Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G783” (10 matches)

Matthew 23:7 (100.00%)

World English Bible:

the salutations in the marketplaces, and to be called ‘Rabbi, Rabbi’ by men.

Matthew 23:7 NU omits the second “Rabbi”.

King James w/Strong’s #s:

And greetings in the markets , and to be called () of men , Rabbi , Rabbi .

Young’s Literal Translation:

and the salutations in the market-places, and to be called by men, Rabbi, Rabbi.

Mark 12:38 (100.00%)

World English Bible:

In his teaching he said to them, “Beware of the scribes, who like to walk in long robes, and to get greetings in the marketplaces,

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them in his doctrine , Beware () of the scribes , which love () to go () in long clothing , and [love] salutations in the marketplaces ,

Young’s Literal Translation:

and he was saying to them in his teaching, ‘Beware of the scribes, who will in long robes to walk, and love salutations in the market-places,

Luke 1:41 (100.00%)

World English Bible:

When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass (), that, when Elisabeth heard () the salutation of Mary , the babe leaped () in her womb ; and Elisabeth was filled () with the Holy Ghost :

Young’s Literal Translation:

And it came to pass, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe did leap in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Spirit,

Luke 1:29 (100.00%)

World English Bible:

But when she saw him, she was greatly troubled at the saying, and considered what kind of salutation this might be.

King James w/Strong’s #s:

And when she saw () [him], she was troubled () at his saying , and cast in her mind () what manner of salutation this should be ().

Young’s Literal Translation:

and she, having seen, was troubled at his word, and was reasoning of what kind this salutation may be.

Luke 1:44 (100.00%)

World English Bible:

For behold, when the voice of your greeting came into my ears, the baby leaped in my womb for joy!

King James w/Strong’s #s:

For , lo (), as soon as the voice of thy salutation sounded () in mine ears , the babe leaped () in my womb for joy .

Young’s Literal Translation:

for, lo, when the voice of thy salutation came to my ears, leap in gladness did the babe in my womb;

Luke 11:43 (100.00%)

World English Bible:

Woe to you Pharisees! For you love the best seats in the synagogues and the greetings in the marketplaces.

King James w/Strong’s #s:

Woe unto you , Pharisees ! for ye love () the uppermost seats in the synagogues , and greetings in the markets .

Young’s Literal Translation:

‘Woe to you, the Pharisees, because ye love the first seats in the synagogues, and the salutations in the market-places.

Luke 20:46 (100.00%)

World English Bible:

“Beware of those scribes who like to walk in long robes, and love greetings in the marketplaces, the best seats in the synagogues, and the best places at feasts;

King James w/Strong’s #s:

Beware () of the scribes , which desire () to walk () in long robes , and love () greetings in the markets , and the highest seats in the synagogues , and the chief rooms at feasts ;

Young’s Literal Translation:

‘Take heed of the scribes, who are wishing to walk in long robes, and are loving salutations in the markets, and first seats in the synagogues, and first couches in the suppers,

World English Bible:

This greeting is by me, Paul, with my own hand.

King James w/Strong’s #s:

The salutation of [me] Paul with mine own hand .

Young’s Literal Translation:

The salutation of me Paul with my hand;

Colossians 4:18 (100.00%)

World English Bible:

I, Paul, write this greeting with my own hand. Remember my chains. Grace be with you. Amen.

King James w/Strong’s #s:

The salutation by the hand of me Paul . Remember () my bonds . Grace [be] with you . Amen . «[Written () from Rome to Colossians by Tychicus and Onesimus .]»

Young’s Literal Translation:

The salutation by the hand of me, Paul; remember my bonds; the grace is with you. Amen.

World English Bible:

I, Paul, write this greeting with my own hand, which is the sign in every letter. This is how I write.

King James w/Strong’s #s:

The salutation of Paul with mine own hand , which is () the token in every epistle : so I write ().

Young’s Literal Translation:

The salutation by the hand of me, Paul, which is a sign in every letter; thus I write;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: