Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Exodus 2:10 (100.00%)

The child grew, and she brought him to Pharaoh’s daughter, and he became her son. She named him Moses,° and said, “Because I drew him out of the water.”

Exodus 2:10 “Moses” sounds like the Hebrew for “draw out”.

And the child H3206 grew H1431 (8799), and she brought H935 (8686) him unto Pharaoh’s H6547 daughter H1323, and he became her son H1121. And she called H7121 (8799) his name H8034 Moses H4872: and she said H559 (8799), Because I drew H4871 (8804) him out of the water H4325.

And the lad groweth, and she bringeth him in to the daughter of Pharaoh, and he is to her for a son, and she calleth his name Moses, and saith, ‘Because-from the water I have drawn him.’

Exodus 2:11 (100.00%)

In those days, when Moses had grown up, he went out to his brothers and saw their burdens. He saw an Egyptian striking a Hebrew, one of his brothers.

And it came to pass in those days H3117, when Moses H4872 was grown H1431 (8799), that he went out H3318 (8799) unto his brethren H251, and looked H7200 (8799) on their burdens H5450: and he spied H7200 (8799) an Egyptian H4713 H376 smiting H5221 (8688) an Hebrew H5680, one of his brethren H251.

And it cometh to pass, in those days, that Moses is grown, and he goeth out unto his brethren, and looketh on their burdens, and seeth a man, an Egyptian, smiting a man, a Hebrew, one of his brethren,

Exodus 2:14 (100.00%)

He said, “Who made you a prince and a judge over us? Do you plan to kill me, as you killed the Egyptian?” Moses was afraid, and said, “Surely this thing is known.”

And he said H559 (8799), Who made H7760 (8804) thee H376 a prince H8269 and a judge H8199 (8802) over us? intendest H559 (8802) thou to kill H2026 (8800) me, as thou killedst H2026 (8804) the Egyptian H4713? And Moses H4872 feared H3372 (8799), and said H559 (8799), Surely H403 this thing H1697 is known H3045 (8738).

and he saith, ‘Who set thee for a head and a judge over us? to slay me art thou saying it, as thou hast slain the Egyptian?’ and Moses feareth, and saith, ‘Surely the thing hath been known.’

Exodus 2:15 (100.00%)

Now when Pharaoh heard this thing, he sought to kill Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and lived in the land of Midian, and he sat down by a well.

Now when Pharaoh H6547 heard H8085 (8799) this thing H1697, he sought H1245 (8762) to slay H2026 (8800) Moses H4872. But Moses H4872 fled H1272 (8799) from the face H6440 of Pharaoh H6547, and dwelt H3427 (8799) in the land H776 of Midian H4080: and he sat down H3427 (8799) by a well H875.

And Pharaoh heareth of this thing, and seeketh to slay Moses, and Moses fleeth from the face of Pharaoh, and dwelleth in the land of Midian, and dwelleth by the well.

Exodus 2:17 (100.00%)

The shepherds came and drove them away; but Moses stood up and helped them, and watered their flock.

And the shepherds H7462 (8802) came H935 (8799) and drove them away H1644 (8762): but Moses H4872 stood up H6965 (8799) and helped H3467 (8686) them, and watered H8248 (8686) their flock H6629.

and the shepherds come and drive them away, and Moses ariseth, and saveth them, and watereth their flock.

Exodus 2:21 (100.00%)

Moses was content to dwell with the man. He gave Moses Zipporah, his daughter.

And Moses H4872 was content H2974 (8686) to dwell H3427 (8800) with the man H376: and he gave H5414 (8799) Moses H4872 Zipporah H6855 his daughter H1323.

And Moses is willing to dwell with the man, and he giveth Zipporah his daughter to Moses,

Exodus 3:1 (100.00%)

Now Moses was keeping the flock of Jethro, his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the back of the wilderness, and came to God’s mountain, to Horeb.

Now Moses H4872 kept H1961 (8804) H7462 (8802) the flock H6629 of Jethro H3503 his father in law H2859 (8802), the priest H3548 of Midian H4080: and he led H5090 (8799) the flock H6629 to the backside H310 of the desert H4057, and came H935 (8799) to the mountain H2022 of God H430, [even] to Horeb H2722.

And Moses hath been feeding the flock of Jethro his father-in-law, priest of Midian, and he leadeth the flock behind the wilderness, and cometh in unto the mount of God, to Horeb;

Exodus 3:3 (100.00%)

Moses said, “I will go now, and see this great sight, why the bush is not burned.”

And Moses H4872 said H559 (8799), I will now turn aside H5493 (8799), and see H7200 (8799) this great H1419 sight H4758, why H4069 the bush H5572 is not burnt H1197 (8799).

And Moses saith, ‘Let me turn aside, I pray thee, and I see this great appearance; wherefore is the bush not burned?’

Exodus 3:4 (100.00%)

When Yahweh saw that he came over to see, God called to him out of the middle of the bush, and said, “Moses! Moses!” He said, “Here I am.”

And when the LORD H3068 saw H7200 (8799) that he turned aside H5493 (8804) to see H7200 (8800), God H430 called H7121 (8799) unto him out of the midst H8432 of the bush H5572, and said H559 (8799), Moses H4872, Moses H4872. And he said H559 (8799), Here [am] I.

and Jehovah seeth that he hath turned aside to see, and God calleth unto him out of the midst of the bush, and saith, ‘Moses, Moses;’ and he saith, ‘Here am I.’

Exodus 3:6 (100.00%)

Moreover he said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” Moses hid his face because he was afraid to look at God.

Moreover he said H559 (8799), I [am] the God H430 of thy father H1, the God H430 of Abraham H85, the God H430 of Isaac H3327, and the God H430 of Jacob H3290. And Moses H4872 hid H5641 (8686) his face H6440; for he was afraid H3372 (8804) to look H5027 (8687) upon God H430.

He saith also, ‘I am the God of thy father, God of Abraham, God of Isaac, and God of Jacob;’ and Moses hideth his face, for he is afraid to look towards God.

Exodus 3:11 (100.00%)

Moses said to God, “Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring the children of Israel out of Egypt?”

And Moses H4872 said H559 (8799) unto God H430, Who [am] I, that I should go H3212 (8799) unto Pharaoh H6547, and that I should bring forth H3318 (8686) the children H1121 of Israel H3478 out of Egypt H4714?

And Moses saith unto God, ‘Who am I, that I go unto Pharaoh, and that I bring out the sons of Israel from Egypt?’

Exodus 3:13 (100.00%)

Moses said to God, “Behold, when I come to the children of Israel, and tell them, ‘The God of your fathers has sent me to you,’ and they ask me, ‘What is his name?’ what should I tell them?”

And Moses H4872 said H559 (8799) unto God H430, Behold, [when] I come H935 (8802) unto the children H1121 of Israel H3478, and shall say H559 (8804) unto them, The God H430 of your fathers H1 hath sent H7971 (8804) me unto you; and they shall say H559 (8804) to me, What [is] his name H8034? what shall I say H559 (8799) unto them?

And Moses saith unto God, ‘Lo, I am coming unto the sons of Israel, and have said to them, The God of your fathers hath sent me unto you, and they have said to me, What is His name? what do I say unto them?’

Exodus 3:14 (100.00%)

God said to Moses, “I AM WHO I AM,” and he said, “You shall tell the children of Israel this: ‘I AM has sent me to you.’ ”

And God H430 said H559 (8799) unto Moses H4872, I AM H1961 (8799) THAT I AM H1961 (8799): and he said H559 (8799), Thus shalt thou say H559 (8799) unto the children H1121 of Israel H3478, I AM hath sent H7971 (8804) me unto you.

And God saith unto Moses, ‘I AM THAT WHICH I AM;’ He saith also, ‘Thus dost thou say to the sons of Israel, I AM hath sent me unto you.’

Exodus 3:15 (100.00%)

God said moreover to Moses, “You shall tell the children of Israel this, ‘Yahweh, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you.’ This is my name forever, and this is my memorial to all generations.

And God H430 said H559 (8799) moreover H5750 unto Moses H4872, Thus shalt thou say H559 (8799) unto the children H1121 of Israel H3478, The LORD H3068 God H430 of your fathers H1, the God H430 of Abraham H85, the God H430 of Isaac H3327, and the God H430 of Jacob H3290, hath sent H7971 (8804) me unto you: this [is] my name H8034 for ever H5769, and this [is] my memorial H2143 unto all H1755 generations H1755.

And God saith again unto Moses, ‘Thus dost thou say unto the sons of Israel, Jehovah, God of your fathers, God of Abraham, God of Isaac, and God of Jacob, hath sent me unto you; this is My name-to the age, and this My memorial, to generation-generation.

Exodus 4:1 (100.00%)

Moses answered, “But, behold, they will not believe me, nor listen to my voice; for they will say, ‘Yahweh has not appeared to you.’ ”

And Moses H4872 answered H6030 (8799) and said H559 (8799), But, behold, they will not believe H539 (8686) me, nor hearken H8085 (8799) unto my voice H6963: for they will say H559 (8799), The LORD H3068 hath not appeared H7200 (8738) unto thee.

And Moses answereth and saith, ‘And, if they do not give credence to me, nor hearken to my voice, and say, Jehovah hath not appeared unto thee?’

Exodus 4:3 (100.00%)

He said, “Throw it on the ground.” He threw it on the ground, and it became a snake; and Moses ran away from it.

And he said H559 (8799), Cast H7993 (8685) it on the ground H776. And he cast H7993 (8686) it on the ground H776, and it became a serpent H5175; and Moses H4872 fled H5127 (8799) from before H6440 it.

and He saith, ‘Cast it to the earth;’ and he casteth it to the earth, and it becometh a serpent-and Moses fleeth from its presence.

Exodus 4:4 (100.00%)

Yahweh said to Moses, “Stretch out your hand, and take it by the tail.” He stretched out his hand, and took hold of it, and it became a rod in his hand.

And the LORD H3068 said H559 (8799) unto Moses H4872, Put forth H7971 (8798) thine hand H3027, and take H270 (8798) it by the tail H2180. And he put forth H7971 (8799) his hand H3027, and caught H2388 (8686) it, and it became a rod H4294 in his hand H3709:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Put forth thy hand, and lay hold on the tail of it;’ and he putteth forth his hand, and layeth hold on it, and it becometh a rod in his hand-

Exodus 4:10 (100.00%)

Moses said to Yahweh, “O Lord,^§ I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant; for I am slow of speech, and of a slow tongue.”

Exodus 4:10 The word translated “Lord” is “Adonai”.

And Moses H4872 said H559 (8799) unto the LORD H3068, O H994 my Lord H136, I H376 [am] not eloquent H1697, neither heretofore H8032 H8543, nor since H227 thou hast spoken H1696 (8763) unto thy servant H5650: but I [am] slow H3515 of speech H6310, and of a slow H3515 tongue H3956.

And Moses saith unto Jehovah, ‘O, my Lord, I am not a man of words, either yesterday, or before, or since Thy speaking unto Thy servant, for I am slow of mouth, and slow of tongue.’

Exodus 4:14 (100.00%)

Yahweh’s anger burned against Moses, and he said, “What about Aaron, your brother, the Levite? I know that he can speak well. Also, behold, he is coming out to meet you. When he sees you, he will be glad in his heart.

And the anger H639 of the LORD H3068 was kindled H2734 (8799) against Moses H4872, and he said H559 (8799), [Is] not Aaron H175 the Levite H3881 thy brother H251? I know H3045 (8804) that he can speak H1696 (8762) well H1696 (8763). And also, behold, he cometh forth H3318 (8802) to meet H7125 (8800) thee: and when he seeth H7200 (8804) thee, he will be glad H8055 (8804) in his heart H3820.

And the anger of Jehovah burneth against Moses, and He saith, ‘Is not Aaron the Levite thy brother? I have known that he speaketh well, and also, lo, he is coming out to meet thee; when he hath seen thee, then he hath rejoiced in his heart,

Exodus 4:18 (100.00%)

Moses went and returned to Jethro his father-in-law, and said to him, “Please let me go and return to my brothers who are in Egypt, and see whether they are still alive.” Jethro said to Moses, “Go in peace.”

And Moses H4872 went H3212 (8799) and returned H7725 (8799) to Jethro H3500 his father in law H2859 (8802), and said H559 (8799) unto him, Let me go H3212 (8799), I pray thee, and return H7725 (8799) unto my brethren H251 which [are] in Egypt H4714, and see H7200 (8799) whether they be yet H5750 alive H2416. And Jethro H3503 said H559 (8799) to Moses H4872, Go H3212 (8798) in peace H7965.

And Moses goeth and turneth back unto Jethro his father-in-law, and saith to him, ‘Let me go, I pray thee, and I turn back unto my brethren who are in Egypt, and I see whether they are yet alive.’ And Jethro saith to Moses, ‘Go in peace.’

Exodus 4:19 (100.00%)

Yahweh said to Moses in Midian, “Go, return into Egypt; for all the men who sought your life are dead.”

And the LORD H3068 said H559 (8799) unto Moses H4872 in Midian H4080, Go H3212 (8798), return H7725 (8798) into Egypt H4714: for all the men H582 are dead H4191 (8804) which sought H1245 (8764) thy life H5315.

And Jehovah saith unto Moses in Midian, ‘Go, turn back to Egypt, for all the men have died who seek thy life;’

Exodus 4:20 (100.00%)

Moses took his wife and his sons, and set them on a donkey, and he returned to the land of Egypt. Moses took God’s rod in his hand.

And Moses H4872 took H3947 (8799) his wife H802 and his sons H1121, and set H7392 (8686) them upon an ass H2543, and he returned H7725 (8799) to the land H776 of Egypt H4714: and Moses H4872 took H3947 (8799) the rod H4294 of God H430 in his hand H3027.

and Moses taketh his wife, and his sons, and causeth them to ride on the ass, and turneth back to the land of Egypt, and Moses taketh the rod of God in his hand.

Exodus 4:21 (100.00%)

Yahweh said to Moses, “When you go back into Egypt, see that you do before Pharaoh all the wonders which I have put in your hand, but I will harden his heart and he will not let the people go.

And the LORD H3068 said H559 (8799) unto Moses H4872, When thou goest H3212 (8800) to return H7725 (8800) into Egypt H4714, see H7200 (8798) that thou do H6213 (8804) all those wonders H4159 before H6440 Pharaoh H6547, which I have put H7760 (8804) in thine hand H3027: but I will harden H2388 (8762) his heart H3820, that he shall not let the people H5971 go H7971 (8762).

And Jehovah saith unto Moses, ‘In thy going to turn back to Egypt, see-all the wonders which I have put in thy hand-that thou hast done them before Pharaoh, and I-I strengthen his heart, and he doth not send the people away;

Exodus 4:27 (100.00%)

Yahweh said to Aaron, “Go into the wilderness to meet Moses.” He went, and met him on God’s mountain, and kissed him.

And the LORD H3068 said H559 (8799) to Aaron H175, Go H3212 (8798) into the wilderness H4057 to meet H7125 (8800) Moses H4872. And he went H3212 (8799), and met H6298 (8799) him in the mount H2022 of God H430, and kissed H5401 (8799) him.

And Jehovah saith unto Aaron, ‘Go to meet Moses into the wilderness;’ and he goeth, and meeteth him in the mount of God, and kisseth him,

Exodus 4:28 (100.00%)

Moses told Aaron all Yahweh’s words with which he had sent him, and all the signs with which he had instructed him.

And Moses H4872 told H5046 (8686) Aaron H175 all the words H1697 of the LORD H3068 who had sent H7971 (8804) him, and all the signs H226 which he had commanded H6680 (8765) him.

and Moses declareth to Aaron all the words of Jehovah with which He hath sent him, and all the signs with which He hath charged him.

Exodus 4:29 (100.00%)

Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel.

And Moses H4872 and Aaron H175 went H3212 (8799) and gathered together H622 (8799) all the elders H2205 of the children H1121 of Israel H3478:

And Moses goeth-Aaron also-and they gather all the elders of the sons of Israel,

Exodus 4:30 (100.00%)

Aaron spoke all the words which Yahweh had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people.

And Aaron H175 spake H1696 (8762) all the words H1697 which the LORD H3068 had spoken H1696 (8765) unto Moses H4872, and did H6213 (8799) the signs H226 in the sight H5869 of the people H5971.

and Aaron speaketh all the words which Jehovah hath spoken unto Moses, and doth the signs before the eyes of the people;

Exodus 5:1 (100.00%)

Afterward Moses and Aaron came, and said to Pharaoh, “This is what Yahweh, the God of Israel, says, ‘Let my people go, that they may hold a feast to me in the wilderness.’ ”

And afterward H310 Moses H4872 and Aaron H175 went in H935 (8804), and told H559 (8799) Pharaoh H6547, Thus saith H559 (8804) the LORD H3068 God H430 of Israel H3478, Let my people H5971 go H7971 (8761), that they may hold a feast H2287 (8799) unto me in the wilderness H4057.

And afterwards have Moses and Aaron entered, and they say unto Pharaoh, ‘Thus said Jehovah, God of Israel, Send My people away, and they keep a feast to Me in the wilderness;’

Exodus 5:4 (100.00%)

The king of Egypt said to them, “Why do you, Moses and Aaron, take the people from their work? Get back to your burdens!”

And the king H4428 of Egypt H4714 said H559 (8799) unto them, Wherefore do ye, Moses H4872 and Aaron H175, let H6544 (8686) the people H5971 from their works H4639? get H3212 (8798) you unto your burdens H5450.

And the king of Egypt saith unto them, ‘Why, Moses and Aaron, do ye free the people from its works? go to your burdens.’

Exodus 5:20 (100.00%)

They met Moses and Aaron, who stood along the way, as they came out from Pharaoh.

And they met H6293 (8799) Moses H4872 and Aaron H175, who stood H5324 (8737) in the way H7125 (8800), as they came forth H3318 (8800) from Pharaoh H6547:

And they meet Moses and Aaron standing to meet them, in their coming out from Pharaoh,

Exodus 5:22 (100.00%)

Moses returned to Yahweh, and said, “Lord, why have you brought trouble on this people? Why is it that you have sent me?

And Moses H4872 returned H7725 (8799) unto the LORD H3068, and said H559 (8799), Lord H136, wherefore hast thou [so] evil entreated H7489 (8689) this people H5971? why [is] it [that] thou hast sent H7971 (8804) me?

And Moses turneth back unto Jehovah, and saith, ‘Lord, why hast Thou done evil to this people? why is this?-Thou hast sent me!

Exodus 6:1 (100.00%)

Yahweh said to Moses, “Now you shall see what I will do to Pharaoh, for by a strong hand he shall let them go, and by a strong hand he shall drive them out of his land.”

Then the LORD H3068 said H559 (8799) unto Moses H4872, Now shalt thou see H7200 (8799) what I will do H6213 (8799) to Pharaoh H6547: for with a strong H2389 hand H3027 shall he let them go H7971 (8762), and with a strong H2389 hand H3027 shall he drive them out H1644 (8762) of his land H776.

And Jehovah saith unto Moses, ‘Now dost thou see that which I do to Pharaoh, for with a strong hand he doth send them away, yea, with a strong hand he doth cast them out of his land.’

Exodus 6:2 (100.00%)

God spoke to Moses, and said to him, “I am Yahweh.

And God H430 spake H1696 (8762) unto Moses H4872, and said H559 (8799) unto him, I [am] the LORD H3068:

And God speaketh unto Moses, and saith unto him, ‘I am Jehovah,

Exodus 6:9 (100.00%)

Moses spoke so to the children of Israel, but they didn’t listen to Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.

And Moses H4872 spake H1696 (8762) so unto the children H1121 of Israel H3478: but they hearkened H8085 (8804) not unto Moses H4872 for anguish H7115 of spirit H7307, and for cruel H7186 bondage H5656.

And Moses speaketh so unto the sons of Israel, and they hearkened not unto Moses, for anguish of spirit, and for harsh service.

Exodus 6:10 (100.00%)

Yahweh spoke to Moses, saying,

And the LORD H3068 spake H1696 (8762) unto Moses H4872, saying H559 (8800),

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

Exodus 6:12 (100.00%)

Moses spoke before Yahweh, saying, “Behold, the children of Israel haven’t listened to me. How then shall Pharaoh listen to me, when I have uncircumcised lips?”

And Moses H4872 spake H1696 (8762) before H6440 the LORD H3068, saying H559 (8800), Behold, the children H1121 of Israel H3478 have not hearkened H8085 (8804) unto me; how then shall Pharaoh H6547 hear H8085 (8799) me H589, who [am] of uncircumcised H6189 lips H8193?

and Moses speaketh before Jehovah, saying, ‘Lo, the sons of Israel have not hearkened unto me, and how doth Pharaoh hear me, and I of uncircumcised lips?’

Exodus 6:13 (100.00%)

Yahweh spoke to Moses and to Aaron, and gave them a command to the children of Israel, and to Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.

And the LORD H3068 spake H1696 (8762) unto Moses H4872 and unto Aaron H175, and gave them a charge H6680 (8762) unto the children H1121 of Israel H3478, and unto Pharaoh H6547 king H4428 of Egypt H4714, to bring H3318 (8687) the children H1121 of Israel H3478 out of the land H776 of Egypt H4714.

And Jehovah speaketh unto Moses, and unto Aaron, and chargeth them for the sons of Israel, and for Pharaoh king of Egypt, to bring out the sons of Israel from the land of Egypt.

Exodus 6:20 (100.00%)

Amram took Jochebed his father’s sister to himself as wife; and she bore him Aaron and Moses. The years of the life of Amram were one hundred thirty-seven years.

And Amram H6019 took H3947 (8799) him Jochebed H3115 his father’s sister H1733 to wife H802; and she bare H3205 (8799) him Aaron H175 and Moses H4872: and the years H8141 of the life H2416 of Amram H6019 [were] an hundred H3967 and thirty H7970 and seven H7651 years H8141.

And Amram taketh Jochebed his aunt to himself for a wife, and she beareth to him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram are a hundred and thirty and seven years.

Exodus 6:26 (100.00%)

These are that Aaron and Moses to whom Yahweh said, “Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.”

These H1931 [are] that Aaron H175 and Moses H4872, to whom H834 the LORD H3068 said H559 (8804), Bring out H3318 (8685) the children H1121 of Israel H3478 from the land H776 of Egypt H4714 according to their armies H6635.

This is Aaron-and Moses-to whom Jehovah said, ‘Bring ye out the sons of Israel from the land of Egypt, by their hosts;’

Exodus 6:27 (100.00%)

These are those who spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt. These are that Moses and Aaron.

These H1992 [are] they which spake H1696 (8764) to Pharaoh H6547 king H4428 of Egypt H4714, to bring out H3318 (8687) the children H1121 of Israel H3478 from Egypt H4714: these [are] that Moses H4872 and Aaron H175.

these are they who are speaking unto Pharaoh king of Egypt, to bring out the sons of Israel from Egypt, this is Moses-and Aaron.

Exodus 6:28 (100.00%)

On the day when Yahweh spoke to Moses in the land of Egypt,

And it came to pass on the day H3117 [when] the LORD H3068 spake H1696 (8763) unto Moses H4872 in the land H776 of Egypt H4714,

And it cometh to pass in the day of Jehovah’s speaking unto Moses in the land of Egypt,

Exodus 6:29 (100.00%)

Yahweh said to Moses, “I am Yahweh. Tell Pharaoh king of Egypt all that I tell you.”

That the LORD H3068 spake H1696 (8762) unto Moses H4872, saying H559 (8800), I [am] the LORD H3068: speak H1696 (8761) thou unto Pharaoh H6547 king H4428 of Egypt H4714 all that I say H1696 (8802) unto thee.

that Jehovah speaketh unto Moses, saying, ‘I am Jehovah, speak unto Pharaoh king of Egypt all that I am speaking unto thee.’

Exodus 6:30 (100.00%)

Moses said before Yahweh, “Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh listen to me?”

And Moses H4872 said H559 (8799) before H6440 the LORD H3068, Behold, I [am] of uncircumcised H6189 lips H8193, and how shall Pharaoh H6547 hearken H8085 (8799) unto me?

And Moses saith before Jehovah, ‘Lo, I am of uncircumcised lips, and how doth Pharaoh hearken unto me?’

Exodus 7:1 (100.00%)

Yahweh said to Moses, “Behold, I have made you as God to Pharaoh; and Aaron your brother shall be your prophet.

And the LORD H3068 said H559 (8799) unto Moses H4872, See H7200 (8798), I have made H5414 (8804) thee a god H430 to Pharaoh H6547: and Aaron H175 thy brother H251 shall be thy prophet H5030.

And Jehovah saith unto Moses, ‘See, I have given thee a god to Pharaoh, and Aaron thy brother is thy prophet;

Exodus 7:6 (100.00%)

Moses and Aaron did so. As Yahweh commanded them, so they did.

And Moses H4872 and Aaron H175 did H6213 (8799) as the LORD H3068 commanded H6680 (8765) them, so did H6213 (8804) they.

And Moses doth-Aaron also-as Jehovah commanded them; so have they done;

Exodus 7:7 (100.00%)

Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they spoke to Pharaoh.

And Moses H4872 [was] fourscore H8084 years H8141 old H1121, and Aaron H175 fourscore H8084 and three H7969 years H8141 old H1121, when they spake H1696 (8763) unto Pharaoh H6547.

and Moses is a son of eighty years, and Aaron is a son of eighty and three years, in their speaking unto Pharaoh.

Exodus 7:8 (100.00%)

Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,

And the LORD H3068 spake H559 (8799) unto Moses H4872 and unto Aaron H175, saying H559 (8800),

And Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron, saying,

Exodus 7:10 (100.00%)

Moses and Aaron went in to Pharaoh, and they did so, as Yahweh had commanded. Aaron cast down his rod before Pharaoh and before his servants, and it became a serpent.

And Moses H4872 and Aaron H175 went in H935 (8799) unto Pharaoh H6547, and they did H6213 (8799) so as the LORD H3068 had commanded H6680 (8765): and Aaron H175 cast down H7993 (8686) his rod H4294 before H6440 Pharaoh H6547, and before H6440 his servants H5650, and it became a serpent H8577.

And Moses goeth in-Aaron also-unto Pharaoh, and they do so as Jehovah hath commanded; and Aaron casteth his rod before Pharaoh, and before his servants, and it becometh a monster.

Exodus 7:14 (100.00%)

Yahweh said to Moses, “Pharaoh’s heart is stubborn. He refuses to let the people go.

And the LORD H3068 said H559 (8799) unto Moses H4872, Pharaoh’s H6547 heart H3820 [is] hardened H3515, he refuseth H3985 (8765) to let the people H5971 go H7971 (8763).

And Jehovah saith unto Moses, ‘The heart of Pharaoh hath been hard, he hath refused to send the people away;

Exodus 7:19 (100.00%)

Yahweh said to Moses, “Tell Aaron, ‘Take your rod, and stretch out your hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their streams, and over their pools, and over all their ponds of water, that they may become blood. There will be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood and in vessels of stone.’ ”

And the LORD H3068 spake H559 (8799) unto Moses H4872, Say H559 (8798) unto Aaron H175, Take H3947 (8798) thy rod H4294, and stretch out H5186 (8798) thine hand H3027 upon the waters H4325 of Egypt H4714, upon their streams H5104, upon their rivers H2975, and upon their ponds H98, and upon all their pools H4723 of water H4325, that they may become blood H1818; and [that] there may be blood H1818 throughout all the land H776 of Egypt H4714, both in [vessels of] wood H6086, and in [vessels of] stone H68.

And Jehovah saith unto Moses, ‘Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thy hand against the waters of Egypt, against their streams, against their rivers, and against their ponds, and against all their collections of waters; and they are blood-and there hath been blood in all the land of Egypt, both in vessels of wood, and in those of stone.’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.