Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5397” (24 matches)

Genesis 2:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God formed man from the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

King James w/Strong’s #s:

And the LORD God formed () man [of] the dust of the ground , and breathed () into his nostrils the breath of life ; and man became a living soul .

Young’s Literal Translation:

And Jehovah God formeth the man-dust from the ground, and breatheth into his nostrils breath of life, and the man becometh a living creature.

Genesis 7:22 (100.00%)

World English Bible:

All on the dry land, in whose nostrils was the breath of the spirit of life, died.

King James w/Strong’s #s:

All in whose nostrils [was] the breath of life , of all that [was] in the dry [land], died ().

Young’s Literal Translation:

all in whose nostrils is breath of a living spirit-of all that is in the dry land-have died.

World English Bible:

But of the cities of these peoples that Yahweh your God gives you for an inheritance, you shall save alive nothing that breathes;

King James w/Strong’s #s:

But of the cities of these people , which the LORD thy God doth give () thee [for] an inheritance , thou shalt save alive () nothing that breatheth :

Young’s Literal Translation:

‘Only, of the cities of these peoples which Jehovah thy God is giving to thee for an inheritance, thou dost not keep alive any breathing;

Joshua 10:40 (100.00%)

World English Bible:

So Joshua struck all the land, the hill country, the South, the lowland, the slopes, and all their kings. He left no one remaining, but he utterly destroyed all that breathed, as Yahweh, the God of Israel, commanded.

King James w/Strong’s #s:

So Joshua smote () all the country of the hills , and of the south , and of the vale , and of the springs , and all their kings : he left () none remaining , but utterly destroyed () all that breathed , as the LORD God of Israel commanded ().

Young’s Literal Translation:

And Joshua smiteth all the land of the hill-country, and of the south, and of the low-country, and of the springs, and all their kings-he hath not left a remnant, and all that doth breathe he hath devoted, as Jehovah, God of Israel, commanded.

Joshua 11:11 (100.00%)

World English Bible:

They struck all the souls who were in it with the edge of the sword, utterly destroying them. There was no one left who breathed. He burned Hazor with fire.

King James w/Strong’s #s:

And they smote () all the souls that [were] therein with the edge of the sword , utterly destroying () [them]: there was not any left () to breathe : and he burnt () Hazor with fire .

Young’s Literal Translation:

and they smite every person who is in it by the mouth of the sword; he hath devoted-he hath not left any one breathing, and Hazor he hath burnt with fire;

Joshua 11:14 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel took all the plunder of these cities, with the livestock, as plunder for themselves; but every man they struck with the edge of the sword, until they had destroyed them. They didn’t leave any who breathed.

King James w/Strong’s #s:

And all the spoil of these cities , and the cattle , the children of Israel took for a prey () unto themselves; but every man they smote () with the edge of the sword , until they had destroyed () them, neither left () they any to breathe .

Young’s Literal Translation:

and all the spoil of these cities, and the cattle, have the sons of Israel spoiled for themselves; only, every human being they have smitten by the mouth of the sword, till their destroying them; they have not left any one breathing.

2 Samuel 22:16 (100.00%)

World English Bible:

Then the channels of the sea appeared. The foundations of the world were laid bare by Yahweh’s rebuke, at the blast of the breath of his nostrils.

King James w/Strong’s #s:

And the channels of the sea appeared (), the foundations of the world were discovered (), at the rebuking of the LORD , at the blast of the breath of his nostrils .

Young’s Literal Translation:

And seen are the streams of the sea, Revealed are foundations of the world, By the rebuke of Jehovah, From the breath of the spirit of His anger.

1 Kings 15:29 (100.00%)

World English Bible:

As soon as he was king, he struck all the house of Jeroboam. He didn’t leave to Jeroboam any who breathed, until he had destroyed him, according to the saying of Yahweh, which he spoke by his servant Ahijah the Shilonite;

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when he reigned (), [that] he smote () all the house of Jeroboam ; he left () not to Jeroboam any that breathed , until he had destroyed () him, according unto the saying of the LORD , which he spake () by his servant Ahijah the Shilonite :

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at his reigning, he hath smitten the whole house of Jeroboam, he hath not left any breathing to Jeroboam till his destroying him, according to the word of Jehovah, that He spake by the hand of His servant Ahijah the Shilonite,

1 Kings 17:17 (100.00%)

World English Bible:

After these things, the son of the woman, the mistress of the house, became sick; and his sickness was so severe that there was no breath left in him.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after these things , [that] the son of the woman , the mistress of the house , fell sick (); and his sickness was so sore , that there was no breath left () in him.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, after these things, the son of the woman, mistress of the house, hath been sick, and his sickness is very severe till that no breath hath been left in him.

Job 4:9 (100.00%)

World English Bible:

By the breath of God they perish. By the blast of his anger are they consumed.

King James w/Strong’s #s:

By the blast of God they perish (), and by the breath of his nostrils are they consumed ().

Young’s Literal Translation:

From the breath of God they perish, And from the spirit of His anger consumed.

Job 32:8 (100.00%)

World English Bible:

But there is a spirit in man, and the Spirit of the Almighty gives them understanding.

Job 32:8 or, breath

King James w/Strong’s #s:

But [there is] a spirit in man : and the inspiration of the Almighty giveth them understanding ().

Young’s Literal Translation:

Surely a spirit is in man, And the breath of the Mighty One Doth cause them to understand.

Job 26:4 (100.00%)

World English Bible:

To whom have you uttered words? Whose spirit came out of you?

King James w/Strong’s #s:

To whom hast thou uttered () words ? and whose spirit came () from thee?

Young’s Literal Translation:

With whom hast thou declared words? And whose breath came forth from thee?

Job 34:14 (100.00%)

World English Bible:

If he set his heart on himself, if he gathered to himself his spirit and his breath,

King James w/Strong’s #s:

If he set () his heart upon man, [if] he gather () unto himself his spirit and his breath ;

Young’s Literal Translation:

If He doth set on him His heart, His spirit and his breath unto Him He gathereth.

Job 37:10 (100.00%)

World English Bible:

By the breath of God, ice is given, and the width of the waters is frozen.

King James w/Strong’s #s:

By the breath of God frost is given (): and the breadth of the waters is straitened .

Young’s Literal Translation:

From the breath of God is frost given, And the breadth of waters is straitened,

Job 27:3 (100.00%)

World English Bible:

(for the length of my life is still in me, and the spirit of God is in my nostrils);

King James w/Strong’s #s:

All the while my breath [is] in me, and the spirit of God [is] in my nostrils ;

Young’s Literal Translation:

For all the while my breath is in me, And the spirit of God in my nostrils.

Job 33:4 (100.00%)

World English Bible:

The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life.

King James w/Strong’s #s:

The Spirit of God hath made () me, and the breath of the Almighty hath given me life ().

Young’s Literal Translation:

The Spirit of God hath made me, And the breath of the Mighty doth quicken me.

Psalm 18:15 (100.00%)

World English Bible:

Then the channels of waters appeared. The foundations of the world were laid bare at your rebuke, Yahweh, at the blast of the breath of your nostrils.

King James w/Strong’s #s:

Then the channels of waters were seen (), and the foundations of the world were discovered () at thy rebuke , O LORD , at the blast of the breath of thy nostrils .

Young’s Literal Translation:

And seen are the streams of waters, And revealed are foundations of the earth. From Thy rebuke, O Jehovah, From the breath of the spirit of Thine anger.

Psalm 150:6 (100.00%)

World English Bible:

Let everything that has breath praise Yah! Praise Yah!

King James w/Strong’s #s:

Let every thing that hath breath praise () the LORD . Praise () ye the LORD .

Young’s Literal Translation:

All that doth breathe doth praise Jah! Praise ye Jah!

Proverbs 20:27 (100.00%)

World English Bible:

The spirit of man is Yahweh’s lamp, searching all his innermost parts.

King James w/Strong’s #s:

The spirit of man [is] the candle of the LORD , searching () all the inward parts of the belly .

Young’s Literal Translation:

The breath of man is a lamp of Jehovah, Searching all the inner parts of the heart.

Isaiah 2:22 (100.00%)

World English Bible:

Stop trusting in man, whose breath is in his nostrils; for of what account is he?

King James w/Strong’s #s:

Cease () ye from man , whose breath [is] in his nostrils : for wherein is he to be accounted of ()?

Young’s Literal Translation:

Cease for you from man, Whose breath is in his nostrils, For-in what is he esteemed?

Isaiah 30:33 (100.00%)

World English Bible:

For his burning place has long been ready. Yes, it is prepared for the king. He has made its pyre deep and large with fire and much wood. Yahweh’s breath, like a stream of sulfur, kindles it.

King James w/Strong’s #s:

For Tophet [is] ordained () of old ; yea, for the king it is prepared (); he hath made [it] deep () [and] large (): the pile thereof [is] fire and much () wood ; the breath of the LORD , like a stream of brimstone , doth kindle () it.

Young’s Literal Translation:

For, arranged from former time is Tophet, Even it for the king is prepared, He hath made deep, He hath made large, Its pile is fire and much wood, The breath of Jehovah, As a stream of brim stone, is burning in it!

Isaiah 42:5 (100.00%)

World English Bible:

God Yahweh, he who created the heavens and stretched them out, he who spread out the earth and that which comes out of it, he who gives breath to its people and spirit to those who walk in it, says:

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () God the LORD , he that created () the heavens , and stretched them out (); he that spread forth () the earth , and that which cometh out of it; he that giveth () breath unto the people upon it, and spirit to them that walk () therein:

Young’s Literal Translation:

Thus said God, Jehovah, preparing The heavens, and stretching them out, Spreading out the earth and its productions, Giving breath to the people on it, And spirit to those walking in it.

Isaiah 57:16 (100.00%)

World English Bible:

For I will not contend forever, neither will I always be angry; for the spirit would faint before me, and the souls whom I have made.

King James w/Strong’s #s:

For I will not contend () for ever , neither will I be always wroth (): for the spirit should fail () before me, and the souls [which] I have made ().

Young’s Literal Translation:

For, not to the age do I strive, nor for ever am I wroth, For the spirit from before Me is feeble, And the souls I have made.

Daniel 10:17 (100.00%)

World English Bible:

For how can the servant of this my lord talk with this my lord? For as for me, immediately there remained no strength in me. There was no breath left in me.”

King James w/Strong’s #s:

For how can () the servant of this my lord talk () with this my lord ? for as for me, straightway there remained () no strength in me, neither is there breath left () in me.

Young’s Literal Translation:

And how is the servant of this my lord able to speak with this my lord? as for me, henceforth there remaineth in me no power, yea, breath hath not been left in me.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: