Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 74 of 74 for “G4383”

2 Corinthians 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Now I Paul, myself, entreat you by the humility and gentleness of Christ, I who in your presence am lowly among you, but being absent am bold toward you.

King James w/Strong’s #s:

Now I Paul myself beseech () you by the meekness and gentleness of Christ, who in presence am base among you, but being absent () am bold () toward you:

2 Corinthians 10:1 Or, in outward appearance

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () δὲ () ἐγὼ () Παῦλος () παρακαλῶ () ὑμᾶς () διὰ () τῆς () πρᾳότητος () καὶ () ἐπιεικείας () τοῦ () χριστοῦ, () ὃς () κατὰ () πρόσωπον () μὲν () ταπεινὸς () ἐν () ὑμῖν, () ἀπὼν () δὲ () θαρρῶ () εἰς () ὑμᾶς· ()

2 Corinthians 10:1 N πρᾳότητος ⇒ πρα̈ύτητος

2 Corinthians 10:7 (100.00%)

World English Bible:

Do you look at things only as they appear in front of your face? If anyone trusts in himself that he is Christ’s, let him consider this again with himself, that even as he is Christ’s, so we also are Christ’s.

King James w/Strong’s #s:

Do ye look on () things after the outward appearance? If any man trust () to himself that he is () Christ’s, let him of himself think () this again, that, as he is Christ’s, even so are we Christ’s.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () κατὰ () πρόσωπον () βλέπετε; () Εἴ () τις () πέποιθεν () ἑαυτῷ () χριστοῦ () εἶναι, () τοῦτο () λογιζέσθω () πάλιν () ἀφ’ () ἑαυτοῦ, () ὅτι () καθὼς () αὐτὸς () χριστοῦ, () οὕτως () καὶ () ἡμεῖς () χριστοῦ. ()

2 Corinthians 10:7a N ἀφ’ ⇒ ἐφ’
2 Corinthians 10:7b N ἡμεῖς χριστοῦ ⇒ ἡμεῖς

2 Corinthians 11:20 (100.00%)

World English Bible:

For you bear with a man if he brings you into bondage, if he devours you, if he takes you captive, if he exalts himself, or if he strikes you on the face.

King James w/Strong’s #s:

For ye suffer, () if a man bring you into bondage, () if a man devour () you, if a man take () of you, if a man exalt himself, () if a man smite () you on the face.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνέχεσθε () γάρ, () εἴ () τις () ὑμᾶς () καταδουλοῖ, () εἴ () τις () κατεσθίει, () εἴ () τις () λαμβάνει, () εἴ () τις () ἐπαίρεται, () εἴ () τις () ὑμᾶς () εἰς () πρόσωπον () δέρει. ()

2 Corinthians 11:20 N ὑμᾶς εἰς πρόσωπον ⇒ εἰς πρόσωπον ὑμᾶς

Galatians 1:22 (100.00%)

World English Bible:

I was still unknown by face to the assemblies of Judea which were in Christ,

King James w/Strong’s #s:

and was () unknown () by face unto the churches of Judæa which were in Christ:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤμην () δὲ () ἀγνοούμενος () τῷ () προσώπῳ () ταῖς () ἐκκλησίαις () τῆς () Ἰουδαίας () ταῖς () ἐν () χριστῷ· ()

Galatians 2:6 (100.00%)

World English Bible:

But from those who were reputed to be important—whatever they were, it makes no difference to me; God doesn’t show partiality to man—they, I say, who were respected imparted nothing to me,

King James w/Strong’s #s:

But of these who seemed () to be () somewhat, (whatsoever they were, () it maketh no matter () to me: God accepteth () no man’s person:) for they who seemed () to be somewhat in conference added () nothing to me:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () δὲ () τῶν () δοκούντων () εἶναί () τι () ὁποῖοί () ποτε () ἦσαν () οὐδέν () μοι () διαφέρει· () πρόσωπον () θεὸς () ἀνθρώπου () οὐ () λαμβάνει () ἐμοὶ () γὰρ () οἱ () δοκοῦντες () οὐδὲν () προσανέθεντο· ()

Galatians 2:6 N θεὸς ⇒ [ὁ] θεὸς

Galatians 2:11 (100.00%)

World English Bible:

But when Peter came to Antioch, I resisted him to his face, because he stood condemned.

