Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H2789” (16 matches)

Leviticus 6:28 (100.00%)

World English Bible:

But the earthen vessel in which it is boiled shall be broken; and if it is boiled in a bronze vessel, it shall be scoured, and rinsed in water.

King James w/Strong’s #s:

But the earthen vessel wherein it is sodden () shall be broken (): and if it be sodden () in a brasen pot , it shall be both scoured (), and rinsed () in water .

Young’s Literal Translation:

and an earthen vessel in which it is boiled is broken, and if in a brass vessel it is boiled, then it is scoured and rinsed with water.

Leviticus 11:33 (100.00%)

World English Bible:

Every earthen vessel into which any of them falls and all that is in it shall be unclean. You shall break it.

King James w/Strong’s #s:

And every earthen vessel , whereinto [any] of them falleth () , whatsoever [is] in it shall be unclean (); and ye shall break () it.

Young’s Literal Translation:

and any earthen vessel, into the midst of which any one of them falleth, all that is in its midst is unclean, and it ye do break.

Leviticus 14:5 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall command them to kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall command () that one of the birds be killed () in an earthen vessel over running water :

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath commanded, and he hath slaughtered the one bird upon an earthen vessel, over running water;

Leviticus 15:12 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.

King James w/Strong’s #s:

And the vessel of earth , that he toucheth () which hath the issue (), shall be broken (): and every vessel of wood shall be rinsed () in water .

Young’s Literal Translation:

‘And the earthen vessel which he who hath the issue cometh against is broken; and every wooden vessel is rinsed with water.

Leviticus 14:50 (100.00%)

World English Bible:

He shall kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

King James w/Strong’s #s:

And he shall kill () the one of the birds in an earthen vessel over running water :

Young’s Literal Translation:

and he hath slaughtered the one bird upon an earthen vessel, over running water;

Numbers 5:17 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take holy water in an earthen vessel; and the priest shall take some of the dust that is on the floor of the tabernacle and put it into the water.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () holy water in an earthen vessel ; and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take (), and put () [it] into the water :

Young’s Literal Translation:

and the priest hath taken holy water in an earthen vessel, and of the dust which is on the floor of the tabernacle doth the priest take, and hath put it into the water,

Job 2:8 (100.00%)

World English Bible:

He took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes.

King James w/Strong’s #s:

And he took () him a potsherd to scrape () himself withal; and he sat down () among the ashes .

Young’s Literal Translation:

And he taketh to him a potsherd to scrape himself with it, and he is sitting in the midst of the ashes.

Job 41:30 (100.00%)

World English Bible:

His undersides are like sharp potsherds, leaving a trail in the mud like a threshing sledge.

King James w/Strong’s #s:

Sharp stones [are] under him: he spreadeth () sharp pointed things upon the mire .

Young’s Literal Translation:

Under him are sharp points of clay, He spreadeth gold on the mire.

Psalm 22:15 (100.00%)

World English Bible:

My strength is dried up like a potsherd. My tongue sticks to the roof of my mouth. You have brought me into the dust of death.

King James w/Strong’s #s:

My strength is dried up () like a potsherd ; and my tongue cleaveth () to my jaws ; and thou hast brought () me into the dust of death .

Young’s Literal Translation:

Dried up as an earthen vessel is my power, And my tongue is cleaving to my jaws.

Proverbs 26:23 (100.00%)

World English Bible:

Like silver dross on an earthen vessel are the lips of a fervent one with an evil heart.

King James w/Strong’s #s:

Burning () lips and a wicked heart [are like] a potsherd covered () with silver dross .

Young’s Literal Translation:

Silver of dross spread over potsherd, Are burning lips and an evil heart.

Isaiah 30:14 (100.00%)

World English Bible:

He will break it as a potter’s vessel is broken, breaking it in pieces without sparing, so that there won’t be found among the broken pieces a piece good enough to take fire from the hearth, or to dip up water out of the cistern.”

King James w/Strong’s #s:

And he shall break () it as the breaking of the potters ()’ vessel that is broken in pieces (); he shall not spare (): so that there shall not be found () in the bursting of it a sherd to take () fire from the hearth (), or to take () water [withal] out of the pit .

Young’s Literal Translation:

And He hath broken it As the breaking of the potters’ bottle, Beaten down-He doth not spare, Nor is there found, in its beating down, A potsherd to take fire from the burning, And to draw out waters from a ditch.

Isaiah 45:9 (100.00%)

World English Bible:

Woe to him who strives with his Maker— a clay pot among the clay pots of the earth! Shall the clay ask him who fashions it, ‘What are you making?’ or your work, ‘He has no hands’?

King James w/Strong’s #s:

Woe unto him that striveth () with his Maker ()! [Let] the potsherd [strive] with the potsherds of the earth . Shall the clay say () to him that fashioneth () it, What makest () thou? or thy work , He hath no hands ?

Young’s Literal Translation:

Woe to him who is striving with his Former, (A potsherd with potsherds of the ground!) Doth clay say to its Framer, ‘What dost thou?’ And thy work, ‘He hath no hands?’

Jeremiah 19:1 (100.00%)

World English Bible:

Thus said Yahweh, “Go, and buy a potter’s earthen container, and take some of the elders of the people and of the elders of the priests;

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the LORD , Go () and get () a potter’s () earthen bottle , and [take] of the ancients of the people , and of the ancients of the priests ;

Young’s Literal Translation:

Thus said Jehovah, ‘Go, and thou hast got a potter’s earthen vessel, and of the elders of the people, and of the elders of the priests,

Jeremiah 32:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Take these deeds, this deed of the purchase which is sealed, and this deed which is open, and put them in an earthen vessel, that they may last many days.’

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the LORD of hosts , the God of Israel ; Take () these evidences , this evidence of the purchase , both which is sealed (), and this evidence which is open (); and put () them in an earthen vessel , that they may continue () many days .

Young’s Literal Translation:

‘Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, Take these books, this purchase-book, both the sealed one and the open one, and thou hast put them in an earthen vessel, that they may remain many days;

World English Bible:

The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how they are esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!

King James w/Strong’s #s:

The precious sons of Zion , comparable () to fine gold , how are they esteemed () as earthen pitchers , the work of the hands of the potter ()!

Young’s Literal Translation:

The precious sons of Zion, Who are comparable with fine gold, How have they been reckoned earthen bottles, Work of the hands of a potter.

Ezekiel 23:34 (100.00%)

World English Bible:

You will even drink it and drain it out. You will gnaw the broken pieces of it, and will tear your breasts;

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt even drink () it and suck [it] out (), and thou shalt break () the sherds thereof, and pluck off () thine own breasts : for I have spoken () [it], saith () the Lord GOD .

Young’s Literal Translation:

And thou hast drunk it, and hast drained it, And its earthen ware thou dost gnaw, And thine own breasts thou pluckest off, For I have spoken, An affirmation of the Lord Jehovah,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: