Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4686” (22 matches)

1 Samuel 22:4 (100.00%)

World English Bible:

He brought them before the king of Moab; and they lived with him all the time that David was in the stronghold.

King James w/Strong’s #s:

And he brought () them before the king of Moab : and they dwelt () with him all the while that David was in the hold .

Young’s Literal Translation:

and he leadeth them before the king of Moab, and they dwell with him all the days of David’s being in the fortress.

1 Samuel 22:5 (100.00%)

World English Bible:

The prophet Gad said to David, “Don’t stay in the stronghold. Depart, and go into the land of Judah.” Then David departed, and came into the forest of Hereth.

King James w/Strong’s #s:

And the prophet Gad said () unto David , Abide () not in the hold ; depart (), and get () thee into the land of Judah . Then David departed (), and came () into the forest of Hareth .

Young’s Literal Translation:

And Gad the prophet saith unto David, ‘Thou dost not abide in a fortress, go, and thou hast entered for thee the land of Judah;’ and David goeth and entereth the forest of Hareth.

1 Samuel 24:22 (100.00%)

World English Bible:

David swore to Saul. Saul went home, but David and his men went up to the stronghold.

King James w/Strong’s #s:

And David sware () unto Saul . And Saul went () home ; but David and his men gat them up () unto the hold .

Young’s Literal Translation:

And David sweareth to Saul, and Saul goeth unto his house, and David and his men have gone up unto the fortress.

2 Samuel 5:17 (100.00%)

World English Bible:

When the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines went up to seek David, but David heard about it and went down to the stronghold.

King James w/Strong’s #s:

But when the Philistines heard () that they had anointed () David king over Israel , all the Philistines came up () to seek () David ; and David heard () [of it], and went down () to the hold .

Young’s Literal Translation:

And the Philistines hear that they have anointed David for king over Israel, and all the Philistines come up to seek David, and David heareth, and goeth down unto the fortress,

2 Samuel 5:7 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless David took the stronghold of Zion. This is David’s city.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless David took () the strong hold of Zion : the same [is] the city of David .

Young’s Literal Translation:

And David captureth the fortress of Zion, it is the city of David.

2 Samuel 5:9 (100.00%)

World English Bible:

David lived in the stronghold, and called it David’s city. David built around from Millo and inward.

King James w/Strong’s #s:

So David dwelt () in the fort , and called () it the city of David . And David built () round about from Millo and inward .

Young’s Literal Translation:

And David dwelleth in the fortress, and calleth it-City of David, and David buildeth round about, from Millo and inward,

2 Samuel 23:14 (100.00%)

World English Bible:

David was then in the stronghold; and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

King James w/Strong’s #s:

And David [was] then in an hold , and the garrison of the Philistines [was] then [in] Bethlehem .

Young’s Literal Translation:

and David is then in a fortress, and the station of the Philistines is then in Beth-Lehem,

2 Samuel 22:2 (100.00%)

World English Bible:

and he said: “Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine;

King James w/Strong’s #s:

And he said (), The LORD [is] my rock , and my fortress , and my deliverer ();

Young’s Literal Translation:

and he saith: ‘Jehovah is my rock, And my bulwark, and a deliverer to me,

World English Bible:

David was then in the stronghold, and the garrison of the Philistines was in Bethlehem at that time.

King James w/Strong’s #s:

And David [was] then in the hold , and the Philistines ’ garrison [was] then at Bethlehem .

Young’s Literal Translation:

and David is then in the fortress, and the station of the Philistines is then in Beth-Lehem,

World English Bible:

The inhabitants of Jebus said to David, “You will not come in here!” Nevertheless David took the stronghold of Zion. The same is David’s city.

King James w/Strong’s #s:

And the inhabitants () of Jebus said () to David , Thou shalt not come () hither. Nevertheless David took () the castle of Zion , which [is] the city of David .

Young’s Literal Translation:

And the inhabitants of Jebus say to David, ‘Thou dost not come in hither;’ and David captureth the fortress of Zion-it is the city of David.

Job 19:6 (100.00%)

World English Bible:

know now that God has subverted me, and has surrounded me with his net.

King James w/Strong’s #s:

Know () now that God hath overthrown () me, and hath compassed () me with his net .

Young’s Literal Translation:

Know now, that God turned me upside down, And His net against me hath set round,

Job 39:28 (100.00%)

World English Bible:

On the cliff he dwells and makes his home, on the point of the cliff and the stronghold.

King James w/Strong’s #s:

She dwelleth () and abideth () on the rock , upon the crag of the rock , and the strong place .

Young’s Literal Translation:

A rock he doth inhabit, Yea, he lodgeth on the tooth of a rock, and fortress.

Psalm 18:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer; my God, my rock, in whom I take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high tower.

King James w/Strong’s #s:

The LORD [is] my rock , and my fortress , and my deliverer (); my God , my strength , in whom I will trust (); my buckler , and the horn of my salvation , [and] my high tower .

Young’s Literal Translation:

Jehovah is my rock, and my bulwark, And my deliverer, My God is my rock, I trust in Him: My shield, and a horn of my salvation, My high tower.

Psalm 31:3 (100.00%)

World English Bible:

For you are my rock and my fortress, therefore for your name’s sake lead me and guide me.

King James w/Strong’s #s:

For thou [art] my rock and my fortress ; therefore for thy name’s sake lead () me, and guide () me.

Young’s Literal Translation:

For my rock and my bulwark art Thou, For Thy name’s sake lead me and tend me.

Psalm 31:2 (100.00%)

World English Bible:

Bow down your ear to me. Deliver me speedily. Be to me a strong rock, a house of defense to save me.

King James w/Strong’s #s:

Bow down () thine ear to me; deliver () me speedily : be thou my strong rock , for an house of defence to save () me.

Young’s Literal Translation:

Incline unto me Thine ear hastily, deliver me, Be to me for a strong rock, For a house of bulwarks to save me.

Psalm 66:11 (100.00%)

World English Bible:

You brought us into prison. You laid a burden on our backs.

King James w/Strong’s #s:

Thou broughtest () us into the net ; thou laidst () affliction upon our loins .

Young’s Literal Translation:

Thou hast brought us into a net, Thou hast placed pressure on our loins.

Psalm 71:3 (100.00%)

World English Bible:

Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress.

King James w/Strong’s #s:

Be thou my strong habitation , whereunto I may continually resort (): thou hast given commandment () to save () me; for thou [art] my rock and my fortress .

Young’s Literal Translation:

Be to me for a rock-a habitation, To go in continually, Thou hast given command to save me, For my rock and my bulwark art Thou.

Psalm 91:2 (100.00%)

World English Bible:

I will say of Yahweh, “He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust.”

King James w/Strong’s #s:

I will say () of the LORD , [He is] my refuge and my fortress : my God ; in him will I trust ().

Young’s Literal Translation:

He is saying of Jehovah, ‘My refuge, and my bulwark, my God, I trust in Him,’

Psalm 144:2 (100.00%)

World English Bible:

my loving kindness, my fortress, my high tower, my deliverer, my shield, and he in whom I take refuge, who subdues my people under me.

King James w/Strong’s #s:

My goodness , and my fortress ; my high tower , and my deliverer (); my shield , and [he] in whom I trust (); who subdueth () my people under me.

Young’s Literal Translation:

My kind one, and my bulwark, My tower, and my deliverer, My shield, and in whom I have trusted, Who is subduing my people under me!

Ezekiel 13:21 (100.00%)

World English Bible:

I will also tear your veils and deliver my people out of your hand; and they will no longer be in your hand to be ensnared. Then you will know that I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Your kerchiefs also will I tear (), and deliver () my people out of your hand , and they shall be no more in your hand to be hunted ; and ye shall know () that I [am] the LORD .

Young’s Literal Translation:

And I have torn your kerchiefs, And delivered My people out of your hand, And they are no more in your hand for a prey, And ye have known that I am Jehovah.

Ezekiel 12:13 (100.00%)

World English Bible:

I will also spread my net on him, and he will be taken in my snare. I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet he will not see it, though he will die there.

King James w/Strong’s #s:

My net also will I spread () upon him, and he shall be taken () in my snare : and I will bring () him to Babylon [to] the land of the Chaldeans ; yet shall he not see () it, though he shall die () there.

Young’s Literal Translation:

And I have spread My net for him, and he hath been caught in My snare, and I have brought him in to Babylon, the land of the Chaldeans, and it he doth not see-and there doth he die.

Ezekiel 17:20 (100.00%)

World English Bible:

I will spread my net on him, and he will be taken in my snare. I will bring him to Babylon, and will enter into judgment with him there for his trespass that he has trespassed against me.

King James w/Strong’s #s:

And I will spread () my net upon him, and he shall be taken () in my snare , and I will bring () him to Babylon , and will plead () with him there for his trespass () that he hath trespassed against me.

Young’s Literal Translation:

And I have spread out for him My snare, And he hath been caught in My net, And I have brought him in to Babylon, And pleaded with him there his trespass, That he hath trespassed against Me.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: