Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 851 to 900 of 2,233 for “H3478”

1 Samuel 5:10 (100.00%)

World English Bible:

So they sent God’s ark to Ekron. As God’s ark came to Ekron, the Ekronites cried out, saying, “They have brought the ark of the God of Israel here to us, to kill us and our people.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore they sent the ark of God to Ekron. And it came to pass, as the ark of God came to Ekron, that the Ekronites cried out, saying, They have brought about the ark of the God of Israel to us, to slay us and our people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαποστέλλουσιν () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () εἰς () Ἀσκαλῶνα, καὶ () ἐγενήθη () ὡς () εἰσῆλθεν () κιβωτὸς () θεοῦ () εἰς () Ἀσκαλῶνα, καὶ () ἐβόησαν () οἱ () Ἀσκαλωνῖται λέγοντες () Τί () ἀπεστρέψατε () πρὸς () ἡμᾶς () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () Ισραηλ () θανατῶσαι () ἡμᾶς () καὶ () τὸν () λαὸν () ἡμῶν; ()

1 Samuel 5:11 (100.00%)

World English Bible:

They sent therefore and gathered together all the lords of the Philistines, and they said, “Send the ark of the God of Israel away, and let it go again to its own place, that it not kill us and our people.” For there was a deadly panic throughout all the city. The hand of God was very heavy there.

King James w/Strong’s #s:

So they sent and gathered together all the lords of the Philistines, and said, Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to his own place, that it slay us not, and our people: for there was a deadly destruction throughout all the city; the hand of God was very heavy there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαποστέλλουσιν () καὶ () συνάγουσιν () τοὺς () σατράπας τῶν () ἀλλοφύλων () καὶ () εἶπον () Ἐξαποστείλατε () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () Ισραηλ, () καὶ () καθισάτω () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτῆς () καὶ () οὐ () μὴ () θανατώσῃ () ἡμᾶς () καὶ () τὸν () λαὸν () ἡμῶν· () ὅτι () ἐγενήθη () σύγχυσις () θανάτου () ἐν () ὅλῃ () τῇ () πόλει () βαρεῖα () σφόδρα, () ὡς () εἰσῆλθεν () κιβωτὸς () θεοῦ () Ισραηλ () ἐκεῖ, ()

1 Samuel 6:3 (100.00%)

World English Bible:

They said, “If you send away the ark of the God of Israel, don’t send it empty; but by all means return a trespass offering to him. Then you will be healed, and it will be known to you why his hand is not removed from you.”

King James w/Strong’s #s:

And they said, If ye send away the ark of the God of Israel, send it not empty; but in any wise return him a trespass offering: then ye shall be healed, and it shall be known to you why his hand is not removed from you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () Εἰ () ἐξαπεστέλλετε () ὑμεῖς () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου () θεοῦ () Ισραηλ, () μὴ () δὴ () ἐξαποστείλητε () αὐτὴν () κενήν, () ἀλλὰ () ἀποδιδόντες () ἀπόδοτε () αὐτῇ () τῆς () βασάνου, () καὶ () τότε () ἰαθήσεσθε, () καὶ () ἐξιλασθήσεται ὑμῖν, () μὴ () οὐκ () ἀποστῇ () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () ἀφ’ () ὑμῶν. ()

1 Samuel 6:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you shall make images of your tumors and images of your mice that mar the land; and you shall give glory to the God of Israel. Perhaps he will release his hand from you, from your gods, and from your land.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore ye shall make images of your emerods, and images of your mice that mar the land; and ye shall give glory unto the God of Israel: peradventure he will lighten his hand from off you, and from off your gods, and from off your land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μῦς χρυσοῦς () ὁμοίωμα () τῶν () μυῶν ὑμῶν () τῶν () διαφθειρόντων () τὴν () γῆν· () καὶ () δώσετε () τῷ () κυρίῳ () δόξαν, () ὅπως () κουφίσῃ () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἀφ’ () ὑμῶν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () θεῶν () ὑμῶν () καὶ () ἀπὸ () τῆς () γῆς () ὑμῶν. ()

1 Samuel 7:2 (100.00%)

World English Bible:

From the day that the ark stayed in Kiriath Jearim, the time was long—for it was twenty years; and all the house of Israel lamented after Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, while the ark abode in Kirjath-jearim, that the time was long; for it was twenty years: and all the house of Israel lamented after the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () ἦν () ἡ () κιβωτὸς () ἐν () Καριαθιαριμ, ἐπλήθυναν () αἱ () ἡμέραι () καὶ () ἐγένοντο () εἴκοσι () ἔτη, () καὶ () ἐπέβλεψεν () πᾶς () οἶκος () Ισραηλ () ὀπίσω () κυρίου. ()

1 Samuel 7:3 (100.00%)

World English Bible:

Samuel spoke to all the house of Israel, saying, “If you are returning to Yahweh with all your heart, then put away the foreign gods and the Ashtaroth from among you, and direct your hearts to Yahweh, and serve him only; and he will deliver you out of the hand of the Philistines.”

King James w/Strong’s #s:

And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the Lord with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the Lord, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαμουηλ () πρὸς () πάντα () οἶκον () Ισραηλ () λέγων () Εἰ () ἐν () ὅλῃ () καρδίᾳ () ὑμῶν () ὑμεῖς () ἐπιστρέφετε () πρὸς () κύριον, () περιέλετε () τοὺς () θεοὺς () τοὺς () ἀλλοτρίους () ἐκ () μέσου () ὑμῶν () καὶ () τὰ () ἄλση καὶ () ἑτοιμάσατε () τὰς () καρδίας () ὑμῶν () πρὸς () κύριον () καὶ () δουλεύσατε () αὐτῷ () μόνῳ, () καὶ () ἐξελεῖται () ὑμᾶς () ἐκ () χειρὸς () ἀλλοφύλων. ()

1 Samuel 7:4 (100.00%)

World English Bible:

Then the children of Israel removed the Baals and the Ashtaroth, and served Yahweh only.

King James w/Strong’s #s:

Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the Lord only.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιεῖλον () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὰς () Βααλιμ καὶ () τὰ () ἄλση Ασταρωθ καὶ () ἐδούλευσαν () κυρίῳ () μόνῳ. ()

1 Samuel 7:5 (100.00%)

World English Bible:

Samuel said, “Gather all Israel to Mizpah, and I will pray to Yahweh for you.”

King James w/Strong’s #s:

And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαμουηλ () Ἀθροίσατε πάντα () Ισραηλ () εἰς () Μασσηφαθ, καὶ () προσεύξομαι () περὶ () ὑμῶν () πρὸς () κύριον. ()

1 Samuel 7:6 (100.00%)

World English Bible:

They gathered together to Mizpah, and drew water, and poured it out before Yahweh, and fasted on that day, and said there, “We have sinned against Yahweh.” Samuel judged the children of Israel in Mizpah.

King James w/Strong’s #s:

And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured it out before the Lord, and fasted on that day, and said there, We have sinned against the Lord. And Samuel judged the children of Israel in Mizpeh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήχθησαν () εἰς () Μασσηφαθ καὶ () ὑδρεύονται ὕδωρ () καὶ () ἐξέχεαν () ἐνώπιον () κυρίου () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () ἐνήστευσαν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () καὶ () εἶπαν () Ἡμαρτήκαμεν () ἐνώπιον () κυρίου· () καὶ () ἐδίκαζεν Σαμουηλ () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () εἰς () Μασσηφαθ.

1 Samuel 7:7 (100.00%)

World English Bible:

When the Philistines heard that the children of Israel were gathered together at Mizpah, the lords of the Philistines went up against Israel. When the children of Israel heard it, they were afraid of the Philistines.

King James w/Strong’s #s:

And when the Philistines heard that the children of Israel were gathered together to Mizpeh, the lords of the Philistines went up against Israel. And when the children of Israel heard it, they were afraid of the Philistines.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσαν () οἱ () ἀλλόφυλοι () ὅτι () συνηθροίσθησαν () πάντες () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () εἰς () Μασσηφαθ, καὶ () ἀνέβησαν () σατράπαι ἀλλοφύλων () ἐπὶ () Ισραηλ· () καὶ () ἀκούουσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () ἐφοβήθησαν () ἀπὸ () προσώπου () ἀλλοφύλων. ()

1 Samuel 7:8 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel said to Samuel, “Don’t stop crying to Yahweh our God for us, that he will save us out of the hand of the Philistines.”

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry unto the Lord our God for us, that he will save us out of the hand of the Philistines.

1 Samuel 7:8 Heb. Be not silent from us from crying

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () πρὸς () Σαμουηλ () Μὴ () παρασιωπήσῃς ἀφ’ () ἡμῶν () τοῦ () μὴ () βοᾶν () πρὸς () κύριον () θεόν () σου, () καὶ () σώσει () ἡμᾶς () ἐκ () χειρὸς () ἀλλοφύλων. ()

1 Samuel 7:9 (100.00%)

World English Bible:

Samuel took a suckling lamb, and offered it for a whole burnt offering to Yahweh. Samuel cried to Yahweh for Israel, and Yahweh answered him.

King James w/Strong’s #s:

And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a burnt offering wholly unto the Lord: and Samuel cried unto the Lord for Israel; and the Lord heard him.