King James w/Strong’s #s:

But when Peter was come () to Antioch, I withstood () him to the face, because he was () to be blamed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτε () δὲ () ἦλθεν () Πέτρος () εἰς () Ἀντιόχειαν, () κατὰ () πρόσωπον () αὐτῷ () ἀντέστην, () ὅτι () κατεγνωσμένος () ἦν. ()

Galatians 2:11 N Πέτρος ⇒ Κηφᾶς

Colossians 2:1 (100.00%)

World English Bible:

For I desire to have you know how greatly I struggle for you and for those at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;

King James w/Strong’s #s:

For I would () that ye knew () what great conflict I have () for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen () my face in the flesh;

Colossians 2:1 Or, fear or care

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θέλω () γὰρ () ὑμᾶς () εἰδέναι () ἡλίκον () ἀγῶνα () ἔχω () περὶ () ὑμῶν () καὶ () τῶν () ἐν () Λαοδικείᾳ, () καὶ () ὅσοι () οὐχ () ἑωράκασιν () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐν () σαρκί, ()

Colossians 2:1a N περὶ ⇒ ὑπὲρ
Colossians 2:1b N ἑωράκασιν ⇒ ἑόρακαν

1 Thessalonians 2:17 (100.00%)

World English Bible:

But we, brothers, being bereaved of you for a short season in presence, not in heart, tried even harder to see your face with great desire,

King James w/Strong’s #s:

But we, brethren, being taken () from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured () the more abundantly to see () your face with great desire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμεῖς () δέ, () ἀδελφοί, () ἀπορφανισθέντες () ἀφ’ () ὑμῶν () πρὸς () καιρὸν () ὥρας, () προσώπῳ () οὐ () καρδίᾳ, () περισσοτέρως () ἐσπουδάσαμεν () τὸ () πρόσωπον () ὑμῶν () ἰδεῖν () ἐν () πολλῇ () ἐπιθυμίᾳ· ()

1 Thessalonians 3:10 (100.00%)

World English Bible:

night and day praying exceedingly that we may see your face and may perfect that which is lacking in your faith?

King James w/Strong’s #s:

night and day praying () exceedingly that we might see () your face, and might perfect () that which is lacking in your faith?

Greek Bible (LXX/BYZ):

νυκτὸς () καὶ () ἡμέρας () ὑπὲρ () ἐκπερισσοῦ () δεόμενοι () εἰς () τὸ () ἰδεῖν () ὑμῶν () τὸ () πρόσωπον, () καὶ () καταρτίσαι () τὰ () ὑστερήματα () τῆς () πίστεως () ὑμῶν; ()

1 Thessalonians 3:10 N ὑπὲρ ἐκπερισσοῦ ⇒ ὑπερεκπερισσοῦ

2 Thessalonians 1:9 (100.00%)

World English Bible:

who will pay the penalty: eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might,

King James w/Strong’s #s:

who shall be punished () with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἵτινες () δίκην () τίσουσιν, () ὄλεθρον () αἰώνιον () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () κυρίου () καὶ () ἀπὸ () τῆς () δόξης () τῆς () ἰσχύος () αὐτοῦ, ()

Hebrews 9:24 (100.00%)

World English Bible:

For Christ hasn’t entered into holy places made with hands, which are representations of the true, but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us;

King James w/Strong’s #s:

For Christ is not entered () into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear () in the presence of God for us:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () εἰς () χειροποίητα () ἅγια () εἰσῆλθεν () ὁ () χριστός, () ἀντίτυπα () τῶν () ἀληθινῶν, () ἀλλ’ () εἰς () αὐτὸν () τὸν () οὐρανόν, () νῦν () ἐμφανισθῆναι () τῷ () προσώπῳ () τοῦ () θεοῦ () ὑπὲρ () ἡμῶν· ()

Hebrews 9:24 N ἅγια εἰσῆλθεν ὁ ⇒ εἰσῆλθεν ἅγια

James 1:11 (100.00%)

World English Bible:

For the sun arises with the scorching wind and withers the grass; and the flower in it falls, and the beauty of its appearance perishes. So the rich man will also fade away in his pursuits.

King James w/Strong’s #s:

For the sun is no sooner risen () with a burning heat, but it withereth () the grass, and the flower thereof falleth, () and the grace of the fashion of it perisheth: () so also shall the rich man fade away () in his ways.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνέτειλεν () γὰρ () ὁ () ἥλιος () σὺν () τῷ () καύσωνι, () καὶ () ἐξήρανεν () τὸν () χόρτον, () καὶ () τὸ () ἄνθος () αὐτοῦ () ἐξέπεσεν, () καὶ () ἡ () εὐπρέπεια () τοῦ () προσώπου () αὐτοῦ () ἀπώλετο· () οὕτως () καὶ () ὁ () πλούσιος () ἐν () ταῖς () πορείαις () αὐτοῦ () μαρανθήσεται. ()

James 1:23 (100.00%)

World English Bible:

For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man looking at his natural face in a mirror;

King James w/Strong’s #s:

For if any be () a hearer of the word, and not a doer, he is like () unto a man beholding () his natural face in a glass:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἴ () τις () ἀκροατὴς () λόγου () ἐστὶν () καὶ () οὐ () ποιητής, () οὗτος () ἔοικεν () ἀνδρὶ () κατανοοῦντι () τὸ () πρόσωπον () τῆς () γενέσεως () αὐτοῦ () ἐν () ἐσόπτρῳ· ()

1 Peter 3:12 (100.00%)

World English Bible:

For the eyes of the Lord are on the righteous, and his ears open to their prayer; but the face of the Lord is against those who do evil.”

1 Peter 3:12

King James w/Strong’s #s:

For the eyes of the Lord are over the righteous, And his ears are open unto their prayers: But the face of the Lord is against them that do () evil.

1 Peter 3:12 Gr. upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ὀφθαλμοὶ () κυρίου () ἐπὶ () δικαίους, () καὶ () ὦτα () αὐτοῦ () εἰς () δέησιν () αὐτῶν· () πρόσωπον () δὲ () κυρίου () ἐπὶ () ποιοῦντας () κακά. ()

Jude 1:16 (100.00%)

World English Bible:

These are murmurers and complainers, walking after their lusts—and their mouth speaks proud things—showing respect of persons to gain advantage.

King James w/Strong’s #s:

These are () murmurers, complainers, walking () after their own lusts; and their mouth speaketh () great swelling words, having men’s persons in admiration () because of advantage.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοί () εἰσιν () γογγυσταί, () μεμψίμοιροι, () κατὰ () τὰς () ἐπιθυμίας () αὐτῶν () πορευόμενοι, () καὶ () τὸ () στόμα () αὐτῶν () λαλεῖ () ὑπέρογκα, () θαυμάζοντες () πρόσωπα () ὠφελείας () χάριν. ()

Jude 1:16a N ἐπιθυμίας αὐτῶν ⇒ ἐπιθυμίας ἑαυτῶν
Jude 1:16b B αὐτῶν ⇒ ἑαυτῶν

Revelation 4:7 (100.00%)

World English Bible:

The first creature was like a lion, the second creature like a calf, the third creature had a face like a man, and the fourth was like a flying eagle.

King James w/Strong’s #s:

And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had () a face as a man, and the fourth beast was like a flying () eagle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ζῷον () τὸ () πρῶτον () ὅμοιον () λέοντι, () καὶ () τὸ () δεύτερον () ζῷον () ὅμοιον () μόσχῳ, () καὶ () τὸ () τρίτον () ζῷον () ἔχον () πρόσωπον () ἀνθρώπου, () καὶ () τὸ () τέταρτον () ζῷον () ὅμοιον () ἀετῷ () πετομένῳ. ()

Revelation 4:7a N ἔχον ⇒ ἔχων τὸ
Revelation 4:7b B πρόσωπον ἀνθρώπου ⇒ τὸ πρόσωπον ὡς ἄνθρωπος
Revelation 4:7c N ἀνθρώπου ⇒ ὡς ἀνθρώπου
Revelation 4:7d B τέταρτον ζῷον ⇒ τέταρτον

Revelation 6:16 (100.00%)

World English Bible:

They told the mountains and the rocks, “Fall on us, and hide us from the face of him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb,

King James w/Strong’s #s:

and said () to the mountains and rocks, Fall () on us, and hide () us from the face of him that sitteth () on the throne, and from the wrath of the Lamb:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λέγουσιν () τοῖς () ὄρεσιν () καὶ () ταῖς () πέτραις, () Πέσετε () ἐφ’ () ἡμᾶς, () καὶ () κρύψατε () ἡμᾶς () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () καθημένου () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () ὀργῆς () τοῦ () ἀρνίου· ()

Revelation 6:16 B τοῦ θρόνου ⇒ τῷ θρόνῳ

Revelation 7:11 (100.00%)

World English Bible:

All the angels were standing around the throne, the elders, and the four living creatures; and they fell on their faces before his throne, and worshiped God,

King James w/Strong’s #s:

And all the angels stood () round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell () before the throne on their faces, and worshipped () God,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντες () οἱ () ἄγγελοι () εἱστήκεισαν () κύκλῳ () τοῦ () θρόνου () καὶ () τῶν () πρεσβυτέρων () καὶ () τῶν () τεσσάρων () ζῴων, () καὶ () ἔπεσον () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου () ἐπὶ () τὰ () πρόσωπα () αὐτῶν, () καὶ () προσεκύνησαν () τῷ () θεῷ, ()

Revelation 7:11a N ἔπεσον ⇒ ἔπεσαν
Revelation 7:11b B θρόνου ἐπὶ ⇒ θρόνου αὐτοῦ ἐπὶ

Revelation 9:7 (100.00%)

World English Bible:

The shapes of the locusts were like horses prepared for war. On their heads were something like golden crowns, and their faces were like people’s faces.

King James w/Strong’s #s:

And the shapes of the locusts were like unto horses prepared () unto battle; and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () ὁμοιώματα () τῶν () ἀκρίδων () ὅμοια () ἵπποις () ἡτοιμασμένοις () εἰς () πόλεμον, () καὶ () ἐπὶ () τὰς () κεφαλὰς () αὐτῶν () ὡς () στέφανοι () χρυσοῖ, () καὶ () τὰ () πρόσωπα () αὐτῶν () ὡς () πρόσωπα () ἀνθρώπων. ()

Revelation 9:7 N χρυσοῖ ⇒ ὅμοιοι χρυσῷ

Revelation 10:1 (100.00%)

World English Bible:

I saw a mighty angel coming down out of the sky, clothed with a cloud. A rainbow was on his head. His face was like the sun, and his feet like pillars of fire.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () another mighty angel come down () from heaven, clothed () with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἄγγελον () ἰσχυρὸν () καταβαίνοντα () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () περιβεβλημένον () νεφέλην, () καὶ () ἡ () ἶρις () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () αὐτοῦ, () καὶ () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ὡς () ὁ () ἥλιος, () καὶ () οἱ () πόδες () αὐτοῦ () ὡς () στύλοι () πυρός· ()

Revelation 10:1 N ἄγγελον ⇒ ἄλλον ἄγγελον

Revelation 11:16 (100.00%)

World English Bible:

The twenty-four elders, who sit on their thrones before God’s throne, fell on their faces and worshiped God,

King James w/Strong’s #s:

And the four and twenty elders, which sat () before God on their seats, fell () upon their faces, and worshipped () God,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () εἴκοσι () τέσσαρες () πρεσβύτεροι () οἱ () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου () τοῦ () θεοῦ () καθήμενοι () ἐπὶ () τοὺς () θρόνους () αὐτῶν, () ἔπεσον () ἐπὶ () τὰ () πρόσωπα () αὐτῶν, () καὶ () προσεκύνησαν () τῷ () θεῷ, ()

Revelation 11:16a B εἴκοσι τέσσαρες ⇒ _ΚΔ
Revelation 11:16b N οἱ ἐνώπιον τοῦ θρόνου ⇒ [οἱ] ἐνώπιον
Revelation 11:16c B τοῦ θρόνου ⇒ -
Revelation 11:16d B καθήμενοι ⇒ οἳ κάθηνται
Revelation 11:16e N ἔπεσον ⇒ ἔπεσαν

Revelation 12:14 (100.00%)

World English Bible:

Two wings of the great eagle were given to the woman, that she might fly into the wilderness to her place, so that she might be nourished for a time, times, and half a time, from the face of the serpent.

King James w/Strong’s #s:

And to the woman were given () two wings of a great eagle, that she might fly () into the wilderness, into her place, where she is nourished () for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδόθησαν () τῇ () γυναικὶ () δύο () πτέρυγες () τοῦ () ἀετοῦ () τοῦ () μεγάλου, () ἵνα () πέτηται () εἰς () τὴν () ἔρημον () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτῆς, () ὅπως () τρέφηται () ἐκεῖ () καιρόν, () καὶ () καιρούς, () καὶ () ἥμισυ () καιροῦ, () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () ὄφεως. ()

Revelation 12:14a N δύο ⇒ αἱ δύο
Revelation 12:14b N ὅπως τρέφηται ⇒ ὅπου τρέφεται

Revelation 20:11 (100.00%)

World English Bible:

I saw a great white throne and him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away. There was found no place for them.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () a great white throne, and him that sat () on it, from whose face the earth and the heaven fled away; () and there was found () no place for them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () θρόνον () μέγαν () λευκόν, () καὶ () τὸν () καθήμενον () ἐπ’ () αὐτόν, () οὗ () ἀπὸ () προσώπου () ἔφυγεν () ἡ () γῆ () καὶ () ὁ () οὐρανός, () καὶ () τόπος () οὐχ () εὑρέθη () αὐτοῖς. ()

Revelation 20:11a B μέγαν λευκόν ⇒ λευκὸν μέγαν
Revelation 20:11b N προσώπου ⇒ τοῦ προσώπου

Revelation 22:4 (100.00%)

World English Bible:

They will see his face, and his name will be on their foreheads.

King James w/Strong’s #s:

and they shall see () his face; and his name shall be in their foreheads.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψονται () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ· () καὶ () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τῶν () μετώπων () αὐτῶν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):