Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

It can’t be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.^§

Job 28:16 or, lapis lazuli

It cannot be valued H5541 (PualImpf) with the gold H3800 of Ophir, H211 with the precious H3368 onyx, H7718 or the sapphire. H5601

και ου συμβασταχθησεται χρυσιω ωφιρ εν ονυχι τιμιω και σαπφειρω

The topaz of Ethiopia will not equal it. It won’t be valued with pure gold.

The topaz H6357 of Ethiopia H3568 shall not equal H6186 (QalImpf) it, neither shall it be valued H5541 (PualImpf) with pure H2889 gold. H3800

ουκ ισωθησεται αυτη τοπαζιον αιθιοπιας χρυσιω καθαρω ου συμβασταχθησεται

“If I have made gold my hope, and have said to the fine gold, ‘You are my confidence;’

If I have made H7760 (QalPerf) gold H2091 my hope, H3689 or have said H559 (QalPerf) to the fine gold, H3800 [Thou art] my confidence; H4009

ει εταξα χρυσιον ισχυν μου ει δε και λιθω πολυτελει επεποιθησα

Kings’ daughters are among your honorable women. At your right hand the queen stands in gold of Ophir.

Kings’ H4428 daughters H1323 [were] among thy honourable women: H3368 upon thy right hand H3225 did stand H5324 (NiphPerf) the queen H7694 in gold H3800 of Ophir. H211

^[44:10] θυγατερες βασιλεων εν τη τιμη σου παρεστη η βασιλισσα εκ δεξιων σου εν ιματισμω διαχρυσω περιβεβλημενη πεποικιλμενη

As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to an obedient ear.

[As] an earring H5141 of gold, H2091 and an ornament H2481 of fine gold, H3800 [so is] a wise H2450 reprover H3198 (HiphPtc) upon an obedient H8085 (QalActPtc) ear. H241

εις ενωτιον χρυσουν σαρδιον πολυτελες δεδεται λογος σοφος εις ευηκοον ους

His head is like the purest gold. His hair is bushy, black as a raven.

His head H7218 [is as] the most H3800 fine gold, H6337 his locks H6977 [are] bushy, H8534 [and] black H7838 as a raven. H6158

κεφαλη αυτου χρυσιον και φαζ βοστρυχοι αυτου ελαται μελανες ως κοραξ

I will make people more rare than fine gold, even a person than the pure gold of Ophir.

I will make a man H582 more precious H3365 (HiphImpf) than fine gold; H6337 even a man H120 than the golden wedge H3800 of Ophir. H211

και εσονται οι καταλελειμμενοι εντιμοι μαλλον η το χρυσιον το απυρον και ο ανθρωπος μαλλον εντιμος εσται η ο λιθος ο εκ σουφιρ

How the gold has become dim! The most pure gold has changed! The stones of the sanctuary are poured out at the head of every street.

How is the gold H2091 become dim! H6004 (HophImpf) [how] is the most H2896 fine gold H3800 changed! H8132 (QalImpf) the stones H68 of the sanctuary H6944 are poured out H8210 (HithImpf) in the top H7218 of every street. H2351

πως αμαυρωθησεται χρυσιον αλλοιωθησεται το αργυριον το αγαθον εξεχυθησαν λιθοι αγιοι επ αρχης πασων εξοδων

I lifted up my eyes and looked, and behold, there was a man clothed in linen, whose waist was adorned with pure gold of Uphaz.

Then I lifted up H5375 (QalImpf) mine eyes, H5869 and looked, H7200 (QalImpf) and behold a certain H259 man H376 clothed H3847 (QalPasPtc) in linen, H906 whose loins H4975 [were] girded H2296 (QalPasPtc) with fine gold H3800 of Uphaz: H210

και ηρα τους οφθαλμους μου και ειδον και ιδου ανηρ εις ενδεδυμενος βαδδιν και η οσφυς αυτου περιεζωσμενη εν χρυσιω ωφαζ