Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G5040” (9 matches)

John 13:33 (100.00%)

World English Bible:

Little children, I will be with you a little while longer. You will seek me, and as I said to the Jews, ‘Where I am going, you can’t come,’ so now I tell you.

King James w/Strong’s #s:

Little children , yet a little while I am () with you . Ye shall seek () me : and as I said () unto the Jews , Whither I go (), ye cannot () come (); so now I say () to you .

Young’s Literal Translation:

‘Little children, yet a little am I with you; ye will seek me, and, according as I said to the Jews-Whither I go away, ye are not able to come, to you also I do say it now.

Galatians 4:19 (100.00%)

World English Bible:

My little children, of whom I am again in travail until Christ is formed in you—

King James w/Strong’s #s:

My little children , of whom I travail in birth () again until Christ be formed () in you ,

Young’s Literal Translation:

my little children, of whom again I travail in birth, till Christ may be formed in you,

1 John 2:1 (100.00%)

World English Bible:

My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Jesus Christ, the righteous.

1 John 2:1 Greek παρακλητον: Counselor, Helper, Intercessor, Advocate, and Comforter.

King James w/Strong’s #s:

My little children , these things write I () unto you , that ye sin () not . And if any man sin (), we have () an advocate with the Father , Jesus Christ the righteous :

Young’s Literal Translation:

My little children, these things I write to you, that ye may not sin: and if any one may sin, an advocate we have with the Father, Jesus Christ, a righteous one,

1 John 2:12 (100.00%)

World English Bible:

I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name’s sake.

King James w/Strong’s #s:

I write () unto you , little children , because your sins are forgiven () you for his name’s sake .

Young’s Literal Translation:

I write to you, little children, because the sins have been forgiven you through his name;

1 John 4:4 (100.00%)

World English Bible:

You are of God, little children, and have overcome them, because greater is he who is in you than he who is in the world.

King James w/Strong’s #s:

Ye are () of God , little children , and have overcome () them : because greater is he that is () in you , than he that is in the world .

Young’s Literal Translation:

Ye-of God ye are, little children, and ye have overcome them; because greater is He who is in you, than he who is in the world.

1 John 5:21 (100.00%)

World English Bible:

Little children, keep yourselves from idols.

King James w/Strong’s #s:

Little children , keep () yourselves from idols . Amen .

Young’s Literal Translation:

Little children, guard yourselves from the idols! Amen.

1 John 2:28 (100.00%)

World English Bible:

Now, little children, remain in him, that when he appears, we may have boldness and not be ashamed before him at his coming.

King James w/Strong’s #s:

And now , little children , abide () in him ; that , when he shall appear (), we may have () confidence , and not be ashamed () before him at his coming .

Young’s Literal Translation:

And now, little children, remain in him, that when he may be manifested, we may have boldness, and may not be ashamed before him, in his presence;

1 John 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Little children, let no one lead you astray. He who does righteousness is righteous, even as he is righteous.

King James w/Strong’s #s:

Little children , let no man deceive () you : he that doeth () righteousness is () righteous , even as he is () righteous .

Young’s Literal Translation:

Little children, let no one lead you astray; he who is doing the righteousness is righteous, even as he is righteous,

1 John 3:18 (100.00%)

World English Bible:

My little children, let’s not love in word only, or with the tongue only, but in deed and truth.

King James w/Strong’s #s:

My little children , let us not love () in word , neither in tongue ; but in deed and in truth .

Young’s Literal Translation:

My little children, may we not love in word nor in tongue, but in word and in truth!

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: