Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H864” (14 matches)

Exodus 13:20 (100.00%)

World English Bible:

They took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

And they took their journey () from Succoth , and encamped () in Etham , in the edge of the wilderness .

Young’s Literal Translation:

And they journey from Succoth, and encamp in Etham at the extremity of the wilderness,

Exodus 19:4 (100.00%)

World English Bible:

‘You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings, and brought you to myself.

King James w/Strong’s #s:

Ye have seen () what I did () unto the Egyptians , and [how] I bare () you on eagles ’ wings , and brought () you unto myself.

Young’s Literal Translation:

Ye-ye have seen that which I have done to the Egyptians, and I bear you on eagles’ wings, and bring you in unto Myself.

Exodus 20:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “This is what you shall tell the children of Israel: ‘You yourselves have seen that I have talked with you from heaven.

King James w/Strong’s #s:

And the LORD said () unto Moses , Thus thou shalt say () unto the children of Israel , Ye have seen () that I have talked () with you from heaven .

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Thus dost thou say unto the sons of Israel: Ye-ye have seen that from the heavens I have spoken with you;

Exodus 20:23 (100.00%)

World English Bible:

You shall most certainly not make gods of silver or gods of gold for yourselves to be alongside me.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall not make () with me gods of silver , neither shall ye make () unto you gods of gold .

Young’s Literal Translation:

ye do not make with Me gods of silver, even gods of gold ye do not make to yourselves.

Exodus 23:9 (100.00%)

World English Bible:

“You shall not oppress an alien, for you know the heart of an alien, since you were aliens in the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

Also thou shalt not oppress () a stranger : for ye know () the heart of a stranger , seeing ye were strangers in the land of Egypt .

Young’s Literal Translation:

‘And a sojourner thou dost not oppress, and ye-ye have known the soul of the sojourner, for sojourners ye have been in the land of Egypt.

Exodus 32:30 (100.00%)

World English Bible:

On the next day, Moses said to the people, “You have sinned a great sin. Now I will go up to Yahweh. Perhaps I shall make atonement for your sin.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the morrow , that Moses said () unto the people , Ye have sinned () a great sin : and now I will go up () unto the LORD ; peradventure I shall make an atonement () for your sin .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, on the morrow, that Moses saith unto the people, ‘Ye-ye have sinned a great sin, and now I go up unto Jehovah, if so be I atone for your sin.’

Numbers 32:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to the children of Gad, and to the children of Reuben, “Shall your brothers go to war while you sit here?

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto the children of Gad and to the children of Reuben , Shall your brethren go () to war , and shall ye sit () here?

Young’s Literal Translation:

And Moses saith to the sons of Gad and to the sons of Reuben, ‘Do your brethren go in to the battle, and ye-do ye sit here?

Numbers 33:6 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from Succoth, and encamped in Etham, which is in the edge of the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

And they departed () from Succoth , and pitched () in Etham , which [is] in the edge of the wilderness .

Young’s Literal Translation:

And they journey from Succoth, and encamp in Etham, which is in the extremity of the wilderness;

Numbers 33:8 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from before Hahiroth, and crossed through the middle of the sea into the wilderness. They went three days’ journey in the wilderness of Etham, and encamped in Marah.

King James w/Strong’s #s:

And they departed () from before Pihahiroth , and passed through () the midst of the sea into the wilderness , and went () three days ’ journey in the wilderness of Etham , and pitched () in Marah .

Young’s Literal Translation:

And they journey from Pi-Hahiroth, and pass over through the midst of the sea, into the wilderness, and go a journey of three days in the wilderness of Etham, and encamp in Marah.

Numbers 33:7 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from Etham, and turned back to Pihahiroth, which is before Baal Zephon, and they encamped before Migdol.

King James w/Strong’s #s:

And they removed () from Etham , and turned again () unto Pihahiroth , which [is] before Baalzephon : and they pitched () before Migdol .

Young’s Literal Translation:

and they journey from Etham, and turn back on Pi-Hahiroth, which is on the front of Baal-Zephon, and they encamp before Migdol.

Joshua 10:19 (100.00%)

World English Bible:

but don’t stay there. Pursue your enemies, and attack them from the rear. Don’t allow them to enter into their cities; for Yahweh your God has delivered them into your hand.”

King James w/Strong’s #s:

And stay () ye not, [but] pursue () after your enemies (), and smite the hindmost () of them; suffer () them not to enter () into their cities : for the LORD your God hath delivered () them into your hand .

Young’s Literal Translation:

and ye, stand not, pursue after your enemies, and ye have smitten the hindmost of them; suffer them not to go in unto their cities, for Jehovah your God hath given them into your hand.’

1 Samuel 8:17 (100.00%)

World English Bible:

He will take one tenth of your flocks; and you will be his servants.

King James w/Strong’s #s:

He will take the tenth () of your sheep : and ye shall be his servants .

Young’s Literal Translation:

your flock he doth tithe, and ye are to him for servants.

Jeremiah 44:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘You have seen all the evil that I have brought on Jerusalem, and on all the cities of Judah. Behold, today they are a desolation, and no man dwells in them,

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the LORD of hosts , the God of Israel ; Ye have seen () all the evil that I have brought () upon Jerusalem , and upon all the cities of Judah ; and, behold, this day they [are] a desolation , and no man dwelleth () therein,

Young’s Literal Translation:

‘Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Ye-ye have seen all the evil that I have brought in on Jerusalem, and on all the cities of Judah, and lo, they are a waste this day, and there is none dwelling in them,

Haggai 1:4 (100.00%)

World English Bible:

“Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house lies waste?

King James w/Strong’s #s:

[Is it] time for you, O ye, to dwell () in your cieled () houses , and this house [lie] waste ?

Young’s Literal Translation:

Is it time for you-you! To dwell in your covered houses, And this house to lie waste?

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: