Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H7494” (16 matches)

1 Kings 19:12 (100.00%)

World English Bible:

After the earthquake a fire passed; but Yahweh was not in the fire. After the fire, there was a still small voice.

King James w/Strong’s #s:

And after the earthquake a fire ; [but] the LORD [was] not in the fire : and after the fire a still small voice .

Young’s Literal Translation:

and after the shaking a fire:-not in the fire is Jehovah; and after the fire a voice still small;

1 Kings 19:11 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Go out and stand on the mountain before Yahweh.” Behold, Yahweh passed by, and a great and strong wind tore the mountains and broke in pieces the rocks before Yahweh; but Yahweh was not in the wind. After the wind there was an earthquake; but Yahweh was not in the earthquake.

King James w/Strong’s #s:

And he said (), Go forth (), and stand () upon the mount before the LORD . And, behold, the LORD passed by (), and a great and strong wind rent () the mountains , and brake in pieces () the rocks before the LORD ; [but] the LORD [was] not in the wind : and after the wind an earthquake ; [but] the LORD [was] not in the earthquake :

Young’s Literal Translation:

And He saith, ‘Go out, and thou hast stood in the mount before Jehovah.’ And lo, Jehovah is passing by, and a wind-great and strong-is rending mountains, and shivering rocks before Jehovah:-not in the wind is Jehovah; and after the wind a shaking:-not in the shaking is Jehovah;

Job 39:24 (100.00%)

World English Bible:

He eats up the ground with fierceness and rage, neither does he stand still at the sound of the trumpet.

King James w/Strong’s #s:

He swalloweth () the ground with fierceness and rage : neither believeth () he that [it is] the sound of the trumpet .

Young’s Literal Translation:

With trembling and rage he swalloweth the ground, And remaineth not stedfast Because of the sound of a trumpet.

Job 41:29 (100.00%)

World English Bible:

Clubs are counted as stubble. He laughs at the rushing of the javelin.

King James w/Strong’s #s:

Darts are counted () as stubble : he laugheth () at the shaking of a spear .

Young’s Literal Translation:

As stubble have darts been reckoned, And he laugheth at the shaking of a javelin.

Isaiah 9:5 (100.00%)

World English Bible:

For all the armor of the armed man in the noisy battle, and the garments rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.

King James w/Strong’s #s:

For every battle of the warrior () [is] with confused noise , and garments rolled () in blood ; but [this] shall be with burning [and] fuel of fire .

Young’s Literal Translation:

For every battle of a warrior is with rushing, and raiment rolled in blood, And it hath been for burning-fuel of fire.

Isaiah 29:6 (100.00%)

World English Bible:

She will be visited by Yahweh of Armies with thunder, with earthquake, with great noise, with whirlwind and storm, and with the flame of a devouring fire.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt be visited () of the LORD of hosts with thunder , and with earthquake , and great noise , with storm and tempest , and the flame of devouring () fire .

Young’s Literal Translation:

By Jehovah of Hosts thou art inspected, With thunder, and with an earthquake, And great noise, hurricane, and whirlwind, And flame of devouring fire.

Jeremiah 10:22 (100.00%)

World English Bible:

The voice of news, behold, it comes, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah a desolation, a dwelling place of jackals.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the noise of the bruit is come (), and a great commotion out of the north country , to make () the cities of Judah desolate , [and] a den of dragons .

Young’s Literal Translation:

A voice of a report, lo, it hath come, Even a great shaking from the north country, To make the cities of Judah a desolation, A habitation of dragons.

Jeremiah 47:3 (100.00%)

World English Bible:

At the noise of the stamping of the hoofs of his strong ones, at the rushing of his chariots, at the rumbling of his wheels, the fathers don’t look back for their children because their hands are so feeble,

King James w/Strong’s #s:

At the noise of the stamping of the hoofs of his strong [horses], at the rushing of his chariots , [and at] the rumbling of his wheels , the fathers shall not look back () to [their] children for feebleness of hands ;

Young’s Literal Translation:

From the sound of the stamping of the hoofs of his mighty ones, From the rushing of his chariot, the noise of his wheels, Fathers have not turned unto sons, From feebleness of hands,

Ezekiel 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing, saying, “Blessed be Yahweh’s glory from his place.”

King James w/Strong’s #s:

Then the spirit took me up (), and I heard () behind me a voice of a great rushing , [saying], Blessed () [be] the glory of the LORD from his place .

Young’s Literal Translation:

And lift me up doth a spirit, and I hear behind me a noise, a great rushing-‘Blessed is the honour of Jehovah from His place!’-

Ezekiel 3:13 (100.00%)

World English Bible:

I heard the noise of the wings of the living creatures as they touched one another, and the noise of the wheels beside them, even the noise of a great rushing.

King James w/Strong’s #s:

[I heard] also the noise of the wings of the living creatures that touched () one another , and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing .

Young’s Literal Translation:

even a noise of the wings of the living creatures touching one another, and a noise of the wheels over-against them, even a noise of a great rushing.

Ezekiel 12:18 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, eat your bread with quaking, and drink your water with trembling and with fearfulness.

King James w/Strong’s #s:

Son of man , eat () thy bread with quaking , and drink () thy water with trembling and with carefulness ;

Young’s Literal Translation:

‘Son of man, thy bread in haste thou dost eat, and thy water with trembling and with fear thou dost drink;

Ezekiel 38:19 (100.00%)

World English Bible:

For in my jealousy and in the fire of my wrath I have spoken. Surely in that day there will be a great shaking in the land of Israel,

King James w/Strong’s #s:

For in my jealousy [and] in the fire of my wrath have I spoken (), Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel ;

Young’s Literal Translation:

And in My zeal, in the fire of My wrath, I have spoken: Is there not in that day a great rushing on the land of Israel?

Ezekiel 37:7 (100.00%)

World English Bible:

So I prophesied as I was commanded. As I prophesied, there was a noise, and behold, there was an earthquake. Then the bones came together, bone to its bone.

King James w/Strong’s #s:

So I prophesied () as I was commanded (): and as I prophesied (), there was a noise , and behold a shaking , and the bones came together (), bone to his bone .

Young’s Literal Translation:

And I have prophesied as I have been commanded, and there is a noise, as I am prophesying, and lo, a rushing, and draw near do the bones, bone unto its bone.

Amos 1:1 (100.00%)

World English Bible:

The words of Amos, who was among the herdsmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel, two years before the earthquake.

King James w/Strong’s #s:

The words of Amos , who was among the herdmen of Tekoa , which he saw () concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah , and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel , two years before the earthquake .

Young’s Literal Translation:

Words of Amos-who hath been among herdsmen of Tekoa-that he hath seen concerning Israel, in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam son of Joash king of Israel, two years before the shaking;

Nahum 3:2 (100.00%)

World English Bible:

The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,

King James w/Strong’s #s:

The noise of a whip , and the noise of the rattling of the wheels , and of the pransing () horses , and of the jumping () chariots .

Young’s Literal Translation:

The sound of a whip, And the sound of the rattling of a wheel, And of a prancing horse, and of a bounding chariot, Of a horseman mounting.

Zechariah 14:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall flee by the valley of my mountains, for the valley of the mountains shall reach to Azel. Yes, you shall flee, just like you fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Yahweh my God will come, and all the holy ones with you.

Zechariah 14:5 Septuagint reads “him” instead of “you”.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall flee () [to] the valley of the mountains ; for the valley of the mountains shall reach () unto Azal : yea, ye shall flee (), like as ye fled () from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah : and the LORD my God shall come (), [and] all the saints with thee.

Young’s Literal Translation:

And ye have fled to the valley of My mountains, For join doth the valley of the mountains to Azal, And ye have fled as ye fled before the shaking, In the days of Uzziah king of Judah, And come in hath Jehovah my God, All holy ones are with Thee.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: