 which H1768 is in Jerusalem. H3390
καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) προσπορευόμενον, G4365 (V-PEP-ASM) τοῦτον G5126 (D-ASM) ἑτοίμως G2093 (ADV) ἔνταξον ἐν G1722 (PREP) βιβλίῳ G975 (N-DSN) τούτῳ, G5129 (D-DSN) μόσχους, G3448 (N-APM) κριούς, ἀμνοὺς G286 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) θυσίας G2378 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) σπονδὰς αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) προσοίσεις G4374 (V-FAI-2S) αὐτὰ G846 (P-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)
Ezra 7:21 (100.00%)
I, even I, Artaxerxes the king, make a decree to all the treasurers who are beyond the River, that whatever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, requires of you, it shall be done with all diligence,
And I, H4481 even I H576 Artaxerxes H783 the king, H4430 do make H7761 a decree H2942 to all H3606 the treasurers H1490 which H1768 are beyond H5675 the river, H5103 that H1768 whatsoever H3606 H1768 Ezra H5831 the priest, H3549 the scribe H5613 of the law H1882 of H1768 the God H426 of heaven, H8065 shall require of you, H7593 it be done H5648 speedily, H629
Καὶ G2532 (CONJ) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ, G1699 (S-1SGSN) ἐγὼ G1473 (P-1NS) Αρθασασθα βασιλεύς, G935 (N-NSM) ἔθηκα G5087 (V-AAI-1S) γνώμην G1106 (N-ASF) πάσαις G3956 (A-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) γάζαις G1047 (N-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) ἐν G1722 (PREP) πέρα G4008 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ G4215 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) πᾶν, G3956 (A-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) ἂν G302 (PRT) αἰτήσῃ G154 (V-AAS-3S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) Εσδρας ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) γραμματεὺς G1122 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) νόμου G3551 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) ἑτοίμως G2093 (ADV) γιγνέσθω G1096 (V-PDM-3S)
Ezra 7:23 (100.00%)
Whatever is commanded by the God of heaven, let it be done exactly for the house of the God of heaven; for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?
Whatsoever H3606 H1768 is commanded§ H2941 by H4481 the God H426 of heaven, H8065 let it be H5648 diligently H149 done H5648 for the house H1005 of the God H426 of heaven: H8065 for H1768 why H4101 should there be H1934 wrath H7109 against H5922 the realm H4437 of the king H4430 and his sons? H1123
Ezra 7:23 Heb. whatsoever is of the decree
Πᾶν, G3956 (A-ASN) ὅ G3739 (R-ASN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) γνώμῃ G1106 (N-DSF) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) γιγνέσθω. G1096 (V-PDM-3S) Προσέχετε G4337 (V-PAM-2P) μή G3361 (PRT-N) τις G5100 (X-NSM) ἐπιχειρήσῃ G2021 (V-AAS-3S) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) μήποτε G3379 (ADV-N) γένηται G1096 (V-2ADS-3S) ὀργὴ G3709 (N-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) βασιλείαν G932 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Ezra 7:24 (100.00%)
Also we inform you that it shall not be lawful to impose tribute, custom, or toll on any of the priests, Levites, singers, gatekeepers, temple servants, or laborers of this house of God.
Also we certify H3046 you, that H1768 touching any H3606 of the priests H3549 and Levites, H3879 singers, H2171 porters, H8652 Nethinims, H5412 or ministers H6399 of this H1836 house H1005 of God, H426 it shall not H3809 be lawful H7990 to impose H7412 toll, H4061 tribute, H1093 or custom, H1983 upon them. H5922
Καὶ G2532 (CONJ) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἐγνώρισται· G1107 (V-RPI-3S) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἱερεῦσιν G2409 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) Λευίταις, G3019 (N-DPM) ᾄδουσιν, G103 (V-PAP-DPM) πυλωροῖς, ναθινιμ καὶ G2532 (CONJ) λειτουργοῖς G3011 (N-DPM) οἴκου G3624 (N-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τούτου G5127 (D-GSM) φόρος G5411 (N-NSM) μὴ G3361 (PRT-N) ἔστω G2077 (V-PAM-3S) σοι, G4671 (P-2DS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξουσιάσεις G1850 (V-FAI-2S) καταδουλοῦσθαι G2615 (V-PEN) αὐτούς. G846 (P-APM)
Ezra 7:25 (100.00%)
You, Ezra, according to the wisdom of your God that is in your hand, appoint magistrates and judges who may judge all the people who are beyond the River, who all know the laws of your God; and teach him who doesn’t know them.
And thou, H607 Ezra, H5831 after the wisdom H2452 of thy God, H426 that H1768 is in thine hand, H3028 set H4483 magistrates H8200 and judges, H1782 which H1768 H1934 may judge H1778 all H3606 the people H5972 that H1768 are beyond H5675 the river, H5103 all H3606 such as know H3046 the laws H1882 of thy God; H426 and teach ye H3046 them that H1768 know H3046 them not. H3809
Καὶ G2532 (CONJ) σύ, G4771 (P-2NS) Εσδρα, ὡς G5613 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) σοφία G4678 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) χειρί G5495 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) κατάστησον G2525 (V-AAM-2S) γραμματεῖς G1122 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) κριτάς, G2923 (N-APM) ἵνα G2443 (CONJ) ὦσιν G5600 (V-PAS-3P) κρίνοντες G2919 (V-PAP-NPM) παντὶ G3956 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἐν G1722 (PREP) πέρα G4008 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ, G4215 (N-GSM) πᾶσιν G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) εἰδόσιν G1492 (V-PAP-DPM) νόμον G3551 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) μὴ G3361 (PRT-N) εἰδότι G1492 (V-PAP-DSM) γνωριεῖτε. G1107 (V-FAI-2P)
Ezra 7:26 (100.00%)
Whoever will not do the law of your God and the law of the king, let judgment be executed on him with all diligence, whether it is to death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.
And whosoever H3606 H1768 will H5648 not H3809 H1934 do H5648 the law H1882 of H1768 thy God, H426 and the law H1882 of H1768 the king, H4430 let H5648 judgment H1780 be executed H5648 speedily H629 H1934 upon him, H4481 whether H2006 it be unto death, H4193 or H2006 to banishment,§ H8332 or H2006 to confiscation H6065 of goods, H5232 or to imprisonment. H613
Ezra 7:26 Chald. to rooting out
Καὶ G2532 (CONJ) πᾶς, G3956 (A-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) μὴ G3361 (PRT-N) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) ποιῶν G4160 (V-PAP-NSM) νόμον G3551 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) νόμον G3551 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) ἑτοίμως, G2093 (ADV) τὸ G3588 (T-NSN) κρίμα G2917 (N-NSN) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) γιγνόμενον G1096 (V-PNP-ASM) ἐξ G1537 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐάν G1437 (COND) τε G5037 (PRT) εἰς G1519 (PREP) θάνατον G2288 (N-ASM) ἐάν G1437 (COND) τε G5037 (PRT) εἰς G1519 (PREP) παιδείαν G3809 (N-ASF) ἐάν G1437 (COND) τε G5037 (PRT) εἰς G1519 (PREP) ζημίαν G2209 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) βίου G979 (N-GSM) ἐάν G1437 (COND) τε G5037 (PRT) εἰς G1519 (PREP) δεσμά. G1199 (N-APN)
Daniel 2:8 (100.00%)
The king answered, “I know of a certainty that you are trying to gain time, because you see the thing has gone from me.
The king H4430 answered H6032 and said, H560 I H576 know H3046 of H4481 certainty H3330 that ye H608 would gain§ H2084 the time, H5732 because H6903 H3606 ye see H2370 the thing H4406 is gone H230 from H4481 me.
Daniel 2:8 Cald. buy
Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἐπ’ G1909 (PREP) ἀληθείας G225 (N-GSF) οἶδα G1492 (V-RAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ὅτι G3754 (CONJ) καιρὸν G2540 (N-ASM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἐξαγοράζετε, G1805 (V-PAI-2P) καθότι G2530 (CONJ) εἴδετε G1492 (V-2AAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπέστη G868 (V-2AAI-3S) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) τὸ G3588 (T-NSN) ῥῆμα· G4487 (N-NSN)
Daniel 2:10 (100.00%)
The Chaldeans answered the king and said, “There is not a man on the earth who can show the king’s matter, because no king, lord, or ruler has asked such a thing of any magician, enchanter, or Chaldean.
The Chaldeans H3779 answered H6032 before H6925 the king, H4430 and said, H560 There is H383 not H3809 a man H606 upon H5922 the earth H3007 that can H3202 shew H2324 the king’s H4430 matter: H4406 therefore H6903 H1768 there is no H3809 king, H4430 lord, H7229 nor ruler, H7990 that asked H7593 such H1836 things H4406 at any H3606 magician, H2749 or astrologer, H826 or Chaldean. H3779
Ἀπεκρίθησαν G611 (V-ADI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) Χαλδαῖοι G5466 (N-NPM) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) λέγουσιν G3004 (V-PAI-3P) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ξηρᾶς, G3584 (A-GSF) ὅστις G3748 (R-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) δυνήσεται G1410 (V-FDI-3S) γνωρίσαι, G1107 (V-AAN) καθότι G2530 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἄρχων G758 (N-NSM) ῥῆμα G4487 (N-ASN) τοιοῦτο G5108 (D-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπερωτᾷ G1905 (V-PAI-3S) ἐπαοιδόν, μάγον G3097 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Χαλδαῖον· G5466 (N-ASM)
Daniel 2:12 (100.00%)
Because of this, the king was angry and very furious, and commanded that all the wise men of Babylon be destroyed.
Daniel 2:24 (100.00%)
Therefore Daniel went in to Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon. He went and said this to him: “Don’t destroy the wise men of Babylon. Bring me in before the king, and I will show to the king the interpretation.”
Therefore H3606 H6903 H1836 Daniel H1841 went in H5954 unto H5922 Arioch, H746 whom the king H4430 had ordained H4483 to destroy H7 the wise H2445 men of Babylon: H895 he went H236 and said H560 thus H3652 unto him; Destroy H7 not H409 the wise H2445 men of Babylon: H895 bring me in H5954 before H6925 the king, H4430 and I will shew H2324 unto the king H4430 the interpretation. H6591
Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) Δανιηλ G1158 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Αριωχ, ὃν G3739 (R-ASM) κατέστησεν G2525 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἀπολέσαι G622 (V-AAN) τοὺς G3588 (T-APM) σοφοὺς G4680 (A-APM) Βαβυλῶνος, G897 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Τοὺς G3588 (T-APM) σοφοὺς G4680 (A-APM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) μὴ G3361 (PRT-N) ἀπολέσῃς, G622 (V-AAS-2S) εἰσάγαγε G1521 (V-2AAM-2S) δέ G1161 (CONJ) με G3165 (P-1AS) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως, G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) σύγκρισιν τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) ἀναγγελῶ. G312 (V-FAI-1S)
Daniel 2:30 (100.00%)
But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but to the intent that the interpretation may be made known to the king, and that you may know the thoughts of your heart.
But as for me, H576 this H1836 secret H7328 is not H3809 revealed H1541 to me for any wisdom H2452 that I have H383 more than H4481 any H3606 living, H2417 but H3861 for their sakes H1701 that H5922 shall make known H3046 the interpretation H6591 to the king, H4430 and that thou mightest know H3046 the thoughts H7476 of thy heart. H3825
Καὶ G2532 (CONJ) ἐμοὶ G1699 (S-1SNPM) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) σοφίᾳ G4678 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) οὔσῃ G5607 (V-PAP-DSF) ἐν G1722 (PREP) ἐμοὶ G1698 (P-1DS) παρὰ G3844 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ζῶντας G2198 (V-PAP-APM) τὸ G3588 (T-NSN) μυστήριον G3466 (N-NSN) τοῦτο G5124 (D-NSN) ἀπεκαλύφθη, G601 (V-API-3S) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἕνεκεν G1752 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) τὴν G3588 (T-ASF) σύγκρισιν τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) γνωρίσαι, G1107 (V-AAN) ἵνα G2443 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) διαλογισμοὺς G1261 (N-APM) τῆς G3588 (T-GSF) καρδίας G2588 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) γνῷς. G1097 (V-2AAS-2S)
Daniel 2:35 (100.00%)
Then the iron, the clay, the bronze, the silver, and the gold were broken in pieces together, and became like the chaff of the summer threshing floors. The wind carried them away, so that no place was found for them. The stone that struck the image became a great mountain and filled the whole earth.
Then H116 was the iron, H6523 the clay, H2635 the brass, H5174 the silver, H3702 and the gold, H1722 broken to pieces H1855 H1751 together, H2298 and became H1934 like the chaff H5784 of H4481 the summer H7007 threshingfloors; H147 and the wind H7308 carried H5376 them H1994 away, H5376 that H3606 no H3809 place H870 was found H7912 for them: and the stone H69 that smote H4223 the image H6755 became H1934 a great H7229 mountain, H2906 and filled H4391 the whole H3606 earth. H772
Τότε G5119 (ADV) ἐλεπτύνθησαν εἰς G1519 (PREP) ἅπαξ G530 (ADV) τὸ G3588 (T-NSN) ὄστρακον, ὁ G3588 (T-NSM) σίδηρος, G4604 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) χαλκός, G5475 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἄργυρος, G696 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) χρυσὸς G5557 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) ὡσεὶ G5616 (ADV) κονιορτὸς G2868 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) ἅλωνος G257 (N-GSF) θερινῆς· καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆρεν G1808 (V-2AAI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) τὸ G3588 (T-NSN) πλῆθος G4128 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSN) πνεύματος, G4151 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τόπος G5117 (N-NSM) οὐχ G3756 (PRT-N) εὑρέθη G2147 (V-API-3S) αὐτοῖς· G846 (P-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λίθος G3037 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) πατάξας G3960 (V-AAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) εἰκόνα G1504 (N-ASF) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) ὄρος G3735 (N-NSN) μέγα G3173 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπλήρωσεν G4137 (V-AAI-3S) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF)
Daniel 2:38 (100.00%)
Wherever the children of men dwell, he has given the animals of the field and the birds of the sky into your hand, and has made you rule over them all. You are the head of gold.
And wheresoever H3606 the children H1123 of men H606 dwell, H1753 the beasts H2423 of the field H1251 and the fowls H5776 of the heaven H8065 hath he given H3052 into thine hand, H3028 and hath made thee ruler H7981 over them all. H3606 Thou H607 art this head H7217 of gold. H1722
ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) τόπῳ, G5117 (N-DSM) ὅπου G3699 (ADV) κατοικοῦσιν G2730 (V-PAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) θηρία G2342 (N-APN) τε G5037 (PRT) ἀγροῦ G68 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πετεινὰ οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρί G5495 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) κατέστησέν G2525 (V-AAI-3S) σε G4571 (P-2AS) κύριον G2962 (N-ASM) πάντων, G3956 (A-GPN) σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ἡ G3588 (T-NSF) κεφαλὴ G2776 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) χρυσῆ. G5552 (A-NSF)
Daniel 2:39 (100.00%)
“After you, another kingdom will arise that is inferior to you; and another third kingdom of bronze, which will rule over all the earth.
And after H870 thee shall arise H6966 another H317 kingdom H4437 inferior H772 to thee, H4481 and another H317 third H8523 kingdom H4437 of brass, H5174 which shall bear rule H7981 over all H3606 the earth. H772
Καὶ G2532 (CONJ) ὀπίσω G3694 (ADV) σου G4675 (P-2GS) ἀναστήσεται G450 (V-FMI-3S) βασιλεία G932 (N-NSF) ἑτέρα G2087 (A-NSF) ἥττων G2276 (A-NSF-C) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) βασιλεία G932 (N-NSF) τρίτη G5154 (A-NSF) ἥτις G3748 (R-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) χαλκός, G5475 (N-NSM) ἣ G3739 (R-NSF) κυριεύσει G2961 (V-FAI-3S) πάσης G3956 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)
Daniel 2:40 (100.00%)
The fourth kingdom will be strong as iron, because iron breaks in pieces and subdues all things; and as iron that crushes all these, it will break in pieces and crush.
And the fourth H7244 kingdom H4437 shall be H1934 strong H8624 as iron: H6523 forasmuch as iron H6523 breaketh in pieces H1855 and subdueth H2827 all H3606 things: and as H6903 iron H6523 that breaketh H7490 all H3606 these, H459 shall it break in pieces H1855 and bruise. H7490
Καὶ G2532 (CONJ) βασιλεία G932 (N-NSF) τετάρτη G5067 (A-NSF) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἰσχυρὰ G2478 (A-NSF) ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) σίδηρος· G4604 (N-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) σίδηρος G4604 (N-NSM) λεπτύνει καὶ G2532 (CONJ) δαμάζει G1150 (V-PAI-3S) πάντα, G3956 (A-APN) οὕτως G3779 (ADV) πάντα G3956 (A-APN) λεπτυνεῖ καὶ G2532 (CONJ) δαμάσει. G1150 (V-FAI-3S)
Daniel 2:41 (100.00%)
Whereas you saw the feet and toes, part of potters’ clay and part of iron, it will be a divided kingdom; but there will be in it of the strength of the iron, because you saw the iron mixed with miry clay.
And whereas thou sawest H2370 the feet H7271 and toes, H677 part H4481 of potters’ H6353 clay, H2635 and part H4481 of iron, H6523 the kingdom H4437 shall be H1934 divided; H6386 but H4481 there shall be H1934 in it of H4481 the strength H5326 of the iron, H6523 forasmuch as H3606 H6903 thou sawest H2370 the iron H6523 mixed H6151 with miry H2917 clay. H2635
Καὶ G2532 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) εἶδες G1492 (V-2AAI-2S) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) δακτύλους G1147 (N-APM) μέρος G3313 (N-ASN) μέν G3303 (PRT) τι G5100 (X-ASN) ὀστράκινον G3749 (A-ASN) μέρος G3313 (N-ASN) δέ G1161 (CONJ) τι G5100 (X-ASN) σιδηροῦν, G4603 (A-ASN) βασιλεία G932 (N-NSF) διῃρημένη G1244 (V-RMP-NSF) ἔσται, G2071 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ῥίζης G4491 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) σιδηρᾶς G4603 (A-GSF) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ, G846 (P-DSF) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) εἶδες G1492 (V-2AAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) σίδηρον G4604 (N-ASM) ἀναμεμειγμένον τῷ G3588 (T-DSN) ὀστράκῳ·
Daniel 2:44 (100.00%)
“In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, nor will its sovereignty be left to another people; but it will break in pieces and consume all these kingdoms, and it will stand forever.
And in the days§ H3118 of these H581 kings H4430 shall the God H426 of heaven H8065 set up H6966 a kingdom, H4437 which shall never H5957 H3809 be destroyed: H2255 and the kingdom§ H4437 shall not H3809 be left H7662 to other H321 people, H5972 but it shall break in pieces H1855 and consume H5487 all H3606 these H459 kingdoms, H4437 and it H1932 shall stand H6966 for ever. H5957
Daniel 2:44a Cald. their days
Daniel 2:44b Cald. kingdom thereof
Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) τῶν G3588 (T-GPM) βασιλέων G935 (N-GPM) ἐκείνων G1565 (D-GPM) ἀναστήσει G450 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) βασιλείαν, G932 (N-ASF) ἥτις G3748 (R-NSF) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας G165 (N-APM) οὐ G3756 (PRT-N) διαφθαρήσεται, G1311 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) βασιλεία G932 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λαῷ G2992 (N-DSM) ἑτέρῳ G2087 (A-DSM) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπολειφθήσεται· G5275 (V-FPI-3S) λεπτυνεῖ καὶ G2532 (CONJ) λικμήσει G3039 (V-FAI-3S) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) βασιλείας, G932 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὴ G846 (P-NSF) ἀναστήσεται G450 (V-FMI-3S) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας, G165 (N-APM)
Daniel 2:45 (100.00%)
Because you saw that a stone was cut out of the mountain without hands, and that it broke in pieces the iron, the bronze, the clay, the silver, and the gold, the great God has made known to the king what will happen hereafter. The dream is certain, and its interpretation sure.”
Forasmuch as H3606 H6903 thou sawest H2370 that the stone H69 was cut out H1505 of the mountain H2906 without H3809 hands,§ H3028 and that it brake in pieces H1855 the iron, H6523 the brass, H5174 the clay, H2635 the silver, H3702 and the gold; H1722 the great H7229 God H426 hath made known H3046 to the king H4430 what H4101 shall come to pass H1934 hereafter:§ H311 H1836 and the dream H2493 is certain, H3330 and the interpretation H6591 thereof sure. H540
Daniel 2:45a Or, which was not in hand
Daniel 2:45b Cald. after this
ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) εἶδες G1492 (V-2AAI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) ὄρους G3735 (N-GSN) ἐτμήθη λίθος G3037 (N-NSM) ἄνευ G427 (PREP) χειρῶν G5495 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ἐλέπτυνεν τὸ G3588 (T-ASN) ὄστρακον, τὸν G3588 (T-ASM) σίδηρον, G4604 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) χαλκόν, G5475 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἄργυρον, G696 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) χρυσόν. G5557 (N-ASM) Ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) ἐγνώρισεν G1107 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) ἃ G3739 (R-NPN) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) γενέσθαι G1096 (V-2ADN) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα, G5023 (D-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀληθινὸν G228 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ἐνύπνιον, G1798 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) πιστὴ G4103 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) σύγκρισις αὐτοῦ. G846 (P-GSN)
Daniel 2:48 (100.00%)
Then the king made Daniel great and gave him many great gifts, and made him rule over the whole province of Babylon and to be chief governor over all the wise men of Babylon.
Then H116 the king H4430 made H7236 Daniel H1841 a great man, H7236 and gave H3052 him many H7690 great H7260 gifts, H4978 and made him ruler H7981 over H5922 the whole H3606 province H4083 of Babylon, H895 and chief H7229 of the governors H5460 over H5922 all H3606 the wise H2445 men of Babylon. H895
Καὶ G2532 (CONJ) ἐμεγάλυνεν G3170 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Δανιηλ G1158 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) δόματα G1390 (N-APN) μεγάλα G3173 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) πολλὰ G4183 (A-APN) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) κατέστησεν G2525 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) χώρας G5561 (N-GSF) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἄρχοντα G758 (N-ASM) σατραπῶν ἐπὶ G1909 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) σοφοὺς G4680 (A-APM) Βαβυλῶνος. G897 (N-GSF)
Daniel 3:2 (100.00%)
Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the local governors, the deputies, and the governors, the judges, the treasurers, the counselors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up.
Then Nebuchadnezzar H5020 the king H4430 sent H7972 to gather together H3673 the princes, H324 the governors, H5460 and the captains, H6347 the judges, H148 the treasurers, H1411 the counsellors, H1884 the sheriffs, H8614 and all H3606 the rulers H7984 of the provinces, H4083 to come H858 to the dedication H2597 of the image H6755 which Nebuchadnezzar H5020 the king H4430 had set up. H6966
Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) συναγαγεῖν G4863 (V-2AAN) τοὺς G3588 (T-APM) ὑπάτους καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) στρατηγοὺς G4755 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) τοπάρχας, ἡγουμένους G2233 (V-PNP-APM) καὶ G2532 (CONJ) τυράννους καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐξουσιῶν G1849 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἄρχοντας G758 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPF) χωρῶν G5561 (N-GPF) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἐγκαίνια G1456 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) εἰκόνος, G1504 (N-GSF) ἧς G3739 (R-GSF) ἔστησεν G2476 (V-AAI-3S) Ναβουχοδονοσορ ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς· G935 (N-NSM)
Daniel 3:3 (100.00%)
Then the local governors, the deputies, and the governors, the judges, the treasurers, the counselors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces were gathered together to the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.
Then H116 the princes, H324 the governors, H5460 and captains, H6347 the judges, H148 the treasurers, H1411 the counsellors, H1884 the sheriffs, H8614 and all H3606 the rulers H7984 of the provinces, H4083 were gathered together H3673 unto the dedication H2597 of the image H6755 that Nebuchadnezzar H5020 the king H4430 had set up; H6966 and they stood H6966 before H6903 the image H6755 that Nebuchadnezzar H5020 had set up. H6966
καὶ G2532 (CONJ) συνήχθησαν G4863 (V-API-3P) οἱ G3588 (T-NPM) τοπάρχαι, ὕπατοι, στρατηγοί, G4755 (N-NPM) ἡγούμενοι, G2233 (V-PNP-NPM) τύραννοι μεγάλοι, G3173 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐξουσιῶν G1849 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPF) χωρῶν G5561 (N-GPF) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἐγκαινισμὸν τῆς G3588 (T-GSF) εἰκόνος, G1504 (N-GSF) ἧς G3739 (R-GSF) ἔστησεν G2476 (V-AAI-3S) Ναβουχοδονοσορ ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς, G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἱστήκεισαν G2476 (V-LAI-3P) ἐνώπιον G1799 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) εἰκόνος, G1504 (N-GSF) ἧς G3739 (R-GSF) ἔστησεν G2476 (V-AAI-3S) Ναβουχοδονοσορ.
Daniel 3:5 (100.00%)
that whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, you fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king has set up.
that at what time H5732 ye hear H8086 the sound H7032 of the cornet, H7162 flute, H4953 harp, H7030 H7030 sackbut, H5443 psaltery, H6460 dulcimer,§ H5481 and all H3606 kinds H2178 of musick, H2170 ye fall down H5308 and worship H5457 the golden H1722 image H6755 that Nebuchadnezzar H5020 the king H4430 hath set up: H6966
Daniel 3:5 Or, singing. Cald. Symphony
ᾗ G3739 (R-DSF) ἂν G302 (PRT) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) ἀκούσητε G191 (V-AAS-2P) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) σάλπιγγος G4536 (N-GSF) σύριγγός τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) κιθάρας, G2788 (N-GSF) σαμβύκης καὶ G2532 (CONJ) ψαλτηρίου καὶ G2532 (CONJ) συμφωνίας G4858 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) παντὸς G3956 (A-GSN) γένους G1085 (N-GSN) μουσικῶν, G3451 (A-GPM) πίπτοντες G4098 (V-PAP-NPM) προσκυνεῖτε G4352 (V-PAM-2P) τῇ G3588 (T-DSF) εἰκόνι G1504 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) χρυσῇ, G5552 (A-DSF) ᾗ G3739 (R-DSF) ἔστησεν G2476 (V-AAI-3S) Ναβουχοδονοσορ ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς· G935 (N-NSM)
Daniel 3:7 (100.00%)
Therefore at that time, when all the peoples heard the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, all the peoples, the nations, and the languages fell down and worshiped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up.
Therefore H6903 H1836 at that time, H2166 when H1768 all H3606 the people H5972 heard H8086 the sound H7032 of the cornet, H7162 flute, H4953 harp, H7030 H7030 sackbut, H5443 psaltery, H6460 and all H3606 kinds H2178 of musick, H2170 all H3606 the people, H5972 the nations, H524 and the languages, H3961 fell down H5308 and worshipped H5457 the golden H1722 image H6755 that Nebuchadnezzar H5020 the king H4430 had set up. H6966
Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὅτε G3753 (ADV) ἤκουσαν G191 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) λαοὶ G2992 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) σάλπιγγος G4536 (N-GSF) σύριγγός τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) κιθάρας, G2788 (N-GSF) σαμβύκης καὶ G2532 (CONJ) ψαλτηρίου καὶ G2532 (CONJ) συμφωνίας G4858 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) παντὸς G3956 (A-GSN) γένους G1085 (N-GSN) μουσικῶν, G3451 (A-GPM) πίπτοντες G4098 (V-PAP-NPM) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) λαοί, G2992 (N-NPM) φυλαί, G5443 (N-NPF) γλῶσσαι G1100 (N-NPF) προσεκύνουν G4352 (V-IAI-3P) τῇ G3588 (T-DSF) εἰκόνι G1504 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) χρυσῇ, G5552 (A-DSF) ᾗ G3739 (R-DSF) ἔστησεν G2476 (V-AAI-3S) Ναβουχοδονοσορ ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς. G935 (N-NSM)
Daniel 3:8 (100.00%)
Therefore at that time certain Chaldeans came near and brought accusation against the Jews.
Daniel 3:10 (100.00%)
You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music shall fall down and worship the golden image;
Thou, H607 O king, H4430 hast made H7761 a decree, H2942 that every H3606 man H606 that shall hear H8086 the sound H7032 of the cornet, H7162 flute, H4953 harp, H7030 H7030 sackbut, H5443 psaltery, H6460 and dulcimer, H5481 H5481 and all H3606 kinds H2178 of musick, H2170 shall fall down H5308 and worship H5457 the golden H1722 image: H6755
σύ, G4771 (P-2NS) βασιλεῦ, G935 (N-VSM) ἔθηκας G5087 (V-AAI-2S) δόγμα G1378 (N-ASN) πάντα G3956 (A-ASM) ἄνθρωπον, G444 (N-ASM) ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) ἀκούσῃ G191 (V-AAS-3S) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) σάλπιγγος G4536 (N-GSF) σύριγγός τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) κιθάρας, G2788 (N-GSF) σαμβύκης καὶ G2532 (CONJ) ψαλτηρίου καὶ G2532 (CONJ) συμφωνίας G4858 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) παντὸς G3956 (A-GSN) γένους G1085 (N-GSN) μουσικῶν G3451 (A-GPM)
Daniel 3:15 (100.00%)
Now if you are ready whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music to fall down and worship the image which I have made, good; but if you don’t worship, you shall be cast the same hour into the middle of a burning fiery furnace. Who is that god who will deliver you out of my hands?”
Now H3705 if H2006 ye be H383 ready H6263 that at what time H5732 ye hear H8086 the sound H7032 of the cornet, H7162 flute, H4953 harp, H7030 H7030 sackbut, H5443 psaltery, H6460 and dulcimer, H5481 and all H3606 kinds H2178 of musick, H2170 ye fall down H5308 and worship H5457 the image H6755 which I have made; H5648 well: but if H2006 ye worship H5457 not, H3809 ye shall be cast H7412 the same hour H8160 into the midst H1459 of a burning H3345 fiery H5135 furnace; H861 and who H4479 is that God H426 that shall deliver H7804 you out of H4481 my hands? H3028
Νῦν G3568 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) εἰ G1487 (COND) ἔχετε G2192 (V-PAI-2P) ἑτοίμως G2093 (ADV) ἵνα, G2443 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἂν G302 (PRT) ἀκούσητε G191 (V-AAS-2P) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) σάλπιγγος G4536 (N-GSF) σύριγγός τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) κιθάρας, G2788 (N-GSF) σαμβύκης καὶ G2532 (CONJ) ψαλτηρίου καὶ G2532 (CONJ) συμφωνίας G4858 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) παντὸς G3956 (A-GSN) γένους G1085 (N-GSN) μουσικῶν, G3451 (A-GPM) πεσόντες G4098 (V-2AAP-NPM) προσκυνήσητε G4352 (V-AAS-2P) τῇ G3588 (T-DSF) εἰκόνι, G1504 (N-DSF) ᾗ G3739 (R-DSF) ἐποίησα· G4160 (V-AAI-1S) ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) προσκυνήσητε, G4352 (V-AAS-2P) αὐτῇ G846 (P-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) ἐμβληθήσεσθε G1685 (V-FPI-2P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κάμινον G2575 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) πυρὸς G4442 (N-GSN) τὴν G3588 (T-ASF) καιομένην· G2545 (V-PPP-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) θεός, G2316 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἐξελεῖται G1807 (V-FMI-3S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) μου; G3450 (P-1GS)
Daniel 3:22 (100.00%)
Therefore because the king’s commandment was urgent and the furnace exceedingly hot, the flame of the fire killed those men who took up Shadrach, Meshach, and Abednego.
Therefore H3606 H6903 because H4481 H1836 the king’s H4430 commandment§ H4406 was urgent, H2685 and the furnace H861 exceeding H3493 hot, H228 the flame§ H7631 of the fire H5135 slew H6992 those H479 men H1400 H1994 that took up H5267 Shadrach, H7715 Meshach, H4336 and Abed-nego. H5665
Daniel 3:22a Cald. word
Daniel 3:22b Or, spark
Daniel 3:28 (100.00%)
Nebuchadnezzar spoke and said, “Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent his angel and delivered his servants who trusted in him, and have changed the king’s word, and have yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god except their own God.
Then Nebuchadnezzar H5020 spake, H6032 and said, H560 Blessed H1289 be the God H426 of Shadrach, H7715 Meshach, H4336 and Abed-nego, H5665 who hath sent H7972 his angel, H4398 and delivered H7804 his servants H5649 that trusted H7365 in him, H5922 and have changed H8133 the king’s H4430 word, H4406 and yielded H3052 their bodies, H1655 that they might not H3809 serve H6399 nor H3809 worship H5457 any H3606 god, H426 except H3861 their own God. H426
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) Ναβουχοδονοσορ καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Εὐλογητὸς G2128 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Σεδραχ, Μισαχ, Αβδεναγω, ὃς G3739 (R-NSM) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἄγγελον G32 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξείλατο G1807 (V-2AMI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) παῖδας G3816 (N-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπεποίθεισαν G3982 (V-LAI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) ἠλλοίωσαν καὶ G2532 (CONJ) παρέδωκαν G3860 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) σώματα G4983 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) πῦρ, G4442 (N-ASN) ὅπως G3704 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) λατρεύσωσιν G3000 (V-AAS-3P) μηδὲ G3366 (CONJ-N) προσκυνήσωσιν G4352 (V-AAS-3P) παντὶ G3956 (A-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) αὐτῶν· G846 (P-GPM)
Daniel 3:28 Originally Δανιήλ (Θ) 3:95.
Daniel 3:29 (100.00%)
Therefore I make a decree that every people, nation, and language which speak anything evil against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill, because there is no other god who is able to deliver like this.”
Therefore I H4481 make H7761 a decree,§ H2942 That every H3606 people, H5972 nation, H524 and language, H3961 which speak H560 any thing amiss H7960 H7955 against H5922 the God H426 of Shadrach, H7715 Meshach, H4336 and Abed-nego, H5665 shall be cut H5648 in pieces, H1917 and their houses H1005 shall be made H7739 a dunghill: H5122 because H6903 H3606 there is H383 no H3809 other H321 God H426 that can H3202 deliver H5338 after this H1836 sort.
Daniel 3:29 Cald. a decree is made by me
‡καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐκτίθεμαι G1620 (V-PEI-1S) δόγμα G1378 (N-ASN) Πᾶς G3956 (A-NSM) λαός, G2992 (N-NSM) φυλή, G5443 (N-NSF) γλῶσσα, G1100 (N-NSF) ἣ G3739 (R-NSF) ἂν G302 (PRT) εἴπῃ G2036 (V-2AAS-3S) βλασφημίαν G988 (N-ASF) κατὰ G2596 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) Σεδραχ, Μισαχ, Αβδεναγω, εἰς G1519 (PREP) ἀπώλειαν G684 (N-ASF) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) οἶκοι G3624 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) διαρπαγήν, καθότι G2530 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) θεὸς G2316 (N-NSM) ἕτερος G2087 (A-NSM) ὅστις G3748 (R-NSM) δυνήσεται G1410 (V-FDI-3S) ῥύσασθαι G4506 (V-AMN) οὕτως. G3779 (ADV)
Daniel 3:29 Originally Δανιήλ (Θ) 3:96.
Daniel 4:1 (100.00%)
Nebuchadnezzar the king, to all the peoples, nations, and languages, who dwell in all the earth: Peace be multiplied to you.
Nebuchadnezzar H5020 the king, H4430 unto all H3606 people, H5972 nations, H524 and languages, H3961 that dwell H1753 in all H3606 the earth; H772 Peace H8001 be multiplied H7680 unto you.
‡Ναβουχοδονοσορ ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) λαοῖς, G2992 (N-DPM) φυλαῖς G5443 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) γλώσσαις G1100 (N-DPF) τοῖς G3588 (T-DPM) οἰκοῦσιν G3611 (V-PAP-DPM) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) Εἰρήνη G1515 (N-NSF) ὑμῖν G5213 (P-2DP) πληθυνθείη· G4129 (V-APO-3S)
Daniel 4:1 This chapter was originally Δανιήλ (Θ) 4.
Daniel 4:6 (100.00%)
Therefore I made a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.
Therefore H4481 made H7761 I H4481 a decree H2942 to bring H5954 in all H3606 the wise H2445 men of Babylon H895 before H6925 me, that they might make known H3046 unto me the interpretation H6591 of the dream. H2493
Καὶ G2532 (CONJ) δι’ G1223 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) ἐτέθη G5087 (V-API-3S) δόγμα G1378 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) εἰσαγαγεῖν G1521 (V-2AAN) ἐνώπιόν G1799 (PREP) μου G3450 (P-1GS) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) σοφοὺς G4680 (A-APM) Βαβυλῶνος, G897 (N-GSF) ὅπως G3704 (ADV) τὴν G3588 (T-ASF) σύγκρισιν τοῦ G3588 (T-GSN) ἐνυπνίου G1798 (N-GSN) γνωρίσωσίν G1107 (V-AAS-3P) μοι. G3427 (P-1DS)
Daniel 4:9 (100.00%)
“Belteshazzar, master of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in you and no secret troubles you, tell me the visions of my dream that I have seen, and its interpretation.
O Belteshazzar, H1096 master H7229 of the magicians, H2749 because I H576 know H3046 that the spirit H7308 of the holy H6922 gods H426 is in thee, and no H3606 H3809 secret H7328 troubleth H598 thee, tell H560 me the visions H2376 of my dream H2493 that I have seen, H2370 and the interpretation H6591 thereof.
Βαλτασαρ ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων G758 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐπαοιδῶν, ὃν G3739 (R-ASM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἔγνων G1097 (V-2AAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) πνεῦμα G4151 (N-NSN) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἅγιον G40 (A-NSN) ἐν G1722 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-NSN) μυστήριον G3466 (N-NSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀδυνατεῖ G101 (V-PAI-3S) σε, G4571 (P-2AS) ἄκουσον G191 (V-AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ὅρασιν G3706 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐνυπνίου, G1798 (N-GSN) οὗ G3739 (R-GSN) εἶδον, G1492 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) σύγκρισιν αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰπόν G2036 (V-2AAM-2S) μοι. G3427 (P-1DS)
Daniel 4:11 (100.00%)
The tree grew and was strong. Its height reached to the sky and its sight to the end of all the earth.
The tree H363 grew, H7236 and was strong, H8631 and the height H7314 thereof reached H4291 unto heaven, H8065 and the sight H2379 thereof to the end H5491 of all H3606 the earth: H772
Ἐμεγαλύνθη G3170 (V-API-3S) τὸ G3588 (T-NSN) δένδρον G1186 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἴσχυσεν, G2480 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ὕψος G5311 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSN) ἔφθασεν G5348 (V-AAI-3S) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) κύτος αὐτοῦ G846 (P-GSN) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) πέρατα G4009 (N-APN) πάσης G3956 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF)
Daniel 4:12 (100.00%)
Its leaves were beautiful, and it had much fruit, and in it was food for all. The animals of the field had shade under it, and the birds of the sky lived in its branches, and all flesh was fed from it.
the leaves H6074 thereof were fair, H8209 and the fruit H4 thereof much, H7690 and in it was meat H4203 for all: H3606 the beasts H2423 of the field H1251 had shadow H2927 under H8460 it, and the fowls H6853 of the heaven H8065 dwelt H1753 in the boughs H6056 thereof, and all H3606 flesh H1321 was fed H2110 of it. H4481
τὰ G3588 (T-NPN) φύλλα G5444 (N-NPN) αὐτοῦ G846 (P-GSN) ὡραῖα, G5611 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) καρπὸς G2590 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSN) πολύς, G4183 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τροφὴ G5160 (N-NSF) πάντων G3956 (A-GPM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ· G846 (P-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ὑποκάτω G5270 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSN) κατεσκήνουν G2681 (V-IAI-3P) τὰ G3588 (T-NPN) θηρία G2342 (N-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἄγρια, G66 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) κλάδοις G2798 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSN) κατῴκουν G2730 (V-IAI-3P) τὰ G3588 (T-NPN) ὄρνεα G3732 (N-NPN) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSN) ἐτρέφετο G5142 (V-IEI-3S) πᾶσα G3956 (A-NSF) σάρξ. G4561 (N-NSF)
Daniel 4:18 (100.00%)
“This dream I, King Nebuchadnezzar, have seen; and you, Belteshazzar, declare the interpretation, because all the wise men of my kingdom are not able to make known to me the interpretation; but you are able, for the spirit of the holy gods is in you.”
This H1836 dream H2493 I H576 king H4430 Nebuchadnezzar H5020 have seen. H2370 Now thou, H607 O Belteshazzar, H1096 declare H560 the interpretation H6591 thereof, forasmuch as H6903 all H3606 the wise H2445 men of my kingdom H4437 are not H3809 able H3202 to make known H3046 unto me the interpretation: H6591 but thou H607 art able; H3546 for the spirit H7308 of the holy H6922 gods H426 is in thee.
Τοῦτο G5124 (D-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ἐνύπνιον, G1798 (N-NSN) ὃ G3739 (R-ASN) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) Ναβουχοδονοσορ ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς, G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) σύ, G4771 (P-2NS) Βαλτασαρ, τὸ G3588 (T-ASN) σύγκριμα εἰπόν, G2036 (V-2AAM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) σοφοὶ G4680 (A-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλείας G932 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) οὐ G3756 (PRT-N) δύνανται G1410 (V-PNI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) σύγκριμα αὐτοῦ G846 (P-GSN) δηλῶσαί G1213 (V-AAN) μοι, G3427 (P-1DS) σὺ G4771 (P-2NS) δέ, G1161 (CONJ) Δανιηλ, G1158 (N-PRI) δύνασαι, G1410 (V-PNI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) πνεῦμα G4151 (N-NSN) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἅγιον G40 (A-NSN) ἐν G1722 (PREP) σοί. G4671 (P-2DS)
Daniel 4:20 (100.00%)
The tree that you saw, which grew and was strong, whose height reached to the sky and its sight to all the earth;
The tree H363 that thou sawest, H2370 which grew, H7236 and was strong, H8631 whose height H7314 reached H4291 unto the heaven, H8065 and the sight H2379 thereof to all H3606 the earth; H772
Τὸ G3588 (T-NSN) δένδρον, G1186 (N-NSN) ὃ G3739 (R-ASN) εἶδες, G1492 (V-2AAI-2S) τὸ G3588 (T-NSN) μεγαλυνθὲν G3170 (V-APP-NSN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἰσχυκός, G2480 (V-RAP-NSN) οὗ G3739 (R-GSN) τὸ G3588 (T-NSN) ὕψος G5311 (N-NSN) ἔφθασεν G5348 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) κύτος αὐτοῦ G846 (P-GSN) εἰς G1519 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF)
Daniel 4:21 (100.00%)
whose leaves were beautiful and its fruit plentiful, and in it was food for all; under which the animals of the field lived, and on whose branches the birds of the sky had their habitation—
whose leaves H6074 were fair, H8209 and the fruit H4 thereof much, H7690 and in it was meat H4203 for all; H3606 under H8460 which the beasts H2423 of the field H1251 dwelt, H1753 and upon whose branches H6056 the fowls H6853 of the heaven H8065 had their habitation: H7932
καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) φύλλα G5444 (N-NPN) αὐτοῦ G846 (P-GSN) εὐθαλῆ καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) καρπὸς G2590 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSN) πολὺς G4183 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τροφὴ G5160 (N-NSF) πᾶσιν G3956 (A-DPM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ, G846 (P-DSN) ὑποκάτω G5270 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSN) κατῴκουν G2730 (V-IAI-3P) τὰ G3588 (T-NPN) θηρία G2342 (N-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἄγρια G66 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) κλάδοις G2798 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSN) κατεσκήνουν G2681 (V-IAI-3P) τὰ G3588 (T-NPN) ὄρνεα G3732 (N-NPN) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM)
Daniel 4:28 (100.00%)
All this came on the King Nebuchadnezzar.
Daniel 4:35 (100.00%)
All the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he does according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and no one can stop his hand, or ask him, “What are you doing?”
and all H3606 the inhabitants H1753 of the earth H772 are reputed H2804 as nothing: H3809 and he doeth H5648 according to his will H6634 in the army H2429 of heaven, H8065 and among the inhabitants H1753 of the earth: H772 and none H3809 can H383 stay H4223 his hand, H3028 or say H560 unto him, What H4101 doest H5648 thou?
καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ὡς G5613 (ADV) οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) ἐλογίσθησαν, G3049 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θέλημα G2307 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ποιεῖ G4160 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει G1411 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κατοικίᾳ G2733 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ὃς G3739 (R-NSM) ἀντιποιήσεται τῇ G3588 (T-DSF) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖ G2046 (V-FAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Τί G5101 (I-ASN) ἐποίησας; G4160 (V-AAI-2S)
Daniel 4:37 (100.00%)
Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honor the King of heaven; for all his works are truth, and his ways justice; and those who walk in pride he is able to abase.
Now H3705 I H576 Nebuchadnezzar H5020 praise H7624 and extol H7313 and honour H1922 the King H4430 of heaven, H8065 all H3606 whose works H4567 are truth, H7187 and his ways H735 judgment: H1780 and those that walk H1981 in pride H1467 he is able H3202 to abase. H8214
Νῦν G3568 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) Ναβουχοδονοσορ αἰνῶ G134 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ὑπερυψῶ G5251 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) δοξάζω G1392 (V-PAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἔργα G2041 (N-NPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀληθινὰ G228 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) τρίβοι G5147 (N-NPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κρίσις, G2920 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) πορευομένους G4198 (V-PNP-APM) ἐν G1722 (PREP) ὑπερηφανίᾳ G5243 (N-DSF) δύναται G1410 (V-PNI-3S) ταπεινῶσαι. G5013 (V-AAN)
Daniel 5:7 (100.00%)
The king cried aloud to bring in the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers. The king spoke and said to the wise men of Babylon, “Whoever reads this writing and shows me its interpretation shall be clothed with purple, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom.”
The king H4430 cried H7123 aloud§ H2429 to bring H5954 in the astrologers, H826 the Chaldeans, H3779 and the soothsayers. H1505 And the king H4430 spake, H6032 and said H560 to the wise H2445 men of Babylon, H895 Whosoever H606 H3606 shall read H7123 this H1836 writing, H3792 and shew H2324 me the interpretation H6591 thereof, shall be clothed H3848 with scarlet,§ H711 and have a chain H2002 of gold H1722 about H5922 his neck, H6676 and shall be the third H8523 ruler H7981 in the kingdom. H4437
Daniel 5:7a Cald. with might
Daniel 5:7b Or, purple
Καὶ G2532 (CONJ) ἐβόησεν G994 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ἰσχύι G2479 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) εἰσαγαγεῖν G1521 (V-2AAN) μάγους, G3097 (N-APM) Χαλδαίους, G5466 (N-APM) γαζαρηνοὺς καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) σοφοῖς G4680 (A-DPM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) Ὃς G3739 (R-NSM) ἂν G302 (PRT) ἀναγνῷ G314 (V-2AAS-3S) τὴν G3588 (T-ASF) γραφὴν G1124 (N-ASF) ταύτην G3778 (D-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) σύγκρισιν γνωρίσῃ G1107 (V-AAS-3S) μοι, G3427 (P-1DS) πορφύραν G4209 (N-ASF) ἐνδύσεται, G1746 (V-FMI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) μανιάκης ὁ G3588 (T-NSM) χρυσοῦς G5552 (A-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τράχηλον G5137 (N-ASM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τρίτος G5154 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) βασιλείᾳ G932 (N-DSF) μου G3450 (P-1GS) ἄρξει. G757 (V-FAI-3S)
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.