Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Nevertheless, my brothers who went up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed Yahweh my God.

Nevertheless my brethren H251 that went up H5927 (QalPerf) with me made the heart H3820 of the people H5971 melt: H4529 (HiphPerf) but I wholly H4390 (PielPerf) followed H310 the Lord H3068 my God. H430

οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἀδελφοί G80 (N-NPM) μου G3450 (P-1GS) οἱ G3588 (T-NPM) ἀναβάντες G305 (V-2AAP-NPM) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) μετέστησαν G3179 (V-2AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ, G2992 (N-GSM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) προσετέθην G4369 (V-API-1S) ἐπακολουθῆσαι G1872 (V-AAN) κυρίῳ G2962 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS)

I am weary with my groaning. Every night I flood my bed. I drench my couch with my tears.

I am weary H3021 (QalPerf) with my groaning; H585 all the night^§ H3915 make I my bed H4296 to swim; H7811 (HiphImpf) I water H4529 (HiphImpf) my couch H6210 with my tears. H1832

Psalm 6:6 Or, every night

^‡Ἐκοπίασα G2872 (V-AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) στεναγμῷ G4726 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) λούσω G3068 (V-FAI-1S) καθ’ G2596 (PREP) ἑκάστην G1538 (A-ASF) νύκτα G3571 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) κλίνην G2825 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) δάκρυσίν G1144 (N-DPN) μου G3450 (P-1GS) τὴν G3588 (T-ASF) στρωμνήν μου G3450 (P-1GS) βρέξω. G1026 (V-FAI-1S)

Psalm 6:6 Originally verse 6:7.

When you rebuke and correct man for iniquity, you consume his wealth like a moth. Surely every man is but a breath.” Selah.

When thou with rebukes H8433 dost correct H3256 (PielPerf) man H376 for iniquity, H5771 Thou makest his beauty H2530 (QalPasPtc) to consume away^§ H4529 (HiphImpf) like a moth: H6211 Surely every man H120 is vanity. H1892 Selah. H5542

Psalm 39:11 Heb. that which is to be desired in him, to melt away

^‡Ἐν G1722 (PREP) ἐλεγμοῖς ὑπὲρ G5228 (PREP) ἀνομίας G458 (N-GSF) ἐπαίδευσας G3811 (V-AAI-2S) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέτηξας ὡς G5613 (ADV) ἀράχνην τὴν G3588 (T-ASF) ψυχὴν G5590 (N-ASF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) πλὴν G4133 (ADV) μάτην G3155 (ADV) ταράσσεται G5015 (V-FMI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ἄνθρωπος. G444 (N-NSM) Διάψαλμα.

Psalm 39:11 Originally verse 38:12.

He sends out his word, and melts them. He causes his wind to blow, and the waters flow.

He sendeth out H7971 (QalImpf) his word, H1697 and melteth H4529 (HiphImpf) them: He causeth his wind H7307 to blow, H5380 (HiphImpf) and the waters H4325 flow. H5140 (QalImpf)

^‡Ἀποστελεῖ G649 (V-FAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τήξει G5080 (V-FAI-3S) αὐτά· G846 (P-APN) πνεύσει τὸ G3588 (T-ASN) πνεῦμα G4151 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ῥυήσεται ὕδατα. G5204 (N-ASN)

Psalm 147:18 Originally verse 147:7.