Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H7533” (18 matches)

Genesis 25:22 (100.00%)

World English Bible:

The children struggled together within her. She said, “If it is like this, why do I live?” She went to inquire of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the children struggled together () within her ; and she said (), If [it be] so, why [am] I thus ? And she went () to enquire () of the LORD .

Young’s Literal Translation:

and the children struggle together within her, and she saith, ‘If it is right-why am I thus?’ and she goeth to seek Jehovah.

World English Bible:

A nation which you don’t know will eat the fruit of your ground and all of your work. You will only be oppressed and crushed always,

King James w/Strong’s #s:

The fruit of thy land , and all thy labours , shall a nation which thou knowest () not eat up (); and thou shalt be only oppressed () and crushed () alway :

Young’s Literal Translation:

The fruit of thy ground, and all thy labour, eat up doth a people whom thou hast not known; and thou hast been only oppressed and bruised all the days;

Judges 9:53 (100.00%)

World English Bible:

A certain woman cast an upper millstone on Abimelech’s head, and broke his skull.

King James w/Strong’s #s:

And a certain woman cast () a piece of a millstone upon Abimelech’s head , and all to brake () his skull .

Young’s Literal Translation:

and a certain woman doth cast a piece of a rider on the head of Abimelech, and breaketh his skull,

Judges 10:8 (100.00%)

World English Bible:

They troubled and oppressed the children of Israel that year. For eighteen years they oppressed all the children of Israel that were beyond the Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.

King James w/Strong’s #s:

And that year they vexed () and oppressed () the children of Israel : eighteen years , all the children of Israel that [were] on the other side Jordan in the land of the Amorites , which [is] in Gilead .

Young’s Literal Translation:

and they crush and oppress the sons of Israel in that year-eighteen years all the sons of Israel who are beyond the Jordan, in the land of the Amorite, which is in Gilead.

1 Samuel 12:4 (100.00%)

World English Bible:

They said, “You have not defrauded us, nor oppressed us, neither have you taken anything from anyone’s hand.”

King James w/Strong’s #s:

And they said (), Thou hast not defrauded () us, nor oppressed () us, neither hast thou taken () ought of any man’s hand .

Young’s Literal Translation:

And they say, ‘Thou hast not oppressed us, nor hast thou crushed us, nor hast thou taken from the hand of any one anything.’

1 Samuel 12:3 (100.00%)

World English Bible:

Here I am. Witness against me before Yahweh and before his anointed. Whose ox have I taken? Whose donkey have I taken? Whom have I defrauded? Whom have I oppressed? Of whose hand have I taken a bribe to make me blind my eyes? I will restore it to you.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, here I [am]: witness () against me before the LORD , and before his anointed : whose ox have I taken ()? or whose ass have I taken ()? or whom have I defrauded ()? whom have I oppressed ()? or of whose hand have I received [any] bribe to blind () mine eyes therewith? and I will restore () it you.

Young’s Literal Translation:

‘Lo, here am I; testify against me, over-against Jehovah, and over-against His anointed; whose ox have I taken, and whose ass have I taken, and whom have I oppressed; whom have I bruised, and of whose hand have I taken a ransom, and hide mine eyes with it?-and I restore to you.’

2 Kings 18:21 (100.00%)

World English Bible:

Now, behold, you trust in the staff of this bruised reed, even in Egypt. If a man leans on it, it will go into his hand and pierce it. So is Pharaoh king of Egypt to all who trust on him.

King James w/Strong’s #s:

Now, behold, thou trustest () upon the staff of this bruised () reed , [even] upon Egypt , on which if a man lean (), it will go () into his hand , and pierce () it: so [is] Pharaoh king of Egypt unto all that trust () on him.

Young’s Literal Translation:

‘Now, lo, thou hast trusted for thee on the staff of this broken reed, on Egypt; which a man leaneth on, and it hath gone into his hand, and pierced it!-so is Pharaoh king of Egypt to all those trusting on him.

World English Bible:

Then Asa was angry with the seer, and put him in the prison; for he was in a rage with him because of this thing. Asa oppressed some of the people at the same time.

King James w/Strong’s #s:

Then Asa was wroth () with the seer (), and put () him in a prison house ; for [he was] in a rage with him because of this [thing]. And Asa oppressed () [some] of the people the same time .

Young’s Literal Translation:

And Asa is angry at the seer, and giveth him to the house of torture, for he is in a rage with him for this; and Asa oppresseth some of the people at that time.

Job 20:19 (100.00%)

World English Bible:

For he has oppressed and forsaken the poor. He has violently taken away a house, and he will not build it up.

King James w/Strong’s #s:

Because he hath oppressed () [and] hath forsaken () the poor ; [because] he hath violently taken away () an house which he builded () not;

Young’s Literal Translation:

For he oppressed-he forsook the poor, A house he hath taken violently away, And he doth not build it.

Psalm 74:14 (100.00%)

World English Bible:

You broke the heads of Leviathan in pieces. You gave him as food to people and desert creatures.

King James w/Strong’s #s:

Thou brakest () the heads of leviathan in pieces, [and] gavest () him [to be] meat to the people inhabiting the wilderness .

Young’s Literal Translation:

Thou hast broken the heads of leviathan, Thou makest him food, For the people of the dry places.

World English Bible:

before the silver cord is severed, or the golden bowl is broken, or the pitcher is broken at the spring, or the wheel broken at the cistern,

King James w/Strong’s #s:

Or ever the silver cord be loosed () (8675) (), or the golden bowl be broken (), or the pitcher be broken () at the fountain , or the wheel broken () at the cistern .

Young’s Literal Translation:

While that the silver cord is not removed, And the golden bowl broken, And the pitcher broken by the fountain, And the wheel broken at the well.

Isaiah 36:6 (100.00%)

World English Bible:

Behold, you trust in the staff of this bruised reed, even in Egypt, which if a man leans on it, it will go into his hand and pierce it. So is Pharaoh king of Egypt to all who trust in him.

King James w/Strong’s #s:

Lo, thou trustest () in the staff of this broken () reed , on Egypt ; whereon if a man lean (), it will go () into his hand , and pierce () it: so [is] Pharaoh king of Egypt to all that trust () in him.

Young’s Literal Translation:

‘Lo, thou hast trusted on the staff of this broken reed-on Egypt-which a man leaneth on, and it hath gone into his hand, and pierced it-so is Pharaoh king of Egypt to all those trusting on him.

Isaiah 42:3 (100.00%)

World English Bible:

He won’t break a bruised reed. He won’t quench a dimly burning wick. He will faithfully bring justice.

King James w/Strong’s #s:

A bruised () reed shall he not break (), and the smoking flax shall he not quench (): he shall bring forth () judgment unto truth .

Young’s Literal Translation:

A bruised reed he breaketh not, And dim flax he quencheth not, To truth he bringeth forth judgment.

Isaiah 42:4 (100.00%)

World English Bible:

He will not fail nor be discouraged, until he has set justice in the earth, and the islands wait for his law.”

King James w/Strong’s #s:

He shall not fail () nor be discouraged (), till he have set () judgment in the earth : and the isles shall wait () for his law .

Young’s Literal Translation:

He doth not become weak nor bruised, Till he setteth judgment in the earth, And for his law isles wait with hope.

Isaiah 58:6 (100.00%)

World English Bible:

“Isn’t this the fast that I have chosen: to release the bonds of wickedness, to undo the straps of the yoke, to let the oppressed go free, and that you break every yoke?

King James w/Strong’s #s:

[Is] not this the fast that I have chosen ()? to loose () the bands of wickedness , to undo () the heavy burdens , and to let the oppressed () go () free , and that ye break () every yoke ?

Young’s Literal Translation:

Is not this the fast that I chose- To loose the bands of wickedness, To shake off the burdens of the yoke, And to send out the oppressed free, And every yoke ye draw off?

Ezekiel 29:7 (100.00%)

World English Bible:

When they took hold of you by your hand, you broke and tore all their shoulders. When they leaned on you, you broke and paralyzed all of their thighs.”

King James w/Strong’s #s:

When they took hold () of thee by thy hand , thou didst break (), and rend () all their shoulder : and when they leaned () upon thee, thou brakest (), and madest all their loins to be at a stand ().

Young’s Literal Translation:

In their taking hold of thee by thy hand,-thou art crushed, And hast rent to them all the shoulder, And in their leaning on thee thou art broken, And hast caused all their thighs to stand.

Hosea 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment, because he is intent in his pursuit of idols.

King James w/Strong’s #s:

Ephraim [is] oppressed () [and] broken () in judgment , because he willingly () walked () after the commandment .

Young’s Literal Translation:

Oppressed is Ephraim, broken in judgment, When he pleased he went after the command.

Amos 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Listen to this word, you cows of Bashan, who are on the mountain of Samaria, who oppress the poor, who crush the needy, who tell their husbands, “Bring us drinks!”

King James w/Strong’s #s:

Hear () this word , ye kine of Bashan , that [are] in the mountain of Samaria , which oppress () the poor , which crush () the needy , which say () to their masters , Bring (), and let us drink ().

Young’s Literal Translation:

Hear this word, ye kine of Bashan, Who are in the mountain of Samaria, Who are oppressing the poor, Who are bruising the needy, Who are saying to their lords: ‘Bring in, and we do drink.’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: