Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H367” (17 matches)

Genesis 15:12 (100.00%)

World English Bible:

When the sun was going down, a deep sleep fell on Abram. Now terror and great darkness fell on him.

King James w/Strong’s #s:

And when the sun was going down (), a deep sleep fell () upon Abram ; and, lo, an horror of great darkness fell () upon him.

Young’s Literal Translation:

And the sun is about to go in, and deep sleep hath fallen upon Abram, and lo, a terror of great darkness is falling upon him;

Exodus 15:16 (100.00%)

World English Bible:

Terror and dread falls on them. By the greatness of your arm they are as still as a stone, until your people pass over, Yahweh, until the people you have purchased pass over.

King James w/Strong’s #s:

Fear and dread shall fall () upon them; by the greatness of thine arm they shall be [as] still () as a stone ; till thy people pass over (), O LORD , till the people pass over (), [which] thou hast purchased ().

Young’s Literal Translation:

Fall on them doth terror and dread; By the greatness of Thine arm They are still as a stone, Till Thy people pass over, O Jehovah; Till the people pass over Whom Thou hast purchased.

Exodus 23:27 (100.00%)

World English Bible:

I will send my terror before you, and will confuse all the people to whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you.

King James w/Strong’s #s:

I will send () my fear before thee, and will destroy () all the people to whom thou shalt come (), and I will make () all thine enemies () turn their backs unto thee.

Young’s Literal Translation:

My terror I send before thee, and I have put to death all the people among whom thou comest, and I have given the neck of all thine enemies unto thee.

Joshua 2:9 (100.00%)

World English Bible:

She said to the men, “I know that Yahweh has given you the land, and that the fear of you has fallen upon us, and that all the inhabitants of the land melt away before you.

King James w/Strong’s #s:

And she said () unto the men , I know () that the LORD hath given () you the land , and that your terror is fallen () upon us, and that all the inhabitants () of the land faint () because of you.

Young’s Literal Translation:

and she saith unto the men, ‘I have known that Jehovah hath given to you the land, and that your terror hath fallen upon us, and that all the inhabitants of the land have melted at your presence.

World English Bible:

Outside the sword will bereave, and in the rooms, terror on both young man and virgin, the nursing infant with the gray-haired man.

King James w/Strong’s #s:

The sword without , and terror within , shall destroy () both the young man and the virgin , the suckling () [also] with the man of gray hairs .

Young’s Literal Translation:

Without bereave doth the sword, And at the inner-chambers-fear, Both youth and virgin, Suckling with man of grey hair.

Ezra 3:3 (100.00%)

World English Bible:

In spite of their fear because of the peoples of the surrounding lands, they set the altar on its base; and they offered burnt offerings on it to Yahweh, even burnt offerings morning and evening.

King James w/Strong’s #s:

And they set () the altar upon his bases ; for fear [was] upon them because of the people of those countries : and they offered () burnt offerings thereon unto the LORD , [even] burnt offerings morning and evening .

Young’s Literal Translation:

And they establish the altar on its bases, because of the fear upon them of the peoples of the lands, and he causeth burnt-offerings to ascend upon it to Jehovah, burnt-offerings for the morning and for the evening.

Job 9:34 (100.00%)

World English Bible:

Let him take his rod away from me. Let his terror not make me afraid;

King James w/Strong’s #s:

Let him take his rod away () from me, and let not his fear terrify () me:

Young’s Literal Translation:

He doth turn aside from off me his rod, And His terror doth not make me afraid,

Job 13:21 (100.00%)

World English Bible:

withdraw your hand far from me, and don’t let your terror make me afraid.

King James w/Strong’s #s:

Withdraw thine hand far () from me: and let not thy dread make me afraid ().

Young’s Literal Translation:

Thy hand put far off from me, And Thy terror let not terrify me.

Job 20:25 (100.00%)

World English Bible:

He draws it out, and it comes out of his body. Yes, the glittering point comes out of his liver. Terrors are on him.

King James w/Strong’s #s:

It is drawn (), and cometh out () of the body ; yea, the glittering sword cometh out () of his gall : terrors [are] upon him.

Young’s Literal Translation:

One hath drawn, And it cometh out from the body, And a glittering weapon from his gall proceedeth. On him are terrors.

Job 33:7 (100.00%)

World English Bible:

Behold, my terror will not make you afraid, neither will my pressure be heavy on you.

King James w/Strong’s #s:

Behold, my terror shall not make thee afraid (), neither shall my hand be heavy () upon thee.

Young’s Literal Translation:

Lo, my terror doth not frighten thee, And my burden on thee is not heavy.

Job 39:20 (100.00%)

World English Bible:

Have you made him to leap as a locust? The glory of his snorting is awesome.

King James w/Strong’s #s:

Canst thou make him afraid () as a grasshopper ? the glory of his nostrils [is] terrible .

Young’s Literal Translation:

Dost thou cause him to rush as a locust? The majesty of his snorting is terrible.

Job 41:14 (100.00%)

World English Bible:

Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror.

King James w/Strong’s #s:

Who can open () the doors of his face ? his teeth [are] terrible round about .

Young’s Literal Translation:

The doors of his face who hath opened? Round about his teeth are terrible.

Psalm 55:4 (100.00%)

World English Bible:

My heart is severely pained within me. The terrors of death have fallen on me.

King James w/Strong’s #s:

My heart is sore pained () within me: and the terrors of death are fallen () upon me.

Young’s Literal Translation:

My heart is pained within me, And terrors of death have fallen on me.

Psalm 88:15 (100.00%)

World English Bible:

I am afflicted and ready to die from my youth up. While I suffer your terrors, I am distracted.

King James w/Strong’s #s:

I [am] afflicted and ready to die () from [my] youth up: [while] I suffer () thy terrors I am distracted ().

Young’s Literal Translation:

I am afflicted, and expiring from youth, I have borne Thy terrors-I pine away.

Proverbs 20:2 (100.00%)

World English Bible:

The terror of a king is like the roaring of a lion. He who provokes him to anger forfeits his own life.

King James w/Strong’s #s:

The fear of a king [is] as the roaring of a lion : [whoso] provoketh him to anger () sinneth () [against] his own soul .

Young’s Literal Translation:

The fear of a king is a growl as of a young lion, He who is causing him to be wroth is wronging his soul.

Isaiah 33:18 (100.00%)

World English Bible:

Your heart will meditate on the terror. Where is he who counted? Where is he who weighed? Where is he who counted the towers?

King James w/Strong’s #s:

Thine heart shall meditate () terror . Where [is] the scribe ()? where [is] the receiver ()? where [is] he that counted () the towers ?

Young’s Literal Translation:

Thy heart doth meditate terror, Where is he who is counting? Where is he who is weighing? Where is he who is counting the towers?

Jeremiah 50:38 (100.00%)

World English Bible:

A drought is on her waters, and they will be dried up; for it is a land of engraved images, and they are mad over idols.

King James w/Strong’s #s:

A drought [is] upon her waters ; and they shall be dried up (): for it [is] the land of graven images , and they are mad () upon [their] idols .

Young’s Literal Translation:

A sword is on her waters, and they have been dried up, For it is a land of graven images, And in idols they do boast themselves.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: