Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H8596” (16 matches)

Genesis 31:27 (100.00%)

World English Bible:

Why did you flee secretly, and deceive me, and didn’t tell me, that I might have sent you away with mirth and with songs, with tambourine and with harp;

King James w/Strong’s #s:

Wherefore didst thou flee away () secretly (), and steal away () from me; and didst not tell () me, that I might have sent thee away () with mirth , and with songs , with tabret , and with harp ?

Young’s Literal Translation:

Why hast thou hidden thyself to flee, and deceivest me, and hast not declared to me, and I send thee away with joy and with songs, with tabret and with harp,

Exodus 15:20 (100.00%)

World English Bible:

Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances.

King James w/Strong’s #s:

And Miriam the prophetess , the sister of Aaron , took () a timbrel in her hand ; and all the women went out () after her with timbrels and with dances .

Young’s Literal Translation:

And Miriam the inspired one, sister of Aaron, taketh the timbrel in her hand, and all the women go out after her, with timbrels and with choruses;

Judges 11:34 (100.00%)

World English Bible:

Jephthah came to Mizpah to his house; and behold, his daughter came out to meet him with tambourines and with dances. She was his only child. Besides her he had neither son nor daughter.

King James w/Strong’s #s:

And Jephthah came () to Mizpeh unto his house , and, behold, his daughter came out () to meet () him with timbrels and with dances : and she [was his] only child ; beside her he had neither son nor daughter .

Young’s Literal Translation:

And Jephthah cometh into Mizpeh, unto his house, and lo, his daughter is coming out to meet him with timbrels, and with choruses, and save her alone, he hath none, son or daughter.

1 Samuel 10:5 (100.00%)

World English Bible:

“After that you will come to the hill of God, where the garrison of the Philistines is; and it will happen, when you have come there to the city, that you will meet a band of prophets coming down from the high place with a lute, a tambourine, a pipe, and a harp before them; and they will be prophesying.

King James w/Strong’s #s:

After that thou shalt come () to the hill of God , where [is] the garrison of the Philistines : and it shall come to pass, when thou art come thither () to the city , that thou shalt meet () a company of prophets coming down () from the high place with a psaltery , and a tabret , and a pipe , and a harp , before them; and they shall prophesy ():

Young’s Literal Translation:

‘Afterwards thou dost come unto the hill of God, where the garrison of the Philistines is, and it cometh to pass, at thy coming in thither to the city, that thou hast met a band of prophets coming down from the high place, and before them psaltery, and tabret, and pipe, and harp, and they are prophesying;

1 Samuel 18:6 (100.00%)

World English Bible:

As they came, when David returned from the slaughter of the Philistine, the women came out of all the cities of Israel, singing and dancing, to meet King Saul with tambourines, with joy, and with instruments of music.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass as they came (), when David was returned () from the slaughter () of the Philistine , that the women came out () of all cities of Israel , singing () and dancing , to meet () king Saul , with tabrets , with joy , and with instruments of musick .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, in their coming in, in David’s returning from smiting the Philistine, that the women come out from all the cities of Israel to sing-also the dancers-to meet Saul the king, with tabrets, with joy, and with three-stringed instruments;

2 Samuel 6:5 (100.00%)

World English Bible:

David and all the house of Israel played before Yahweh with all kinds of instruments made of cypress wood, with harps, with stringed instruments, with tambourines, with castanets, and with cymbals.

King James w/Strong’s #s:

And David and all the house of Israel played () before the LORD on all manner of [instruments made of] fir wood , even on harps , and on psalteries , and on timbrels , and on cornets , and on cymbals .

Young’s Literal Translation:

and David and all the house of Israel are playing before Jehovah, with all kinds of instruments of fir-wood, even with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cornets, and with cymbals.

World English Bible:

David and all Israel played before God with all their might, even with songs, with harps, with stringed instruments, with tambourines, with cymbals, and with trumpets.

King James w/Strong’s #s:

And David and all Israel played () before God with all [their] might , and with singing , and with harps , and with psalteries , and with timbrels , and with cymbals , and with trumpets .

Young’s Literal Translation:

and David and all Israel are playing before God, with all strength, and with songs, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.

Job 21:12 (100.00%)

World English Bible:

They sing to the tambourine and harp, and rejoice at the sound of the pipe.

King James w/Strong’s #s:

They take () the timbrel and harp , and rejoice () at the sound of the organ .

Young’s Literal Translation:

They lift themselves up at timbrel and harp, And rejoice at the sound of an organ.

Psalm 81:2 (100.00%)

World English Bible:

Raise a song, and bring here the tambourine, the pleasant lyre with the harp.

King James w/Strong’s #s:

Take () a psalm , and bring () hither the timbrel , the pleasant harp with the psaltery .

Young’s Literal Translation:

Lift up a song, and give out a timbrel, A pleasant harp with psaltery.

Psalm 149:3 (100.00%)

World English Bible:

Let them praise his name in the dance! Let them sing praises to him with tambourine and harp!

King James w/Strong’s #s:

Let them praise () his name in the dance : let them sing praises () unto him with the timbrel and harp .

Young’s Literal Translation:

They praise His name in a dance, With timbrel and harp sing praise to Him.

Psalm 150:4 (100.00%)

World English Bible:

Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute!

King James w/Strong’s #s:

Praise () him with the timbrel and dance : praise () him with stringed instruments and organs .

Young’s Literal Translation:

Praise Him with timbrel and dance, Praise Him with stringed instruments and organ.

Isaiah 5:12 (100.00%)

World English Bible:

The harp, lyre, tambourine, and flute, with wine, are at their feasts; but they don’t respect the work of Yahweh, neither have they considered the operation of his hands.

King James w/Strong’s #s:

And the harp , and the viol , the tabret , and pipe , and wine , are in their feasts : but they regard () not the work of the LORD , neither consider () the operation of his hands .

Young’s Literal Translation:

And harp, and psaltery, tabret, and pipe, And wine, have been their banquets, And the work of Jehovah they behold not, Yea, the work of His hands they have not seen.

Isaiah 24:8 (100.00%)

World English Bible:

The mirth of tambourines ceases. The sound of those who rejoice ends. The joy of the harp ceases.

King James w/Strong’s #s:

The mirth of tabrets ceaseth (), the noise of them that rejoice endeth (), the joy of the harp ceaseth ().

Young’s Literal Translation:

Ceased hath the joy of tabrets, Ceased hath the noise of exulting ones, Ceased hath the joy of a harp.

Isaiah 30:32 (100.00%)

World English Bible:

Every stroke of the rod of punishment, which Yahweh will lay on him, will be with the sound of tambourines and harps. He will fight with them in battles, brandishing weapons.

King James w/Strong’s #s:

And [in] every place where the grounded staff shall pass , which the LORD shall lay () upon him, [it] shall be with tabrets and harps : and in battles of shaking will he fight () with it.

Young’s Literal Translation:

And every passage of the settled staff, That Jehovah causeth to rest on him, Hath been with tabrets, and with harps, And in battles of shaking he hath fought with it.

Jeremiah 31:4 (100.00%)

World English Bible:

I will build you again, and you will be built, O virgin of Israel. You will again be adorned with your tambourines, and will go out in the dances of those who make merry.

King James w/Strong’s #s:

Again I will build () thee, and thou shalt be built (), O virgin of Israel : thou shalt again be adorned () with thy tabrets , and shalt go forth () in the dances of them that make merry ().

Young’s Literal Translation:

Again do I build thee, And thou hast been built, O virgin of Israel, Again thou puttest on thy tabrets, And hast gone out in the chorus of the playful.

Ezekiel 28:13 (100.00%)

World English Bible:

You were in Eden, the garden of God. Every precious stone adorned you: ruby, topaz, emerald, chrysolite, onyx, jasper, sapphire, turquoise, and beryl. Gold work of tambourines and of pipes was in you. They were prepared in the day that you were created.

Ezekiel 28:13 or, lapis lazuli

King James w/Strong’s #s:

Thou hast been in Eden the garden of God ; every precious stone [was] thy covering , the sardius , topaz , and the diamond , the beryl , the onyx , and the jasper , the sapphire , the emerald , and the carbuncle , and gold : the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared () in thee in the day that thou wast created ().

Young’s Literal Translation:

In Eden, the garden of God, thou hast been, Every precious stone thy covering, Ruby, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, Sapphire, emerald, and carbuncle, and gold, The workmanship of thy tabrets, and of thy pipes, In thee in the day of thy being produced, have been prepared.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: