Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“I will hear you fully when your accusers also arrive.” He commanded that he be kept in Herod’s palace.

I will hear G1251 (FutMidDepInd) thee, G4675 said he, G5346 (ImpfInd) when G3752 thine G4675 accusers G2725 are G3854 also G2532 come. G3854 (Aor2MidDepSubj) And G5037 he commanded G2753 (AorActInd) him G846 to be kept G5442 (PresMidInf) in G1722 Herod’s G2264 judgment hall. G4232

Διακούσομαί G1251 (V-FDI-1S) σου, G4771 (P-2GS) ἔφη, G5346 (V-IAI-3S) ὅταν G3752 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κατήγοροί G2725 (N-NPM) σου G4771 (P-2GS) παραγένωνται. G3854 (V-2ADS-3P) Ἐκέλευσέν^‡ G2753 (V-AAI-3S) τε G5037 (PRT) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πραιτωρίῳ G4232 (N-DSN) Ἡρῴδου^‡ G2264 (N-GSM) φυλάσσεσθαι. G5442 (V-PMN)

Acts 23:35a N Ἐκέλευσέν τε αὐτὸν ⇒ Κελεύσας
Acts 23:35b N Ἡρῴδου φυλάσσεσθαι ⇒ τοῦ Ἡρῴδου φυλάσσεσθαι αὐτόν

“Let them therefore”, he said, “that are in power among you go down with me, and if there is anything wrong in the man, let them accuse him.”

Let them therefore, G3767 said G5346 (PresInd) he, which among G1722 you G5213 are able, G1415 go down with G4782 (Aor2ActPtc) me, and accuse G2723 (PresActImpr) this G846 man, G435 if G1536 there be G2076 (PresInd) any wickedness G1536 in G1722 him. G5129

Οἱ G3588 (T-NPM) οὖν G3767 (CONJ) δυνατοὶ^‡ G1415 (A-NPM) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν, G4771 (P-2DP) φησίν, G5346 (V-PAI-3S) συγκαταβάντες, G4782 (V-2AAP-NPM) εἴ G1487 (COND) τι G5100 (X-NSN) ἐστὶν G1510 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) τούτῳ,^‡ G3778 (D-DSM) κατηγορείτωσαν G2723 (V-PAM-3P) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Acts 25:5a N δυνατοὶ ἐν ὑμῖν φησίν ⇒ ἐν ὑμῖν φησίν δυνατοὶ
Acts 25:5b N τούτῳ ⇒ ἄτοπον

Agrippa said to Festus, “I also would like to hear the man myself.” “Tomorrow,” he said, “you shall hear him.”

Then G1161 Agrippa G67 said G5346 (ImpfInd) unto G4314 Festus, G5347 I would G1014 (ImpfMidPasDepInd) also G2532 hear G191 (AorActInf) the man G444 myself. G846 To morrow, G839 G1161 said G5346 (PresInd) he, thou shalt hear G191 (FutMidDepInd) him. G846

Ἀγρίππας G67 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Φῆστον G5347 (N-ASM) ἔφη,^‡ G5346 (V-IAI-3S) Ἐβουλόμην G1014 (V-INI-1S) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἀκοῦσαι. G191 (V-AAN) Ὁ^‡ G3588 (T-NSM) δέ, G1161 (CONJ) Αὔριον, G839 (ADV) φησίν, G5346 (V-PAI-3S) ἀκούσῃ G191 (V-FDI-2S) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Acts 25:22a N ἔφη ⇒ -
Acts 25:22b N Ὁ δέ ⇒ -

Festus said, “King Agrippa, and all men who are here present with us, you see this man about whom all the multitude of the Jews petitioned me, both at Jerusalem and here, crying that he ought not to live any longer.

And G2532 Festus G5347 said, G5346 (PresInd) King G935 Agrippa, G67 and G2532 all G3956 men G435 which G3588 are here present G4840 (PresPtc) with us, G2254 ye see G2334 (PresActInd) this man, G5126 about G4012 whom G3739 all G3956 the multitude G4128 of the Jews G2453 have dealt G1793 (Aor2ActInd) with me, G3427 both G5037 at G1722 Jerusalem, G2414 and G2532 also here, G1759 crying G1916 (PresActPtc) that he ought G1163 (PresInf) not G3361 to live G2198 (PresActInf) any longer. G3371

Καί G2532 (CONJ) φησιν G5346 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Φῆστος, G5347 (N-NSM) Ἀγρίππα G67 (N-VSM) βασιλεῦ, G935 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) συμπαρόντες G4840 (V-PAP-NPM) ἡμῖν G1473 (P-1DP) ἄνδρες, G435 (N-VPM) θεωρεῖτε G2334 (V-PAI-2P) τοῦτον G3778 (D-ASM) περὶ G4012 (PREP) οὗ G3739 (R-GSM) πᾶν^‡ G3956 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) πλῆθος G4128 (N-NSN) τῶν G3588 (T-GPM) Ἰουδαίων G2453 (A-GPM) ἐνέτυχόν G1793 (V-2AAI-3P) μοι G1473 (P-1DS) ἔν G1722 (PREP) τε G5037 (PRT) Ἱεροσολύμοις G2414 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐνθάδε, G1759 (ADV) ἐπιβοῶντες^‡ G1916 (V-PAP-NPM) μὴ G3361 (PRT-N) δεῖν G1163 (V-PAN) ζῇν^‡ G2198 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) μηκέτι. G3371 (ADV-N)

Acts 25:24a N πᾶν ⇒ ἅπαν
Acts 25:24b N ἐπιβοῶντες ⇒ βοῶντες
Acts 25:24c N ζῇν αὐτὸν ⇒ αὐτὸν ζῆν

Agrippa said to Paul, “You may speak for yourself.” Then Paul stretched out his hand, and made his defense.

Then G1161 Agrippa G67 said G5346 (ImpfInd) unto G4314 Paul, G3972 Thou G4671 art permitted G2010 (PresPasInd) to speak G3004 (PresActInf) for G5228 thyself. G4572 Then G5119 Paul G3972 stretched forth G1614 (AorActPtc) the hand, G5495 and answered for himself: G626 (ImpfMidPasDepInd)

Ἀγρίππας G67 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Παῦλον G3972 (N-ASM) ἔφη, G5346 (V-IAI-3S) Ἐπιτρέπεταί G2010 (V-PPI-3S) σοι G4771 (P-2DS) ὑπὲρ^‡ G5228 (PREP) σεαυτοῦ G4572 (F-2GSM) λέγειν. G3004 (V-PAN) Τότε G5119 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) Παῦλος G3972 (N-NSM) ἀπελογεῖτο,^‡ G626 (V-INI-3S) ἐκτείνας G1614 (V-AAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα, G5495 (N-ASF)

Acts 26:1a N ὑπὲρ ⇒ περὶ
Acts 26:1b N ἀπελογεῖτο ἐκτείνας τὴν χεῖρα ⇒ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἀπελογεῖτο

As he thus made his defense, Festus said with a loud voice, “Paul, you are crazy! Your great learning is driving you insane!”

And G1161 as he G846 thus G5023 spake for himself, G626 (PresMidPasDepPtc) Festus G5347 said G5346 (ImpfInd) with a loud G3173 voice, G5456 Paul, G3972 thou art beside thyself; G3105 (PresMidPasDepInd) much G4183 learning G1121 doth make G4062 (PresActInd) thee G4571 mad. G1519 G3130

Ταῦτα G3778 (D-APN) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπολογουμένου, G626 (V-PNP-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) Φῆστος G5347 (N-NSM) μεγάλῃ G3173 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) φωνῇ G5456 (N-DSF) ἔφη,^‡ G5346 (V-IAI-3S) Μαίνῃ, G3105 (V-PNI-2S) Παῦλε· G3972 (N-VSM) τὰ G3588 (T-NPN) πολλά G4183 (A-NPN) σε G4771 (P-2AS) γράμματα G1121 (N-NPN) εἰς G1519 (PREP) μανίαν G3130 (N-ASF) περιτρέπει. G4062 (V-PAI-3S)

Acts 26:24 N ἔφη ⇒ φησιν

But he said, “I am not crazy, most excellent Festus, but boldly declare words of truth and reasonableness.

But G1161 he said, G5346 (PresInd) I am G3105 not G3756 mad, G3105 (PresMidPasDepInd) most noble G2903 Festus; G5347 but G235 speak forth G669 (PresMidPasDepInd) the words G4487 of truth G225 and G2532 soberness. G4997

Ὁ G3588 (T-NSM) δέ, G1161 (CONJ) Οὐ^‡ G3756 (PRT-N) μαίνομαι, G3105 (V-PNI-1S) φησίν, G5346 (V-PAI-3S) κράτιστε G2903 (A-VSM-S) Φῆστε, G5347 (N-VSM) ἀλλὰ G235 (CONJ) ἀληθείας G225 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) σωφροσύνης G4997 (N-GSF) ῥήματα G4487 (N-APN) ἀποφθέγγομαι. G669 (V-PNI-1S)

Acts 26:25 N Οὐ ⇒ Παῦλος, Οὐ

Agrippa said to Paul, “With a little persuasion are you trying to make me a Christian?”

Then G1161 Agrippa G67 said G5346 (ImpfInd) unto G4314 Paul, G3972 Almost G1722 G3641 thou persuadest G3982 (PresActInd) me G3165 to be G1096 (Aor2MidDepInf) a Christian. G5546

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Ἀγρίππας G67 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Παῦλον G3972 (N-ASM) ἔφη,^‡ G5346 (V-IAI-3S) Ἐν G1722 (PREP) ὀλίγῳ G3641 (A-DSN) με G1473 (P-1AS) πείθεις G3982 (V-PAI-2S) Χριστιανὸν G5546 (N-ASM) γενέσθαι.^‡ G1096 (V-2ADN)

Acts 26:28a N ἔφη ⇒ -
Acts 26:28b N γενέσθαι ⇒ ποιῆσαι

Agrippa said to Festus, “This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.”

Then G1161 said G5346 (ImpfInd) Agrippa G67 unto Festus, G5347 This G3778 man G444 might G1410 (ImpfMidPasDepInd) have been set at liberty, G630 (PerfPasInf) if G1508 he had G1941 not G1508 appealed unto G1941 (PlupfMidDepInd) Cæsar. G2541

Ἀγρίππας G67 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Φήστῳ G5347 (N-DSM) ἔφη, G5346 (V-IAI-3S) Ἀπολελύσθαι G630 (V-RPN) ἐδύνατο G1410 (V-INI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) οὗτος, G3778 (D-NSM) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ἐπεκέκλητο G1941 (V-LDI-3S) Καίσαρα. G2541 (N-ASM)

Why not (as we are slanderously reported, and as some affirm that we say), “Let’s do evil, that good may come?” Those who say so are justly condemned.

And G2532 not G3361 rather, (as G2531 we be slanderously reported, G987 (PresPasInd) and G2532 as G2531 some G5100 affirm G5346 (PresInd) that we G2248 say,) G3004 (PresActInf) G3754 Let us do G4160 (AorActSubj) evil, G2556 that G2443 good G18 may come? G2064 (Aor2ActSubj) whose G3739 damnation G2917 is G2076 (PresInd) just. G1738

Καὶ G2532 (CONJ) μή G3361 (PRT-N) καθὼς G2531 (ADV) βλασφημούμεθα, G987 (V-PPI-1P) καὶ G2532 (CONJ) καθώς G2531 (ADV) φασίν G5346 (V-PAI-3P) τινες G5100 (X-NPM) ἡμᾶς G1473 (P-1AP) λέγειν G3004 (V-PAN) ὅτι G3754 (CONJ) Ποιήσωμεν G4160 (V-AAS-1P) τὰ G3588 (T-APN) κακὰ G2556 (A-APN) ἵνα G2443 (CONJ) ἔλθῃ G2064 (V-2AAS-3S) τὰ G3588 (T-NPN) ἀγαθά; G18 (A-NPN) Ὧν G3739 (R-GPM) τὸ G3588 (T-NSN) κρίμα G2917 (N-NSN) ἔνδικόν G1738 (A-NSN) ἐστιν. G1510 (V-PAI-3S)

Or don’t you know that he who is joined to a prostitute is one body? For, “The two”, he says, “will become one flesh.”^†

1 Corinthians 6:16 Genesis 2:24

What? G2228 know ye G1492 (PerfActInd) not G3756 that G3754 he which is joined G2853 (PresPasPtc) to an harlot G4204 is G2076 (PresInd) one G1520 body? G4983 for G1063 two, G1417 saith he, G5346 (PresInd) shall be G2071 (FutInd) one G1519 G3391 flesh. G4561

Οὐκ^‡‡ G3756 (PRT-N) οἴδατε G1492 (V-RAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κολλώμενος G2853 (V-PPP-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) πόρνῃ G4204 (N-DSF) ἓν G1520 (A-NSN) σῶμά G4983 (N-NSN) ἐστιν; G1510 (V-PAI-3S) Ἔσονται G1510 (V-FDI-3P) γάρ, G1063 (CONJ) φησίν, G5346 (V-PAI-3S) οἱ G3588 (T-NPM) δύο G1417 (A-NUI) εἰς G1519 (PREP) σάρκα G4561 (N-ASF) μίαν. G1520 (A-ASF)

1 Corinthians 6:16a B Οὐκ ⇒ Ἢ οὐκ
1 Corinthians 6:16b N Οὐκ ⇒ [Ἢ] οὐκ

But I say this, brothers: the time is short. From now on, both those who have wives may be as though they had none;

But G1161 this G5124 I say, G5346 (PresInd) brethren, G80 the time G2540 is short: G4958 (PerfPasPtc) it remaineth, G2076 (PresInd) G3063 that G2443 both G2532 they that have G2192 (PresActPtc) wives G1135 be G5600 (PresSubj) as though G5613 they had G2192 (PresActPtc) none; G3361

Τοῦτο G3778 (D-ASN) δέ G1161 (CONJ) φημι, G5346 (V-PAI-1S) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) ὁ G3588 (T-NSM) καιρὸς G2540 (N-NSM) συνεσταλμένος· G4958 (V-RPP-NSM) τὸ^‡ G3588 (T-ASN) λοιπόν G3062 (A-ASN) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) ἵνα G2443 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἔχοντες G2192 (V-PAP-NPM) γυναῖκας G1135 (N-APF) ὡς G5613 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) ἔχοντες G2192 (V-PAP-NPM) ὦσιν· G1510 (V-PAS-3P)

1 Corinthians 7:29 N τὸ λοιπόν ἐστιν ⇒ ἐστίν· τὸ λοιπόν

I speak as to wise men. Judge what I say.

I speak G3004 (PresActInd) as G5613 to wise men; G5429 judge G2919 (AorActImpr) ye G5210 what G3739 I say. G5346 (PresInd)

Ὡς G5613 (ADV) φρονίμοις G5429 (A-DPM) λέγω, G3004 (V-PAI-1S) κρίνατε G2919 (V-AAM-2P) ὑμεῖς G4771 (P-2NP) ὅ G3739 (R-ASN) φημι. G5346 (V-PAI-1S)

What am I saying then? That a thing sacrificed to idols is anything, or that an idol is anything?

What G5101 say I G5346 (PresInd) then? G3767 that G3754 the idol G1497 is G2076 (PresInd) any thing, G5100 or G2228 that G3754 which is offered in sacrifice to idols G1494 is G2076 (PresInd) any thing? G5100

Τί G5101 (I-ASN) οὖν G3767 (CONJ) φημι; G5346 (V-PAI-1S) Ὅτι G3754 (CONJ) εἴδωλόν^‡ G1497 (N-NSN) τί G5100 (X-NSN) ἐστιν; G1510 (V-PAI-3S) Ἢ G2228 (PRT) ὅτι G3754 (CONJ) εἰδωλόθυτόν^‡ G1494 (A-NSN) τί G5100 (X-NSN) ἐστιν; G1510 (V-PAI-3S)

1 Corinthians 10:19a N εἴδωλόν ⇒ εἰδωλόθυτόν
1 Corinthians 10:19b N εἰδωλόθυτόν ⇒ εἴδωλόν

Now I say this, brothers,^§ that flesh and blood can’t inherit God’s Kingdom; neither does the perishable inherit imperishable.

1 Corinthians 15:50 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

Now G1161 this G5124 I say, G5346 (PresInd) brethren, G80 that G3754 flesh G4561 and G2532 blood G129 cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) inherit G2816 (AorActInf) the kingdom G932 of God; G2316 neither G3761 doth G2816 corruption G5356 inherit G2816 (PresActInd) incorruption. G861

Τοῦτο G3778 (D-ASN) δέ G1161 (CONJ) φημι, G5346 (V-PAI-1S) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) ὅτι G3754 (CONJ) σὰρξ G4561 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) αἷμα G129 (N-NSN) βασιλείαν G932 (N-ASF) θεοῦ G2316 (N-GSM) κληρονομῆσαι G2816 (V-AAN) οὐ G3756 (PRT-N) δύνανται,^‡ G1410 (V-PNI-3P) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἡ G3588 (T-NSF) φθορὰ G5356 (N-NSF) τὴν G3588 (T-ASF) ἀφθαρσίαν G861 (N-ASF) κληρονομεῖ. G2816 (V-PAI-3S)

1 Corinthians 15:50 N δύνανται ⇒ δύναται

For, “His letters”, they say, “are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech is despised.”

For G3754 his letters, G1992 G3303 say they, G5346 (PresInd) are weighty G926 and G2532 powerful; G2478 but G1161 his bodily G4983 presence G3952 is weak, G772 and G2532 his speech G3056 contemptible. G1848 (PerfPasPtc)

Ὅτι, G3754 (CONJ) Αἱ G3588 (T-NPF) μὲν^‡ G3303 (PRT) ἐπιστολαί, G1992 (N-NPF) φησίν, G5346 (V-PAI-3S) βαρεῖαι G926 (A-NPF) καὶ G2532 (CONJ) ἰσχυραί· G2478 (A-NPF) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) παρουσία G3952 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματος G4983 (N-GSN) ἀσθενής, G772 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) ἐξουθενημένος. G1848 (V-RPP-NSM)

2 Corinthians 10:10 N μὲν ἐπιστολαί ⇒ ἐπιστολαὶ μέν

who serve a copy and shadow of the heavenly things, even as Moses was warned by God when he was about to make the tabernacle, for he said, “See, you shall make everything according to the pattern that was shown to you on the mountain.”^†

Hebrews 8:5 Exodus 25:40

who G3748 serve G3000 (PresActInd) unto the example G5262 and G2532 shadow G4639 of heavenly things, G2032 as G2531 Moses G3475 was admonished of God G5537 (PerfPasInd) when he was about G3195 (PresActPtc) to make G2005 (PresActInf) the tabernacle: G4633 for, G1063 See, G3708 (PresActImpr) saith he, G5346 (PresInd) that thou make G4160 (AorActSubj) all things G3956 according to G2596 the pattern G5179 shewed G1166 (AorPasPtc) to thee G4671 in G1722 the mount. G3735

οἵτινες G3748 (R-NPM) ὑποδείγματι G5262 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) σκιᾷ G4639 (N-DSF) λατρεύουσιν G3000 (V-PAI-3P) τῶν G3588 (T-GPN) ἐπουρανίων, G2032 (A-GPN) καθὼς G2531 (ADV) κεχρημάτισται G5537 (V-RPI-3S) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) μέλλων G3195 (V-PAP-NSM) ἐπιτελεῖν G2005 (V-PAN) τὴν G3588 (T-ASF) σκηνήν, G4633 (N-ASF) Ὅρα, G3708 (V-PAM-2S) γάρ G1063 (CONJ) φησιν, G5346 (V-PAI-3S) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) πάντα G3956 (A-APN) κατὰ G2596 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τύπον G5179 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) δειχθέντα G1166 (V-APP-ASM) σοι G4771 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὄρει. G3735 (N-DSN)