Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You shall gather all its plunder into the middle of its street, and shall burn with fire the city, with all of its plunder, to Yahweh your God. It shall be a heap forever. It shall not be built again.

And thou shalt gather H6908 H853 all H3605 the spoil of it H7998 into H413 the midst H8432 of the street thereof, H7339 and shalt burn H8313 with fire H784 H853 the city, H5892 andH853 all H3605 the spoil thereof H7998 every whit, H3632 for the Lord H3068 thy God: H430 and it shall be H1961 an heap H8510 for ever; H5769 it shall H1129 not H3808 be built H1129 again. H5750

^‡καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) σκῦλα G4661 (N-APN) αὐτῆς G846 (P-GSF) συνάξεις G4863 (V-FAI-2S) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) διόδους αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐμπρήσεις G1714 (V-FAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) πυρὶ G4442 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) σκῦλα G4661 (N-APN) αὐτῆς G846 (P-GSF) πανδημεὶ ἐναντίον G1726 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἀοίκητος εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα, G165 (N-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀνοικοδομηθήσεται G456 (V-FPI-3S) ἔτι. G2089 (ADV)

Deuteronomy 13:16 Originally verse 13:17.

So Joshua burned Ai and made it a heap forever, even a desolation, to this day.

And Joshua H3091 burnt H8313 H853 Ai, H5857 and made it H7760 an heap H8510 for ever, H5769 even a desolation H8077 unto H5704 this H2088 day. H3117

Καὶ G2532 (CONJ) ἐνεπύρισεν Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) πυρί· G4442 (N-DSN) χῶμα ἀοίκητον εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ταύτης. G3778 (D-GSF)

But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only. Joshua burned that.

But H7535 as for the cities H5892 that stood still H5975 in H5921 their strength,^§ H8510 Israel H3478 burned H8313 none H3605 H3808 of them, H8313 save H2108 H853 Hazor H2674 only; H905 that did Joshua H3091 burn. H8313

Joshua 11:13 Heb. on their heap

Ἀλλὰ G235 (CONJ) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) πόλεις G4172 (N-APF) τὰς G3588 (T-APF) κεχωματισμένας οὐκ G3756 (PRT-N) ἐνέπρησεν G1714 (V-AAI-3S) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) πλὴν G4133 (ADV) Ασωρ μόνην G3441 (A-ASF) ἐνέπρησεν G1714 (V-AAI-3S) Ἰησοῦς. G2424 (N-NSM)

Yahweh says: “Behold, I will reverse the captivity of Jacob’s tents, and have compassion on his dwelling places. The city will be built on its own hill, and the palace will be inhabited in its own place.

Thus H3541 saith H559 the Lord; H3068 Behold, I will bring again H7725 the captivity H7622 of Jacob’s H3290 tents, H168 and have mercy H7355 on H5921 his dwellingplaces; H4908 and the city H5892 shall be builded H1129 upon H5921 her own heap,^§ H8510 and the palace H759 shall remain H3427 after the manner H4941 thereof.

Jeremiah 30:18 Or, little hill

^‡Οὕτως G3779 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀποστρέψω G654 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) ἀποικίαν Ιακωβ G2384 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) αἰχμαλωσίαν G161 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐλεήσω· G1653 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οἰκοδομηθήσεται G3618 (V-FPI-3S) πόλις G4172 (N-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὕψος G5311 (N-ASN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ναὸς G3485 (N-NSM) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) κρίμα G2917 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καθεδεῖται. G2516 (V-FNI-3S)

Jeremiah 30:18 Originally verse 37:18.

Therefore behold, the days come,” says Yahweh, “that I will cause an alarm of war to be heard against Rabbah of the children of Ammon, and it will become a desolate heap, and her daughters will be burned with fire; then Israel will possess those who possessed him,” says Yahweh.

Therefore, behold, the days H3117 come, H935 saith H559 the Lord, H3068 that I will cause an alarm H8643 of war H4421 to be heard H8085 in Rabbah H7237 of the Ammonites; H1121 H5983 and it shall be a desolate H8077 heap, H8510 and her daughters H1323 shall be burned H3341 with fire: H784 then shall Israel H3478 be heir H3423 unto H413 them that were his heirs, H3423 saith H5002 the Lord. H3068

^‡Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἡμέραι G2250 (N-NPF) ἔρχονται, G2064 (V-PNI-3P) φησὶν G5346 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀκουτιῶ ἐπὶ G1909 (PREP) Ραββαθ θόρυβον G2351 (N-ASM) πολέμων, G4171 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) εἰς G1519 (PREP) ἄβατον καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ἀπώλειαν, G684 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) βωμοὶ G1041 (N-NPM) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐν G1722 (PREP) πυρὶ G4442 (N-DSN) κατακαυθήσονται, G2618 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) παραλήμψεται G3880 (V-FDI-3S) Ισραηλ G2474 (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) ἀρχὴν G746 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Jeremiah 49:2 Originally verse 30:18.