Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He took them the same hour of the night and washed their stripes, and was immediately baptized, he and all his household.

And G2532 he took G3880 (Aor2ActPtc) them G846 G1722 the same G1565 hour G5610 of the night, G3571 and washed G3068 (AorActInd) their stripes; G575 G4127 and G2532 was baptized, G907 (AorPasInd) he G846 and G2532 all G3956 his, G846 straightway. G3916

Καὶ G2532 (CONJ) παραλαβὼν G3880 (V-2AAP-NSM) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) νυκτὸς G3571 (N-GSF) ἔλουσεν G3068 (V-AAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) πληγῶν, G4127 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ἐβαπτίσθη G907 (V-API-3S) αὐτὸς G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πάντες G3956 (A-NPM) παραχρῆμα. G3916 (ADV)

Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord with all his house. Many of the Corinthians, when they heard, believed and were baptized.

And G1161 Crispus, G2921 the chief ruler of the synagogue, G752 believed G4100 (AorActInd) on the Lord G2962 with G4862 all G3650 his G846 house; G3624 and G2532 many G4183 of the Corinthians G2881 hearing G191 (PresActPtc) believed, G4100 (ImpfActInd) and G2532 were baptized. G907 (ImpfPasInd)

Κρίσπος G2921 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἀρχισυνάγωγος G752 (N-NSM) ἐπίστευσεν G4100 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) σὺν G4862 (PREP) ὅλῳ G3650 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πολλοὶ G4183 (A-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) Κορινθίων G2881 (A-GPM) ἀκούοντες G191 (V-PAP-NPM) ἐπίστευον G4100 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐβαπτίζοντο. G907 (V-IPI-3P)

He said, “Into what then were you baptized?” They said, “Into John’s baptism.”

And G5037 he said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them, G846 Unto G1519 what G5101 then G3767 were ye baptized? G907 (AorPasInd) And G1161 they said, G2036 (Aor2ActInd) Unto G1519 John’s G2491 baptism. G908

Εἶπέν G3004 (V-2AAI-3S) τε G5037 (PRT) πρὸς^‡ G4314 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) Εἰς G1519 (PREP) τί G5101 (I-ASN) οὖν G3767 (CONJ) ἐβαπτίσθητε; G907 (V-API-2P) Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπον,^‡ G3004 (V-2AAI-3P) Εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) Ἰωάννου G2491 (N-GSM) βάπτισμα. G908 (N-ASN)

Acts 19:3a N πρὸς αὐτούς ⇒ -
Acts 19:3b N εἶπον ⇒ εἶπαν

Paul said, “John indeed baptized with the baptism of repentance, saying to the people that they should believe in the one who would come after him, that is, in Christ Jesus.”^‡

Acts 19:4 NU omits Christ.

Then G1161 said G2036 (Aor2ActInd) Paul, G3972 John G2491 verily G3303 baptized G907 (AorActInd) with the baptism G908 of repentance, G3341 saying G3004 (PresActPtc) unto the people, G2992 that G2443 they should believe G4100 (AorActSubj) on G1519 him which should come G2064 (PresMidPasDepPtc) after G3326 him, G846 that is, G5123 (PresInd) on G1519 Christ G5547 Jesus. G2424

Εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Παῦλος, G3972 (N-NSM) Ἰωάννης G2491 (N-NSM) μὲν^‡ G3303 (PRT) ἐβάπτισεν G907 (V-AAI-3S) βάπτισμα G908 (N-ASN) μετανοίας, G3341 (N-GSF) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἐρχόμενον G2064 (V-PNP-ASM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἵνα G2443 (CONJ) πιστεύσωσιν, G4100 (V-AAS-3P) τοῦτ’ G3778 (D-NSN) ἔστιν, G1510 (V-PAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) χριστὸν^‡ G5547 (N-ASM) Ἰησοῦν. G2424 (N-ASM)

Acts 19:4a N μὲν ⇒ -
Acts 19:4b N χριστὸν ⇒ -

When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.

When G1161 they heard G191 (AorActPtc) this, they were baptized G907 (AorPasInd) in G1519 the name G3686 of the Lord G2962 Jesus. G2424

Ἀκούσαντες G191 (V-AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἐβαπτίσθησαν G907 (V-API-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) Ἰησοῦ. G2424 (N-GSM)

Now why do you wait? Arise, be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord.’

And G2532 now G3568 why G5101 tarriest thou? G3195 (PresActInd) arise, G450 (Aor2ActPtc) and be baptized, G907 (AorMidImpr) and G2532 wash away G628 (AorMidImpr) thy G4675 sins, G266 calling on G1941 (AorMidPtc) the name G3686 of the Lord. G2962

Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) τί G5101 (I-ASN) μέλλεις; G3195 (V-PAI-2S) Ἀναστὰς G450 (V-2AAP-NSM) βάπτισαι G907 (V-AMM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἀπόλουσαι G628 (V-AMM-2S) τὰς G3588 (T-APF) ἁμαρτίας G266 (N-APF) σου, G4771 (P-2GS) ἐπικαλεσάμενος G1941 (V-AMP-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τοῦ^‡ G3588 (T-GSM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

Acts 22:16 N τοῦ κυρίου ⇒ αὐτοῦ

Or don’t you know that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?

G2228 Know ye not, G50 (PresActInd) that so G3754 many of us G3745 as were^§ baptized G907 (AorPasInd) into G1519 Jesus G2424 Christ G5547 were baptized G907 (AorPasInd) into G1519 his G846 death? G2288

Romans 6:3 Or, are

Ἢ G2228 (PRT) ἀγνοεῖτε G50 (V-PAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ὅσοι G3745 (K-NPM) ἐβαπτίσθημεν G907 (V-API-1P) εἰς G1519 (PREP) χριστὸν G5547 (N-ASM) Ἰησοῦν, G2424 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θάνατον G2288 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐβαπτίσθημεν; G907 (V-API-1P)

Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized into the name of Paul?

Is G3307 Christ G5547 divided? G3307 (PerfPasInd) G3361 was G4717 Paul G3972 crucified G4717 (AorPasInd) for G5228 you? G5216 or G2228 were ye baptized G907 (AorPasInd) in G1519 the name G3686 of Paul? G3972

Μεμέρισται G3307 (V-RPI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) χριστός; G5547 (N-NSM) Μὴ G3361 (PRT-N) Παῦλος G3972 (N-NSM) ἐσταυρώθη G4717 (V-API-3S) ὑπὲρ G5228 (PREP) ὑμῶν, G4771 (P-2GP) ἢ G2228 (PRT) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) Παύλου G3972 (N-GSM) ἐβαπτίσθητε; G907 (V-API-2P)

I thank God that I baptized none of you except Crispus and Gaius,

I thank G2168 (PresActInd) God G2316 that G3754 I baptized G907 (AorActInd) none G3762 of you, G5216 but G1508 Crispus G2921 and G2532 Gaius; G1050

Εὐχαριστῶ G2168 (V-PAI-1S) τῷ^‡ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐδένα G3762 (A-ASM-N) ὑμῶν G4771 (P-2GP) ἐβάπτισα, G907 (V-AAI-1S) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) Κρίσπον G2921 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Γάϊον· G1050 (N-ASM)

1 Corinthians 1:14 N τῷ θεῷ ⇒ [τῷ θεῷ]

so that no one should say that I had baptized you into my own name.

lest G3363 any G5100 should say G2036 (Aor2ActSubj) that G3754 I had baptized G907 (AorActInd) in G1519 mine own G1699 name. G3686

ἵνα G2443 (CONJ) μή G3361 (PRT-N) τις G5100 (X-NSM) εἴπῃ G3004 (V-2AAS-3S) ὅτι G3754 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἐμὸν G1699 (S-1SASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) ἐβάπτισα.^‡ G907 (V-AAI-1S)

1 Corinthians 1:15 N ἐβάπτισα ⇒ ἐβαπτίσθητε

(I also baptized the household of Stephanas; besides them, I don’t know whether I baptized any other.)

And G1161 I baptized G907 (AorActInd) also G2532 the household G3624 of Stephanas: G4734 besides, G3063 I know G1492 (PerfActInd) not G3756 whether I baptized G907 (AorActInd) any G1536 other. G243

Ἐβάπτισα G907 (V-AAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Στεφανᾶ G4734 (N-GSM) οἶκον· G3624 (N-ASM) λοιπὸν G3062 (A-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) οἶδα G1492 (V-RAI-1S) εἴ G1487 (COND) τινα G5100 (X-ASM) ἄλλον G243 (A-ASM) ἐβάπτισα. G907 (V-AAI-1S)

For Christ sent me not to baptize, but to preach the Good News—not in wisdom of words, so that the cross of Christ wouldn’t be made void.

For G1063 Christ G5547 sent G649 (AorActInd) me G3165 not G3756 to baptize, G907 (PresActInf) but G235 to preach the gospel: G2097 (PresMidInf) not G3756 with G1722 wisdom G4678 of words,^§ G3056 lest G3363 the cross G4716 of Christ G5547 should be made of none effect. G2758 (AorPasSubj)

1 Corinthians 1:17 Or, speech

Οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) ἀπέστειλέν G649 (V-AAI-3S) με G1473 (P-1AS) χριστὸς G5547 (N-NSM) βαπτίζειν, G907 (V-PAN) ἀλλ’^‡ G235 (CONJ) εὐαγγελίζεσθαι· G2097 (V-PMN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) σοφίᾳ G4678 (N-DSF) λόγου, G3056 (N-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) κενωθῇ G2758 (V-APS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) σταυρὸς G4716 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ. G5547 (N-GSM)

1 Corinthians 1:17 N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ

and were all baptized into Moses in the cloud and in the sea;

and G2532 were G907 all G3956 baptized G907 (AorMidInd) unto G1519 Moses G3475 in G1722 the cloud G3507 and G2532 in G1722 the sea; G2281

καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Μωϋσῆν G3475 (N-ASM) ἐβαπτίσαντο^‡ G907 (V-AMI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) νεφέλῃ G3507 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) θαλάσσῃ, G2281 (N-DSF)

1 Corinthians 10:2 N ἐβαπτίσαντο ⇒ ἐβαπτίσθησαν

For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all given to drink into one Spirit.

For G1063 G2532 by G1722 one G1520 Spirit G4151 are G907 we G2249 all G3956 baptized G907 (AorPasInd) into G1519 one G1520 body, G4983 whether G1535 we be Jews G2453 or G1535 Gentiles,^§ G1672 whether G1535 we be bond G1401 or G1535 free; G1658 and G2532 have been G4222 all G3956 made to drink G4222 (AorPasInd) into G1519 one G1520 Spirit. G4151

1 Corinthians 12:13 Gr. Greeks

Καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἑνὶ G1520 (A-DSN) πνεύματι G4151 (N-DSN) ἡμεῖς G1473 (P-1NP) πάντες G3956 (A-NPM) εἰς G1519 (PREP) ἓν G1520 (A-ASN) σῶμα G4983 (N-ASN) ἐβαπτίσθημεν, G907 (V-API-1P) εἴτε G1535 (CONJ) Ἰουδαῖοι G2453 (A-NPM) εἴτε G1535 (CONJ) Ἕλληνες, G1672 (N-NPM) εἴτε G1535 (CONJ) δοῦλοι G1401 (N-NPM) εἴτε G1535 (CONJ) ἐλεύθεροι· G1658 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) εἰς^‡ G1519 (PREP) ἓν G1520 (A-ASN) πνεῦμα G4151 (N-ASN) ἐποτίσθημεν. G4222 (V-API-1P)

1 Corinthians 12:13 N εἰς ἓν πνεῦμα ⇒ ἓν πνεῦμα

Or else what will they do who are baptized for the dead? If the dead aren’t raised at all, why then are they baptized for the dead?

Else G1893 what G5101 shall they do G4160 (FutActInd) which are baptized G907 (PresPasPtc) for G5228 the dead, G3498 if G1487 the dead G3498 rise G1453 (PresPasInd) not G3756 at all? G3654 why G5101 G2532 are they then baptized G907 (PresPasInd) for G5228 the dead? G3498

Ἐπεὶ G1893 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) ποιήσουσιν G4160 (V-FAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) βαπτιζόμενοι G907 (V-PPP-NPM) ὑπὲρ G5228 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) νεκρῶν; G3498 (A-GPM) Εἰ G1487 (COND) ὅλως G3654 (ADV) νεκροὶ G3498 (A-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγείρονται, G1453 (V-PPI-3P) τί G5101 (I-ASN) καὶ G2532 (CONJ) βαπτίζονται G907 (V-PPI-3P) ὑπὲρ G5228 (PREP) τῶν^‡ G3588 (T-GPM) νεκρῶν; G3498 (A-GPM)

1 Corinthians 15:29 N βαπτίζονται ὑπὲρ τῶν νεκρῶν ⇒ βαπτίζονται ὑπὲρ αὐτῶν

For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.

For G1063 as many of you as G3745 have been baptized G907 (AorPasInd) into G1519 Christ G5547 have put on G1746 (AorMidInd) Christ. G5547

Ὅσοι G3745 (K-NPM) γὰρ G1063 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) χριστὸν G5547 (N-ASM) ἐβαπτίσθητε, G907 (V-API-2P) χριστὸν G5547 (N-ASM) ἐνεδύσασθε. G1746 (V-AMI-2P)