Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The children also of Memphis and Tahpanhes have broken the crown of your head.

Also H1571 the children H1121 of Noph H5297 and Tahapanes H8471 have broken H7462 the crown^§ of H6936 thy H7462 head. H6936

Jeremiah 2:16 Or, feed on thy crown, deut. 33.12 Isai. 8.8

Καὶ G2532 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Μέμφεως καὶ G2532 (CONJ) Ταφνας ἔγνωσάν G1097 (V-2AAI-3P) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) κατέπαιζόν σου. G4675 (P-2GS)

They came into the land of Egypt, for they didn’t obey Yahweh’s voice; and they came to Tahpanhes.

So they came H935 into the land H776 of Egypt: H4714 for H3588 they obeyed H8085 not H3808 the voice H6963 of the Lord: H3068 thus came H935 they even to Tahpanhes. H8471

^‡καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) Αἴγυπτον, G125 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἤκουσαν G191 (V-AAI-3P) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) κυρίου· G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) Ταφνας.

Jeremiah 43:7 Originally verse 50:7.

Then Yahweh’s word came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Then came the word H1697 of the Lord H3068 unto H413 Jeremiah H3414 in Tahpanhes, H8471 saying, H559

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) λόγος G3056 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) πρὸς G4314 (PREP) Ιερεμιαν G2408 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) Ταφνας λέγων G3004 (V-PAP-NSM)

Jeremiah 43:8 Originally verse 50:8.

“Take great stones in your hand and hide them in mortar in the brick work which is at the entry of Pharaoh’s house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah.

Take H3947 great H1419 stones H68 in thine hand, H3027 and hide H2934 them in the clay H4423 in the brickkiln, H4404 which is at the entry H6607 of Pharaoh’s H6547 house H1004 in Tahpanhes, H8471 in the sight H5869 of the men H582 of Judah; H3064

^‡Λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) λίθους G3037 (N-APM) μεγάλους G3173 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) κατάκρυψον αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) προθύροις ἐν G1722 (PREP) πύλῃ G4439 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) οἰκίας G3614 (N-GSF) Φαραω G5328 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) Ταφνας κατ’ G2596 (PREP) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) ἀνδρῶν G435 (N-GPM) Ιουδα

Jeremiah 43:9 Originally verse 50:9.

The word that came to Jeremiah concerning all the Jews who lived in the land of Egypt, who lived at Migdol, and at Tahpanhes, and at Memphis, and in the country of Pathros, saying,

The word H1697 that came to Jeremiah H3414 concerning all the Jews H3064 which dwell H3427 in the land H776 of Egypt, H4714 which dwell H3427 at Migdol, H4024 and at Tahpanhes, H8471 and at Noph, H5297 and in the country H776 of Pathros, H6624 saying, H559

^‡Ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) γενόμενος G1096 (V-2ADP-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Ιερεμιαν G2408 (N-ASM) ἅπασιν G537 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) Ιουδαίοις G2453 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) κατοικοῦσιν G2730 (V-PAP-DPM) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Αἰγύπτῳ G125 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) καθημένοις G2521 (V-PNP-DPM) ἐν G1722 (PREP) Μαγδώλῳ καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Ταφνας καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Παθουρης λέγων G3004 (V-PAP-NSM)

Jeremiah 44:1 Originally verse 51:1.

“Declare in Egypt, publish in Migdol, and publish in Memphis and in Tahpanhes; say, ‘Stand up, and prepare, for the sword has devoured around you.’

Declare H5046 ye in Egypt, H4714 and publish H8085 in Migdol, H4024 and publish H8085 in Noph H5297 and in Tahpanhes: H8471 say H559 ye, Stand fast, H3320 and prepare H3559 thee; for the sword H2719 shall devour H398 round about H5439 thee.

^‡Ἀναγγείλατε G312 (V-AAM-2P) εἰς G1519 (PREP) Μάγδωλον καὶ G2532 (CONJ) παραγγείλατε G3853 (V-AAM-2P) εἰς G1519 (PREP) Μέμφιν, εἴπατε G2036 (V-2AAM-2P) Ἐπίστηθι G2186 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἑτοίμασον, G2090 (V-AAM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) κατέφαγεν G2719 (V-2AAI-3S) μάχαιρα G3162 (N-NSF) τὴν G3588 (T-ASF) σμίλακά σου. G4675 (P-2GS)

Jeremiah 46:14 Originally verse 26:14.

At Tehaphnehes also the day will withdraw itself, when I break the yokes of Egypt there. The pride of her power will cease in her. As for her, a cloud will cover her, and her daughters will go into captivity.

At Tehaphnehes H8471 also the day H3117 shall be darkened,^§ H2821 H2820 when I shall break H7665 H853 there H8033 the yokes H4133 of Egypt: H4714 and the pomp H1347 of her strength H5797 shall cease H7673 in her: H1931 as for her, a cloud H6051 shall cover H3680 her, and her daughters H1323 shall go H3212 into captivity. H7628

Ezekiel 30:18 Or, restrained

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Ταφνας συσκοτάσει ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα G2250 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) συντρῖψαι G4937 (V-AAN) με G3165 (P-1AS) ἐκεῖ G1563 (ADV) τὰ G3588 (T-APN) σκῆπτρα Αἰγύπτου, G125 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπολεῖται G622 (V-2FMI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) ὕβρις G5196 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἰσχύος G2479 (N-GSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὴν G846 (P-ASF) νεφέλη G3507 (N-NSF) καλύψει, G2572 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) θυγατέρες G2364 (N-NPF) αὐτῆς G846 (P-GSF) αἰχμάλωτοι G164 (A-NPF) ἀχθήσονται. G71 (V-FPI-3P)