Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The priest shall set the woman before Yahweh, and let the hair of the woman’s head go loose, and put the meal offering of memorial in her hands, which is the meal offering of jealousy. The priest shall have in his hand the water of bitterness that brings a curse.

and the priest H3548 shall set H5975 (HiphPerf) the woman H802 before H6440 the Lord, H3068 and uncover H6544 (QalPerf) the woman’s H802 head, H7218 and put H5414 (QalPerf) the offering H4503 of memorial H2146 in her hands, H3709 which is the jealousy H7068 offering: H4503 and the priest H3548 shall have in his hand H3027 the bitter H4751 water H4325 that causeth the curse: H779 (PielPtc)

και στησει ο ιερευς την γυναικα εναντι κυριου και αποκαλυψει την κεφαλην της γυναικος και δωσει επι τας χειρας αυτης την θυσιαν του μνημοσυνου την θυσιαν της ζηλοτυπιας εν δε τη χειρι του ιερεως εσται το υδωρ του ελεγμου του επικαταρωμενου τουτου

The priest shall take the meal offering of jealousy out of the woman’s hand, and shall wave the meal offering before Yahweh, and bring it to the altar.

Then the priest H3548 shall take H3947 (QalPerf) the jealousy H7068 offering H4503 out of the woman’s H802 hand, H3027 and shall wave H5130 (HiphPerf) the offering H4503 before H6440 the Lord, H3068 and offer H7126 (HiphPerf) it upon the altar: H4196

και λημψεται ο ιερευς εκ χειρος της γυναικος την θυσιαν της ζηλοτυπιας και επιθησει την θυσιαν εναντι κυριου και προσοισει αυτην προς το θυσιαστηριον

The priest shall take a handful of the meal offering, as its memorial portion, and burn it on the altar, and afterward shall make the woman drink the water.

and the priest H3548 shall take an handful H7061 (QalPerf) of the offering, H4503 even the memorial H234 thereof, and burn H6999 (HiphPerf) it upon the altar, H4196 and afterward H310 shall cause the woman H802 to drink H8248 (HiphImpf) the water. H4325

και δραξεται ο ιερευς απο της θυσιας το μνημοσυνον αυτης και ανοισει αυτο επι το θυσιαστηριον και μετα ταυτα ποτιει την γυναικα το υδωρ

a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil with their meal offering and their drink offerings.

and a basket H5536 of unleavened bread, H4682 cakes H2471 of fine flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil, H8081 and wafers H7550 of unleavened bread H4682 anointed H4886 (QalPasPtc) with oil, H8081 and their meat offering, H4503 and their drink offerings. H5262

και κανουν αζυμων σεμιδαλεως αρτους αναπεποιημενους εν ελαιω και λαγανα αζυμα κεχρισμενα εν ελαιω και θυσια αυτων και σπονδη αυτων

He shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings to Yahweh, with the basket of unleavened bread. The priest shall offer also its meal offering and its drink offering.

and he shall offer H6213 (QalImpf) the ram H352 for a sacrifice H2077 of peace offerings H8002 unto the Lord, H3068 with the basket H5536 of unleavened bread: H4682 the priest H3548 shall offer H6213 (QalPerf) also his meat offering, H4503 and his drink offering. H5262

και τον κριον ποιησει θυσιαν σωτηριου κυριω επι τω κανω των αζυμων και ποιησει ο ιερευς την θυσιαν αυτου και την σπονδην αυτου

and his offering was: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels,° one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

Numbers 7:13 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

and his offering H7133 was one H259 silver H3701 charger, H7086 the weight H4948 whereof was an hundred H3967 and thirty H7970 shekels, one H259 silver H3701 bowl H4219 of seventy H7657 shekels, H8255 after the shekel H8255 of the sanctuary; H6944 both H8147 of them were full H4392 of fine flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil H8081 for a meat offering: H4503

και προσηνεγκεν το δωρον αυτου τρυβλιον αργυρουν εν τριακοντα και εκατον ολκη αυτου φιαλην μιαν αργυραν εβδομηκοντα σικλων κατα τον σικλον τον αγιον αμφοτερα πληρη σεμιδαλεως αναπεποιημενης εν ελαιω εις θυσιαν

He offered for his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

he offered H7126 (HiphPerf) for his offering H7133 one H259 silver H3701 charger, H7086 the weight H4948 whereof was an hundred H3967 and thirty H7970 shekels, one H259 silver H3701 bowl H4219 of seventy H7657 shekels, H8255 after the shekel H8255 of the sanctuary; H6944 both H8147 of them full H4392 of fine flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil H8081 for a meat offering: H4503

και προσηνεγκεν το δωρον αυτου τρυβλιον αργυρουν εν τριακοντα και εκατον ολκη αυτου φιαλην μιαν αργυραν εβδομηκοντα σικλων κατα τον σικλον τον αγιον αμφοτερα πληρη σεμιδαλεως αναπεποιημενης εν ελαιω εις θυσιαν

gave his offering: one silver platter, the weight of which was a hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

his offering H7133 was one H259 silver H3701 charger, H7086 the weight H4948 whereof was an hundred H3967 and thirty H7970 shekels, one H259 silver H3701 bowl H4219 of seventy H7657 shekels, H8255 after the shekel H8255 of the sanctuary; H6944 both H8147 of them full H4392 of fine flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil H8081 for a meat offering: H4503

το δωρον αυτου τρυβλιον αργυρουν εν τριακοντα και εκατον ολκη αυτου φιαλην μιαν αργυραν εβδομηκοντα σικλων κατα τον σικλον τον αγιον αμφοτερα πληρη σεμιδαλεως αναπεποιημενης εν ελαιω εις θυσιαν

gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

his offering H7133 was one H259 silver H3701 charger H7086 of the weight H4948 of an hundred H3967 and thirty H7970 shekels, one H259 silver H3701 bowl H4219 of seventy H7657 shekels, H8255 after the shekel H8255 of the sanctuary; H6944 both H8147 of them full H4392 of fine flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil H8081 for a meat offering: H4503

το δωρον αυτου τρυβλιον αργυρουν εν τριακοντα και εκατον ολκη αυτου φιαλην μιαν αργυραν εβδομηκοντα σικλων κατα τον σικλον τον αγιον αμφοτερα πληρη σεμιδαλεως αναπεποιημενης εν ελαιω εις θυσιαν

gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

his offering H7133 was one H259 silver H3701 charger, H7086 the weight H4948 whereof was an hundred H3967 and thirty H7970 shekels, one H259 silver H3701 bowl H4219 of seventy H7657 shekels, H8255 after the shekel H8255 of the sanctuary; H6944 both H8147 of them full H4392 of fine flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil H8081 for a meat offering: H4503

το δωρον αυτου τρυβλιον αργυρουν εν τριακοντα και εκατον ολκη αυτου φιαλην μιαν αργυραν εβδομηκοντα σικλων κατα τον σικλον τον αγιον αμφοτερα πληρη σεμιδαλεως αναπεποιημενης εν ελαιω εις θυσιαν

gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

his offering H7133 was one H259 silver H3701 charger H7086 of the weight H4948 of an hundred H3967 and thirty H7970 shekels, a silver H3701 bowl H4219 of seventy H7657 shekels, H8255 after the shekel H8255 of the sanctuary; H6944 both H8147 of them full H4392 of fine flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil H8081 for a meat offering: H4503

το δωρον αυτου τρυβλιον αργυρουν εν τριακοντα και εκατον ολκη αυτου φιαλην μιαν αργυραν εβδομηκοντα σικλων κατα τον σικλον τον αγιον αμφοτερα πληρη σεμιδαλεως αναπεποιημενης εν ελαιω εις θυσιαν

gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

his offering H7133 was one H259 silver H3701 charger, H7086 the weight H4948 whereof was an hundred H3967 and thirty H7970 shekels, one H259 silver H3701 bowl H4219 of seventy H7657 shekels, H8255 after the shekel H8255 of the sanctuary; H6944 both H8147 of them full H4392 of fine flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil H8081 for a meat offering: H4503

το δωρον αυτου τρυβλιον αργυρουν εν τριακοντα και εκατον ολκη αυτου φιαλην μιαν αργυραν εβδομηκοντα σικλων κατα τον σικλον τον αγιον αμφοτερα πληρη σεμιδαλεως αναπεποιημενης εν ελαιω εις θυσιαν

gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

his offering H7133 was one H259 silver H3701 charger H7086 of the weight H4948 of an hundred H3967 and thirty H7970 shekels, one H259 silver H3701 bowl H4219 of seventy H7657 shekels, H8255 after the shekel H8255 of the sanctuary; H6944 both H8147 of them full H4392 of fine flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil H8081 for a meat offering: H4503

το δωρον αυτου τρυβλιον αργυρουν εν τριακοντα και εκατον ολκη αυτου φιαλην μιαν αργυραν εβδομηκοντα σικλων κατα τον σικλον τον αγιον αμφοτερα πληρη σεμιδαλεως αναπεποιημενης εν ελαιω εις θυσιαν

gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

his offering H7133 was one H259 silver H3701 charger, H7086 the weight H4948 whereof was an hundred H3967 and thirty H7970 shekels, one H259 silver H3701 bowl H4219 of seventy H7657 shekels, H8255 after the shekel H8255 of the sanctuary; H6944 both H8147 of them full H4392 of fine flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil H8081 for a meat offering: H4503

το δωρον αυτου τρυβλιον αργυρουν εν τριακοντα και εκατον ολκη αυτου φιαλην μιαν αργυραν εβδομηκοντα σικλων κατα τον σικλον τον αγιον αμφοτερα πληρη σεμιδαλεως αναπεποιημενης εν ελαιω εις θυσιαν

gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

his offering H7133 was one H259 silver H3701 charger, H7086 the weight H4948 whereof was an hundred H3967 and thirty H7970 shekels, one H259 silver H3701 bowl H4219 of seventy H7657 shekels, H8255 after the shekel H8255 of the sanctuary; H6944 both H8147 of them full H4392 of fine flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil H8081 for a meat offering: H4503

το δωρον αυτου τρυβλιον αργυρουν εν τριακοντα και εκατον ολκη αυτου φιαλην μιαν αργυραν εβδομηκοντα σικλων κατα τον σικλον τον αγιον αμφοτερα πληρη σεμιδαλεως αναπεποιημενης εν ελαιω εις θυσιαν

gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

his offering H7133 was one H259 silver H3701 charger, H7086 the weight H4948 whereof was an hundred H3967 and thirty H7970 shekels, one H259 silver H3701 bowl H4219 of seventy H7657 shekels, H8255 after the shekel H8255 of the sanctuary; H6944 both H8147 of them full H4392 of fine flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil H8081 for a meat offering: H4503

το δωρον αυτου τρυβλιον αργυρουν εν τριακοντα και εκατον ολκη αυτου φιαλην μιαν αργυραν εβδομηκοντα σικλων κατα τον σικλον τον αγιον αμφοτερα πληρη σεμιδαλεως αναπεποιημενης εν ελαιω εις θυσιαν

gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

his offering H7133 was one H259 silver H3701 charger, H7086 the weight H4948 whereof was an hundred H3967 and thirty H7970 shekels, one H259 silver H3701 bowl H4219 of seventy H7657 shekels, H8255 after the shekel H8255 of the sanctuary; H6944 both H8147 of them full H4392 of fine flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil H8081 for a meat offering: H4503

το δωρον αυτου τρυβλιον αργυρουν εν τριακοντα και εκατον ολκη αυτου φιαλην μιαν αργυραν εβδομηκοντα σικλων κατα τον σικλον τον αγιον αμφοτερα πληρη σεμιδαλεως αναπεποιημενης εν ελαιω εις θυσιαν

all the cattle for the burnt offering twelve bulls, the rams twelve, the male lambs a year old twelve, and their meal offering; and twelve male goats for a sin offering;

All the oxen H1241 for the burnt offering H5930 were twelve H8147 H6240 bullocks, H6499 the rams H352 twelve, H8147 H6240 the lambs H3532 of the first H1121 year H8141 twelve, H8147 H6240 with their meat offering: H4503 and the kids H8163 of the goats H5795 for sin offering H2403 twelve. H8147 H6240

πασαι αι βοες εις ολοκαυτωσιν μοσχοι δωδεκα κριοι δωδεκα αμνοι ενιαυσιοι δωδεκα και αι θυσιαι αυτων και αι σπονδαι αυτων και χιμαροι εξ αιγων δωδεκα περι αμαρτιας

Then let them take a young bull and its meal offering, fine flour mixed with oil; and another young bull you shall take for a sin offering.

Then let them take H3947 (QalPerf) a young H1121 H1241 bullock H6499 with his meat offering, H4503 even fine flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil, H8081 and another H8145 young H1121 H1241 bullock H6499 shalt thou take H3947 (QalImpf) for a sin offering. H2403

και λημψονται μοσχον ενα εκ βοων και τουτου θυσιαν σεμιδαλεως αναπεποιημενην εν ελαιω και μοσχον ενιαυσιον εκ βοων λημψη περι αμαρτιας

then he who offers his offering shall offer to Yahweh a meal offering of one tenth of an ephah° of fine flour mixed with one fourth of a hin° of oil.

Numbers 15:4a 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel
Numbers 15:4b A hin is about 6.5 liters or 1.7 gallons.

then shall he that offereth H7126 (HiphPtc) his offering H7133 unto the Lord H3068 bring H7126 (HiphPerf) a meat offering H4503 of a tenth deal H6241 of flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with the fourth H7243 part of an hin H1969 of oil. H8081

και προσοισει ο προσφερων το δωρον αυτου κυριω θυσιαν σεμιδαλεως δεκατον του οιφι αναπεποιημενης εν ελαιω εν τεταρτω του ιν

“ ‘For a ram, you shall prepare for a meal offering two tenths of an ephah° of fine flour mixed with the third part of a hin of oil;

Numbers 15:6 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel

Or for a ram, H352 thou shalt prepare H6213 (QalImpf) for a meat offering H4503 two H8147 tenth deals H6241 of flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with the third H7992 part of an hin H1969 of oil. H8081

και τω κριω οταν ποιητε αυτον η εις ολοκαυτωμα η εις θυσιαν ποιησεις θυσιαν σεμιδαλεως δυο δεκατα αναπεποιημενης εν ελαιω το τριτον του ιν

then he shall offer with the bull a meal offering of three tenths of an ephah° of fine flour mixed with half a hin of oil;

Numbers 15:9 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel

then shall he bring H7126 (HiphPerf) with a bullock H1241 H1121 a meat offering H4503 of three H7969 tenth deals H6241 of flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with half H2677 an hin H1969 of oil. H8081

και προσοισει επι του μοσχου θυσιαν σεμιδαλεως τρια δεκατα αναπεποιημενης εν ελαιω ημισυ του ιν

then it shall be, if it was done unwittingly, without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bull for a burnt offering, for a pleasant aroma to Yahweh, with its meal offering and its drink offering, according to the ordinance, and one male goat for a sin offering.

then it shall be, if ought be committed H6213 (NiphPerf) by ignorance H7684 without the knowledge^§ H5869 of the congregation, H5712 that all the congregation H5712 shall offer H6213 (QalPerf) one H259 young H1121 H1241 bullock H6499 for a burnt offering, H5930 for a sweet H5207 savour H7381 unto the Lord, H3068 with his meat offering, H4503 and his drink offering, H5262 according to the manner,^§ H4941 and one H259 kid H8163 of the goats H5795 for a sin offering. H2403

Numbers 15:24a Heb. from the eyes
Numbers 15:24b Or, ordinance

και εσται εαν εξ οφθαλμων της συναγωγης γενηθη ακουσιως και ποιησει πασα η συναγωγη μοσχον ενα εκ βοων αμωμον εις ολοκαυτωμα εις οσμην ευωδιας κυριω και θυσιαν τουτου και σπονδην αυτου κατα την συνταξιν και χιμαρον εξ αιγων ενα περι αμαρτιας

Moses was very angry, and said to Yahweh, “Don’t respect their offering. I have not taken one donkey from them, neither have I hurt one of them.”

And Moses H4872 was very H3966 wroth, H2734 (QalImpf) and said H559 (QalImpf) unto the Lord, H3068 Respect H6437 (QalImpf) not thou their offering: H4503 I have not taken H5375 (QalPerf) one H259 ass H2543 from them, neither have I hurt H7489 (HiphPerf) one H259 of them.

και εβαρυθυμησεν μωυσης σφοδρα και ειπεν προς κυριον μη προσχης εις την θυσιαν αυτων ουκ επιθυμημα ουδενος αυτων ειληφα ουδε εκακωσα ουδενα αυτων

This shall be yours of the most holy things from the fire: every offering of theirs, even every meal offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render to me, shall be most holy for you and for your sons.

This shall be thine of the most H6944 holy things, H6944 reserved from the fire: H784 every oblation H7133 of their’s, every meat offering H4503 of their’s, and every sin offering H2403 of their’s, and every trespass offering H817 of their’s, which they shall render H7725 (HiphImpf) unto me, shall be most H6944 holy H6944 for thee and for thy sons. H1121

και τουτο εστω υμιν απο των ηγιασμενων αγιων των καρπωματων απο παντων των δωρων αυτων και απο παντων των θυσιασματων αυτων και απο πασης πλημμελειας αυτων και απο πασων των αμαρτιων οσα αποδιδοασιν μοι απο παντων των αγιων σοι εσται και τοις υιοις σου

with one tenth of an ephah° of fine flour for a meal offering, mixed with the fourth part of a hin° of beaten oil.

Numbers 28:5a 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel
Numbers 28:5b A hin is about 6.5 liters or 1.7 gallons.

and a tenth H6224 part of an ephah H374 of flour H5560 for a meat offering, H4503 mingled H1101 (QalPasPtc) with the fourth H7243 part of an hin H1969 of beaten H3795 oil. H8081

και ποιησεις το δεκατον του οιφι σεμιδαλιν εις θυσιαν αναπεποιημενην εν ελαιω εν τεταρτω του ιν

The other lamb you shall offer at evening. As the meal offering of the morning, and as its drink offering, you shall offer it, an offering made by fire, for a pleasant aroma to Yahweh.

And the other H8145 lamb H3532 shalt thou offer H6213 (QalImpf) at even: H6153 as the meat offering H4503 of the morning, H1242 and as the drink offering H5262 thereof, thou shalt offer H6213 (QalImpf) it, a sacrifice made by fire, H801 of a sweet H5207 savour H7381 unto the Lord. H3068

και τον αμνον τον δευτερον ποιησεις το προς εσπεραν κατα την θυσιαν αυτου και κατα την σπονδην αυτου ποιησετε εις οσμην ευωδιας κυριω

“ ‘On the Sabbath day, you shall offer two male lambs a year old without defect, and two tenths of an ephah° of fine flour for a meal offering mixed with oil, and its drink offering:

Numbers 28:9 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel

And on the sabbath H7676 day H3117 two H8147 lambs H3532 of the first H1121 year H8141 without spot, H8549 and two H8147 tenth H6241 deals of flour H5560 for a meat offering, H4503 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil, H8081 and the drink offering H5262 thereof:

και τη ημερα των σαββατων προσαξετε δυο αμνους ενιαυσιους αμωμους και δυο δεκατα σεμιδαλεως αναπεποιημενης εν ελαιω εις θυσιαν και σπονδην

and three tenths of an ephah° of fine flour for a meal offering mixed with oil, for each bull; and two tenth parts of fine flour for a meal offering mixed with oil, for the one ram;

Numbers 28:12 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel

and three H7969 tenth deals H6241 of flour H5560 for a meat offering, H4503 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil, H8081 for one H259 bullock; H6499 and two H8147 tenth H6241 deals of flour H5560 for a meat offering, H4503 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil, H8081 for one H259 ram; H352

τρια δεκατα σεμιδαλεως αναπεποιημενης εν ελαιω τω μοσχω τω ενι και δυο δεκατα σεμιδαλεως αναπεποιημενης εν ελαιω τω κριω τω ενι

and one tenth part of fine flour mixed with oil for a meal offering to every lamb, as a burnt offering of a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.

and a several tenth deal H6241 of flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil H8081 for a meat offering H4503 unto one H259 lamb; H3532 for a burnt offering H5930 of a sweet H5207 savour, H7381 a sacrifice made by fire H801 unto the Lord. H3068

δεκατον σεμιδαλεως αναπεποιημενης εν ελαιω τω αμνω τω ενι θυσιαν οσμην ευωδιας καρπωμα κυριω

with their meal offering, fine flour mixed with oil. You shall offer three tenths for a bull, and two tenths for the ram.

and their meat offering H4503 shall be of flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil: H8081 three H7969 tenth deals H6241 shall ye offer H6213 (QalImpf) for a bullock, H6499 and two H8147 tenth deals H6241 for a ram; H352

και η θυσια αυτων σεμιδαλις αναπεποιημενη εν ελαιω τρια δεκατα τω μοσχω τω ενι και δυο δεκατα τω κριω τω ενι

“ ‘Also in the day of the first fruits, when you offer a new meal offering to Yahweh in your feast of weeks, you shall have a holy convocation. You shall do no regular work;

Also in the day H3117 of the firstfruits, H1061 when ye bring H7126 (HiphInf) a new H2319 meat offering H4503 unto the Lord, H3068 after your weeks H7620 be out, ye shall have an holy H6944 convocation; H4744 ye shall do H6213 (QalImpf) no servile H5656 work: H4399

και τη ημερα των νεων οταν προσφερητε θυσιαν νεαν κυριω των εβδομαδων επικλητος αγια εσται υμιν παν εργον λατρευτον ου ποιησετε

and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenths for each bull, two tenths for the one ram,

and their meat offering H4503 of flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil, H8081 three H7969 tenth deals H6241 unto one H259 bullock, H6499 two H8147 tenth deals H6241 unto one H259 ram, H352

η θυσια αυτων σεμιδαλις αναπεποιημενη εν ελαιω τρια δεκατα τω μοσχω τω ενι και δυο δεκατα τω κριω τω ενι

Besides the continual burnt offering and its meal offering, you shall offer them and their drink offerings. See that they are without defect.

Ye shall offer H6213 (QalImpf) them beside the continual H8548 burnt offering, H5930 and his meat offering, H4503 (they shall be unto you without blemish) H8549 and their drink offerings. H5262

πλην του ολοκαυτωματος του δια παντος και την θυσιαν αυτων ποιησετε μοι αμωμοι εσονται υμιν και τας σπονδας αυτων

and their meal offering, fine flour mixed with oil: three tenths for the bull, two tenths for the ram,

and their meat offering H4503 shall be of flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil, H8081 three H7969 tenth deals H6241 for a bullock, H6499 and two H8147 tenth deals H6241 for a ram, H352

η θυσια αυτων σεμιδαλις αναπεποιημενη εν ελαιω τρια δεκατα τω μοσχω τω ενι και δυο δεκατα τω κριω τω ενι

in addition to the burnt offering of the new moon with its meal offering, and the continual burnt offering with its meal offering, and their drink offerings, according to their ordinance, for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.

beside the burnt offering H5930 of the month, H2320 and his meat offering, H4503 and the daily H8548 burnt offering, H5930 and his meat offering, H4503 and their drink offerings, H5262 according unto their manner, H4941 for a sweet H5207 savour, H7381 a sacrifice made by fire H801 unto the Lord. H3068

πλην των ολοκαυτωματων της νουμηνιας και αι θυσιαι αυτων και αι σπονδαι αυτων και το ολοκαυτωμα το δια παντος και αι θυσιαι αυτων και αι σπονδαι αυτων κατα την συγκρισιν αυτων εις οσμην ευωδιας κυριω

and their meal offering, fine flour mixed with oil: three tenths for the bull, two tenths for the one ram,

and their meat offering H4503 shall be of flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil, H8081 three H7969 tenth deals H6241 to a bullock, H6499 and two H8147 tenth deals H6241 to one H259 ram, H352

η θυσια αυτων σεμιδαλις αναπεποιημενη εν ελαιω τρια δεκατα τω μοσχω τω ενι και δυο δεκατα τω κριω τω ενι

one male goat for a sin offering, in addition to the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and its meal offering, and their drink offerings.

one H259 kid H8163 of the goats H5795 for a sin offering; H2403 beside the sin offering H2403 of atonement, H3725 and the continual H8548 burnt offering, H5930 and the meat offering H4503 of it, and their drink offerings. H5262

και χιμαρον εξ αιγων ενα περι αμαρτιας εξιλασασθαι περι υμων πλην το περι της αμαρτιας της εξιλασεως και η ολοκαυτωσις η δια παντος η θυσια αυτης και η σπονδη αυτης κατα την συγκρισιν εις οσμην ευωδιας καρπωμα κυριω

and their meal offering, fine flour mixed with oil: three tenths for every bull of the thirteen bulls, two tenths for each ram of the two rams,

and their meat offering H4503 shall be of flour H5560 mingled H1101 (QalPasPtc) with oil, H8081 three H7969 tenth deals H6241 unto every H259 bullock H6499 of the thirteen H7969 H6240 bullocks, H6499 two H8147 tenth deals H6241 to each H259 ram H352 of the two H8147 rams, H352

αι θυσιαι αυτων σεμιδαλις αναπεποιημενη εν ελαιω τρια δεκατα τω μοσχω τω ενι τοις τρισκαιδεκα μοσχοις και δυο δεκατα τω κριω τω ενι επι τους δυο κριους

and one male goat for a sin offering, in addition to the continual burnt offering, its meal offering, and its drink offering.

and one H259 kid H8163 of the goats H5795 for a sin offering; H2403 beside the continual H8548 burnt offering, H5930 his meat offering, H4503 and his drink offering. H5262

και χιμαρον εξ αιγων ενα περι αμαρτιας πλην της ολοκαυτωσεως της δια παντος αι θυσιαι αυτων και αι σπονδαι αυτων

and their meal offering and their drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance;

and their meat offering H4503 and their drink offerings H5262 for the bullocks, H6499 for the rams, H352 and for the lambs, H3532 shall be according to their number, H4557 after the manner: H4941

η θυσια αυτων και η σπονδη αυτων τοις μοσχοις και τοις κριοις και τοις αμνοις κατα αριθμον αυτων κατα την συγκρισιν αυτων

and one male goat for a sin offering, in addition to the continual burnt offering, with its meal offering and their drink offerings.

and one H259 kid H8163 of the goats H5795 for a sin offering; H2403 beside the continual H8548 burnt offering, H5930 and the meat offering H4503 thereof, and their drink offerings. H5262

και χιμαρον εξ αιγων ενα περι αμαρτιας πλην της ολοκαυτωσεως της δια παντος αι θυσιαι αυτων και αι σπονδαι αυτων

and their meal offering and their drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance;

and their meat offering H4503 and their drink offerings H5262 for the bullocks, H6499 for the rams, H352 and for the lambs, H3532 shall be according to their number, H4557 after the manner: H4941

η θυσια αυτων και η σπονδη αυτων τοις μοσχοις και τοις κριοις και τοις αμνοις κατα αριθμον αυτων κατα την συγκρισιν αυτων

and one male goat for a sin offering, in addition to the continual burnt offering, and its meal offering, and its drink offering.

and one H259 goat H8163 for a sin offering; H2403 beside the continual H8548 burnt offering, H5930 and his meat offering, H4503 and his drink offering. H5262

και χιμαρον εξ αιγων ενα περι αμαρτιας πλην της ολοκαυτωσεως της δια παντος αι θυσιαι αυτων και αι σπονδαι αυτων

their meal offering and their drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance;

their meat offering H4503 and their drink offerings H5262 for the bullocks, H6499 for the rams, H352 and for the lambs, H3532 shall be according to their number, H4557 after the manner: H4941

αι θυσιαι αυτων και αι σπονδαι αυτων τοις μοσχοις και τοις κριοις και τοις αμνοις κατα αριθμον αυτων κατα την συγκρισιν αυτων

and one male goat for a sin offering; in addition to the continual burnt offering, its meal offering, and its drink offering.

and one H259 kid H8163 of the goats H5795 for a sin offering; H2403 beside the continual H8548 burnt offering, H5930 his meat offering, H4503 and his drink offering. H5262

και χιμαρον εξ αιγων ενα περι αμαρτιας πλην της ολοκαυτωσεως της δια παντος αι θυσιαι αυτων και αι σπονδαι αυτων

and their meal offering and their drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance,

and their meat offering H4503 and their drink offerings H5262 for the bullocks, H6499 for the rams, H352 and for the lambs, H3532 shall be according to their number, H4557 after the manner: H4941

αι θυσιαι αυτων και αι σπονδαι αυτων τοις μοσχοις και τοις κριοις και τοις αμνοις κατα αριθμον αυτων κατα την συγκρισιν αυτων

and one male goat for a sin offering, in addition to the continual burnt offering, and its meal offering, and its drink offering.

and one H259 goat H8163 for a sin offering; H2403 beside the continual H8548 burnt offering, H5930 and his meat offering, H4503 and his drink offering. H5262

και χιμαρον εξ αιγων ενα περι αμαρτιας πλην της ολοκαυτωσεως της δια παντος αι θυσιαι αυτων και αι σπονδαι αυτων

and their meal offering and their drink offerings for the bulls, for the rams, and for the lambs, according to their number, after the ordinance,

and their meat offering H4503 and their drink offerings H5262 for the bullocks, H6499 for the rams, H352 and for the lambs, H3532 shall be according to their number, H4557 after the manner: H4941

αι θυσιαι αυτων και αι σπονδαι αυτων τοις μοσχοις και τοις κριοις και τοις αμνοις κατα αριθμον αυτων κατα την συγκρισιν αυτων

and one male goat for a sin offering; in addition to the continual burnt offering, its meal offering, and the drink offerings of it.

and one H259 goat H8163 for a sin offering; H2403 beside the continual H8548 burnt offering, H5930 his meat offering, H4503 and his drink offering. H5262

και χιμαρον εξ αιγων ενα περι αμαρτιας πλην της ολοκαυτωσεως της δια παντος αι θυσιαι αυτων και αι σπονδαι αυτων