1 Samuel 7:9 Or, answered

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Σαμουηλ () ἄρνα () γαλαθηνὸν ἕνα () καὶ () ἀνήνεγκεν () αὐτὸν () ὁλοκαύτωσιν σὺν () παντὶ () τῷ () λαῷ () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἐβόησεν () Σαμουηλ () πρὸς () κύριον () περὶ () Ισραηλ, () καὶ () ἐπήκουσεν () αὐτοῦ () κύριος. ()

1 Samuel 7:10 (100.00%)

World English Bible:

As Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines came near to battle against Israel; but Yahweh thundered with a great thunder on that day on the Philistines and confused them; and they were struck down before Israel.

King James w/Strong’s #s:

And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the Lord thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () Σαμουηλ () ἀναφέρων () τὴν () ὁλοκαύτωσιν, καὶ () ἀλλόφυλοι () προσῆγον () εἰς () πόλεμον () ἐπὶ () Ισραηλ. () Καὶ () ἐβρόντησεν κύριος () ἐν () φωνῇ () μεγάλῃ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐπὶ () τοὺς () ἀλλοφύλους, () καὶ () συνεχύθησαν () καὶ () ἔπταισαν () ἐνώπιον () Ισραηλ. ()

1 Samuel 7:11 (100.00%)

World English Bible:

The men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and struck them until they came under Beth Kar.

King James w/Strong’s #s:

And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθαν () ἄνδρες () Ισραηλ () ἐκ () Μασσηφαθ καὶ () κατεδίωξαν () τοὺς () ἀλλοφύλους () καὶ () ἐπάταξαν () αὐτοὺς () ἕως () ὑποκάτω () τοῦ () Βαιθχορ.

1 Samuel 7:13 (100.00%)

World English Bible:

So the Philistines were subdued, and they stopped coming within the border of Israel. Yahweh’s hand was against the Philistines all the days of Samuel.

King James w/Strong’s #s:

So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of the Lord was against the Philistines all the days of Samuel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐταπείνωσεν () κύριος () τοὺς () ἀλλοφύλους, () καὶ () οὐ () προσέθεντο () ἔτι () προσελθεῖν () εἰς () ὅριον () Ισραηλ· () καὶ () ἐγενήθη () χεὶρ () κυρίου () ἐπὶ () τοὺς () ἀλλοφύλους () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τοῦ () Σαμουηλ. ()

1 Samuel 7:14 (100.00%)

World English Bible:

The cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even to Gath; and Israel recovered its border out of the hand of the Philistines. There was peace between Israel and the Amorites.

King James w/Strong’s #s:

And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the coasts thereof did Israel deliver out of the hands of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεδόθησαν () αἱ () πόλεις, () ἃς () ἔλαβον () οἱ () ἀλλόφυλοι () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἀπέδωκαν () αὐτὰς () τῷ () Ισραηλ () ἀπὸ () Ἀσκαλῶνος ἕως () Αζοβ, καὶ () τὸ () ὅριον () Ισραηλ () ἀφείλαντο () ἐκ () χειρὸς () ἀλλοφύλων. () Καὶ () ἦν () εἰρήνη () ἀνὰ () μέσον () Ισραηλ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () Αμορραίου.

1 Samuel 7:15 (100.00%)

World English Bible:

Samuel judged Israel all the days of his life.

King James w/Strong’s #s:

And Samuel judged Israel all the days of his life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδίκαζεν Σαμουηλ () τὸν () Ισραηλ () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ζωῆς () αὐτοῦ· ()

1 Samuel 7:16 (100.00%)

World English Bible:

He went from year to year in a circuit to Bethel, Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places.

King James w/Strong’s #s:

And he went from year to year in circuit to Beth-el, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.

1 Samuel 7:16 Heb. and he circuited

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπορεύετο () κατ’ () ἐνιαυτὸν () ἐνιαυτὸν () καὶ () ἐκύκλου () Βαιθηλ καὶ () τὴν () Γαλγαλα καὶ () τὴν () Μασσηφαθ καὶ () ἐδίκαζεν τὸν () Ισραηλ () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ἡγιασμένοις () τούτοις, ()

1 Samuel 7:17 (100.00%)

World English Bible:

His return was to Ramah, for his house was there, and he judged Israel there; and he built an altar to Yahweh there.

King James w/Strong’s #s:

And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () δὲ () ἀποστροφὴ αὐτοῦ () εἰς () Αρμαθαιμ, ὅτι () ἐκεῖ () ἦν () ὁ () οἶκος () αὐτοῦ, () καὶ () ἐδίκαζεν ἐκεῖ () τὸν () Ισραηλ () καὶ () ᾠκοδόμησεν () ἐκεῖ () θυσιαστήριον () τῷ () κυρίῳ. ()

1 Samuel 8:1 (100.00%)

World English Bible:

When Samuel was old, he made his sons judges over Israel.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἐγήρασεν () Σαμουηλ, () καὶ () κατέστησεν () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () δικαστὰς () τῷ () Ισραηλ. ()

1 Samuel 8:4 (100.00%)

World English Bible:

Then all the elders of Israel gathered themselves together and came to Samuel to Ramah.

King James w/Strong’s #s:

Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συναθροίζονται () ἄνδρες () Ισραηλ () καὶ () παραγίνονται () εἰς () Αρμαθαιμ πρὸς () Σαμουηλ ()

1 Samuel 8:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Samuel, “Listen to their voice, and make them a king.” Samuel said to the men of Israel, “Everyone go to your own city.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said to Samuel, Hearken unto their voice, and make them a king. And Samuel said unto the men of Israel, Go ye every man unto his city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Σαμουηλ () Ἄκουε () τῆς () φωνῆς () αὐτῶν () καὶ () βασίλευσον () αὐτοῖς () βασιλέα. () Καὶ () εἶπεν () Σαμουηλ () πρὸς () ἄνδρας () Ισραηλ () Ἀποτρεχέτω ἕκαστος () εἰς () τὴν () πόλιν () αὐτοῦ. ()

1 Samuel 9:2 (100.00%)

World English Bible:

He had a son whose name was Saul, an impressive young man; and there was not among the children of Israel a more handsome person than he. From his shoulders and upward he was taller than any of the people.

King James w/Strong’s #s:

And he had a son, whose name was Saul, a choice young man, and a goodly: and there was not among the children of Israel a goodlier person than he: from his shoulders and upward he was higher than any of the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τούτῳ () υἱός, () καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Σαουλ, () εὐμεγέθης, ἀνὴρ () ἀγαθός, () καὶ () οὐκ () ἦν () ἐν () υἱοῖς () Ισραηλ () ἀγαθὸς () ὑπὲρ () αὐτόν, () ὑπὲρ () ὠμίαν καὶ () ἐπάνω () ὑψηλὸς () ὑπὲρ () πᾶσαν () τὴν () γῆν. ()

1 Samuel 9:9 (100.00%)

World English Bible:

(In earlier times in Israel, when a man went to inquire of God, he said, “Come! Let’s go to the seer;” for he who is now called a prophet was before called a seer.)

King James w/Strong’s #s:

(Beforetime in Israel, when a man went to enquire of God, thus he spake, Come, and let us go to the seer: for he that is now called a Prophet was beforetime called a Seer.)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔμπροσθεν () ἐν () Ισραηλ () τάδε () ἔλεγεν () ἕκαστος () ἐν () τῷ () πορεύεσθαι () ἐπερωτᾶν () τὸν () θεόν () Δεῦρο () πορευθῶμεν () πρὸς () τὸν () βλέποντα· () ὅτι () τὸν () προφήτην () ἐκάλει () ὁ () λαὸς () ἔμπροσθεν () Ὁ () βλέπων. ()

1 Samuel 9:16 (100.00%)

World English Bible:

“Tomorrow about this time I will send you a man out of the land of Benjamin, and you shall anoint him to be prince over my people Israel. He will save my people out of the hand of the Philistines; for I have looked upon my people, because their cry has come to me.”

King James w/Strong’s #s:

To morrow about this time I will send thee a man out of the land of Benjamin, and thou shalt anoint him to be captain over my people Israel, that he may save my people out of the hand of the Philistines: for I have looked upon my people, because their cry is come unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () ὁ () καιρὸς () αὔριον () ἀποστελῶ () πρὸς () σὲ () ἄνδρα () ἐκ () γῆς () Βενιαμιν, () καὶ () χρίσεις () αὐτὸν () εἰς () ἄρχοντα () ἐπὶ () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ, () καὶ () σώσει () τὸν () λαόν () μου () ἐκ () χειρὸς () ἀλλοφύλων· () ὅτι () ἐπέβλεψα () ἐπὶ () τὴν () ταπείνωσιν () τοῦ () λαοῦ () μου, () ὅτι () ἦλθεν () βοὴ () αὐτῶν () πρός () με. ()

1 Samuel 9:20 (100.00%)

World English Bible:

As for your donkeys who were lost three days ago, don’t set your mind on them, for they have been found. For whom does all Israel desire? Is it not you and all your father’s house?”

King James w/Strong’s #s:

And as for thine asses that were lost three days ago, set not thy mind on them; for they are found. And on whom is all the desire of Israel? Is it not on thee, and on all thy father’s house?

1 Samuel 9:20 Heb. today three days

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () περὶ () τῶν () ὄνων () σου () τῶν () ἀπολωλυιῶν () σήμερον () τριταίων μὴ () θῇς () τὴν () καρδίαν () σου () αὐταῖς, () ὅτι () εὕρηνται· () καὶ () τίνι () τὰ () ὡραῖα () τοῦ () Ισραηλ; () Οὐ () σοὶ () καὶ () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () πατρός () σου; ()

1 Samuel 9:21 (100.00%)

World English Bible:

Saul answered, “Am I not a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? And my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? Why then do you speak to me like this?”

King James w/Strong’s #s:

And Saul answered and said, Am not I a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? wherefore then speakest thou so to me?

1 Samuel 9:21 Heb. according to this word?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Σαουλ () καὶ () εἶπεν () Οὐχὶ () ἀνδρὸς () υἱὸς () Ιεμιναίου ἐγώ () εἰμι () τοῦ () μικροῦ () σκήπτρου φυλῆς () Ισραηλ () καὶ () τῆς () φυλῆς () τῆς () ἐλαχίστης () ἐξ () ὅλου () σκήπτρου Βενιαμιν; () Καὶ () ἵνα () τί () ἐλάλησας () πρὸς () ἐμὲ () κατὰ () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο; ()

1 Samuel 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Then Samuel took the vial of oil and poured it on his head, then kissed him and said, “Hasn’t Yahweh anointed you to be prince over his inheritance?

King James w/Strong’s #s:

Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the Lord hath anointed thee to be captain over his inheritance?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Σαμουηλ () τὸν () φακὸν τοῦ () ἐλαίου () καὶ () ἐπέχεεν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἐφίλησεν () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Οὐχὶ () κέχρικέν () σε () κύριος () εἰς () ἄρχοντα () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ, () ἐπὶ () Ισραηλ; () Καὶ () σὺ () ἄρξεις () ἐν () λαῷ () κυρίου, () καὶ () σὺ () σώσεις () αὐτὸν () ἐκ () χειρὸς () ἐχθρῶν () αὐτοῦ () κυκλόθεν. () Καὶ () τοῦτό () σοι () τὸ () σημεῖον () ὅτι () ἔχρισέν () σε () κύριος () ἐπὶ () κληρονομίαν () αὐτοῦ () εἰς () ἄρχοντα· ()

1 Samuel 10:18 (100.00%)

World English Bible:

and he said to the children of Israel, “Yahweh, the God of Israel, says ‘I brought Israel up out of Egypt and I delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all the kingdoms that oppressed you.’

King James w/Strong’s #s:

and said unto the children of Israel, Thus saith the Lord God of Israel, I brought up Israel out of Egypt, and delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all kingdoms, and of them that oppressed you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρὸς () υἱοὺς () Ισραηλ () Τάδε () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () λέγων () Ἐγὼ () ἀνήγαγον () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () ἐξ () Αἰγύπτου () καὶ () ἐξειλάμην () ὑμᾶς () ἐκ () χειρὸς () Φαραω () βασιλέως () Αἰγύπτου () καὶ () ἐκ () πασῶν () τῶν () βασιλειῶν () τῶν () θλιβουσῶν () ὑμᾶς· ()

1 Samuel 10:20 (100.00%)

World English Bible:

So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was chosen.

King James w/Strong’s #s:

And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσήγαγεν () Σαμουηλ () πάντα () τὰ () σκῆπτρα Ισραηλ, () καὶ () κατακληροῦται σκῆπτρον Βενιαμιν· ()

1 Samuel 11:2 (100.00%)

World English Bible:

Nahash the Ammonite said to them, “On this condition I will make it with you, that all your right eyes be gouged out. I will make this dishonor all Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And Nahash the Ammonite answered them, On this condition will I make a covenant with you, that I may thrust out all your right eyes, and lay it for a reproach upon all Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτοὺς () Ναας ὁ () Αμμανίτης Ἐν () ταύτῃ () διαθήσομαι () ὑμῖν () διαθήκην, () ἐν () τῷ () ἐξορύξαι () ὑμῶν () πάντα () ὀφθαλμὸν () δεξιόν, () καὶ () θήσομαι () ὄνειδος () ἐπὶ () Ισραηλ. ()

1 Samuel 11:3 (100.00%)

World English Bible:

The elders of Jabesh said to him, “Give us seven days, that we may send messengers to all the borders of Israel; and then, if there is no one to save us, we will come out to you.”

King James w/Strong’s #s:

And the elders of Jabesh said unto him, Give us seven days’ respite, that we may send messengers unto all the coasts of Israel: and then, if there be no man to save us, we will come out to thee.

1 Samuel 11:3 Heb. forbear us

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγουσιν () αὐτῷ () οἱ () ἄνδρες () Ιαβις Ἄνες () ἡμῖν () ἑπτὰ () ἡμέρας, () καὶ () ἀποστελοῦμεν () ἀγγέλους () εἰς () πᾶν () ὅριον () Ισραηλ· () ἐὰν () μὴ () ᾖ () ὁ () σῴζων () ἡμᾶς, () ἐξελευσόμεθα () πρὸς () ὑμᾶς. ()

1 Samuel 11:7 (100.00%)

World English Bible:

He took a yoke of oxen and cut them in pieces, then sent them throughout all the borders of Israel by the hand of messengers, saying, “Whoever doesn’t come out after Saul and after Samuel, so shall it be done to his oxen.” The dread of Yahweh fell on the people, and they came out as one man.

King James w/Strong’s #s:

And he took a yoke of oxen, and hewed them in pieces, and sent them throughout all the coasts of Israel by the hands of messengers, saying, Whosoever cometh not forth after Saul and after Samuel, so shall it be done unto his oxen. And the fear of the Lord fell on the people, and they came out with one consent.

1 Samuel 11:7 Heb. as one man

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () δύο () βόας () καὶ () ἐμέλισεν αὐτὰς () καὶ () ἀπέστειλεν () εἰς () πᾶν () ὅριον () Ισραηλ () ἐν () χειρὶ () ἀγγέλων () λέγων () Ὃς () οὐκ () ἔστιν () ἐκπορευόμενος () ὀπίσω () Σαουλ () καὶ () ὀπίσω () Σαμουηλ, () κατὰ () τάδε () ποιήσουσιν () τοῖς () βουσὶν () αὐτοῦ. () Καὶ () ἐπῆλθεν () ἔκστασις () κυρίου () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () Ισραηλ, () καὶ () ἐβόησαν () ὡς () ἀνὴρ () εἷς. ()

1 Samuel 11:8 (100.00%)

World English Bible:

He counted them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

King James w/Strong’s #s:

And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπισκέπτεται () αὐτοὺς () Αβιεζεκ ἐν () Βαμα, πᾶν () ἄνδρα () Ισραηλ () ἑξακοσίας () χιλιάδας () καὶ () ἄνδρας () Ιουδα ἑβδομήκοντα () χιλιάδας. ()

1 Samuel 11:13 (100.00%)

World English Bible:

Saul said, “No man shall be put to death today; for today Yahweh has rescued Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for to day the Lord hath wrought salvation in Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαουλ () Οὐκ () ἀποθανεῖται () οὐδεὶς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ, () ὅτι () σήμερον () κύριος () ἐποίησεν () σωτηρίαν () ἐν () Ισραηλ. ()

1 Samuel 11:15 (100.00%)

World English Bible:

All the people went to Gilgal; and there they made Saul king before Yahweh in Gilgal. There they offered sacrifices of peace offerings before Yahweh; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

King James w/Strong’s #s:

And all the people went to Gilgal; and there they made Saul king before the Lord in Gilgal; and there they sacrificed sacrifices of peace offerings before the Lord; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () πᾶς () ὁ () λαὸς () εἰς () Γαλγαλα, καὶ () ἔχρισεν () Σαμουηλ () ἐκεῖ () τὸν () Σαουλ () εἰς () βασιλέα () ἐνώπιον () κυρίου () ἐν () Γαλγαλοις καὶ () ἔθυσεν () ἐκεῖ () θυσίας () καὶ () εἰρηνικὰς () ἐνώπιον () κυρίου· () καὶ () εὐφράνθη () Σαμουηλ () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () ὥστε () λίαν. ()

1 Samuel 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Samuel said to all Israel, “Behold, I have listened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.

King James w/Strong’s #s:

And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαμουηλ () πρὸς () πάντα () ἄνδρα () Ισραηλ () Ἰδοὺ () ἤκουσα () φωνῆς () ὑμῶν () εἰς () πάντα, () ὅσα () εἴπατέ () μοι, () καὶ () ἐβασίλευσα () ἐφ’ () ὑμᾶς () βασιλέα. ()

1 Samuel 13:1 (100.00%)

World English Bible:

Saul was thirty years old when he became king, and he reigned over Israel forty-two years.

1 Samuel 13:1 The traditional Hebrew text omits “thirty” and “forty-”. The blanks are filled in here from a few manuscripts of the Septuagint.

King James w/Strong’s #s:

Saul reigned one year; and when he had reigned two years over Israel,

1 Samuel 13:1 Heb. the son of one year in his reigning

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Samuel 13:2 (100.00%)

World English Bible:

Saul chose for himself three thousand men of Israel, of which two thousand were with Saul in Michmash and in the Mount of Bethel, and one thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin. He sent the rest of the people to their own tents.

King James w/Strong’s #s:

Saul chose him three thousand men of Israel; whereof two thousand were with Saul in Michmash and in mount Beth-el, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκλέγεται () Σαουλ () ἑαυτῷ () τρεῖς () χιλιάδας () ἀνδρῶν () ἐκ () τῶν () ἀνδρῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἦσαν () μετὰ () Σαουλ () δισχίλιοι () ἐν () Μαχεμας καὶ () ἐν () τῷ () ὄρει () Βαιθηλ, χίλιοι () ἦσαν () μετὰ () Ιωναθαν ἐν () Γαβεε τοῦ () Βενιαμιν, () καὶ () τὸ () κατάλοιπον () τοῦ () λαοῦ () ἐξαπέστειλεν () ἕκαστον () εἰς () τὸ () σκήνωμα () αὐτοῦ. ()

1 Samuel 13:4 (100.00%)

World English Bible:

All Israel heard that Saul had struck the garrison of the Philistines, and also that Israel was considered an abomination to the Philistines. The people were gathered together after Saul to Gilgal.

King James w/Strong’s #s:

And all Israel heard say that Saul had smitten a garrison of the Philistines, and that Israel also was had in abomination with the Philistines. And the people were called together after Saul to Gilgal.

1 Samuel 13:4 Heb. did stink

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () Ισραηλ () ἤκουσεν () λεγόντων () Πέπαικεν () Σαουλ () τὸν () Νασιβ τὸν () ἀλλόφυλον, () καὶ () ᾐσχύνθησαν () Ισραηλ () ἐν () τοῖς () ἀλλοφύλοις. () Καὶ () ἀνεβόησαν () ὁ () λαὸς () ὀπίσω () Σαουλ () ἐν () Γαλγαλοις.

1 Samuel 13:5 (100.00%)

World English Bible:

The Philistines assembled themselves together to fight with Israel: thirty thousand chariots, six thousand horsemen, and people as the sand which is on the seashore in multitude. They came up and encamped in Michmash, eastward of Beth Aven.

King James w/Strong’s #s:

And the Philistines gathered themselves together to fight with Israel, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and people as the sand which is on the sea shore in multitude: and they came up, and pitched in Michmash, eastward from Beth-aven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἀλλόφυλοι () συνάγονται () εἰς () πόλεμον () ἐπὶ () Ισραηλ, () καὶ () ἀναβαίνουσιν () ἐπὶ () Ισραηλ () τριάκοντα () χιλιάδες () ἁρμάτων () καὶ () ἓξ () χιλιάδες () ἱππέων () καὶ () λαὸς () ὡς () ἡ () ἄμμος () ἡ () παρὰ () τὴν () θάλασσαν () τῷ () πλήθει· () καὶ () ἀναβαίνουσιν () καὶ () παρεμβάλλουσιν ἐν () Μαχεμας ἐξ () ἐναντίας () Βαιθων κατὰ () νότου. ()

1 Samuel 13:6 (100.00%)

World English Bible:

When the men of Israel saw that they were in trouble (for the people were distressed), then the people hid themselves in caves, in thickets, in rocks, in tombs, and in pits.

King James w/Strong’s #s:

When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people were distressed,) then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνὴρ () Ισραηλ () εἶδεν () ὅτι () στενῶς αὐτῷ () μὴ () προσάγειν () αὐτόν, () καὶ () ἐκρύβη () ὁ () λαὸς () ἐν () τοῖς () σπηλαίοις () καὶ () ἐν () ταῖς () μάνδραις καὶ () ἐν () ταῖς () πέτραις () καὶ () ἐν () τοῖς () βόθροις καὶ () ἐν () τοῖς () λάκκοις,

1 Samuel 13:13 (100.00%)

World English Bible:

Samuel said to Saul, “You have done foolishly. You have not kept the commandment of Yahweh your God, which he commanded you; for now Yahweh would have established your kingdom on Israel forever.

King James w/Strong’s #s:

And Samuel said to Saul, Thou hast done foolishly: thou hast not kept the commandment of the Lord thy God, which he commanded thee: for now would the Lord have established thy kingdom upon Israel for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαμουηλ () πρὸς () Σαουλ () Μεματαίωταί () σοι, () ὅτι () οὐκ () ἐφύλαξας () τὴν () ἐντολήν () μου, () ἣν () ἐνετείλατό () σοι () κύριος. () Ὡς () νῦν () ἡτοίμασεν () κύριος () τὴν () βασιλείαν () σου () ἕως () αἰῶνος () ἐπὶ () Ισραηλ· ()

1 Samuel 13:19 (100.00%)

World English Bible:

Now there was no blacksmith found throughout all the land of Israel, for the Philistines said, “Lest the Hebrews make themselves swords or spears”;

King James w/Strong’s #s:

Now there was no smith found throughout all the land of Israel: for the Philistines said, Lest the Hebrews make them swords or spears:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τέκτων () σιδήρου () οὐχ () εὑρίσκετο () ἐν () πάσῃ () γῇ () Ισραηλ, () ὅτι () εἶπον () οἱ () ἀλλόφυλοι () Μὴ () ποιήσωσιν () οἱ () Εβραῖοι () ῥομφαίαν () καὶ () δόρυ.

1 Samuel 13:20 (100.00%)

World English Bible:

but all the Israelites went down to the Philistines, each man to sharpen his own plowshare, mattock, ax, and sickle.

King James w/Strong’s #s:

but all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe, and his mattock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβαινον () πᾶς () Ισραηλ () εἰς () γῆν () ἀλλοφύλων () χαλκεύειν ἕκαστος () τὸ () θέριστρον αὐτοῦ () καὶ () τὸ () σκεῦος () αὐτοῦ () καὶ () ἕκαστος () τὴν () ἀξίνην () αὐτοῦ () καὶ () τὸ () δρέπανον () αὐτοῦ. ()

1 Samuel 14:12 (100.00%)

World English Bible:

The men of the garrison answered Jonathan and his armor bearer, and said, “Come up to us, and we will show you something!” Jonathan said to his armor bearer, “Come up after me, for Yahweh has delivered them into the hand of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And the men of the garrison answered Jonathan and his armourbearer, and said, Come up to us, and we will shew you a thing. And Jonathan said unto his armourbearer, Come up after me: for the Lord hath delivered them into the hand of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθησαν () οἱ () ἄνδρες () μεσσαβ πρὸς () Ιωναθαν καὶ () πρὸς () τὸν () αἴροντα () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () καὶ () λέγουσιν () Ἀνάβητε () πρὸς () ἡμᾶς, () καὶ () γνωριοῦμεν () ὑμῖν () ῥῆμα. () Καὶ () εἶπεν () Ιωναθαν πρὸς () τὸν () αἴροντα () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () Ἀνάβηθι () ὀπίσω () μου, () ὅτι () παρέδωκεν () αὐτοὺς () κύριος () εἰς () χεῖρας () Ισραηλ. ()

1 Samuel 14:18 (100.00%)

World English Bible:

Saul said to Ahijah, “Bring God’s ark here.” For God’s ark was with the children of Israel at that time.

King James w/Strong’s #s:

And Saul said unto Ahiah, Bring hither the ark of God. For the ark of God was at that time with the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαουλ () τῷ () Αχια Προσάγαγε () τὸ () εφουδ· ὅτι () αὐτὸς () ἦρεν () τὸ () εφουδ ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐνώπιον () Ισραηλ. ()

1 Samuel 14:21 (100.00%)

World English Bible:

Now the Hebrews who were with the Philistines before and who went up with them into the camp from all around, even they also turned to be with the Israelites who were with Saul and Jonathan.

King James w/Strong’s #s:

Moreover the Hebrews that were with the Philistines before that time, which went up with them into the camp from the country round about, even they also turned to be with the Israelites that were with Saul and Jonathan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () δοῦλοι () οἱ () ὄντες () ἐχθὲς () καὶ () τρίτην () ἡμέραν () μετὰ () τῶν () ἀλλοφύλων () οἱ () ἀναβάντες () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () ἐπεστράφησαν () καὶ () αὐτοὶ () εἶναι () μετὰ () Ισραηλ () τῶν () μετὰ () Σαουλ () καὶ () Ιωναθαν.

1 Samuel 14:22 (100.00%)

World English Bible:

Likewise all the men of Israel who had hidden themselves in the hill country of Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.

King James w/Strong’s #s:

Likewise all the men of Israel which had hid themselves in mount Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () Ισραηλ () οἱ () κρυπτόμενοι () ἐν () τῷ () ὄρει () Εφραιμ () καὶ () ἤκουσαν () ὅτι () πεφεύγασιν () οἱ () ἀλλόφυλοι, () καὶ () συνάπτουσιν καὶ () αὐτοὶ () ὀπίσω () αὐτῶν () εἰς () πόλεμον. ()

1 Samuel 14:23 (100.00%)

World English Bible:

So Yahweh saved Israel that day; and the battle passed over by Beth Aven.

King James w/Strong’s #s:

So the Lord saved Israel that day: and the battle passed over unto Beth-aven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσωσεν () κύριος () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () τὸν () Ισραηλ. () Καὶ () ὁ () πόλεμος () διῆλθεν () τὴν () Βαιθων, καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἦν () μετὰ () Σαουλ () ὡς () δέκα () χιλιάδες () ἀνδρῶν· () καὶ () ἦν () ὁ () πόλεμος () διεσπαρμένος () εἰς () ὅλην () τὴν () πόλιν () ἐν () τῷ () ὄρει () Εφραιμ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.