Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 72 of 72 for “G4750”

1 Peter 2:22 (100.00%)

World English Bible:

who didn’t sin, “neither was deceit found in his mouth.”

1 Peter 2:22 Isaiah 53:9

King James w/Strong’s #s:

Who did () no sin , neither was guile found () in his mouth :

Young’s Literal Translation:

who did not commit sin, nor was guile found in his mouth,

3 John 1:14 (100.00%)

World English Bible:

but I hope to see you soon. Then we will speak face to face. Peace be to you. The friends greet you. Greet the friends by name.

King James w/Strong’s #s:

But I trust () I shall shortly see () thee , and we shall speak () face to face . Peace [be] to thee . [Our] friends salute () thee . Greet () the friends by name .

Young’s Literal Translation:

and I hope straightway to see thee, and mouth to mouth we shall speak.

2 John 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Having many things to write to you, I don’t want to do so with paper and ink, but I hope to come to you and to speak face to face, that our joy may be made full.

King James w/Strong’s #s:

Having () many things to write () unto you , I would () not [write] with paper and ink : but I trust () to come () unto you , and speak () face to face , that our joy may be () full ().

Young’s Literal Translation:

Many things having to write to you, I did not intend through paper and ink, but I hope to come unto you, and speak mouth to mouth, that our joy may be full;

Revelation 1:16 (100.00%)

World English Bible:

He had seven stars in his right hand. Out of his mouth proceeded a sharp two-edged sword. His face was like the sun shining at its brightest.

King James w/Strong’s #s:

And he had () in his right hand seven stars : and out of his mouth went () a sharp twoedged sword : and his countenance [was] as the sun shineth () in his strength .

Young’s Literal Translation:

and having in his right hand seven stars, and out of his mouth a sharp two-edged sword is proceeding, and his countenance is as the sun shining in its might.

Revelation 3:16 (100.00%)

World English Bible:

So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will vomit you out of my mouth.

King James w/Strong’s #s:

So then because thou art () lukewarm , and neither cold nor hot , I will () spue () thee out of my mouth .

Young’s Literal Translation:

So-because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I am about to vomit thee out of my mouth;

Jude 1:16 (100.00%)

World English Bible:

These are murmurers and complainers, walking after their lusts—and their mouth speaks proud things—showing respect of persons to gain advantage.

King James w/Strong’s #s:

These are () murmurers , complainers , walking () after their own lusts ; and their mouth speaketh () great swelling [words], having men’s persons in admiration () because of advantage .

Young’s Literal Translation:

These are murmurers, repiners; according to their desires walking, and their mouth doth speak great swellings, giving admiration to persons for the sake of profit;

Revelation 2:16 (100.00%)

World English Bible:

Repent therefore, or else I am coming to you quickly and I will make war against them with the sword of my mouth.

King James w/Strong’s #s:

Repent (); or else I will come () unto thee quickly , and will fight () against them with the sword of my mouth .

Young’s Literal Translation:

‘Reform! and if not, I come to thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.

Revelation 9:18 (100.00%)

World English Bible:

By these three plagues, one third of mankind was killed: by the fire, the smoke, and the sulfur, which proceeded out of their mouths.

King James w/Strong’s #s:

By these three was the third part of men killed (), by the fire , and by the smoke , and by the brimstone , which issued () out of their mouths .

Young’s Literal Translation:

by these three were the third of men killed, from the fire, and from the smoke, and from the brimstone, that is proceeding out of their mouth,

Revelation 10:9 (100.00%)

World English Bible:

I went to the angel, telling him to give me the little book. He said to me, “Take it and eat it. It will make your stomach bitter, but in your mouth it will be as sweet as honey.”

King James w/Strong’s #s:

And I went () unto the angel , and said () unto him , Give () me the little book . And he said () unto me , Take () [it], and eat it up (); and it shall make thy belly bitter (), but it shall be () in thy mouth sweet as honey .

Young’s Literal Translation:

and I went away unto the messenger, saying to him, ‘Give me the little scroll;’ and he saith to me, ‘Take, and eat it up, and it shall make thy belly bitter, but in thy mouth it shall be sweet-as honey.’

World English Bible:

The earth helped the woman, and the earth opened its mouth and swallowed up the river which the dragon spewed out of his mouth.

King James w/Strong’s #s:

And the earth helped () the woman , and the earth opened () her mouth , and swallowed up () the flood which the dragon cast () out of his mouth .

Young’s Literal Translation:

and the land did help the woman, and the land did open its mouth and did swallow up the river, that the dragon did cast forth out of his mouth;

Revelation 13:2 (100.00%)

World English Bible:

The beast which I saw was like a leopard, and his feet were like those of a bear, and his mouth like the mouth of a lion. The dragon gave him his power, his throne, and great authority.

King James w/Strong’s #s:

And the beast which I saw () was () like unto a leopard , and his feet were as [the feet] of a bear , and his mouth as the mouth of a lion : and the dragon gave () him his power , and his seat , and great authority .

Young’s Literal Translation:

and the beast that I saw was like to a leopard, and its feet as of a bear, and its mouth as the mouth of a lion, and the dragon did give to it his power, and his throne, and great authority.

Revelation 9:19 (100.00%)

World English Bible:

For the power of the horses is in their mouths and in their tails. For their tails are like serpents, and have heads; and with them they harm.

King James w/Strong’s #s:

For their power is () () in their mouth , and in their tails : for their tails [were] like unto serpents , and had () heads , and with them they do hurt ().

Young’s Literal Translation:

for their authorities are in their mouth, and in their tails, for their tails are like serpents, having heads, and with them they do injure;

World English Bible:

The serpent spewed water out of his mouth after the woman like a river, that he might cause her to be carried away by the stream.

King James w/Strong’s #s:

And the serpent cast () out of his mouth water as a flood after the woman , that he might cause () her to be carried away of the flood .

Young’s Literal Translation:

and the serpent did cast forth after the woman, out of his mouth, water as a river, that he may cause her to be carried away by the river,

Revelation 13:5 (100.00%)

World English Bible:

A mouth speaking great things and blasphemy was given to him. Authority to make war for forty-two months was given to him.

King James w/Strong’s #s:

And there was given () unto him a mouth speaking () great things and blasphemies ; and power was given () unto him to continue () forty [and] two months .

Young’s Literal Translation:

And there was given to it a mouth speaking great things, and evil-speakings, and there was given to it authority to make war forty-two months,

Revelation 13:6 (100.00%)

World English Bible:

He opened his mouth for blasphemy against God, to blaspheme his name, his dwelling, and those who dwell in heaven.

King James w/Strong’s #s:

And he opened () his mouth in blasphemy against God , to blaspheme () his name , and his tabernacle , and them that dwell () in heaven .

Young’s Literal Translation:

and it did open its mouth for evil-speaking toward God, to speak evil of His name, and of His tabernacle, and of those who in the heaven tabernacle,

Revelation 14:5 (100.00%)

World English Bible:

In their mouth was found no lie, for they are blameless.

Revelation 14:5 TR adds “before the throne of God”

King James w/Strong’s #s:

And in their mouth was found () no guile : for they are () without fault before the throne of God .

Young’s Literal Translation:

and in their mouth there was not found guile, for unblemished are they before the throne of God.

World English Bible:

I saw coming out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, something like frogs;

King James w/Strong’s #s:

And I saw () three unclean spirits like frogs [come] out of the mouth of the dragon , and out of the mouth of the beast , and out of the mouth of the false prophet .

Young’s Literal Translation:

and I saw come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits like frogs-

Revelation 9:17 (100.00%)

World English Bible:

Thus I saw the horses in the vision and those who sat on them, having breastplates of fiery red, hyacinth blue, and sulfur yellow; and the horses’ heads resembled lions’ heads. Out of their mouths proceed fire, smoke, and sulfur.

King James w/Strong’s #s:

And thus I saw () the horses in the vision , and them that sat () on them , having () breastplates of fire , and of jacinth , and brimstone : and the heads of the horses [were] as the heads of lions ; and out of their mouths issued () fire and smoke and brimstone .

Young’s Literal Translation:

And thus I saw the horses in the vision, and those sitting upon them, having breastplates of fire, and jacinth, and brimstone; and the heads of the horses are as heads of lions, and out of their mouths proceedeth fire, and smoke, and brimstone;

Revelation 11:5 (100.00%)

World English Bible:

If anyone desires to harm them, fire proceeds out of their mouth and devours their enemies. If anyone desires to harm them, he must be killed in this way.

King James w/Strong’s #s:

And if any man will () hurt () them , fire proceedeth () out of their mouth , and devoureth () their enemies : and if any man will () hurt () them , he must () in this manner be killed ().

Young’s Literal Translation:

and if any one may will to injure them, fire doth proceed out of their mouth, and doth devour their enemies, and if any one may will to injure them, thus it behoveth him to be killed.

World English Bible:

I took the little book out of the angel’s hand, and ate it. It was as sweet as honey in my mouth. When I had eaten it, my stomach was made bitter.

King James w/Strong’s #s:

And I took () the little book out of the angel’s hand , and ate it up (); and it was () in my mouth sweet as honey : and as soon as I had eaten () it , my belly was bitter ().

Young’s Literal Translation:

And I took the little scroll out of the hand of the messenger, and did eat it up, and it was in my mouth as honey-sweet, and when I did eat it-my belly was made bitter;

World English Bible:

Out of his mouth proceeds a sharp, double-edged sword that with it he should strike the nations. He will rule them with an iron rod. He treads the wine press of the fierceness of the wrath of God, the Almighty.

Revelation 19:15 Psalm 2:9

King James w/Strong’s #s:

And out of his mouth goeth () a sharp sword , that with it he should smite () the nations : and he shall rule () them with a rod of iron : and he treadeth () the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God .

Young’s Literal Translation:

and out of his mouth doth proceed a sharp sword, that with it he may smite the nations, and he shall rule them with a rod of iron, and he doth tread the press of the wine of the wrath and the anger of God the Almighty,

World English Bible:

The rest were killed with the sword of him who sat on the horse, the sword which came out of his mouth. So all the birds were filled with their flesh.

King James w/Strong’s #s:

And the remnant were slain () with the sword of him that sat () upon the horse , which [sword] proceeded () out of his mouth : and all the fowls were filled () with their flesh .

Young’s Literal Translation:

and the rest were killed with the sword of him who is sitting on the horse, which sword is proceeding out of his mouth, and all the birds were filled out of their flesh.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: