Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine by a spring. His branches run over the wall.

Joseph H3130 is a fruitful H6509 bough, H1121 Even a fruitful H6509 bough H1121 by H5921 a well; H5869 Whose branches^§ H1323 run H6805 over H5921 the wall: H7791

Genesis 49:22 Heb. daughters

Υἱὸς G5207 (N-NSM) ηὐξημένος G837 (V-RPP-NSM) Ιωσηφ, G2501 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) ηὐξημένος G837 (V-RPP-NSM) ζηλωτός, υἱός G5207 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) νεώτατος· G3501 (A-NSM-S) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) ἀνάστρεψον. G390 (V-AAM-2S)

“Yahweh, when you went out of Seir, when you marched out of the field of Edom, the earth trembled, the sky also dropped. Yes, the clouds dropped water.

Lord, H3068 when thou wentest out H3318 of Seir, H8165 When thou marchedst out H6805 of the field H7704 of Edom, H123 The earth H776 trembled, H7493 and H1571 the heavens H8064 dropped, H5197 The clouds H5645 also H1571 dropped H5197 water. H4325

Κύριε, G2962 (N-VSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐξόδῳ G1841 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) ἐκ G1537 (PREP) Σηιρ, ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἀπαίρειν G522 (V-PAN) σε G4571 (P-2AS) ἐξ G1537 (PREP) ἀγροῦ G68 (N-GSM) Εδωμ γῆ G1093 (N-NSF) ἐσείσθη, G4579 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οὐρανὸς G3772 (N-NSM) ἐξεστάθη, G1839 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) νεφέλαι G3507 (N-NPF) ἔσταξαν ὕδωρ· G5204 (N-ASN)

When those who bore Yahweh’s ark had gone six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.

And it was H1961 so, that when H3588 they that bare H5375 the ark H727 of the Lord H3068 had gone H6805 six H8337 paces, H6806 he sacrificed H2076 oxen H7794 and fatlings. H4806

Καὶ G2532 (CONJ) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) αἴροντες G142 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) χοροὶ G5525 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) θῦμα μόσχος G3448 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἄρνα. G704 (N-ASM)

He will be rooted out of the security of his tent. He will be brought to the king of terrors.

His confidence H4009 shall be rooted out H5423 of his tabernacle, H168 And it shall bring him H6805 to the king H4428 of terrors. H1091

Ἐκραγείη δὲ G1161 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) διαίτης αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἴασις, G2392 (N-NSF) σχοίη G2192 (V-2AAO-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀνάγκη G318 (N-NSF) αἰτίᾳ G156 (N-DSF) βασιλικῇ. G937 (A-DSF)

God, when you went out before your people, when you marched through the wilderness… Selah.

O God, H430 when thou wentest forth H3318 before H6440 thy people, H5971 When thou didst march H6805 through the wilderness; H3452 Selah: H5542

^‡Ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐκπορεύεσθαί G1607 (V-PNN) σε G4571 (P-2AS) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) διαβαίνειν G1224 (V-PAN) σε G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ G2048 (A-DSF) διάψαλμα

Psalm 68:7 Originally verse 67:8.

passing through the street near her corner, he went the way to her house,

Passing H5674 through the street H7784 near H681 her corner; H6438 And he went H6805 the way H1870 to her house, H1004

παραπορευόμενον G3899 (V-PEP-ASM) παρὰ G3844 (PREP) γωνίαν G1137 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) διόδοις οἴκων G3624 (N-GPM) αὐτῆς G846 (P-GSF)

Who is this who comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? Who is this who is glorious in his clothing, marching in the greatness of his strength? “It is I who speak in righteousness, mighty to save.”

Who is this that cometh H935 from Edom, H123 with dyed H2556 garments H899 from Bozrah? H1224 this that is glorious^§ H1921 in his apparel, H3830 travelling H6808 in the greatness H7230 of his strength? H3581 I that speak H1696 in righteousness, H6666 mighty H7227 to save. H3467

Isaiah 63:1 Heb. decked

Τίς G5101 (I-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) παραγινόμενος G3854 (V-PEP-NSM) ἐξ G1537 (PREP) Εδωμ, ἐρύθημα ἱματίων G2440 (N-GPN) ἐκ G1537 (PREP) Βοσορ, G1007 (N-PRI) οὕτως G3779 (ADV) ὡραῖος G5611 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) στολῇ G4749 (N-DSF) βίᾳ G970 (N-DSF) μετὰ G3326 (PREP) ἰσχύος; G2479 (N-GSF) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) διαλέγομαι G1256 (V-PEI-1S) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) κρίσιν G2920 (N-ASF) σωτηρίου. G4992 (A-GSN)

They are like a palm tree, of turned work, and don’t speak. They must be carried, because they can’t move. Don’t be afraid of them; for they can’t do evil, neither is it in them to do good.”

They are upright H4749 as the palm tree, H8560 but speak H1696 not: they must needs H5375 be borne, H5375 because H3588 they cannot go. H6805 Be not afraid H3372 of them; for they cannot do evil, H7489 neither also is it in them to do good. H3190

αἰρόμενα G142 (V-PEP-APN) ἀρθήσονται, G142 (V-FPI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιβήσονται. G1910 (V-FMI-3P) Μὴ G3361 (PRT-N) φοβηθῆτε G5399 (V-APS-2P) αὐτά, G846 (P-APN) ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) κακοποιήσωσιν, G2554 (V-AAS-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἀγαθὸν G18 (A-NSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

You marched through the land in wrath. You threshed the nations in anger.

Thou didst march through H6805 the land H776 in indignation, H2195 Thou didst thresh H1758 the heathen H1471 in anger. H639

Ἐν G1722 (PREP) ἀπειλῇ G547 (N-DSF) ὀλιγώσεις γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) θυμῷ G2372 (N-DSM) κατάξεις G2609 (V-FAI-2S) ἔθνη. G1484 (N-APN)