Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 651 to 700 of 3,373 for “H834”

Numbers 10:29 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Hobab, the son of Reuel the Midianite, Moses’ father-in-law, “We are journeying to the place of which Yahweh said, ‘I will give it to you.’ Come with us, and we will treat you well; for Yahweh has spoken good concerning Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto Hobab, the son of Raguel the Midianite, Moses’ father in law, () We are journeying () unto the place of which the Lord said, () I will give () it you: come () thou with us, and we will do thee good: () for the Lord hath spoken () good concerning Israel.

Young’s Literal Translation:

And Moses saith to Hobab son of Raguel the Midianite, father-in-law of Moses, ‘We are journeying unto the place of which Jehovah hath said, I give it to you; go with us, and we have done good to thee; for Jehovah hath spoken good concerning Israel.’

Numbers 10:32 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, if you go with us—yes, it shall be—that whatever good Yahweh does to us, we will do the same to you.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, if thou go () with us, yea, it shall be, that what goodness the Lord shall do () unto us, the same will we do () unto thee.

Young’s Literal Translation:

and it hath come to pass when thou goest with us, yea, it hath come to pass-that good which Jehovah doth kindly with us-it we have done kindly to thee.’

Numbers 11:4 (100.00%)

World English Bible:

The mixed multitude that was among them lusted exceedingly; and the children of Israel also wept again, and said, “Who will give us meat to eat?

King James w/Strong’s #s:

And the mixt multitude that [was] among them fell a lusting: () and the children of Israel also wept () again, () and said, () Who shall give us flesh to eat? ()

Young’s Literal Translation:

And the rabble who are in its midst have lusted greatly, and the sons of Israel also turn back and weep, and say, ‘Who doth give us flesh?

Numbers 11:5 (100.00%)

World English Bible:

We remember the fish, which we ate in Egypt for nothing; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic;

King James w/Strong’s #s:

We remember () the fish, which we did eat () in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick:

Young’s Literal Translation:

We have remembered the fish which we do eat in Egypt for nought, the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick;

Numbers 11:12 (100.00%)

World English Bible:

Have I conceived all this people? Have I brought them out, that you should tell me, ‘Carry them in your bosom, as a nurse carries a nursing infant, to the land which you swore to their fathers’?

King James w/Strong’s #s:

Have I conceived () all this people? have I begotten () them, that thou shouldest say () unto me, Carry () them in thy bosom, as a nursing father () beareth () the sucking child, () unto the land which thou swarest () unto their fathers?

Young’s Literal Translation:

I-have I conceived all this people? I-have I begotten it, that Thou sayest unto me, Carry it in thy bosom as the nursing father beareth the suckling, unto the ground which Thou hast sworn to its fathers?

Numbers 11:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Gather to me seventy men of the elders of Israel, whom you know to be the elders of the people and officers over them; and bring them to the Tent of Meeting, that they may stand there with you.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Gather () unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest () to be the elders of the people, and officers () over them; and bring () them unto the tabernacle of the congregation, that they may stand () there with thee.

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Gather to Me seventy men of the elders of Israel, whom thou hast known that they are elders of the people, and its authorities; and thou hast taken them unto the tent of meeting, and they have stationed themselves there with thee,

Numbers 11:17 (100.00%)

World English Bible:

I will come down and talk with you there. I will take of the Spirit which is on you, and will put it on them; and they shall bear the burden of the people with you, that you don’t bear it yourself alone.

King James w/Strong’s #s:

And I will come down () and talk () with thee there: and I will take () of the spirit which [is] upon thee, and will put () [it] upon them; and they shall bear () the burden of the people with thee, that thou bear () [it] not thyself alone.

Young’s Literal Translation:

and I have come down and spoken with thee there, and have kept back of the Spirit which is upon thee, and have put on them, and they have borne with thee some of the burden of the people, and thou dost not bear it thyself alone.

Numbers 11:20 (100.00%)

World English Bible:

but a whole month, until it comes out at your nostrils, and it is loathsome to you; because you have rejected Yahweh who is among you, and have wept before him, saying, “Why did we come out of Egypt?” ’ ”

King James w/Strong’s #s:

[But] even a whole month, until it come out () at your nostrils, and it be loathsome unto you: because that ye have despised () the Lord which [is] among you, and have wept () before him, saying, () Why came we forth () out of Egypt?

Young’s Literal Translation:

unto a month of days, till that it come out from your nostrils, and it hath become to you an abomination; because that ye have loathed Jehovah, who is in your midst, and weep before Him, saying, Why is this?-we have come out of Egypt!’

Numbers 11:21 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “The people, among whom I am, are six hundred thousand men on foot; and you have said, ‘I will give them meat, that they may eat a whole month.’

King James w/Strong’s #s:

And Moses said, () The people, among whom I [am], [are] six hundred thousand footmen; and thou hast said, () I will give () them flesh, that they may eat () a whole month.

Young’s Literal Translation:

And Moses saith, ‘Six hundred thousand footmen are the people in whose midst I am; and Thou, Thou hast said, Flesh I give to them, and they have eaten, a month of days!

Numbers 11:25 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh came down in the cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was on him, and put it on the seventy elders. When the Spirit rested on them, they prophesied, but they did so no more.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord came down () in a cloud, and spake () unto him, and took () of the spirit that [was] upon him, and gave () [it] unto the seventy elders: and it came to pass, [that], when the spirit rested () upon them, they prophesied, () and did not cease. ()

Young’s Literal Translation:

and Jehovah cometh down in the cloud, and speaketh unto him, and keepeth back of the Spirit which is on him, and putteth on the seventy men of the elders; and it cometh to pass at the resting of the Spirit on them, that they prophesy, and do not cease.

Numbers 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman.

King James w/Strong’s #s:

And Miriam and Aaron spake () against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married: () for he had married () an Ethiopian woman.

Young’s Literal Translation:

And Miriam speaketh-Aaron also-against Moses concerning the circumstance of the Cushite woman whom he had taken: for a Cushite woman he had taken;

Numbers 12:3 (100.00%)

World English Bible:

Now the man Moses was very humble, more than all the men who were on the surface of the earth.

King James w/Strong’s #s:

(Now the man Moses [was] very meek, () above all the men which [were] upon the face of the earth. )

Young’s Literal Translation:

And the man Moses is very humble, more than any of the men who are on the face of the ground.

Numbers 12:11 (100.00%)

World English Bible:

Aaron said to Moses, “Oh, my lord, please don’t count this sin against us, in which we have done foolishly, and in which we have sinned.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron said () unto Moses, Alas, my lord, I beseech thee, lay () not the sin upon us, wherein we have done foolishly, () and wherein we have sinned. ()

Young’s Literal Translation:

And Aaron saith unto Moses, ‘O, my lord, I pray thee, lay not upon us sin in which we have been foolish, and in which we have sinned;

Numbers 12:12 (100.00%)

World English Bible:

Let her not, I pray, be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he comes out of his mother’s womb.”

King James w/Strong’s #s:

Let her not be as one dead, () of whom the flesh is half consumed () when he cometh out () of his mother’s womb.

Young’s Literal Translation:

let her not, I pray thee, be as one dead, when in his coming out from the womb of his mother-the half of his flesh is consumed.’

Numbers 13:2 (100.00%)

World English Bible:

“Send men, that they may spy out the land of Canaan, which I give to the children of Israel. Of every tribe of their fathers, you shall send a man, every one a prince among them.”

King James w/Strong’s #s:

Send () thou men, that they may search () the land of Canaan, which I give () unto the children of Israel: of every tribe of their fathers shall ye send () a man, every one a ruler among them.

Young’s Literal Translation:

‘Send for thee men, and they spy the land of Canaan, which I am giving to the sons of Israel; one man, one man for the tribe of his fathers ye do send, every one a prince among them.’

Numbers 13:16 (100.00%)

World English Bible:

These are the names of the men who Moses sent to spy out the land. Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

King James w/Strong’s #s:

These [are] the names of the men which Moses sent () to spy out () the land. And Moses called () Oshea the son of Nun Jehoshua.

Young’s Literal Translation:

These are the names of the men whom Moses hath sent to spy the land; and Moses calleth Hoshea son of Nun, Jehoshua.

Numbers 13:19 (100.00%)

World English Bible:

and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

King James w/Strong’s #s:

And what the land [is] that they dwell in, () whether it [be] good or bad; and what cities [they be] that they dwell () in, whether in tents, or in strong holds;

Young’s Literal Translation:

and what the land is in which it is dwelling, whether it is good or bad; and what are the cities in which it is dwelling, whether in camps or in fortresses;

Numbers 13:24 (100.00%)

World English Bible:

That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from there.

King James w/Strong’s #s:

The place was called () the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down () from thence.

Young’s Literal Translation:

That place hath one called Brook of Eshcol, because of the cluster which the sons of Israel cut from thence.

Numbers 13:27 (100.00%)

World English Bible:

They told him, and said, “We came to the land where you sent us. Surely it flows with milk and honey, and this is its fruit.

King James w/Strong’s #s:

And they told () him, and said, () We came () unto the land whither thou sentest () us, and surely it floweth () with milk and honey; and this [is] the fruit of it.

Young’s Literal Translation:

And they recount to him, and say, ‘We came in unto the land whither thou hast sent us, and also it is flowing with milk and honey-and this is its fruit;

Numbers 13:31 (100.00%)

World English Bible:

But the men who went up with him said, “We aren’t able to go up against the people; for they are stronger than we.”

King James w/Strong’s #s:

But the men that went up () with him said, () We be not able () to go up () against the people; for they [are] stronger than we.

Young’s Literal Translation:

And the men who have gone up with him said, ‘We are not able to go up against the people, for it is stronger than we;’

Numbers 13:32 (100.00%)

World English Bible:

They brought up an evil report of the land which they had spied out to the children of Israel, saying, “The land, through which we have gone to spy it out, is a land that eats up its inhabitants; and all the people who we saw in it are men of great stature.

King James w/Strong’s #s:

And they brought up () an evil report of the land which they had searched () unto the children of Israel, saying, () The land, through which we have gone () to search () it, [is] a land that eateth up () the inhabitants () thereof; and all the people that we saw () in it [are] men of a great stature.

Young’s Literal Translation:

and they bring out an evil account of the land which they have spied unto the sons of Israel, saying, ‘The land into which we passed over to spy it, is a land eating up its inhabitants; and all the people whom we saw in its midst are men of stature;

Numbers 14:7 (100.00%)

World English Bible:

They spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, “The land, which we passed through to spy it out, is an exceedingly good land.

King James w/Strong’s #s:

And they spake () unto all the company of the children of Israel, saying, () The land, which we passed () through to search () it, [is] an exceeding good land.

Young’s Literal Translation:

and they speak unto all the company of the sons of Israel, saying, ‘The land into which we have passed over to spy it, is a very very good land;

Numbers 14:8 (100.00%)

World English Bible:

If Yahweh delights in us, then he will bring us into this land, and give it to us: a land which flows with milk and honey.

King James w/Strong’s #s:

If the Lord delight () in us, then he will bring () us into this land, and give () it us; a land which floweth () with milk and honey.

Young’s Literal Translation:

if Jehovah hath delighted in us, then He hath brought us in unto this land, and hath given it to us, a land which is flowing with milk and honey;

Numbers 14:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “How long will this people despise me? How long will they not believe in me, for all the signs which I have worked among them?

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, How long will this people provoke () me? and how long will it be ere they believe () me, for all the signs which I have shewed () among them?

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Until when doth this people despise Me? and until when do they not believe in Me, for all the signs which I have done in its midst?

Numbers 14:15 (100.00%)

World English Bible:

Now if you killed this people as one man, then the nations which have heard the fame of you will speak, saying,

King James w/Strong’s #s:

Now [if] thou shalt kill () [all] this people as one man, then the nations which have heard () the fame of thee will speak, () saying, ()

Young’s Literal Translation:

‘And Thou hast put to death this people as one man, and the nations who have heard Thy fame have spoken, saying,

Numbers 14:16 (100.00%)

World English Bible:

‘Because Yahweh was not able to bring this people into the land which he swore to them, therefore he has slain them in the wilderness.’

King James w/Strong’s #s:

Because the Lord was not able () to bring () this people into the land which he sware () unto them, therefore he hath slain () them in the wilderness.

Young’s Literal Translation:

From Jehovah’s want of ability to bring in this people unto the land which He hath sworn to them-He doth slaughter them in the wilderness.

Numbers 14:17 (100.00%)

World English Bible:

Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying,

Numbers 14:17 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, () according as thou hast spoken, () saying, ()

Young’s Literal Translation:

‘And now, let, I pray Thee, the power of my Lord be great, as Thou hast spoken, saying:

Numbers 14:22 (100.00%)

World English Bible:

because all those men who have seen my glory and my signs, which I worked in Egypt and in the wilderness, yet have tempted me these ten times, and have not listened to my voice;

King James w/Strong’s #s:

Because all those men which have seen () my glory, and my miracles, which I did () in Egypt and in the wilderness, and have tempted () me now these ten times, and have not hearkened () to my voice;

Young’s Literal Translation:

for all the men who are seeing My honour, and My signs, which I have done in Egypt, and in the wilderness, and try Me these ten times, and have not hearkened to My voice-

Numbers 14:23 (100.00%)

World English Bible:

surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of those who despised me see it.

King James w/Strong’s #s:

Surely they shall not see () the land which I sware () unto their fathers, neither shall any of them that provoked () me see () it:

Young’s Literal Translation:

they see not the land which I have sworn to their fathers, yea, none of those despising Me see it;

Numbers 14:24 (100.00%)

World English Bible:

But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and has followed me fully, him I will bring into the land into which he went. His offspring shall possess it.

King James w/Strong’s #s:

But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, () him will I bring () into the land whereinto he went; () and his seed shall possess () it.

Young’s Literal Translation:

and My servant Caleb, because there hath been another spirit with him, and he is fully after Me-I have brought him in unto the land whither he hath entered, and his seed doth possess it.

Numbers 14:27 (100.00%)

World English Bible:

“How long shall I bear with this evil congregation that complain against me? I have heard the complaints of the children of Israel, which they complain against me.

King James w/Strong’s #s:

How long [shall I bear with] this evil congregation, which murmur () against me? I have heard () the murmurings of the children of Israel, which they murmur () against me.

Young’s Literal Translation:

‘Until when hath this evil company that which they are murmuring against Me? the murmurings of the sons of Israel, which they are murmuring against Me, I have heard;

Numbers 14:29 (100.00%)

World English Bible:

Your dead bodies shall fall in this wilderness; and all who were counted of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, who have complained against me,

King James w/Strong’s #s:

Your carcases shall fall () in this wilderness; and all that were numbered () of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured () against me,

Young’s Literal Translation:

in this wilderness do your carcases fall, even all your numbered ones, to all your number, from a son of twenty years and upward, who have murmured against Me;

Numbers 14:30 (100.00%)

World English Bible:

surely you shall not come into the land concerning which I swore that I would make you dwell therein, except Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.

King James w/Strong’s #s:

Doubtless ye shall not come () into the land, [concerning] which I sware () to make you dwell () therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.

Young’s Literal Translation:

ye-ye come not in unto the land which I have lifted up My hand to cause you to tabernacle in it, except Caleb son of Jephunneh, and Joshua son of Nun.

Numbers 14:31 (100.00%)

World English Bible:

But I will bring in your little ones that you said should be captured or killed, and they shall know the land which you have rejected.

King James w/Strong’s #s:

But your little ones, which ye said () should be a prey, them will I bring in, () and they shall know () the land which ye have despised. ()

Young’s Literal Translation:

‘As to your infants-of whom ye have said, A spoil they are become-I have even brought them in, and they have known the land which ye have kicked against;

Numbers 14:34 (100.00%)

World English Bible:

After the number of the days in which you spied out the land, even forty days, for every day a year, you will bear your iniquities, even forty years, and you will know my alienation.’

King James w/Strong’s #s:

After the number of the days in which ye searched () the land, [even] forty days, each day for a year, shall ye bear () your iniquities, [even] forty years, and ye shall know () my breach of promise.

Young’s Literal Translation:

by the number of the days in which ye spied the land, forty days,-a day for a year, a day for a year-ye do bear your iniquities, forty years, and ye have known my breaking off;

Numbers 14:36 (100.00%)

World English Bible:

The men whom Moses sent to spy out the land, who returned and made all the congregation to murmur against him by bringing up an evil report against the land,

King James w/Strong’s #s:

And the men, which Moses sent () to search () the land, who returned, () and made all the congregation to murmur () () () against him, by bringing up () a slander upon the land,

Young’s Literal Translation:

And the men whom Moses hath sent to spy the land, and they turn back and cause all the company to murmur against him, by bringing out an evil account concerning the land,

Numbers 14:40 (100.00%)

World English Bible:

They rose up early in the morning and went up to the top of the mountain, saying, “Behold, we are here, and will go up to the place which Yahweh has promised; for we have sinned.”

King James w/Strong’s #s:

And they rose up early () in the morning, and gat them up () into the top of the mountain, saying, () Lo, we [be here], and will go up () unto the place which the Lord hath promised: () for we have sinned. ()

Young’s Literal Translation:

and they rise early in the morning, and go up unto the top of the mountain, saying, ‘Here we are, and we have come up unto the place which Jehovah hath spoken of, for we have sinned.’

Numbers 15:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you have come into the land of your habitations, which I give to you,

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and say () unto them, When ye be come () into the land of your habitations, which I give () unto you,

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land of your dwellings, which I am giving to you,

Numbers 15:14 (100.00%)

World English Bible:

If a stranger lives as a foreigner with you, or whoever may be among you throughout your generations, and will offer an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh, as you do, so he shall do.

King James w/Strong’s #s:

And if a stranger sojourn () with you, or whosoever [be] among you in your generations, and will offer () an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord; as ye do, () so he shall do. ()

Young’s Literal Translation:

and when a sojourner sojourneth with you, or whoso is in your midst to your generations, and he hath made a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah, as ye do so he doth.

Numbers 15:18 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you come into the land where I bring you,

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and say () unto them, When ye come () into the land whither I bring () you,

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, In your coming in unto the land whither I am bringing you in,

Numbers 15:22 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘When you err, and don’t observe all these commandments which Yahweh has spoken to Moses—

King James w/Strong’s #s:

And if ye have erred, () and not observed () all these commandments, which the Lord hath spoken () unto Moses,

Young’s Literal Translation:

‘And when ye err, and do not all these commands which Jehovah hath spoken unto Moses,

Numbers 15:23 (100.00%)

World English Bible:

even all that Yahweh has commanded you by Moses, from the day that Yahweh gave commandment and onward throughout your generations—

King James w/Strong’s #s:

[Even] all that the Lord hath commanded () you by the hand of Moses, from the day that the Lord commanded () [Moses], and henceforward among your generations;

Young’s Literal Translation:

the whole that Jehovah hath charged upon you by the hand of Moses, from the day that Jehovah hath commanded, and henceforth, to your generations,

Numbers 15:30 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘But the soul who does anything with a high hand, whether he is native-born or a foreigner, blasphemes Yahweh. That soul shall be cut off from among his people.

King James w/Strong’s #s:

But the soul that doeth () [ought] presumptuously, () [whether he be] born in the land, or a stranger, the same reproacheth () the Lord; and that soul shall be cut off () from among his people.

Young’s Literal Translation:

‘And the person who doth aught with a high hand-of the native or of the sojourner-Jehovah he is reviling, and that person hath been cut off from the midst of his people;

Numbers 15:39 (100.00%)

World English Bible:

It shall be to you for a fringe, that you may see it, and remember all Yahweh’s commandments, and do them; and that you don’t follow your own heart and your own eyes, after which you used to play the prostitute;

Numbers 15:39 or, tassel

King James w/Strong’s #s:

And it shall be unto you for a fringe, that ye may look () upon it, and remember () all the commandments of the Lord, and do () them; and that ye seek () not after your own heart and your own eyes, after which ye use to go a whoring: ()

Young’s Literal Translation:

and it hath been to you for a fringe, and ye have seen it, and have remembered all the commands of Jehovah, and have done them, and ye search not after your heart, and after your eyes, after which ye are going a-whoring;

Numbers 15:41 (100.00%)

World English Bible:

I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Yahweh your God.”

King James w/Strong’s #s:

I [am] the Lord your God, which brought you out () of the land of Egypt, to be your God: I [am] the Lord your God.

Young’s Literal Translation:

I am Jehovah your God, who hath brought you out from the land of Egypt to become your God; I, Jehovah, am your God.’

Numbers 16:5 (100.00%)

World English Bible:

He said to Korah and to all his company, “In the morning, Yahweh will show who are his, and who is holy, and will cause him to come near to him. Even him whom he shall choose, he will cause to come near to him.

King James w/Strong’s #s:

And he spake () unto Korah and unto all his company, saying, () Even to morrow the Lord will shew () who [are] his, and [who is] holy; and will cause [him] to come near () unto him: even [him] whom he hath chosen () will he cause to come near () unto him.

Young’s Literal Translation:

and he speaketh unto Korah, and unto all his company, saying, ‘Morning!-and Jehovah is knowing those who are his, and him who is holy, and hath brought near unto Him; even him whom He doth fix on He bringeth near unto Him.

Numbers 16:7 (100.00%)

World English Bible:

put fire in them, and put incense on them before Yahweh tomorrow. It shall be that the man whom Yahweh chooses, he shall be holy. You have gone too far, you sons of Levi!”

King James w/Strong’s #s:

And put () fire therein, and put () incense in them before the Lord to morrow: and it shall be [that] the man whom the Lord doth choose, () he [shall be] holy: [ye take] too much upon you, ye sons of Levi.

Young’s Literal Translation:

and put in them fire, and put on them perfume, before Jehovah to-morrow, and it hath been, the man whom Jehovah chooseth, he is the holy one;-enough of you, sons of Levi.’

Numbers 16:32 (100.00%)

World English Bible:

The earth opened its mouth and swallowed them up with their households, all of Korah’s men, and all their goods.

King James w/Strong’s #s:

And the earth opened () her mouth, and swallowed them up, () and their houses, and all the men that [appertained] unto Korah, and all [their] goods.

Young’s Literal Translation:

and the earth openeth her mouth, and swalloweth them, and their houses, and all the men who are for Korah, and all the goods,

Numbers 16:34 (100.00%)

World English Bible:

All Israel that were around them fled at their cry; for they said, “Lest the earth swallow us up!”

King James w/Strong’s #s:

And all Israel that [were] round about them fled () at the cry of them: for they said, () Lest the earth swallow us up () [also].

Young’s Literal Translation:

and all Israel who are round about them have fled at their voice, for they said, ‘Lest the earth swallow us;’

Numbers 16:39 (100.00%)

World English Bible:

Eleazar the priest took the bronze censers which those who were burned had offered; and they beat them out for a covering of the altar,

King James w/Strong’s #s:

And Eleazar the priest took () the brasen censers, wherewith they that were burnt () had offered; () and they were made broad () [plates for] a covering of the altar:

Young’s Literal Translation:

And Eleazar the priest taketh the brazen censers which they who are burnt had brought near, and they spread them out, a covering for the altar-

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: