Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G3196” (24 matches)

Matthew 5:30 (100.00%)

World English Bible:

If your right hand causes you to stumble, cut it off, and throw it away from you. For it is more profitable for you that one of your members should perish, than for your whole body to be cast into Gehenna.

Matthew 5:30 or, Hell

King James w/Strong’s #s:

And if thy right hand offend () thee , cut it off (), and cast () [it] from thee : for it is profitable () for thee that one of thy members should perish (), and not [that] thy whole body should be cast () into hell .

Young’s Literal Translation:

‘And, if thy right hand doth cause thee to stumble, cut it off, and cast from thee, for it is good to thee that one of thy members may perish, and not thy whole body be cast to gehenna.

Matthew 5:29 (100.00%)

World English Bible:

If your right eye causes you to stumble, pluck it out and throw it away from you. For it is more profitable for you that one of your members should perish than for your whole body to be cast into Gehenna.

Matthew 5:29 or, Hell

King James w/Strong’s #s:

And if thy right eye offend () thee , pluck it out (), and cast () [it] from thee : for it is profitable () for thee that one of thy members should perish (), and not [that] thy whole body should be cast () into hell .

Young’s Literal Translation:

‘But, if thy right eye doth cause thee to stumble, pluck it out and cast from thee, for it is good to thee that one of thy members may perish, and not thy whole body be cast to gehenna.

Romans 7:5 (100.00%)

World English Bible:

For when we were in the flesh, the sinful passions which were through the law worked in our members to bring out fruit to death.

King James w/Strong’s #s:

For when we were () in the flesh , the motions of sins , which were by the law , did work () in our members to bring forth fruit () unto death .

Young’s Literal Translation:

for when we were in the flesh, the passions of the sins, that are through the law, were working in our members, to bear fruit to the death;

Romans 6:13 (100.00%)

World English Bible:

Also, do not present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God as alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God.

King James w/Strong’s #s:

Neither yield ye () your members [as] instruments of unrighteousness unto sin : but yield () yourselves unto God , as those that are alive () from the dead , and your members [as] instruments of righteousness unto God .

Young’s Literal Translation:

neither present ye your members instruments of unrighteousness to the sin, but present yourselves to God as living out of the dead, and your members instruments of righteousness to God;

Romans 6:19 (100.00%)

World English Bible:

I speak in human terms because of the weakness of your flesh; for as you presented your members as servants to uncleanness and to wickedness upon wickedness, even so now present your members as servants to righteousness for sanctification.

King James w/Strong’s #s:

I speak () after the manner of men because of the infirmity of your flesh : for as ye have yielded () your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity ; even so now yield () your members servants to righteousness unto holiness .

Young’s Literal Translation:

In the manner of men I speak, because of the weakness of your flesh, for even as ye did present your members servants to the uncleanness and to the lawlessness-to the lawlessness, so now present your members servants to the righteousness-to sanctification,

Romans 7:23 (100.00%)

World English Bible:

but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members.

King James w/Strong’s #s:

But I see () another law in my members , warring against () the law of my mind , and bringing me into captivity () to the law of sin which is () in my members .

Young’s Literal Translation:

and I behold another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of the sin that is in my members.

Romans 12:5 (100.00%)

World English Bible:

so we, who are many, are one body in Christ, and individually members of one another,

King James w/Strong’s #s:

So we , [being] many , are () one body in Christ , and every one members one of another .

Young’s Literal Translation:

so we, the many, one body are in Christ, and members each one of one another.

Romans 12:4 (100.00%)

World English Bible:

For even as we have many members in one body, and all the members don’t have the same function,

King James w/Strong’s #s:

For as we have () many members in one body , and all members have () not the same office :

Young’s Literal Translation:

for as in one body we have many members, and all the members have not the same office,

World English Bible:

Don’t you know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ and make them members of a prostitute? May it never be!

King James w/Strong’s #s:

Know ye () not that your bodies are () the members of Christ ? shall I then take () the members of Christ , and make () [them] the members of an harlot ? God forbid ().

Young’s Literal Translation:

Have ye not known that your bodies are members of Christ? having taken, then, the members of the Christ, shall I make them members of an harlot? let it be not!

World English Bible:

If they were all one member, where would the body be?

King James w/Strong’s #s:

And if they were () all one member , where [were] the body ?

Young’s Literal Translation:

and if all were one member, where the body?

World English Bible:

Now you are the body of Christ, and members individually.

King James w/Strong’s #s:

Now ye are () the body of Christ , and members in particular .

Young’s Literal Translation:

and ye are the body of Christ, and members in particular.

World English Bible:

No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary.

King James w/Strong’s #s:

Nay , much more those members of the body , which seem () to be () more feeble , are () necessary :

Young’s Literal Translation:

But much more the members of the body which seem to be more infirm are necessary,

World English Bible:

For the body is not one member, but many.

King James w/Strong’s #s:

For the body is () not one member , but many .

Young’s Literal Translation:

for also the body is not one member, but many;

World English Bible:

But now God has set the members, each one of them, in the body, just as he desired.

King James w/Strong’s #s:

But now hath God set () the members every one of them in the body , as it hath pleased him ().

Young’s Literal Translation:

and now, God did set the members each one of them in the body, according as He willed,

World English Bible:

that there should be no division in the body, but that the members should have the same care for one another.

King James w/Strong’s #s:

That there should be () no schism in the body ; but [that] the members should have the same care () one for another .

Young’s Literal Translation:

that there may be no division in the body, but that the members may have the same anxiety for one another,

World English Bible:

When one member suffers, all the members suffer with it. When one member is honored, all the members rejoice with it.

King James w/Strong’s #s:

And whether one member suffer (), all the members suffer with it (); or one member be honoured (), all the members rejoice with it ().

Young’s Literal Translation:

and whether one member doth suffer, suffer with it do all the members, or one member is glorified, rejoice with it do all the members;

World English Bible:

But now they are many members, but one body.

King James w/Strong’s #s:

But now [are they] many members , yet but one body .

Young’s Literal Translation:

and now, indeed, are many members, and one body;

World English Bible:

For as the body is one and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.

King James w/Strong’s #s:

For as the body is () one , and hath () many members , and all the members of that one body , being () many , are () one body : so also [is] Christ .

Young’s Literal Translation:

For, even as the body is one, and hath many members, and all the members of the one body, being many, are one body, so also is the Christ,

Ephesians 5:30 (100.00%)

World English Bible:

because we are members of his body, of his flesh and bones.

King James w/Strong’s #s:

For we are () members of his body , of his flesh , and of his bones .

Young’s Literal Translation:

because members we are of his body, of his flesh, and of his bones;

Ephesians 4:25 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor, for we are members of one another.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore putting away () lying , speak () every man truth with his neighbour : for we are () members one of another .

Young’s Literal Translation:

Wherefore, putting away the lying, speak truth each with his neighbour, because we are members one of another;

Colossians 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry.

King James w/Strong’s #s:

Mortify () therefore your members which are upon the earth ; fornication , uncleanness , inordinate affection , evil concupiscence , and covetousness , which is () idolatry :

Young’s Literal Translation:

Put to death, then, your members that are upon the earth-whoredom, uncleanness, passion, evil desire, and the covetousness, which is idolatry-

James 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Where do wars and fightings among you come from? Don’t they come from your pleasures that war in your members?

King James w/Strong’s #s:

From whence [come] wars and fightings among you ? [come they] not hence , [even] of your lusts that war () in your members ?

Young’s Literal Translation:

Whence are wars and fightings among you? not thence-out of your passions, that are as soldiers in your members?

James 3:5 (100.00%)

World English Bible:

So the tongue is also a little member, and boasts great things. See how a small fire can spread to a large forest!

King James w/Strong’s #s:

Even so the tongue is () a little member , and boasteth great things (). Behold (), how great a matter a little fire kindleth ()!

Young’s Literal Translation:

so also the tongue is a little member, and doth boast greatly; lo, a little fire how much wood it doth kindle!

James 3:6 (100.00%)

World English Bible:

And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course of nature, and is set on fire by Gehenna.

James 3:6 or, Hell

King James w/Strong’s #s:

And the tongue [is] a fire , a world of iniquity : so is () the tongue among our members , that it defileth () the whole body , and setteth on fire () the course of nature ; and it is set on fire () of hell .

Young’s Literal Translation:

and the tongue is a fire, the world of the unrighteousness, so the tongue is set in our members, which is spotting our whole body, and is setting on fire the course of nature, and is set on fire by the gehenna.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: