Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“If a bull gores a man or a woman to death, the bull shall surely be stoned, and its meat shall not be eaten; but the owner of the bull shall not be held responsible.

If H3588 an ox H7794 gore H5055 H853 a man H376 or H176 H853 a woman, H802 that they die: H4191 then the ox H7794 shall be H5619 surely H5619 stoned, H5619 H853 and his flesh H1320 shall H398 not H3808 be eaten; H398 but the owner H1167 of the ox H7794 shall be quit. H5355

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) κερατίσῃ ταῦρος G5022 (N-NSM) ἄνδρα G435 (N-ASM) ἢ G2228 (PRT) γυναῖκα, G1135 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀποθάνῃ, G599 (V-2AAS-3S) λίθοις G3037 (N-DPM) λιθοβοληθήσεται G3036 (V-FPI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ταῦρος, G5022 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) βρωθήσεται G977 (V-FPI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) κρέα G2907 (N-NPN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ταύρου G5022 (N-GSM) ἀθῷος G121 (A-NSM) ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)

Whether it has gored a son or has gored a daughter, according to this judgment it shall be done to him.

Whether H176 he have gored H5055 a son, H1121 or H176 have gored H5055 a daughter, H1323 according to this H2088 judgment H4941 shall it be done H6213 unto him.

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) υἱὸν G5207 (N-ASM) ἢ G2228 (PRT) θυγατέρα G2364 (N-ASF) κερατίσῃ, κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) δικαίωμα G1345 (N-ASN) τοῦτο G5124 (D-ASN) ποιήσουσιν G4160 (V-FAI-3P) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

If the bull gores a male servant or a female servant, thirty shekels° of silver shall be given to their master, and the ox shall be stoned.

Exodus 21:32 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 30 shekels is about 300 grams or about 10.6 ounces.

If H518 the ox H7794 shall push H5055 a manservant H5650 or H176 a maidservant; H519 he shall give H5414 unto their master H113 thirty H7970 shekels H8255 of silver, H3701 and the ox H7794 shall be stoned. H5619

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) παῖδα G3816 (N-ASM) κερατίσῃ ὁ G3588 (T-NSM) ταῦρος G5022 (N-NSM) ἢ G2228 (PRT) παιδίσκην, G3814 (N-ASF) ἀργυρίου G694 (N-GSN) τριάκοντα G5144 (A-NUI) δίδραχμα G1323 (N-APN) δώσει G1325 (V-FAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ταῦρος G5022 (N-NSM) λιθοβοληθήσεται. G3036 (V-FPI-3S)—

Majesty belongs to the firstborn of his herd. His horns are the horns of the wild ox. With them he will push all the peoples to the ends of the earth. They are the ten thousands of Ephraim. They are the thousands of Manasseh.”

His glory H1926 is like the firstling H1060 of his bullock, H7794 And his horns H7161 are like the horns H7161 of unicorns: H7214 With them he shall push H5055 the people H5971 together H3162 to the ends H657 of the earth: H776 And they H1992 are the ten thousands H7233 of Ephraim, H669 And they H1992 are the thousands H505 of Manasseh. H4519

Πρωτότοκος G4416 (A-NSM-S) ταύρου G5022 (N-GSM) τὸ G3588 (T-NSN) κάλλος αὐτοῦ, G846 (P-GSM) κέρατα G2768 (N-NPN) μονοκέρωτος τὰ G3588 (T-NPN) κέρατα G2768 (N-NPN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPN) ἔθνη G1484 (N-APN) κερατιεῖ ἅμα G260 (ADV) ἕως G2193 (ADV) ἐπ’ G1909 (PREP) ἄκρου G206 (N-GSN) γῆς. G1093 (N-GSF) Αὗται G3778 (D-NPF) μυριάδες G3461 (N-NPF) Εφραιμ, G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) αὗται G3778 (D-NPF) χιλιάδες G5505 (N-NPF) Μανασση. G3128 (N-GSM)

Zedekiah the son of Chenaanah made himself horns of iron, and said, “Yahweh says, ‘With these you will push the Syrians, until they are consumed.’”

And Zedekiah H6667 the son H1121 of Chenaanah H3668 made H6213 him horns H7161 of iron: H1270 and he said, H559 Thus H3541 saith H559 the Lord, H3068 With these H428 shalt thou push H5055 H853 the Syrians, H758 until H5704 thou have consumed them. H3615

Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) Σεδεκιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Χανανα κέρατα G2768 (N-APN) σιδηρᾶ G4603 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἐν G1722 (PREP) τούτοις G5125 (D-DPM) κερατιεῖς τὴν G3588 (T-ASF) Συρίαν, G4947 (N-ASF) ἕως G2193 (ADV) συντελεσθῇ. G4931 (V-APS-3S)

Zedekiah the son of Chenaanah made himself horns of iron and said, “Yahweh says, ‘With these you shall push the Syrians, until they are consumed.’”

And Zedekiah H6667 the son H1121 of Chenaanah H3668 had made H6213 him horns H7161 of iron, H1270 and said, H559 Thus H3541 saith H559 the Lord, H3068 With these H428 thou shalt push H5055 H853 Syria H758 until H5704 they be consumed.^§ H3615

2 Chronicles 18:10 Heb. thou consume them

Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) Σεδεκιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Χανανα κέρατα G2768 (N-APN) σιδηρᾶ G4603 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἐν G1722 (PREP) τούτοις G5125 (D-DPN) κερατιεῖς τὴν G3588 (T-ASF) Συρίαν, G4947 (N-ASF) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) συντελεσθῇ. G4931 (V-APS-3S)

Through you, we will push down our adversaries. Through your name, we will tread down those who rise up against us.

Through thee will we push down H5055 our enemies: H6862 Through thy name H8034 will we tread H947 them H6965 under H947 that rise up against us. H6965

^‡ἐν G1722 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθροὺς G2190 (A-APM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) κερατιοῦμεν καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) ἐξουθενώσομεν G1847 (V-FAI-1P) τοὺς G3588 (T-APM) ἐπανιστανομένους G1881 (V-PDP-APM) ἡμῖν. G2254 (P-1DP)

Psalm 44:5 Originally verse 43:6.

Because you thrust with side and with shoulder, and push all the diseased with your horns, until you have scattered them abroad,

Because H3282 ye have thrust H1920 with side H6654 and with shoulder, H3802 and pushed H5055 all H3605 the diseased H2470 with your horns, H7161 till H5704 H834 ye have scattered H6327 them H853 abroad; H413 H2351

Ἐπὶ G1909 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πλευραῖς G4125 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ὤμοις G5606 (N-DPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) διωθεῖσθε καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPN) κέρασιν G2768 (N-DPN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐκερατίζετε καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἐκλεῖπον G1587 (V-PAP-ASN) ἐξεθλίβετε.

I saw the ram pushing westward, northward, and southward. No animals could stand before him. There wasn’t any who could deliver out of his hand, but he did according to his will, and magnified himself.

I saw H7200 H853 the ram H352 pushing H5055 westward, H3220 and northward, H6828 and southward; H5045 so that no H3605 H3808 beasts H2416 might stand H5975 before him, H6440 neither H369 was there any that could deliver H5337 out of his hand; H3027 but he did H6213 according to his will, H7522 and became great. H1431

Εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) κριὸν κερατίζοντα κατὰ G2596 (PREP) θάλασσαν G2281 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) βορρᾶν G1005 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) νότον, G3558 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) θηρία G2342 (N-NPN) οὐ G3756 (PRT-N) στήσονται G2476 (V-FDI-3P) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἐξαιρούμενος G1807 (V-PMP-NSM) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θέλημα G2307 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐμεγαλύνθη. G3170 (V-API-3S)

“At the time of the end the king of the south will contend with him; and the king of the north will come against him like a whirlwind, with chariots, with horsemen, and with many ships. He will enter into the countries, and will overflow and pass through.

And at the time H6256 of the end H7093 shall H5055 the king H4428 of the south H5045 push H5055 at him: H5973 and the king H4428 of the north H6828 shall come H8175 against him H5921 like a whirlwind, H8175 with chariots, H7393 and with horsemen, H6571 and with many H7227 ships; H591 and he shall enter H935 into the countries, H776 and shall overflow H7857 and pass over. H5674

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) καιροῦ G2540 (N-GSM) πέρατι G4009 (N-DSN) συγκερατισθήσεται μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) νότου, G3558 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) συναχθήσεται G4863 (V-FPI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βορρᾶ G1005 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) ἅρμασιν G716 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἱππεῦσιν G2460 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ναυσὶν G3491 (N-DPF) πολλαῖς G4183 (A-DPF) καὶ G2532 (CONJ) εἰσελεύσεται G1525 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) συντρίψει G4937 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) παρελεύσεται. G3928 (V-FDI-3S)