Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 9:36 (100.00%)

But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them because they were harassed° and scattered, like sheep without a shepherd.

Matthew 9:36 TR reads “weary” instead of “harassed”

But G1161 when he saw G1492 (Aor2ActPtc) the multitudes G3793, he was moved with compassion G4697 (AorPasDepInd) on G4012 them G846, because G3754 they fainted G2258 (ImpfInd) G1590 (PerfPasPtc), and G2532 were scattered abroad G4496 (PerfPasPtc), as G5616 sheep G4263 having G2192 (PresActPtc) no G3361 shepherd G4166.

And having seen the multitudes, he was moved with compassion for them, that they were faint and cast aside, as sheep not having a shepherd,

Matthew 25:32 (100.00%)

Before him all the nations will be gathered, and he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.

And G2532 before G1715 him G846 shall be gathered G4863 (FutPasInd) all G3956 nations G1484: and G2532 he shall separate G873 (FutActInd) them G846 one G240 from G575 another G240, as G5618 a shepherd G4166 divideth G873 (PresActInd) [his] sheep G4263 from G575 the goats G2056:

and gathered together before him shall be all the nations, and he shall separate them from one another, as the shepherd doth separate the sheep from the goats,

Matthew 26:31 (100.00%)

Then Jesus said to them, “All of you will be made to stumble because of me tonight, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’^†

Matthew 26:31 Zechariah 13:7

Then G5119 saith G3004 (PresActInd) Jesus G2424 unto them G846, All G3956 ye G5210 shall be offended G4624 (FutPasInd) because G1722 of me G1722 G1698 this G5026 night G3571: for G1063 it is written G1125 (PerfPasInd), I will smite G3960 (FutActInd) the shepherd G4166, and G2532 the sheep G4263 of the flock G4167 shall be scattered abroad G1287 (FutPasInd).

then saith Jesus to them, ‘All ye shall be stumbled at me this night; for it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad;

Mark 6:34 (100.00%)

Jesus came out, saw a great multitude, and he had compassion on them because they were like sheep without a shepherd; and he began to teach them many things.

And G2532 Jesus G2424, when he came out G1831 (Aor2ActPtc), saw G1492 (Aor2ActInd) much G4183 people G3793, and G2532 was moved with compassion G4697 (AorPasDepInd) toward G1909 them G846, because G3754 they were G2258 (ImpfInd) as G5613 sheep G4263 not G3361 having G2192 (PresActPtc) a shepherd G4166: and G2532 he began G756 (AorMidDepInd) to teach G1321 (PresActInf) them G846 many things G4183.

and having come forth, Jesus saw a great multitude, and was moved with compassion on them, that they were as sheep not having a shepherd, and he began to teach many things.

Mark 14:27 (100.00%)

Jesus said to them, “All of you will be made to stumble because of me tonight, for it is written, ‘I will strike the shepherd, and the sheep will be scattered.’^†

Mark 14:27 Zechariah 13:7

And G2532 Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto them G846, G3754 All ye G3956 shall be offended G4624 (FutPasInd) because of G1722 me G1722 G1698 this G5026 night G3571: for G3754 it is written G1125 (PerfPasInd), I will smite G3960 (FutActInd) the shepherd G4166, and G2532 the sheep G4263 shall be scattered G1287 (FutPasInd).

and Jesus saith to them-‘All ye shall be stumbled at me this night, because it hath been written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered abroad,

Luke 2:18 (100.00%)

All who heard it wondered at the things which were spoken to them by the shepherds.

And G2532 all G3956 they that heard G191 (AorActPtc) [it] wondered G2296 (AorActInd) at G4012 those things which G3588 were told G2980 (AorPasPtc) them G4314 G846 by G5259 the shepherds G4166.

And all who heard, did wonder concerning the things spoken by the shepherds unto them;

Luke 2:15 (100.00%)

When the angels went away from them into the sky, the shepherds said to one another, “Let’s go to Bethlehem, now, and see this thing that has happened, which the Lord has made known to us.”

And G2532 it came to pass G1096 (Aor2MidDepInd), as G5613 the angels G32 were gone away G565 (Aor2ActInd) from G575 them G846 into G1519 heaven G3772, G2532 the shepherds G444 G4166 said G2036 (Aor2ActInd) one G240 to G4314 another G240, Let us G1330 now G1211 go G1330 (Aor2ActSubj) even unto G2193 Bethlehem G965, and G2532 see G1492 (Aor2ActSubj) this G5124 thing G4487 which is come to pass G1096 (Perf2ActPtc), which G3739 G3588 the Lord G2962 hath made known G1107 (AorActInd) unto us G2254.

And it came to pass, when the messengers were gone away from them to the heavens, that the men, the shepherds, said unto one another, ‘We may go over indeed unto Bethlehem, and see this thing that hath come to pass, that the Lord did make known to us.’

Luke 2:20 (100.00%)

The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, just as it was told them.

And G2532 the shepherds G4166 returned G1994 (AorActInd), glorifying G1392 (PresActPtc) and G2532 praising G134 (PresActPtc) God G2316 for G1909 all the things G3956 that G3739 they had heard G191 (AorActInd) and G2532 seen G1492 (Aor2ActInd), as G2531 it was told G2980 (AorPasInd) unto G4314 them G846.

and the shepherds turned back, glorifying and praising God, for all those things they heard and saw, as it was spoken unto them.

Luke 2:8 (100.00%)

There were shepherds in the same country staying in the field, and keeping watch by night over their flock.

And G2532 there were G2258 (ImpfInd) in G1722 the same G846 country G5561 shepherds G4166 abiding in the field G63 (PresActPtc), G2532 keeping G5442 (PresActPtc) watch G5438 over G1909 their G846 flock G4167 by night G3571.

And there were shepherds in the same region, lodging in the field, and keeping the night-watches over their flock,

John 10:2 (100.00%)

But one who enters in by the door is the shepherd of the sheep.

But G1161 he that entereth in G1525 (PresMidPasDepPtc) by G1223 the door G2374 is G2076 (PresInd) the shepherd G4166 of the sheep G4263.

and he who is entering through the door is shepherd of the sheep;

John 10:12 (100.00%)

He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn’t own the sheep, sees the wolf coming, leaves the sheep, and flees. The wolf snatches the sheep and scatters them.

But G1161 he that is G5607 (PresPtc) an hireling G3411, and G2532 not G3756 the shepherd G4166, whose G3739 own G2398 the sheep G4263 are G1526 (PresInd) not G3756, seeth G2334 (PresActInd) the wolf G3074 coming G2064 (PresMidPasDepPtc), and G2532 leaveth G863 (PresActInd) the sheep G4263, and G2532 fleeth G5343 (PresActInd): and G2532 the wolf G3074 catcheth G726 (PresActInd) them G846, and G2532 scattereth G4650 (PresActInd) the sheep G4263.

and the hireling, and not being a shepherd, whose own the sheep are not, doth behold the wolf coming, and doth leave the sheep, and doth flee; and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep;

John 10:14 (100.00%)

I am the good shepherd. I know my own, and I’m known by my own;

I G1473 am G1510 (PresInd) the good G2570 shepherd G4166, and G2532 know G1097 (PresActInd) my G1699 [sheep], and G2532 am known G1097 (PresPasInd) of G5259 mine G1699.

‘I am the good shepherd, and I know my sheep, and am known by mine,

John 10:11 (100.00%)

“I am the good shepherd.^† The good shepherd lays down his life for the sheep.

John 10:11 Isaiah 40:11; Ezekiel 34:11-12,15,22

I G1473 am G1510 (PresInd) the good G2570 shepherd G4166: the good G2570 shepherd G4166 giveth G5087 (PresActInd) his G846 life G5590 for G5228 the sheep G4263.

‘I am the good shepherd; the good shepherd his life layeth down for the sheep;

John 10:16 (100.00%)

I have other sheep which are not of this fold.^† I must bring them also, and they will hear my voice. They will become one flock with one shepherd.

John 10:16 Isaiah 56:8

And G2532 other G243 sheep G4263 I have G2192 (PresActInd), which G3739 are G2076 (PresInd) not G3756 of G1537 this G5026 fold G833: them also G2548 I G3165 must G1163 (PresInd) bring G71 (Aor2ActInf), and G2532 they shall hear G191 (FutActInd) my G3450 voice G5456; and G2532 there shall be G1096 (FutMidDepInd) one G3391 fold G4167, [and] one G1520 shepherd G4166.

and other sheep I have that are not of this fold, these also it behoveth me to bring, and my voice they will hear, and there shall become one flock-one shepherd.

Ephesians 4:11 (100.00%)

He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds^§ and teachers;

Ephesians 4:11 or, pastors

And G2532 he G846 gave G1325 (AorActInd) some G3303, apostles G652; and G1161 some, prophets G4396; and G1161 some, evangelists G2099; and G1161 some, pastors G4166 and G2532 teachers G1320;

and He gave some as apostles, and some as prophets, and some as proclaimers of good news, and some as shepherds and teachers,

Hebrews 13:20 (100.00%)

Now may the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord Jesus,

Now G1161 the God G2316 of peace G1515, that brought again G321 (Aor2ActPtc) from G1537 the dead G3498 our G2257 Lord G2962 Jesus G2424, that great G3173 shepherd G4166 of the sheep G4263, through G1722 the blood G129 of the everlasting G166 covenant G1242,

And the God of the peace, who did bring up out of the dead the great shepherd of the sheep-in the blood of an age-during covenant-our Lord Jesus,

1 Peter 2:25 (100.00%)

For you were going astray like sheep; but now you have returned to the Shepherd and Overseer° of your souls.

1 Peter 2:25 “Overseer” is from the Greek ἐπίσκοπον, which can mean overseer, curator, guardian, or superintendent.

For G1063 ye were G2258 (ImpfInd) as G5613 sheep G4263 going astray G4105 (PresPasPtc); but G235 are G1994 now G3568 returned G1994 (Aor2PasDepSubj) unto G1909 the Shepherd G4166 and G2532 Bishop G1985 of your G5216 souls G5590.

for ye were as sheep going astray, but ye turned back now to the shepherd and overseer of your souls.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.