Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 551 to 600 of 2,233 for “H3478”

Joshua 5:3 (100.00%)

World English Bible:

Joshua made himself flint knives, and circumcised the sons of Israel at the hill of the foreskins.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

Joshua 5:3 Or, Gibeahharaloth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Ἰησοῦς () μαχαίρας () πετρίνας ἀκροτόμους καὶ () περιέτεμεν () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐπὶ () τοῦ () καλουμένου () τόπου () Βουνὸς () τῶν () ἀκροβυστιῶν. ()

Joshua 5:6 (100.00%)

World English Bible:

For the children of Israel walked forty years in the wilderness until all the nation, even the men of war who came out of Egypt, were consumed, because they didn’t listen to Yahweh’s voice. Yahweh swore to them that he wouldn’t let them see the land which Yahweh swore to their fathers that he would give us, a land flowing with milk and honey.

King James w/Strong’s #s:

For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people that were men of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the Lord: unto whom the Lord sware that he would not shew them the land, which the Lord sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τεσσαράκοντα () γὰρ () καὶ () δύο () ἔτη () ἀνέστραπται () Ισραηλ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τῇ () Μαδβαρίτιδι, διὸ () ἀπερίτμητοι () ἦσαν () οἱ () πλεῖστοι () αὐτῶν () τῶν () μαχίμων τῶν () ἐξεληλυθότων () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () οἱ () ἀπειθήσαντες () τῶν () ἐντολῶν () τοῦ () θεοῦ, () οἷς () καὶ () διώρισεν μὴ () ἰδεῖν () αὐτοὺς () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν () δοῦναι () ἡμῖν, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι. ()

Joshua 5:10 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel encamped in Gilgal. They kept the Passover on the fourteenth day of the month at evening in the plains of Jericho.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὸ () πασχα () τῇ () τεσσαρεσκαιδεκάτῃ () ἡμέρᾳ () τοῦ () μηνὸς () ἀπὸ () ἑσπέρας () ἐπὶ () δυσμῶν () Ιεριχω () ἐν () τῷ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἐν () τῷ () πεδίῳ

Joshua 5:12 (100.00%)

World English Bible:

The manna ceased on the next day, after they had eaten of the produce of the land. The children of Israel didn’t have manna any more, but they ate of the fruit of the land of Canaan that year.

King James w/Strong’s #s:

And the manna ceased on the morrow after they had eaten of the old corn of the land; neither had the children of Israel manna any more; but they did eat of the fruit of the land of Canaan that year.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξέλιπεν () τὸ () μαννα () μετὰ () τὸ () βεβρωκέναι () αὐτοὺς () ἐκ () τοῦ () σίτου () τῆς () γῆς, () καὶ () οὐκέτι () ὑπῆρχεν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () μαννα· () ἐκαρπίσαντο δὲ () τὴν () χώραν () τῶν () Φοινίκων () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () ἐκείνῳ. ()

Joshua 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Jericho was tightly shut up because of the children of Israel. No one went out, and no one came in.

King James w/Strong’s #s:

Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ιεριχω () συγκεκλεισμένη () καὶ () ὠχυρωμένη, καὶ () οὐθεὶς () ἐξεπορεύετο () ἐξ () αὐτῆς () οὐδὲ () εἰσεπορεύετο. ()

Joshua 6:18 (100.00%)

World English Bible:

But as for you, only keep yourselves from what is devoted to destruction, lest when you have devoted it, you take of the devoted thing; so you would make the camp of Israel accursed and trouble it.

King James w/Strong’s #s:

And ye, in any wise keep yourselves from the accursed thing, lest ye make yourselves accursed, when ye take of the accursed thing, and make the camp of Israel a curse, and trouble it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () ὑμεῖς () φυλάξασθε () σφόδρα () ἀπὸ () τοῦ () ἀναθέματος, () μήποτε () ἐνθυμηθέντες () ὑμεῖς () αὐτοὶ () λάβητε () ἀπὸ () τοῦ () ἀναθέματος () καὶ () ποιήσητε () τὴν () παρεμβολὴν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἀνάθεμα () καὶ () ἐκτρίψητε ἡμᾶς· ()

Joshua 6:23 (100.00%)

World English Bible:

The young men who were spies went in, and brought out Rahab with her father, her mother, her brothers, and all that she had. They also brought out all of her relatives, and they set them outside of the camp of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the young men that were spies went in, and brought out Rahab, and her father, and her mother, and her brethren, and all that she had; and they brought out all her kindred, and left them without the camp of Israel.

Joshua 6:23 Heb. families

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθον () οἱ () δύο () νεανίσκοι () οἱ () κατασκοπεύσαντες τὴν () πόλιν () εἰς () τὴν () οἰκίαν () τῆς () γυναικὸς () καὶ () ἐξηγάγοσαν () Ρααβ () τὴν () πόρνην () καὶ () τὸν () πατέρα () αὐτῆς () καὶ () τὴν () μητέρα () αὐτῆς () καὶ () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτῆς () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἦν () αὐτῇ, () καὶ () πᾶσαν () τὴν () συγγένειαν () αὐτῆς () καὶ () κατέστησαν () αὐτὴν () ἔξω () τῆς () παρεμβολῆς () Ισραηλ. ()

Joshua 6:25 (100.00%)

World English Bible:

But Rahab the prostitute, her father’s household, and all that she had, Joshua saved alive. She lives in the middle of Israel to this day, because she hid the messengers whom Joshua sent to spy out Jericho.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua saved Rahab the harlot alive, and her father’s household, and all that she had; and she dwelleth in Israel even unto this day; because she hid the messengers, which Joshua sent to spy out Jericho.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ρααβ () τὴν () πόρνην () καὶ () πάντα () τὸν () οἶκον () τὸν () πατρικὸν () αὐτῆς () ἐζώγρησεν () Ἰησοῦς, () καὶ () κατῴκησεν () ἐν () τῷ () Ισραηλ () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας, () διότι () ἔκρυψεν () τοὺς () κατασκοπεύσαντας, οὓς () ἀπέστειλεν () Ἰησοῦς () κατασκοπεῦσαι τὴν () Ιεριχω. ()—

Joshua 7:1 (100.00%)

World English Bible:

But the children of Israel committed a trespass in the devoted things; for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took some of the devoted things. Therefore Yahweh’s anger burned against the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

But the children of Israel committed a trespass in the accursed thing: for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took of the accursed thing: and the anger of the Lord was kindled against the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπλημμέλησαν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () πλημμέλειαν μεγάλην () καὶ () ἐνοσφίσαντο () ἀπὸ () τοῦ () ἀναθέματος· () καὶ () ἔλαβεν () Αχαρ υἱὸς () Χαρμι υἱοῦ () Ζαμβρι υἱοῦ () Ζαρα () ἐκ () τῆς () φυλῆς () Ιουδα ἀπὸ () τοῦ () ἀναθέματος· () καὶ () ἐθυμώθη () ὀργῇ () κύριος () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Joshua 7:6 (100.00%)

World English Bible:

Joshua tore his clothes, and fell to the earth on his face before Yahweh’s ark until the evening, he and the elders of Israel; and they put dust on their heads.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua rent his clothes, and fell to the earth upon his face before the ark of the Lord until the eventide, he and the elders of Israel, and put dust upon their heads.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέρρηξεν () Ἰησοῦς () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ, () καὶ () ἔπεσεν () Ἰησοῦς () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ἐπὶ () πρόσωπον () ἐναντίον () κυρίου () ἕως () ἑσπέρας, () αὐτὸς () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () Ισραηλ, () καὶ () ἐπεβάλοντο () χοῦν () ἐπὶ () τὰς () κεφαλὰς () αὐτῶν. ()

Joshua 7:8 (100.00%)

World English Bible:

Oh, Lord, what shall I say, after Israel has turned their backs before their enemies?

King James w/Strong’s #s:

O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies!

Joshua 7:8 Heb. necks

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τί () ἐρῶ, () ἐπεὶ () μετέβαλεν () Ισραηλ () αὐχένα ἀπέναντι () τοῦ () ἐχθροῦ () αὐτοῦ; ()

Joshua 7:11 (100.00%)

World English Bible:

Israel has sinned. Yes, they have even transgressed my covenant which I commanded them. Yes, they have even taken some of the devoted things, and have also stolen, and also deceived. They have even put it among their own stuff.

King James w/Strong’s #s:

Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμάρτηκεν () ὁ () λαὸς () καὶ () παρέβη () τὴν () διαθήκην, () ἣν () διεθέμην () πρὸς () αὐτούς, () καὶ () κλέψαντες () ἀπὸ () τοῦ () ἀναθέματος () ἐνέβαλον () εἰς () τὰ () σκεύη () αὐτῶν. ()

Joshua 7:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the children of Israel can’t stand before their enemies. They turn their backs before their enemies, because they have become devoted for destruction. I will not be with you any more, unless you destroy the devoted things from among you.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () μὴ () δύνωνται () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ὑποστῆναι κατὰ () πρόσωπον () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν· () αὐχένα ἐπιστρέψουσιν () ἔναντι () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν, () ὅτι () ἐγενήθησαν () ἀνάθεμα· () οὐ () προσθήσω () ἔτι () εἶναι () μεθ’ () ὑμῶν, () ἐὰν () μὴ () ἐξάρητε () τὸ () ἀνάθεμα () ἐξ () ὑμῶν () αὐτῶν. ()

Joshua 7:13 (100.00%)

World English Bible:

Get up! Sanctify the people, and say, ‘Sanctify yourselves for tomorrow, for Yahweh, the God of Israel, says, “There is a devoted thing among you, Israel. You cannot stand before your enemies until you take away the devoted thing from among you.”

King James w/Strong’s #s:

Up, sanctify the people, and say, Sanctify yourselves against to morrow: for thus saith the Lord God of Israel, There is an accursed thing in the midst of thee, O Israel: thou canst not stand before thine enemies, until ye take away the accursed thing from among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναστὰς () ἁγίασον () τὸν () λαὸν () καὶ () εἰπὸν () ἁγιασθῆναι () εἰς () αὔριον· () τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Τὸ () ἀνάθεμα () ἐν () ὑμῖν () ἐστιν, () οὐ () δυνήσεσθε () ἀντιστῆναι () ἀπέναντι () τῶν () ἐχθρῶν () ὑμῶν, () ἕως () ἂν () ἐξάρητε () τὸ () ἀνάθεμα () ἐξ () ὑμῶν. ()

Joshua 7:15 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, that he who is taken with the devoted thing shall be burned with fire, he and all that he has, because he has transgressed Yahweh’s covenant, and because he has done a disgraceful thing in Israel.’”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, that he that is taken with the accursed thing shall be burnt with fire, he and all that he hath: because he hath transgressed the covenant of the Lord, and because he hath wrought folly in Israel.

Joshua 7:15 Or, wickedness

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὃς () ἂν () ἐνδειχθῇ, () κατακαυθήσεται () ἐν () πυρὶ () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐστὶν () αὐτῷ, () ὅτι () παρέβη () τὴν () διαθήκην () κυρίου () καὶ () ἐποίησεν () ἀνόμημα ἐν () Ισραηλ. ()—

Joshua 7:16 (100.00%)

World English Bible:

So Joshua rose up early in the morning and brought Israel near by their tribes. The tribe of Judah was selected.

King James w/Strong’s #s:

So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὤρθρισεν () Ἰησοῦς () καὶ () προσήγαγεν () τὸν () λαὸν () κατὰ () φυλάς, () καὶ () ἐνεδείχθη () ἡ () φυλὴ () Ιουδα·

Joshua 7:19 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said to Achan, “My son, please give glory to Yahweh, the God of Israel, and make confession to him. Tell me now what you have done! Don’t hide it from me!”

King James w/Strong’s #s:

And Joshua said unto Achan, My son, give, I pray thee, glory to the Lord God of Israel, and make confession unto him; and tell me now what thou hast done; hide it not from me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ἰησοῦς () τῷ () Αχαρ Δὸς () δόξαν () σήμερον () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () Ισραηλ () καὶ () δὸς () τὴν () ἐξομολόγησιν καὶ () ἀνάγγειλόν () μοι () τί () ἐποίησας, () καὶ () μὴ () κρύψῃς () ἀπ’ () ἐμοῦ. ()

Joshua 7:20 (100.00%)

World English Bible:

Achan answered Joshua, and said, “I have truly sinned against Yahweh, the God of Israel, and this is what I have done.

King James w/Strong’s #s:

And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the Lord God of Israel, and thus and thus have I done:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Αχαρ τῷ () Ἰησοῖ () καὶ () εἶπεν () Ἀληθῶς () ἥμαρτον () ἐναντίον () κυρίου () θεοῦ () Ισραηλ· () οὕτως () καὶ () οὕτως () ἐποίησα· ()

Joshua 7:23 (100.00%)

World English Bible:

They took them from the middle of the tent, and brought them to Joshua and to all the children of Israel. They laid them down before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And they took them out of the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel, and laid them out before the Lord.

Joshua 7:23 Heb. powered

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήνεγκαν () αὐτὰ () ἐκ () τῆς () σκηνῆς () καὶ () ἤνεγκαν () πρὸς () Ἰησοῦν () καὶ () τοὺς () πρεσβυτέρους () Ισραηλ, () καὶ () ἔθηκαν () αὐτὰ () ἔναντι () κυρίου. ()

Joshua 7:24 (100.00%)

World English Bible:

Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, the silver, the robe, the wedge of gold, his sons, his daughters, his cattle, his donkeys, his sheep, his tent, and all that he had; and they brought them up to the valley of Achor.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the garment, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them unto the valley of Achor.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ἰησοῦς () τὸν () Αχαρ υἱὸν () Ζαρα () καὶ () ἀνήγαγεν () αὐτὸν () εἰς () φάραγγα () Αχωρ καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () καὶ () τὰς () θυγατέρας () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () μόσχους () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () ὑποζύγια () αὐτοῦ () καὶ () πάντα () τὰ () πρόβατα () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () σκηνὴν () αὐτοῦ () καὶ () πάντα () τὰ () ὑπάρχοντα () αὐτοῦ, () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () μετ’ () αὐτοῦ· () καὶ () ἀνήγαγεν () αὐτοὺς () εἰς () Εμεκαχωρ.

Joshua 7:25 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said, “Why have you troubled us? Yahweh will trouble you today.” All Israel stoned him with stones, and they burned them with fire and stoned them with stones.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua said, Why hast thou troubled us? the Lord shall trouble thee this day. And all Israel stoned him with stones, and burned them with fire, after they had stoned them with stones.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ἰησοῦς () τῷ () Αχαρ Τί () ὠλέθρευσας () ἡμᾶς; () Ἐξολεθρεύσαι () σε () κύριος () καθὰ () καὶ () σήμερον. () Καὶ () ἐλιθοβόλησαν () αὐτὸν () λίθοις () πᾶς () Ισραηλ. ()

Joshua 8:10 (100.00%)

World English Bible:

Joshua rose up early in the morning, mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua rose up early in the morning, and numbered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὀρθρίσας () Ἰησοῦς () τὸ () πρωῒ () ἐπεσκέψατο () τὸν () λαόν· () καὶ () ἀνέβησαν () αὐτὸς () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () λαοῦ () ἐπὶ () Γαι.

Joshua 8:14 (100.00%)

World English Bible:

When the king of Ai saw it, they hurried and rose up early, and the men of the city went out against Israel to battle, he and all his people, at the time appointed, before the Arabah; but he didn’t know that there was an ambush against him behind the city.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the king of Ai saw it, that they hasted and rose up early, and the men of the city went out against Israel to battle, he and all his people, at a time appointed, before the plain; but he wist not that there were liers in ambush against him behind the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () εἶδεν () βασιλεὺς () Γαι, ἔσπευσεν () καὶ () ἐξῆλθεν () εἰς () συνάντησιν () αὐτοῖς () ἐπ’ () εὐθείας () εἰς () τὸν () πόλεμον, () αὐτὸς () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () αὐτὸς () οὐκ () ᾔδει () ὅτι () ἔνεδρα () αὐτῷ () ἐστιν () ὀπίσω () τῆς () πόλεως. ()

Joshua 8:15 (100.00%)

World English Bible:

Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () καὶ () ἀνεχώρησεν () Ἰησοῦς () καὶ () Ισραηλ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν. ()

Joshua 8:17 (100.00%)

World English Bible:

There was not a man left in Ai or Bethel who didn’t go out after Israel. They left the city open, and pursued Israel.

King James w/Strong’s #s:

And there was not a man left in Ai or Beth-el, that went not out after Israel: and they left the city open, and pursued after Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () κατελείφθη () οὐθεὶς () ἐν () τῇ () Γαι, ὃς () οὐ () κατεδίωξεν () ὀπίσω () Ισραηλ· () καὶ () κατέλιπον () τὴν () πόλιν () ἀνεῳγμένην () καὶ () κατεδίωξαν () ὀπίσω () Ισραηλ. ()

Joshua 8:21 (100.00%)

World English Bible:

When Joshua and all Israel saw that the ambush had taken the city, and that the smoke of the city ascended, then they turned back and killed the men of Ai.

King James w/Strong’s #s:

And when Joshua and all Israel saw that the ambush had taken the city, and that the smoke of the city ascended, then they turned again, and slew the men of Ai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ἰησοῦς () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () εἶδον () ὅτι () ἔλαβον () τὰ () ἔνεδρα () τὴν () πόλιν () καὶ () ὅτι () ἀνέβη () ὁ () καπνὸς () τῆς () πόλεως () εἰς () τὸν () οὐρανόν, () καὶ () μεταβαλόμενοι () ἐπάταξαν () τοὺς () ἄνδρας () τῆς () Γαι.

Joshua 8:22 (100.00%)

World English Bible:

The others came out of the city against them, so they were in the middle of Israel, some on this side, and some on that side. They struck them, so that they let none of them remain or escape.

King James w/Strong’s #s:

And the other issued out of the city against them; so they were in the midst of Israel, some on this side, and some on that side: and they smote them, so that they let none of them remain or escape.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () ἐξήλθοσαν () ἐκ () τῆς () πόλεως () εἰς () συνάντησιν () καὶ () ἐγενήθησαν () ἀνὰ () μέσον () τῆς () παρεμβολῆς, () οὗτοι () ἐντεῦθεν () καὶ () οὗτοι () ἐντεῦθεν· () καὶ () ἐπάταξαν () ἕως () τοῦ () μὴ () καταλειφθῆναι () αὐτῶν () σεσωσμένον () καὶ () διαπεφευγότα. ()

Joshua 8:24 (100.00%)

World English Bible:

When Israel had finished killing all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness in which they pursued them, and they had all fallen by the edge of the sword until they were consumed, all Israel returned to Ai and struck it with the edge of the sword.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Israel had made an end of slaying all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness wherein they chased them, and when they were all fallen on the edge of the sword, until they were consumed, that all the Israelites returned unto Ai, and smote it with the edge of the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () ἐπαύσαντο () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἀποκτέννοντες () πάντας () τοὺς () ἐν () τῇ () Γαι τοὺς () ἐν () τοῖς () πεδίοις καὶ () ἐν () τῷ () ὄρει () ἐπὶ () τῆς () καταβάσεως, () οὗ () κατεδίωξαν () αὐτοὺς () ἀπ’ () αὐτῆς () εἰς () τέλος, () καὶ () ἀπέστρεψεν () Ἰησοῦς () εἰς () Γαι καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὴν () ἐν () στόματι () ῥομφαίας. ()

Joshua 8:27 (100.00%)

World English Bible:

Israel took for themselves only the livestock and the goods of that city, according to Yahweh’s word which he commanded Joshua.

King James w/Strong’s #s:

Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the Lord which he commanded Joshua.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () τῶν () κτηνῶν () καὶ () τῶν () σκύλων () τῶν () ἐν () τῇ () πόλει, () πάντα () ἃ () ἐπρονόμευσαν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () κατὰ () πρόσταγμα κυρίου, () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Ἰησοῖ. ()

Joshua 8:30 (100.00%)

World English Bible:

Then Joshua built an altar to Yahweh, the God of Israel, on Mount Ebal,

King James w/Strong’s #s:

Then Joshua built an altar unto the Lord God of Israel in mount Ebal,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ᾠκοδόμησεν () Ἰησοῦς () θυσιαστήριον () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () Ισραηλ () ἐν () ὄρει () Γαιβαλ,

Joshua 8:30 Originally verse 9:2a.

Joshua 8:31 (100.00%)

World English Bible:

as Moses the servant of Yahweh commanded the children of Israel, as it is written in the book of the law of Moses: an altar of uncut stones, on which no one had lifted up any iron. They offered burnt offerings on it to Yahweh and sacrificed peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

as Moses the servant of the Lord commanded the children of Israel, as it is written in the book of the law of Moses, an altar of whole stones, over which no man hath lift up any iron: and they offered thereon burnt offerings unto the Lord, and sacrificed peace offerings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθότι () ἐνετείλατο () Μωϋσῆς () ὁ () θεράπων () κυρίου () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ, () καθὰ () γέγραπται () ἐν () τῷ () νόμῳ () Μωυσῆ, () θυσιαστήριον () λίθων () ὁλοκλήρων, () ἐφ’ () οὓς () οὐκ () ἐπεβλήθη () σίδηρος, () καὶ () ἀνεβίβασεν () ἐκεῖ () ὁλοκαυτώματα () κυρίῳ () καὶ () θυσίαν () σωτηρίου. ()

Joshua 8:31 Originally verse 9:2b.

Joshua 8:32 (100.00%)

World English Bible:

He wrote there on the stones a copy of Moses’ law, which he wrote in the presence of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔγραψεν () Ἰησοῦς () ἐπὶ () τῶν () λίθων () τὸ () δευτερονόμιον, νόμον () Μωυσῆ, () ὃν () ἔγραψεν () ἐνώπιον () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Joshua 8:32 Originally verse 9:2c.

Joshua 8:33 (100.00%)

World English Bible:

All Israel, with their elders, officers, and judges, stood on both sides of the ark before the Levitical priests, who carried the ark of Yahweh’s covenant, the foreigner as well as the native; half of them in front of Mount Gerizim, and half of them in front of Mount Ebal, as Moses the servant of Yahweh had commanded at the first, that they should bless the people of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And all Israel, and their elders, and officers, and their judges, stood on this side the ark and on that side before the priests the Levites, which bare the ark of the covenant of the Lord, as well the stranger, as he that was born among them; half of them over against mount Gerizim, and half of them over against mount Ebal; as Moses the servant of the Lord had commanded before, that they should bless the people of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶς () Ισραηλ () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () αὐτῶν () καὶ () οἱ () δικασταὶ () καὶ () οἱ () γραμματεῖς () αὐτῶν () παρεπορεύοντο () ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν () τῆς () κιβωτοῦ () ἀπέναντι, () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἦραν () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου, () καὶ () ὁ () προσήλυτος () καὶ () ὁ () αὐτόχθων, οἳ () ἦσαν () ἥμισυ () πλησίον () ὄρους () Γαριζιν, καὶ () οἳ () ἦσαν () ἥμισυ () πλησίον () ὄρους () Γαιβαλ, καθότι () ἐνετείλατο () Μωϋσῆς () ὁ () θεράπων () κυρίου () εὐλογῆσαι () τὸν () λαὸν () ἐν () πρώτοις. ()

Joshua 8:33 Originally verse 9:2d.

Joshua 8:35 (100.00%)

World English Bible:

There was not a word of all that Moses commanded which Joshua didn’t read before all the assembly of Israel, with the women, the little ones, and the foreigners who were among them.

King James w/Strong’s #s:

There was not a word of all that Moses commanded, which Joshua read not before all the congregation of Israel, with the women, and the little ones, and the strangers that were conversant among them.

Joshua 8:35 Heb. walked

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐκ () ἦν () ῥῆμα () ἀπὸ () πάντων, () ὧν () ἐνετείλατο () Μωϋσῆς () τῷ () Ἰησοῖ, () ὃ () οὐκ () ἀνέγνω () Ἰησοῦς () εἰς () τὰ () ὦτα () πάσης () ἐκκλησίας () υἱῶν () Ισραηλ, () τοῖς () ἀνδράσιν () καὶ () ταῖς () γυναιξὶν () καὶ () τοῖς () παιδίοις () καὶ () τοῖς () προσηλύτοις () τοῖς () προσπορευομένοις () τῷ () Ισραηλ. ()

Joshua 8:35 Originally verse 9:2f.

Joshua 9:2 (100.00%)

World English Bible:

they gathered themselves together to fight with Joshua and with Israel, with one accord.

King James w/Strong’s #s:

that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.

Joshua 9:2 Heb. mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

συνήλθοσαν () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () ἐκπολεμῆσαι Ἰησοῦν () καὶ () Ισραηλ () ἅμα () πάντες. ()

Joshua 9:6 (100.00%)

World English Bible:

They went to Joshua at the camp at Gilgal, and said to him and to the men of Israel, “We have come from a far country. Now therefore make a covenant with us.”

King James w/Strong’s #s:

And they went to Joshua unto the camp at Gilgal, and said unto him, and to the men of Israel, We be come from a far country: now therefore make ye a league with us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤλθοσαν () πρὸς () Ἰησοῦν () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () Ισραηλ () εἰς () Γαλγαλα καὶ () εἶπαν () πρὸς () Ἰησοῦν () καὶ () Ισραηλ () Ἐκ () γῆς () μακρόθεν () ἥκαμεν, () καὶ () νῦν () διάθεσθε () ἡμῖν () διαθήκην. ()

Joshua 9:7 (100.00%)

World English Bible:

The men of Israel said to the Hivites, “What if you live among us? How could we make a covenant with you?”

King James w/Strong’s #s:

And the men of Israel said unto the Hivites, Peradventure ye dwell among us; and how shall we make a league with you?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () πρὸς () τὸν () Χορραῖον Ὅρα () μὴ () ἐν () ἐμοὶ () κατοικεῖς, () καὶ () πῶς () σοι () διαθῶμαι () διαθήκην; ()

Joshua 9:17 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel traveled and came to their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjath-jearim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆραν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () ἦλθον () εἰς () τὰς () πόλεις () αὐτῶν· () αἱ () δὲ () πόλεις () αὐτῶν () Γαβαων καὶ () Κεφιρα καὶ () Βηρωθ καὶ () πόλις () Ιαριν.

Joshua 9:18 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel didn’t strike them, because the princes of the congregation had sworn to them by Yahweh, the God of Israel. All the congregation murmured against the princes.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel smote them not, because the princes of the congregation had sworn unto them by the Lord God of Israel. And all the congregation murmured against the princes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐμαχέσαντο () αὐτοῖς () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () ὅτι () ὤμοσαν () αὐτοῖς () πάντες () οἱ () ἄρχοντες () κύριον () τὸν () θεὸν () Ισραηλ· () καὶ () διεγόγγυσαν () πᾶσα () ἡ () συναγωγὴ () ἐπὶ () τοῖς () ἄρχουσιν. ()

Joshua 9:19 (100.00%)

World English Bible:

But all the princes said to all the congregation, “We have sworn to them by Yahweh, the God of Israel. Now therefore we may not touch them.

King James w/Strong’s #s:

But all the princes said unto all the congregation, We have sworn unto them by the Lord God of Israel: now therefore we may not touch them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () οἱ () ἄρχοντες () πάσῃ () τῇ () συναγωγῇ () Ἡμεῖς () ὠμόσαμεν () αὐτοῖς () κύριον () τὸν () θεὸν () Ισραηλ () καὶ () νῦν () οὐ () δυνησόμεθα () ἅψασθαι () αὐτῶν· ()

Joshua 9:26 (100.00%)

World English Bible:

He did so to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, so that they didn’t kill them.

King James w/Strong’s #s:

And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () αὐτοῖς () οὕτως· () καὶ () ἐξείλατο () αὐτοὺς () Ἰησοῦς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐκ () χειρῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () οὐκ () ἀνεῖλον () αὐτούς. ()

Joshua 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Now when Adoni-Zedek king of Jerusalem heard how Joshua had taken Ai, and had utterly destroyed it; as he had done to Jericho and her king, so he had done to Ai and her king; and how the inhabitants of Gibeon had made peace with Israel, and were among them,

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass, when Adoni-zedec king of Jerusalem had heard how Joshua had taken Ai, and had utterly destroyed it; as he had done to Jericho and her king, so he had done to Ai and her king; and how the inhabitants of Gibeon had made peace with Israel, and were among them;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δὲ () ἤκουσεν () Αδωνιβεζεκ βασιλεὺς () Ιερουσαλημ () ὅτι () ἔλαβεν () Ἰησοῦς () τὴν () Γαι καὶ () ἐξωλέθρευσεν () αὐτήν ()—ὃν () τρόπον () ἐποίησαν () τὴν () Ιεριχω () καὶ () τὸν () βασιλέα () αὐτῆς, () οὕτως () ἐποίησαν () τὴν () Γαι καὶ () τὸν () βασιλέα () αὐτῆς ()—καὶ () ὅτι () αὐτομόλησαν οἱ () κατοικοῦντες () Γαβαων πρὸς () Ἰησοῦν () καὶ () πρὸς () Ισραηλ, ()

Joshua 10:4 (100.00%)

World English Bible:

“Come up to me and help me. Let’s strike Gibeon; for they have made peace with Joshua and with the children of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

Come up unto me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δεῦτε () ἀνάβητε () πρός () με () καὶ () βοηθήσατέ () μοι, () καὶ () ἐκπολεμήσωμεν Γαβαων· αὐτομόλησαν γὰρ () πρὸς () Ἰησοῦν () καὶ () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ. ()

Joshua 10:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh confused them before Israel. He killed them with a great slaughter at Gibeon, and chased them by the way of the ascent of Beth Horon, and struck them to Azekah and to Makkedah.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord discomfited them before Israel, and slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them along the way that goeth up to Beth-horon, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέστησεν () αὐτοὺς () κύριος () ἀπὸ () προσώπου () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () συνέτριψεν () αὐτοὺς () κύριος () σύντριψιν μεγάλην () ἐν () Γαβαων, καὶ () κατεδίωξαν () αὐτοὺς () ὁδὸν () ἀναβάσεως Ωρωνιν καὶ () κατέκοπτον () αὐτοὺς () ἕως () Αζηκα καὶ () ἕως () Μακηδα.

Joshua 10:11 (100.00%)

World English Bible:

As they fled from before Israel, while they were at the descent of Beth Horon, Yahweh hurled down great stones from the sky on them to Azekah, and they died. There were more who died from the hailstones than those whom the children of Israel killed with the sword.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in the going down to Beth-horon, that the Lord cast down great stones from heaven upon them unto Azekah, and they died: they were more which died with hailstones than they whom the children of Israel slew with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () δὲ () φεύγειν () αὐτοὺς () ἀπὸ () προσώπου () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐπὶ () τῆς () καταβάσεως () Ωρωνιν καὶ () κύριος () ἐπέρριψεν () αὐτοῖς () λίθους () χαλάζης () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἕως () Αζηκα, καὶ () ἐγένοντο () πλείους () οἱ () ἀποθανόντες () διὰ () τοὺς () λίθους () τῆς () χαλάζης () ἢ () οὓς () ἀπέκτειναν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () μαχαίρᾳ () ἐν () τῷ () πολέμῳ. ()

Joshua 10:12 (100.00%)

World English Bible:

Then Joshua spoke to Yahweh in the day when Yahweh delivered up the Amorites before the children of Israel. He said in the sight of Israel, “Sun, stand still on Gibeon! You, moon, stop in the valley of Aijalon!”

King James w/Strong’s #s:

Then spake Joshua to the Lord in the day when the Lord delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; And thou, Moon, in the valley of Ajalon.

Joshua 10:12 Heb. be silent

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἐλάλησεν () Ἰησοῦς () πρὸς () κύριον, () ᾗ () ἡμέρᾳ () παρέδωκεν () ὁ () θεὸς () τὸν () Αμορραῖον ὑποχείριον Ισραηλ, () ἡνίκα () συνέτριψεν () αὐτοὺς () ἐν () Γαβαων καὶ () συνετρίβησαν () ἀπὸ () προσώπου () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () εἶπεν () Ἰησοῦς () Στήτω () ὁ () ἥλιος () κατὰ () Γαβαων καὶ () ἡ () σελήνη () κατὰ () φάραγγα () Αιλων.

Joshua 10:14 (100.00%)

World English Bible:

There was no day like that before it or after it, that Yahweh listened to the voice of a man; for Yahweh fought for Israel.

King James w/Strong’s #s:

And there was no day like that before it or after it, that the Lord hearkened unto the voice of a man: for the Lord fought for Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐγένετο () ἡμέρα () τοιαύτη () οὐδὲ () τὸ () πρότερον () οὐδὲ () τὸ () ἔσχατον () ὥστε () ἐπακοῦσαι () θεὸν () ἀνθρώπου, () ὅτι () κύριος () συνεπολέμησεν τῷ () Ισραηλ. ()

Joshua 10:15 (100.00%)

World English Bible:

Joshua returned, and all Israel with him, to the camp to Gilgal.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Joshua 10:20 (100.00%)

World English Bible:

When Joshua and the children of Israel had finished killing them with a very great slaughter until they were consumed, and the remnant which remained of them had entered into the fortified cities,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Joshua and the children of Israel had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, that the rest which remained of them entered into fenced cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () κατέπαυσεν () Ἰησοῦς () καὶ () πᾶς () υἱὸς () Ισραηλ () κόπτοντες () αὐτοὺς () κοπὴν () μεγάλην () σφόδρα () ἕως () εἰς () τέλος () καὶ () οἱ () διασῳζόμενοι () διεσώθησαν () εἰς () τὰς () πόλεις () τὰς () ὀχυράς,

Joshua 10:21 (100.00%)

World English Bible:

all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace. None moved his tongue against any of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπεστράφη () πᾶς () ὁ () λαὸς () πρὸς () Ἰησοῦν () εἰς () Μακηδα ὑγιεῖς, () καὶ () οὐκ () ἔγρυξεν οὐθεὶς () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () τῇ () γλώσσῃ () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.