Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 801 to 850 of 4,454 for “H5921”

Numbers 10:13 (100.00%)

World English Bible:

They first went forward according to the commandment of Yahweh by Moses.

King James w/Strong’s #s:

And they first took their journey () according to the commandment of the Lord by the hand of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆραν () πρῶτοι () διὰ () φωνῆς () κυρίου () ἐν () χειρὶ () Μωυσῆ. () —

Numbers 10:14 (100.00%)

World English Bible:

First, the standard of the camp of the children of Judah went forward according to their armies. Nahshon the son of Amminadab was over his army.

King James w/Strong’s #s:

In the first place went () the standard of the camp of the children of Judah according to their armies: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξῆραν () τάγμα () παρεμβολῆς () υἱῶν () Ιουδα πρῶτοι () σὺν () δυνάμει () αὐτῶν· () καὶ () ἐπὶ () τῆς () δυνάμεως () αὐτῶν () Ναασσων () υἱὸς () Αμιναδαβ, ()

Numbers 10:15 (100.00%)

World English Bible:

Nethanel the son of Zuar was over the army of the tribe of the children of Issachar.

King James w/Strong’s #s:

And over the host of the tribe of the children of Issachar was Nethaneel the son of Zuar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () τῆς () δυνάμεως () φυλῆς () υἱῶν () Ισσαχαρ Ναθαναηλ () υἱὸς () Σωγαρ,

Numbers 10:16 (100.00%)

World English Bible:

Eliab the son of Helon was over the army of the tribe of the children of Zebulun.

King James w/Strong’s #s:

And over the host of the tribe of the children of Zebulun was Eliab the son of Helon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () τῆς () δυνάμεως () φυλῆς () υἱῶν () Ζαβουλων () Ελιαβ υἱὸς () Χαιλων.

Numbers 10:18 (100.00%)

World English Bible:

The standard of the camp of Reuben went forward according to their armies. Elizur the son of Shedeur was over his army.

King James w/Strong’s #s:

And the standard of the camp of Reuben set forward () according to their armies: and over his host was Elizur the son of Shedeur.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξῆραν () τάγμα () παρεμβολῆς () Ρουβην σὺν () δυνάμει () αὐτῶν· () καὶ () ἐπὶ () τῆς () δυνάμεως () αὐτῶν () Ελισουρ υἱὸς () Σεδιουρ,

Numbers 10:19 (100.00%)

World English Bible:

Shelumiel the son of Zurishaddai was over the army of the tribe of the children of Simeon.

King James w/Strong’s #s:

And over the host of the tribe of the children of Simeon was Shelumiel the son of Zurishaddai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () τῆς () δυνάμεως () φυλῆς () υἱῶν () Συμεων () Σαλαμιηλ υἱὸς () Σουρισαδαι,

Numbers 10:20 (100.00%)

World English Bible:

Eliasaph the son of Deuel was over the army of the tribe of the children of Gad.

King James w/Strong’s #s:

And over the host of the tribe of the children of Gad was Eliasaph the son of Deuel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () τῆς () δυνάμεως () φυλῆς () υἱῶν () Γαδ () Ελισαφ ὁ () τοῦ () Ραγουηλ.

Numbers 10:22 (100.00%)

World English Bible:

The standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their armies. Elishama the son of Ammihud was over his army.

King James w/Strong’s #s:

And the standard of the camp of the children of Ephraim set forward () according to their armies: and over his host was Elishama the son of Ammihud.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαροῦσιν () τάγμα () παρεμβολῆς () Εφραιμ () σὺν () δυνάμει () αὐτῶν· () καὶ () ἐπὶ () τῆς () δυνάμεως () αὐτῶν () Ελισαμα υἱὸς () Εμιουδ,

Numbers 10:23 (100.00%)

World English Bible:

Gamaliel the son of Pedahzur was over the army of the tribe of the children of Manasseh.

King James w/Strong’s #s:

And over the host of the tribe of the children of Manasseh was Gamaliel the son of Pedahzur.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () τῆς () δυνάμεως () φυλῆς () υἱῶν () Μανασση () Γαμαλιηλ () ὁ () τοῦ () Φαδασσουρ,

Numbers 10:24 (100.00%)

World English Bible:

Abidan the son of Gideoni was over the army of the tribe of the children of Benjamin.

King James w/Strong’s #s:

And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () τῆς () δυνάμεως () φυλῆς () υἱῶν () Βενιαμιν () Αβιδαν ὁ () τοῦ () Γαδεωνι. —

Numbers 10:25 (100.00%)

World English Bible:

The standard of the camp of the children of Dan, which was the rear guard of all the camps, set forward according to their armies. Ahiezer the son of Ammishaddai was over his army.

King James w/Strong’s #s:

And the standard of the camp of the children of Dan set forward, () which was the rereward () of all the camps throughout their hosts: and over his host was Ahiezer the son of Ammishaddai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαροῦσιν () τάγμα () παρεμβολῆς () υἱῶν () Δαν ἔσχατοι () πασῶν () τῶν () παρεμβολῶν () σὺν () δυνάμει () αὐτῶν· () καὶ () ἐπὶ () τῆς () δυνάμεως () αὐτῶν () Αχιεζερ ὁ () τοῦ () Αμισαδαι,

Numbers 10:26 (100.00%)

World English Bible:

Pagiel the son of Ochran was over the army of the tribe of the children of Asher.

King James w/Strong’s #s:

And over the host of the tribe of the children of Asher was Pagiel the son of Ocran.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () τῆς () δυνάμεως () φυλῆς () υἱῶν () Ασηρ () Φαγαιηλ υἱὸς () Εχραν,

Numbers 10:27 (100.00%)

World English Bible:

Ahira the son of Enan was over the army of the tribe of the children of Naphtali.

King James w/Strong’s #s:

And over the host of the tribe of the children of Naphtali was Ahira the son of Enan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () τῆς () δυνάμεως () φυλῆς () υἱῶν () Νεφθαλι () Αχιρε υἱὸς () Αιναν.

Numbers 10:29 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Hobab, the son of Reuel the Midianite, Moses’ father-in-law, “We are journeying to the place of which Yahweh said, ‘I will give it to you.’ Come with us, and we will treat you well; for Yahweh has spoken good concerning Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto Hobab, the son of Raguel the Midianite, Moses’ father in law, () We are journeying () unto the place of which the Lord said, () I will give () it you: come () thou with us, and we will do thee good: () for the Lord hath spoken () good concerning Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () τῷ () Ιωβαβ υἱῷ () Ραγουηλ τῷ () Μαδιανίτῃ τῷ () γαμβρῷ Μωυσῆ () Ἐξαίρομεν () ἡμεῖς () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () εἶπεν κύριος () Τοῦτον () δώσω () ὑμῖν· () δεῦρο () μεθ’ () ἡμῶν, () καὶ () εὖ () σε () ποιήσομεν, () ὅτι () κύριος () ἐλάλησεν () καλὰ () περὶ () Ισραηλ. ()

Numbers 10:31 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “Don’t leave us, please; because you know how we are to encamp in the wilderness, and you can be our eyes.

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Leave () us not, I pray thee; forasmuch as thou knowest () how we are to encamp () in the wilderness, and thou mayest be to us instead of eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μὴ () ἐγκαταλίπῃς () ἡμᾶς, () οὗ () εἵνεκεν () ἦσθα () μεθ’ () ἡμῶν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, () καὶ () ἔσῃ () ἐν () ἡμῖν () πρεσβύτης· ()

Numbers 10:34 (100.00%)

World English Bible:

The cloud of Yahweh was over them by day, when they set forward from the camp.

King James w/Strong’s #s:

And the cloud of the Lord was upon them by day, when they went out () of the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Numbers 11:9 (100.00%)

World English Bible:

When the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it.

King James w/Strong’s #s:

And when the dew fell () upon the camp in the night, the manna fell () upon it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅταν () κατέβη () ἡ () δρόσος ἐπὶ () τὴν () παρεμβολὴν () νυκτός, () κατέβαινεν () τὸ () μαννα () ἐπ’ () αὐτῆς. ()

Numbers 11:11 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Yahweh, “Why have you treated your servant so badly? Why haven’t I found favor in your sight, that you lay the burden of all this people on me?

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto the Lord, Wherefore hast thou afflicted () thy servant? and wherefore have I not found () favour in thy sight, that thou layest () the burden of all this people upon me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () πρὸς () κύριον () Ἵνα () τί () ἐκάκωσας () τὸν () θεράποντά () σου, () καὶ () διὰ () τί () οὐχ () εὕρηκα () χάριν () ἐναντίον () σου () ἐπιθεῖναι () τὴν () ὁρμὴν () τοῦ () λαοῦ () τούτου () ἐπ’ () ἐμέ; ()

Numbers 11:12 (100.00%)

World English Bible:

Have I conceived all this people? Have I brought them out, that you should tell me, ‘Carry them in your bosom, as a nurse carries a nursing infant, to the land which you swore to their fathers’?

King James w/Strong’s #s:

Have I conceived () all this people? have I begotten () them, that thou shouldest say () unto me, Carry () them in thy bosom, as a nursing father () beareth () the sucking child, () unto the land which thou swarest () unto their fathers?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἐγὼ () ἐν () γαστρὶ () ἔλαβον () πάντα () τὸν () λαὸν () τοῦτον () ἢ () ἐγὼ () ἔτεκον () αὐτούς, () ὅτι () λέγεις () μοι () Λαβὲ () αὐτὸν () εἰς () τὸν () κόλπον () σου, () ὡσεὶ () ἄραι () τιθηνὸς τὸν () θηλάζοντα, () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσας τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν; ()

Numbers 11:13 (100.00%)

World English Bible:

Where could I get meat to give all these people? For they weep before me, saying, ‘Give us meat, that we may eat.’

King James w/Strong’s #s:

Whence should I have flesh to give () unto all this people? for they weep () unto me, saying, () Give () us flesh, that we may eat. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πόθεν () μοι () κρέα () δοῦναι () παντὶ () τῷ () λαῷ () τούτῳ; () Ὅτι () κλαίουσιν () ἐπ’ () ἐμοὶ () λέγοντες () Δὸς () ἡμῖν () κρέα, () ἵνα () φάγωμεν. ()

Numbers 11:17 (100.00%)

World English Bible:

I will come down and talk with you there. I will take of the Spirit which is on you, and will put it on them; and they shall bear the burden of the people with you, that you don’t bear it yourself alone.

King James w/Strong’s #s:

And I will come down () and talk () with thee there: and I will take () of the spirit which is upon thee, and will put () it upon them; and they shall bear () the burden of the people with thee, that thou bear () it not thyself alone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταβήσομαι () καὶ () λαλήσω () ἐκεῖ () μετὰ () σοῦ () καὶ () ἀφελῶ () ἀπὸ () τοῦ () πνεύματος () τοῦ () ἐπὶ () σοὶ () καὶ () ἐπιθήσω () ἐπ’ () αὐτούς, () καὶ () συναντιλήμψονται () μετὰ () σοῦ () τὴν () ὁρμὴν () τοῦ () λαοῦ, () καὶ () οὐκ () οἴσεις () αὐτοὺς () σὺ () μόνος. ()

Numbers 11:25 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh came down in the cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was on him, and put it on the seventy elders. When the Spirit rested on them, they prophesied, but they did so no more.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord came down () in a cloud, and spake () unto him, and took () of the spirit that was upon him, and gave () it unto the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested () upon them, they prophesied, () and did not cease. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () κύριος () ἐν () νεφέλῃ () καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () αὐτόν· () καὶ () παρείλατο ἀπὸ () τοῦ () πνεύματος () τοῦ () ἐπ’ () αὐτῷ () καὶ () ἐπέθηκεν () ἐπὶ () τοὺς () ἑβδομήκοντα () ἄνδρας () τοὺς () πρεσβυτέρους· () ὡς () δὲ () ἐπανεπαύσατο () τὸ () πνεῦμα () ἐπ’ () αὐτούς, () καὶ () ἐπροφήτευσαν () καὶ () οὐκέτι () προσέθεντο. ()

Numbers 11:26 (100.00%)

World English Bible:

But two men remained in the camp. The name of one was Eldad, and the name of the other Medad; and the Spirit rested on them. They were of those who were written, but had not gone out to the Tent; and they prophesied in the camp.

King James w/Strong’s #s:

But there remained () two of the men in the camp, the name of the one was Eldad, and the name of the other Medad: and the spirit rested () upon them; and they were of them that were written, () but went not out () unto the tabernacle: and they prophesied () in the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατελείφθησαν () δύο () ἄνδρες () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ, () ὄνομα () τῷ () ἑνὶ () Ελδαδ καὶ () ὄνομα () τῷ () δευτέρῳ () Μωδαδ, καὶ () ἐπανεπαύσατο () ἐπ’ () αὐτοὺς () τὸ () πνεῦμα ()—καὶ () οὗτοι () ἦσαν () τῶν () καταγεγραμμένων καὶ () οὐκ () ἦλθον () πρὸς () τὴν () σκηνήν ()—καὶ () ἐπροφήτευσαν () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ. ()

Numbers 11:29 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to him, “Are you jealous for my sake? I wish that all Yahweh’s people were prophets, that Yahweh would put his Spirit on them!”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto him, Enviest () thou for my sake? would God that all the () Lord’s people were prophets, and that the Lord would put () his spirit upon them!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Μωϋσῆς () Μὴ () ζηλοῖς () σύ () μοι; () Καὶ () τίς () δῴη () πάντα () τὸν () λαὸν () κυρίου () προφήτας, () ὅταν () δῷ () κύριος () τὸ () πνεῦμα () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτούς; ()

Numbers 11:31 (100.00%)

World English Bible:

A wind from Yahweh went out and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, about a day’s journey on this side, and a day’s journey on the other side, around the camp, and about two cubits above the surface of the earth.

Numbers 11:31 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

And there went forth () a wind from the Lord, and brought () quails from the sea, and let them fall () by the camp, as it were a day’s journey on this side, and as it were a day’s journey on the other side, round about the camp, and as it were two cubits high upon the face of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πνεῦμα () ἐξῆλθεν () παρὰ () κυρίου () καὶ () ἐξεπέρασεν ὀρτυγομήτραν ἀπὸ () τῆς () θαλάσσης () καὶ () ἐπέβαλεν () ἐπὶ () τὴν () παρεμβολὴν () ὁδὸν () ἡμέρας () ἐντεῦθεν () καὶ () ὁδὸν () ἡμέρας () ἐντεῦθεν () κύκλῳ () τῆς () παρεμβολῆς () ὡσεὶ () δίπηχυ ἀπὸ () τῆς () γῆς. ()

Numbers 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman.

King James w/Strong’s #s:

And Miriam and Aaron spake () against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married: () for he had married () an Ethiopian woman.

Numbers 12:1a Or, Cushite
Numbers 12:1b Heb. taken

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Μαριαμ () καὶ () Ααρων () κατὰ () Μωυσῆ () ἕνεκεν () τῆς () γυναικὸς () τῆς () Αἰθιοπίσσης, () ἣν () ἔλαβεν () Μωϋσῆς, () ὅτι () γυναῖκα () Αἰθιόπισσαν () ἔλαβεν, ()

Numbers 12:3 (100.00%)

World English Bible:

Now the man Moses was very humble, more than all the men who were on the surface of the earth.

King James w/Strong’s #s:

(Now the man Moses was very meek, () above all the men which were upon the face of the earth.)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἄνθρωπος () Μωϋσῆς () πραὺς σφόδρα () παρὰ () πάντας () τοὺς () ἀνθρώπους () τοὺς () ὄντας () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Numbers 12:10 (100.00%)

World English Bible:

The cloud departed from over the Tent; and behold, Miriam was leprous, as white as snow. Aaron looked at Miriam, and behold, she was leprous.

King James w/Strong’s #s:

And the cloud departed () from off the tabernacle; and, behold, Miriam became leprous, () white as snow: and Aaron looked () upon Miriam, and, behold, she was leprous. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () νεφέλη () ἀπέστη () ἀπὸ () τῆς () σκηνῆς, () καὶ () ἰδοὺ () Μαριαμ () λεπρῶσα ὡσεὶ () χιών· () καὶ () ἐπέβλεψεν () Ααρων () ἐπὶ () Μαριαμ, () καὶ () ἰδοὺ () λεπρῶσα.

Numbers 12:11 (100.00%)

World English Bible:

Aaron said to Moses, “Oh, my lord, please don’t count this sin against us, in which we have done foolishly, and in which we have sinned.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron said () unto Moses, Alas, my lord, I beseech thee, lay () not the sin upon us, wherein we have done foolishly, () and wherein we have sinned. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ααρων () πρὸς () Μωυσῆν () Δέομαι, () κύριε, () μὴ () συνεπιθῇ ἡμῖν () ἁμαρτίαν, () διότι () ἠγνοήσαμεν () καθότι () ἡμάρτομεν· ()

Numbers 13:3 (100.00%)

World English Bible:

Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of Yahweh. All of them were men who were heads of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Moses by the commandment of the Lord sent () them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαπέστειλεν () αὐτοὺς () Μωϋσῆς () ἐκ () τῆς () ἐρήμου () Φαραν διὰ () φωνῆς () κυρίου· () πάντες () ἄνδρες () ἀρχηγοὶ () υἱῶν () Ισραηλ () οὗτοι. ()

Numbers 13:18 (100.00%)

World English Bible:

See the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

King James w/Strong’s #s:

and see () the land, what it is; and the people that dwelleth () therein, whether they be strong or weak, few or many;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεσθε () τὴν () γῆν, () τίς () ἐστιν, () καὶ () τὸν () λαὸν () τὸν () ἐγκαθήμενον ἐπ’ () αὐτῆς, () εἰ () ἰσχυρότερός () ἐστιν () ἢ () ἀσθενής, () εἰ () ὀλίγοι () εἰσὶν () ἢ () πολλοί· ()

Numbers 13:24 (100.00%)

World English Bible:

That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from there.

King James w/Strong’s #s:

The place was called () the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down () from thence.

Numbers 13:24 Or, valley

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸν () τόπον () ἐκεῖνον () ἐπωνόμασαν () Φάραγξ () βότρυος () διὰ () τὸν () βότρυν, () ὃν () ἔκοψαν () ἐκεῖθεν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ. ()

Numbers 13:29 (100.00%)

World English Bible:

Amalek dwells in the land of the South. The Hittite, the Jebusite, and the Amorite dwell in the hill country. The Canaanite dwells by the sea, and along the side of the Jordan.”

King James w/Strong’s #s:

The Amalekites dwell () in the land of the south: and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell () in the mountains: and the Canaanites dwell () by the sea, and by the coast of Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Αμαληκ κατοικεῖ () ἐν () τῇ () γῇ () τῇ () πρὸς () νότον, () καὶ () ὁ () Χετταῖος καὶ () ὁ () Ευαῖος καὶ () ὁ () Ιεβουσαῖος καὶ () ὁ () Αμορραῖος κατοικεῖ () ἐν () τῇ () ὀρεινῇ, () καὶ () ὁ () Χαναναῖος () κατοικεῖ () παρὰ () θάλασσαν () καὶ () παρὰ () τὸν () Ιορδάνην () ποταμόν. ()

Numbers 14:2 (100.00%)

World English Bible:

All the children of Israel murmured against Moses and against Aaron. The whole congregation said to them, “We wish that we had died in the land of Egypt, or that we had died in this wilderness!

King James w/Strong’s #s:

And all the children of Israel murmured () against Moses and against Aaron: and the whole congregation said () unto them, Would God that we had died () in the land of Egypt! or would God we had died () in this wilderness!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεγόγγυζον () ἐπὶ () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () πάντες () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () καὶ () εἶπαν πρὸς () αὐτοὺς () πᾶσα () ἡ () συναγωγή () Ὄφελον () ἀπεθάνομεν () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ, () ἢ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () ταύτῃ () εἰ () ἀπεθάνομεν· ()

Numbers 14:5 (100.00%)

World English Bible:

Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Then Moses and Aaron fell () on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπεσεν () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () ἐπὶ () πρόσωπον () ἐναντίον () πάσης () συναγωγῆς () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Numbers 14:9 (100.00%)

World English Bible:

Only don’t rebel against Yahweh, neither fear the people of the land; for they are bread for us. Their defense is removed from over them, and Yahweh is with us. Don’t fear them.”

King James w/Strong’s #s:

Only rebel () not ye against the Lord, neither fear () ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed () from them, and the Lord is with us: fear () them not.

Numbers 14:9 Heb. shadow

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () ἀπὸ () τοῦ () κυρίου () μὴ () ἀποστάται γίνεσθε· () ὑμεῖς () δὲ () μὴ () φοβηθῆτε τὸν () λαὸν () τῆς () γῆς, () ὅτι () κατάβρωμα ἡμῖν () ἐστιν· () ἀφέστηκεν () γὰρ () ὁ () καιρὸς () ἀπ’ () αὐτῶν, () ὁ () δὲ () κύριος () ἐν () ἡμῖν· () μὴ () φοβηθῆτε αὐτούς. ()

Numbers 14:14 (100.00%)

World English Bible:

They will tell it to the inhabitants of this land. They have heard that you Yahweh are among this people; for you Yahweh are seen face to face, and your cloud stands over them, and you go before them, in a pillar of cloud by day, and in a pillar of fire by night.

King James w/Strong’s #s:

and they will tell () it to the inhabitants () of this land: for they have heard () that thou Lord art among this people, that thou Lord art seen () face to face, and that thy cloud standeth () over them, and that thou goest () before them, by day time in a pillar of a cloud, and in a pillar of fire by night.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () καὶ () πάντες () οἱ () κατοικοῦντες () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ταύτης () ἀκηκόασιν () ὅτι () σὺ () εἶ () κύριος () ἐν () τῷ () λαῷ () τούτῳ, () ὅστις () ὀφθαλμοῖς () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () ὀπτάζῃ, κύριε, () καὶ () ἡ () νεφέλη () σου () ἐφέστηκεν () ἐπ’ () αὐτῶν, () καὶ () ἐν () στύλῳ () νεφέλης () σὺ () πορεύῃ () πρότερος αὐτῶν () τὴν () ἡμέραν () καὶ () ἐν () στύλῳ () πυρὸς () τὴν () νύκτα. ()

Numbers 14:18 (100.00%)

World English Bible:

‘Yahweh is slow to anger, and abundant in loving kindness, forgiving iniquity and disobedience; and he will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation.’

King James w/Strong’s #s:

The Lord is longsuffering, and of great mercy, forgiving () iniquity and transgression, and by no means () clearing () the guilty, visiting () the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () μακρόθυμος καὶ () πολυέλεος καὶ () ἀληθινός, () ἀφαιρῶν () ἀνομίας () καὶ () ἀδικίας () καὶ () ἁμαρτίας, () καὶ () καθαρισμῷ () οὐ () καθαριεῖ () τὸν () ἔνοχον () ἀποδιδοὺς () ἁμαρτίας () πατέρων () ἐπὶ () τέκνα () ἕως () τρίτης () καὶ () τετάρτης. ()

Numbers 14:27 (100.00%)

World English Bible:

“How long shall I bear with this evil congregation that complain against me? I have heard the complaints of the children of Israel, which they complain against me.

King James w/Strong’s #s:

How long shall I bear with this evil congregation, which murmur () against me? I have heard () the murmurings of the children of Israel, which they murmur () against me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () τίνος () τὴν () συναγωγὴν () τὴν () πονηρὰν ταύτην; () Ἃ () αὐτοὶ () γογγύζουσιν () ἐναντίον () ἐμοῦ, () τὴν () γόγγυσιν τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () ἣν () ἐγόγγυσαν () περὶ () ὑμῶν, () ἀκήκοα. ()

Numbers 14:29 (100.00%)

World English Bible:

Your dead bodies shall fall in this wilderness; and all who were counted of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, who have complained against me,

King James w/Strong’s #s:

your carcases shall fall () in this wilderness; and all that were numbered () of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured () against me,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () ταύτῃ () πεσεῖται () τὰ () κῶλα () ὑμῶν () καὶ () πᾶσα () ἡ () ἐπισκοπὴ () ὑμῶν () καὶ () οἱ () κατηριθμημένοι () ὑμῶν () ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω, () ὅσοι () ἐγόγγυσαν () ἐπ’ () ἐμοί· ()

Numbers 14:35 (100.00%)

World English Bible:

I, Yahweh, have spoken. I will surely do this to all this evil congregation who are gathered together against me. In this wilderness they shall be consumed, and there they shall die.”

King James w/Strong’s #s:

I the Lord have said, () I will surely do () it unto all this evil congregation, that are gathered together () against me: in this wilderness they shall be consumed, () and there they shall die. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () κύριος () ἐλάλησα· () ἦ () μὴν () οὕτως () ποιήσω () τῇ () συναγωγῇ () τῇ () πονηρᾷ () ταύτῃ () τῇ () ἐπισυνεσταμένῃ ἐπ’ () ἐμέ· () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () ταύτῃ () ἐξαναλωθήσονται καὶ () ἐκεῖ () ἀποθανοῦνται. ()

Numbers 14:36 (100.00%)

World English Bible:

The men whom Moses sent to spy out the land, who returned and made all the congregation to murmur against him by bringing up an evil report against the land,

King James w/Strong’s #s:

And the men, which Moses sent () to search () the land, who returned, () and made all the congregation to murmur () () () against him, by bringing up () a slander upon the land,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἄνθρωποι, () οὓς () ἀπέστειλεν () Μωϋσῆς () κατασκέψασθαι τὴν () γῆν () καὶ () παραγενηθέντες () διεγόγγυσαν () κατ’ () αὐτῆς () πρὸς () τὴν () συναγωγὴν () ἐξενέγκαι () ῥήματα () πονηρὰ () περὶ () τῆς () γῆς, ()

Numbers 14:43 (100.00%)

World English Bible:

For there the Amalekite and the Canaanite are before you, and you will fall by the sword because you turned back from following Yahweh; therefore Yahweh will not be with you.”

King James w/Strong’s #s:

For the Amalekites and the Canaanites are there before you, and ye shall fall () by the sword: because ye are turned () away from the Lord, therefore the Lord will not be with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ὁ () Αμαληκ καὶ () ὁ () Χαναναῖος () ἐκεῖ () ἔμπροσθεν () ὑμῶν, () καὶ () πεσεῖσθε () μαχαίρᾳ· () οὗ () εἵνεκεν () ἀπεστράφητε () ἀπειθοῦντες () κυρίῳ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () κύριος () ἐν () ὑμῖν. ()

Numbers 15:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall prepare wine for the drink offering, one fourth of a hin, with the burnt offering or for the sacrifice, for each lamb.

King James w/Strong’s #s:

And the fourth part of an hin of wine for a drink offering shalt thou prepare () with the burnt offering or sacrifice, for one lamb.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἶνον () εἰς () σπονδὴν τὸ () τέταρτον () τοῦ () ιν ποιήσετε () ἐπὶ () τῆς () ὁλοκαυτώσεως ἢ () ἐπὶ () τῆς () θυσίας· () τῷ () ἀμνῷ () τῷ () ἑνὶ () ποιήσεις () τοσοῦτο, () κάρπωμα ὀσμὴν () εὐωδίας () τῷ () κυρίῳ. ()

Numbers 15:9 (100.00%)

World English Bible:

then he shall offer with the bull a meal offering of three tenths of an ephah of fine flour mixed with half a hin of oil;

Numbers 15:9 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel

King James w/Strong’s #s:

then shall he bring () with a bullock a meat offering of three tenth deals of flour mingled () with half an hin of oil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσοίσει () ἐπὶ () τοῦ () μόσχου () θυσίαν () σεμιδάλεως () τρία () δέκατα () ἀναπεποιημένης ἐν () ἐλαίῳ () ἥμισυ () τοῦ () ιν

Numbers 15:25 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall make atonement for all the congregation of the children of Israel, and they shall be forgiven; for it was an error, and they have brought their offering, an offering made by fire to Yahweh, and their sin offering before Yahweh, for their error.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall make an atonement () for all the congregation of the children of Israel, and it shall be forgiven () them; for it is ignorance: and they shall bring () their offering, a sacrifice made by fire unto the Lord, and their sin offering before the Lord, for their ignorance:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξιλάσεται ὁ () ἱερεὺς () περὶ () πάσης () συναγωγῆς () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἀφεθήσεται () αὐτοῖς· () ὅτι () ἀκούσιόν ἐστιν, () καὶ () αὐτοὶ () ἤνεγκαν () τὸ () δῶρον () αὐτῶν () κάρπωμα κυρίῳ () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () αὐτῶν () ἔναντι () κυρίου () περὶ () τῶν () ἀκουσίων αὐτῶν. ()

Numbers 15:28 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall make atonement for the soul who errs when he sins unwittingly before Yahweh. He shall make atonement for him; and he shall be forgiven.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall make an atonement () for the soul that sinneth ignorantly, () when he sinneth () by ignorance before the Lord, to make an atonement () for him; and it shall be forgiven () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξιλάσεται ὁ () ἱερεὺς () περὶ () τῆς () ψυχῆς () τῆς () ἀκουσιασθείσης καὶ () ἁμαρτούσης () ἀκουσίως ἔναντι () κυρίου () ἐξιλάσασθαι περὶ () αὐτοῦ. ()

Numbers 15:38 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them that they should make themselves fringes on the borders of their garments throughout their generations, and that they put on the fringe of each border a cord of blue.

Numbers 15:38a or, tassels (Hebrew צִיצִ֛ת)
Numbers 15:38b or, tassel

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and bid () them that they make () them fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put () upon the fringe of the borders a ribband of blue:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτοὺς () καὶ () ποιησάτωσαν () ἑαυτοῖς () κράσπεδα () ἐπὶ () τὰ () πτερύγια () τῶν () ἱματίων () αὐτῶν () εἰς () τὰς () γενεὰς () αὐτῶν () καὶ () ἐπιθήσετε () ἐπὶ () τὰ () κράσπεδα () τῶν () πτερυγίων () κλῶσμα ὑακίνθινον. ()

Numbers 16:3 (100.00%)

World English Bible:

They assembled themselves together against Moses and against Aaron, and said to them, “You take too much on yourself, since all the congregation are holy, everyone of them, and Yahweh is among them! Why do you lift yourselves up above Yahweh’s assembly?”

King James w/Strong’s #s:

and they gathered themselves together () against Moses and against Aaron, and said () unto them, Ye take too much upon you, seeing all the congregation are holy, every one of them, and the Lord is among them: wherefore then lift ye up () yourselves above the congregation of the Lord?

Numbers 16:3 Heb. it is much for you

Greek Bible (LXX/BYZ):

συνέστησαν () ἐπὶ () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () καὶ () εἶπαν Ἐχέτω () ὑμῖν, () ὅτι () πᾶσα () ἡ () συναγωγὴ () πάντες () ἅγιοι () καὶ () ἐν () αὐτοῖς () κύριος, () καὶ () διὰ () τί () κατανίστασθε ἐπὶ () τὴν () συναγωγὴν () κυρίου; ()

Numbers 16:4 (100.00%)

World English Bible:

When Moses heard it, he fell on his face.

King James w/Strong’s #s:

And when Moses heard () it, he fell () upon his face:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀκούσας () Μωϋσῆς () ἔπεσεν () ἐπὶ () πρόσωπον ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.