Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H6845” (31 matches)

Exodus 2:2 (100.00%)

World English Bible:

The woman conceived and bore a son. When she saw that he was a fine child, she hid him three months.

King James w/Strong’s #s:

And the woman conceived (), and bare () a son : and when she saw () him that he [was a] goodly [child], she hid () him three months .

Young’s Literal Translation:

and the woman conceiveth, and beareth a son, and she seeth him that he is fair, and she hideth him three months,

Exodus 2:3 (100.00%)

World English Bible:

When she could no longer hide him, she took a papyrus basket for him, and coated it with tar and with pitch. She put the child in it, and laid it in the reeds by the river’s bank.

King James w/Strong’s #s:

And when she could () not longer hide () him, she took () for him an ark of bulrushes , and daubed () it with slime and with pitch , and put () the child therein; and she laid () [it] in the flags by the river’s brink .

Young’s Literal Translation:

and she hath not been able any more to hide him, and she taketh for him an ark of rushes, and daubeth it with bitumen and with pitch, and putteth the lad in it, and putteth it in the weeds by the edge of the River;

Joshua 2:4 (100.00%)

World English Bible:

The woman took the two men and hid them. Then she said, “Yes, the men came to me, but I didn’t know where they came from.

King James w/Strong’s #s:

And the woman took () the two men , and hid () them, and said () thus, There came () men unto me, but I wist () not whence they [were]:

Young’s Literal Translation:

And the woman taketh the two men, and hideth them, and saith thus: ‘The men came in unto me, and I have not known whence they are;

Job 10:13 (100.00%)

World English Bible:

Yet you hid these things in your heart. I know that this is with you:

King James w/Strong’s #s:

And these [things] hast thou hid () in thine heart : I know () that this [is] with thee.

Young’s Literal Translation:

And these Thou hast laid up in Thy heart, I have known that this is with Thee.

Job 14:13 (100.00%)

World English Bible:

“Oh that you would hide me in Sheol, that you would keep me secret until your wrath is past, that you would appoint me a set time and remember me!

Job 14:13 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

O that () thou wouldest hide () me in the grave , that thou wouldest keep me secret (), until thy wrath be past (), that thou wouldest appoint () me a set time , and remember () me!

Young’s Literal Translation:

O that in Sheol Thou wouldest conceal me, Hide me till the turning of Thine anger, Set for me a limit, and remember me.

Job 17:4 (100.00%)

World English Bible:

For you have hidden their heart from understanding, therefore you will not exalt them.

King James w/Strong’s #s:

For thou hast hid () their heart from understanding : therefore shalt thou not exalt () [them].

Young’s Literal Translation:

For their heart Thou hast hidden From understanding, Therefore Thou dost not exalt them.

Job 15:20 (100.00%)

World English Bible:

the wicked man writhes in pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor.

King James w/Strong’s #s:

The wicked man travaileth () with pain all [his] days , and the number of years is hidden () to the oppressor .

Young’s Literal Translation:

‘All days of the wicked he is paining himself, And few years have been laid up for the terrible one.

Job 21:19 (100.00%)

World English Bible:

You say, ‘God lays up his iniquity for his children.’ Let him recompense it to himself, that he may know it.

King James w/Strong’s #s:

God layeth up () his iniquity for his children : he rewardeth () him, and he shall know () [it].

Young’s Literal Translation:

God layeth up for his sons his sorrow, He giveth recompense unto him-and he knoweth.

Job 20:26 (100.00%)

World English Bible:

All darkness is laid up for his treasures. An unfanned fire will devour him. It will consume that which is left in his tent.

King James w/Strong’s #s:

All darkness [shall be] hid () in his secret places (): a fire not blown () shall consume () him; it shall go ill () with him that is left in his tabernacle .

Young’s Literal Translation:

All darkness is hid for his treasures, Consume him doth a fire not blown, Broken is the remnant in his tent.

Job 23:12 (100.00%)

World English Bible:

I haven’t gone back from the commandment of his lips. I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.

King James w/Strong’s #s:

Neither have I gone back () from the commandment of his lips ; I have esteemed () the words of his mouth more than my necessary [food].

Young’s Literal Translation:

The command of His lips, and I depart not. Above my allotted portion I have laid up The sayings of His mouth.

Job 34:13 (100.00%)

World English Bible:

Who put him in charge of the earth? Or who has appointed him over the whole world?

King James w/Strong’s #s:

Who hath given him a charge () over the earth ? or who hath disposed () the whole world ?

Young’s Literal Translation:

Who hath inspected for Himself the earth? And who hath placed all the habitable world?

Job 24:1 (100.00%)

World English Bible:

“Why aren’t times laid up by the Almighty? Why don’t those who know him see his days?

King James w/Strong’s #s:

Why, seeing times are not hidden () from the Almighty , do they that know () him not see () his days ?

Young’s Literal Translation:

Wherefore from the Mighty One Times have not been hidden, And those knowing Him have not seen His days.

Psalm 10:8 (100.00%)

World English Bible:

He lies in wait near the villages. From ambushes, he murders the innocent. His eyes are secretly set against the helpless.

King James w/Strong’s #s:

He sitteth () in the lurking places of the villages : in the secret places doth he murder () the innocent : his eyes are privily set () against the poor .

Young’s Literal Translation:

He doth sit in an ambush of the villages, In secret places he doth slay the innocent. His eyes for the afflicted watch secretly,

Psalm 27:5 (100.00%)

World English Bible:

For in the day of trouble, he will keep me secretly in his pavilion. In the secret place of his tabernacle, he will hide me. He will lift me up on a rock.

King James w/Strong’s #s:

For in the time of trouble he shall hide () me in his pavilion : in the secret of his tabernacle shall he hide () me; he shall set me up () upon a rock .

Young’s Literal Translation:

For He hideth me in a tabernacle in the day of evil, He hideth me in a secret place of His tent, On a rock he raiseth me up.

Psalm 31:20 (100.00%)

World English Bible:

In the shelter of your presence you will hide them from the plotting of man. You will keep them secretly in a dwelling away from the strife of tongues.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt hide () them in the secret of thy presence from the pride of man : thou shalt keep them secretly () in a pavilion from the strife of tongues .

Young’s Literal Translation:

Thou hast wrought for those trusting in Thee, Before sons of men. Thou hidest them in the secret place of Thy presence, From artifices of man, Thou concealest them in a tabernacle, From the strife of tongues.

Psalm 31:19 (100.00%)

World English Bible:

Oh how great is your goodness, which you have laid up for those who fear you, which you have worked for those who take refuge in you, before the sons of men!

King James w/Strong’s #s:

[Oh] how great [is] thy goodness , which thou hast laid up () for them that fear thee; [which] thou hast wrought () for them that trust () in thee before the sons of men !

Young’s Literal Translation:

How abundant is Thy goodness, That Thou hast laid up for those fearing Thee,

Psalm 56:6 (100.00%)

World English Bible:

They conspire and lurk, watching my steps. They are eager to take my life.

King James w/Strong’s #s:

They gather themselves together (), they hide () (8675) () themselves, they mark () my steps , when they wait () for my soul .

Young’s Literal Translation:

They assemble, they hide, they watch my heels, When they have expected my soul.

Psalm 83:3 (100.00%)

World English Bible:

They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.

King James w/Strong’s #s:

They have taken crafty () counsel against thy people , and consulted () against thy hidden ones ().

Young’s Literal Translation:

Against Thy people they take crafty counsel, And consult against Thy hidden ones.

Psalm 119:11 (100.00%)

World English Bible:

I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.

King James w/Strong’s #s:

Thy word have I hid () in mine heart , that I might not sin () against thee.

Young’s Literal Translation:

In my heart I have hid Thy saying, That I sin not before Thee.

Proverbs 2:1 (100.00%)

World English Bible:

My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you,

King James w/Strong’s #s:

My son , if thou wilt receive () my words , and hide () my commandments with thee;

Young’s Literal Translation:

My son, if thou dost accept my sayings, And my commands dost lay up with thee,

Proverbs 1:18 (100.00%)

World English Bible:

but these lay in wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives.

King James w/Strong’s #s:

And they lay wait () for their [own] blood ; they lurk privily () for their [own] lives .

Young’s Literal Translation:

And they for their own blood lay wait, They watch secretly for their own lives.

Proverbs 2:7 (100.00%)

World English Bible:

He lays up sound wisdom for the upright. He is a shield to those who walk in integrity,

King James w/Strong’s #s:

He layeth up () (8675) () sound wisdom for the righteous : [he is] a buckler to them that walk () uprightly .

Young’s Literal Translation:

Even to lay up for the upright substance, A shield for those walking uprightly.

Proverbs 1:11 (100.00%)

World English Bible:

If they say, “Come with us. Let’s lie in wait for blood. Let’s lurk secretly for the innocent without cause.

King James w/Strong’s #s:

If they say (), Come () with us, let us lay wait () for blood , let us lurk () privily for the innocent without cause :

Young’s Literal Translation:

If they say, ‘Come with us, we lay wait for blood, We watch secretly for the innocent without cause,

Proverbs 7:1 (100.00%)

World English Bible:

My son, keep my words. Lay up my commandments within you.

King James w/Strong’s #s:

My son , keep () my words , and lay up () my commandments with thee.

Young’s Literal Translation:

My son! keep my sayings, And my commands lay up with thee.

Proverbs 10:14 (100.00%)

World English Bible:

Wise men lay up knowledge, but the mouth of the foolish is near ruin.

King James w/Strong’s #s:

Wise [men] lay up () knowledge : but the mouth of the foolish [is] near destruction .

Young’s Literal Translation:

The wise lay up knowledge, and the mouth of a fool is near ruin.

Proverbs 13:22 (100.00%)

World English Bible:

A good man leaves an inheritance to his children’s children, but the wealth of the sinner is stored for the righteous.

King James w/Strong’s #s:

A good [man] leaveth an inheritance () to his children’s children : and the wealth of the sinner () [is] laid up () for the just .

Young’s Literal Translation:

A good man causeth sons’ sons to inherit, And laid up for the righteous is the sinner’s wealth.

Proverbs 27:16 (100.00%)

World English Bible:

restraining her is like restraining the wind, or like grasping oil in his right hand.

King James w/Strong’s #s:

Whosoever hideth () her hideth () the wind , and the ointment of his right hand , [which] bewrayeth () [itself].

Young’s Literal Translation:

Whoso is hiding her hath hidden the wind, And the ointment of his right hand calleth out.

World English Bible:

The mandrakes produce fragrance. At our doors are all kinds of precious fruits, new and old, which I have stored up for you, my beloved.

King James w/Strong’s #s:

The mandrakes give () a smell , and at our gates [are] all manner of pleasant [fruits], new and old , [which] I have laid up () for thee, O my beloved .

Young’s Literal Translation:

The mandrakes have given fragrance, And at our openings all pleasant things, New, yea, old, my beloved, I laid up for thee!

Jeremiah 16:17 (100.00%)

World English Bible:

For my eyes are on all their ways. They are not hidden from my face. Their iniquity isn’t concealed from my eyes.

King James w/Strong’s #s:

For mine eyes [are] upon all their ways : they are not hid () from my face , neither is their iniquity hid () from mine eyes .

Young’s Literal Translation:

For Mine eyes are upon all their ways, They have not been hidden from My face, Nor hath their iniquity been concealed from before Mine eyes.

Ezekiel 7:22 (100.00%)

World English Bible:

I will also turn my face from them, and they will profane my secret place. Robbers will enter into it, and profane it.

King James w/Strong’s #s:

My face will I turn () also from them, and they shall pollute () my secret () [place]: for the robbers shall enter () into it, and defile () it.

Young’s Literal Translation:

And I have turned My face from them, And they have polluted My hidden place, Yea, come into it have destroyers, and polluted it.

Hosea 13:12 (100.00%)

World English Bible:

The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up.

King James w/Strong’s #s:

The iniquity of Ephraim [is] bound up (); his sin [is] hid ().

Young’s Literal Translation:

Bound up is the iniquity of Ephraim, Hidden is his sin,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: