Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The donkey said to Balaam, “Am I not your donkey, on which you have ridden all your life long until today? Was I ever in the habit of doing so to you?” He said, “No.”

And the ass H860 said H559 unto H413 Balaam, H1109 Am not H3808 I H595 thine ass, H860 upon H5921 which H834 thou hast ridden^§ H7392 ever since H5750 I was thine^§ H5750 unto H5704 this H2088 day? H3117 was I ever H5532 wont H5532 to do H6213 so H3541 unto thee? And he said, H559 Nay. H3808

Numbers 22:30a Heb. who hast ridden upon me
Numbers 22:30b Or, ever since thou wast, etc.

Καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ὄνος G3688 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) Βαλααμ G903 (N-PRI) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἡ G3588 (T-NSF) ὄνος G3688 (N-NSF) σου, G4675 (P-2GS) ἐφ’ G1909 (PREP) ἧς G3739 (R-GSF) ἐπέβαινες G1910 (V-IAI-2S) ἀπὸ G575 (PREP) νεότητός G3503 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) σήμερον G4594 (ADV) ἡμέρας; G2250 (N-GSF) Μὴ G3361 (PRT-N) ὑπεροράσει ὑπεριδοῦσα G5237 (V-2AAP-NSF) ἐποίησά G4160 (V-AAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) οὕτως; G3779 (ADV) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Οὐχί. G3780 (PRT-N)

Therefore his servants said to him, “Let a young virgin be sought for my lord the king. Let her stand before the king, and cherish him; and let her lie in your bosom, that my lord the king may keep warm.”

Wherefore his servants H5650 said H559 unto him, Let there be sought^§ H1245 for my lord H113 the king H4428 a young H5291 virgin:^§ H1330 and let her stand H5975 before H6440 the king, H4428 and let her H1961 cherish H5532 him,^§ and let her lie H7901 in thy bosom, H2436 that my lord H113 the king H4428 may get heat. H2552

1 Kings 1:2a Heb. let them seek
1 Kings 1:2b Heb. a damsel, a virgin
1 Kings 1:2c Heb. be a cheriser unto him

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) παῖδες G3816 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ζητησάτωσαν G2212 (V-AAM-3P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) παρθένον G3933 (N-ASF) νεάνιδα, καὶ G2532 (CONJ) παραστήσεται G3936 (V-FMI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) θάλπουσα G2282 (V-PAP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) κοιμηθήσεται G2837 (V-FPI-3S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) θερμανθήσεται G2328 (V-FPI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς. G935 (N-NSM)

The young lady was very beautiful; and she cherished the king, and served him; but the king didn’t know her intimately.

And the damsel H5291 was very H5704 H3966 fair, H3303 and cherished H1961 H5532 the king, H4428 and ministered to him: H8334 but the king H4428 knew her H3045 not. H3808

Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) νεᾶνις καλὴ ἕως G2193 (ADV) σφόδρα· G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) θάλπουσα G2282 (V-PAP-NSF) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλειτούργει G3008 (V-IAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνω G1097 (V-2AAI-3S) αὐτήν. G846 (P-ASF)

Should he reason with unprofitable talk, or with speeches with which he can do no good?

Should he reason H3198 with unprofitable H3808 H5532 talk? H1697 Or with speeches H4405 wherewith he can do H3276 no H3808 good? H3276

ἐλέγχων G1651 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) ῥήμασιν, G4487 (N-DPN) οἷς G3739 (R-DPN) οὐ G3756 (PRT-N) δεῖ, G1163 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) λόγοις, G3056 (N-DPM) οἷς G3739 (R-DPM) οὐδὲν G3762 (A-NSN-N) ὄφελος; G3786 (N-NSN)

“Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.

Can H5532 a man H1397 be profitable H5532 unto God, H410 As H3588 he that is wise H7919 may be profitable H5532 unto himself?^§ H5921

Job 22:2 Or, if he may be profitable, doth his good success depend thereon?

Πότερον G4220 (ADV-I) οὐχὶ G3780 (PRT-N) ὁ G3588 (T-NSM) κύριός G2962 (N-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) διδάσκων G1321 (V-PAP-NSM) σύνεσιν G4907 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστήμην;

“Acquaint yourself with him now, and be at peace. By it, good will come to you.

Acquaint H5532 now H4994 thyself with him,° H5973 and be at peace: H7999 Thereby good H2896 shall come unto thee. H935

Job 22:21 That is, with God

Γενοῦ G1096 (V-2ADM-2S) δὴ G1211 (PRT) σκληρός, G4642 (A-NSM) ἐὰν G1437 (COND) ὑπομείνῃς· G5278 (V-AAS-2S) εἶτ’ G1534 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) καρπός G2590 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἀγαθοῖς. G18 (A-DPM)

For he has said, ‘It profits a man nothing that he should delight himself with God.’

For H3588 he hath said, H559 It profiteth H5532 a man H1397 nothing H3808 That he should delight himself H7521 with H5973 God. H430

Μὴ G3361 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) εἴπῃς G2036 (V-2AAS-2S) ὅτι G3754 (CONJ) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐπισκοπὴ G1984 (N-NSF) ἀνδρός· G435 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπισκοπὴ G1984 (N-NSF) αὐτῷ G846 (P-DSM) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου. G2962 (N-GSM)

that you ask, ‘What advantage will it be to you? What profit will I have, more than if I had sinned?’

For H3588 thou saidst, H559 What H4100 advantage will it be H5532 unto thee? And, What H4100 profit shall I have, H3276 if I be cleansed from my sin?^§ H2403

Job 35:3 Or, if by it more then by my sin

Ἢ G2228 (PRT) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) Τί G5101 (I-ASN) ποιήσω G4160 (V-AAS-1S) ἁμαρτών; G264 (V-2AAP-NSM)

You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways.

Thou compassest^§ H2219 my path H734 and my lying down, H7252 And art acquainted H5532 with all my ways. H1870

Psalm 139:3 Or, winnowest

^‡τὴν G3588 (T-ASF) τρίβον G5147 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) σχοῖνόν μου G3450 (P-1GS) σὺ G4771 (P-2NS) ἐξιχνίασας καὶ G2532 (CONJ) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ὁδούς G3598 (N-APF) μου G3450 (P-1GS) προεῖδες.

Psalm 139:3 Originally verse 138:3.

The Lord, Yahweh of Armies says, “Go, get yourself to this treasurer, even to Shebna, who is over the house, and say,

Thus H3541 saith H559 the Lord H136 God H3069 of hosts, H6635 Go, H3212 get H935 thee unto H413 this H2088 treasurer, H5532 even unto H5921 Shebna, H7644 which H834 is over H5921 the house, H1004 and say,

Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) σαβαωθ G4519 (HEB) Πορεύου G4198 (V-PNM-2S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) παστοφόριον πρὸς G4314 (PREP) Σομναν τὸν G3588 (T-ASM) ταμίαν καὶ G2532 (CONJ) εἰπὸν G2036 (V-2AAM-2S) αὐτῷ G846 (P-DSM)