Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Hear my prayer, Yahweh. Listen to my petitions. In your faithfulness and righteousness, relieve me.

Hear H8085 my prayer, H8605 O Lord, H3068 give ear H238 to H413 my supplications: H8469 In thy faithfulness H530 answer me, H6030 and in thy righteousness. H6666

^‡Ψαλμὸς G5568 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ, G1138 (N-PRI) ὅτε G3753 (ADV) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) καταδιώκει. G2614 (V-PAI-3S) Κύριε, G2962 (N-VSM) εἰσάκουσον G1522 (V-AAM-2S) τῆς G3588 (T-GSF) προσευχῆς G4335 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) ἐνώτισαι G1801 (V-AMM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) δέησίν G1162 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀληθείᾳ G225 (N-DSF) σου, G4675 (P-2GS) ἐπάκουσόν G1873 (V-AAM-2S) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δικαιοσύνῃ G1343 (N-DSF) σου· G4675 (P-2GS)

Psalm 143:1 Originally verse 142:1.

The sacrifice made by the wicked is an abomination to Yahweh, but the prayer of the upright is his delight.

The sacrifice H2077 of the wicked H7563 is an abomination H8441 to the Lord: H3068 But the prayer H8605 of the upright H3477 is his delight. H7522

Θυσίαι G2378 (N-NPF) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) βδέλυγμα G946 (N-NSN) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) εὐχαὶ G2171 (N-NPF) δὲ G1161 (CONJ) κατευθυνόντων G2720 (V-PAP-GPM) δεκταὶ G1184 (A-NPF) παρ’ G3844 (PREP) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

Yahweh is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.

The Lord H3068 is far H7350 from the wicked: H7563 But he heareth H8085 the prayer H8605 of the righteous. H6662

^‡Μακρὰν G3117 (A-ASF) ἀπέχει ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) ἀσεβῶν, G765 (A-GPM) εὐχαῖς G2171 (N-DPF) δὲ G1161 (CONJ) δικαίων G1342 (A-GPM) ἐπακούει. G1873 (V-PAI-3S) κρείσσων G2908 (A-NSF-C) ὀλίγη G3641 (A-NSF) λῆμψις G3028 (N-NSF) μετὰ G3326 (PREP) δικαιοσύνης G1343 (N-GSF) ἢ G2228 (PRT) πολλὰ G4183 (A-APN) γενήματα G1081 (N-APN) μετὰ G3326 (PREP) ἀδικίας. G93 (N-GSF) καρδία G2588 (N-NSF) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) λογιζέσθω G3049 (V-PNM-3S) δίκαια, G1342 (A-APN) ἵνα G2443 (CONJ) ὑπὸ G5259 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) διορθωθῇ τὰ G3588 (T-APN) διαβήματα αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Proverbs 15:29 Originally verses 15:29 and 15:29a–b.

He who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.

He that turneth away H5493 his ear H241 from hearing H8085 the law, H8451 Even H1571 his prayer H8605 shall be abomination. H8441

Ὁ G3588 (T-NSM) ἐκκλίνων G1578 (V-PAP-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) οὖς G3775 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) εἰσακοῦσαι G1522 (V-AAN) νόμου G3551 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) προσευχὴν G4335 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐβδέλυκται. G948 (V-REI-3S)

When you spread out your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood.

And when ye spread forth H6566 your hands, H3709 I will hide H5956 mine eyes H5869 from you: H4480 yea, H1571 when H3588 ye make many H7235 prayers,^§ H8605 I H369 will H8085 not H369 hear: H8085 your hands H3027 are full H4390 of blood.^§ H1818

Isaiah 1:15a Heb. multiply prayer
Isaiah 1:15b Heb. bloods

Ὅταν G3752 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) ἐκτείνητε G1614 (V-AAS-2P) πρός G4314 (PREP) με, G3165 (P-1AS) ἀποστρέψω G654 (V-FAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) ἀφ’ G575 (PREP) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) πληθύνητε G4129 (V-PAS-2P) τὴν G3588 (T-ASF) δέησιν, G1162 (N-ASF) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσακούσομαι G1522 (V-FMI-1S) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) αἱ G3588 (T-NPF) γὰρ G1063 (CONJ) χεῖρες G5495 (N-NPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) αἵματος G129 (N-GSN) πλήρεις. G4134 (A-NPM)

It may be Yahweh your God will hear the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master has sent to defy the living God, and will rebuke the words which Yahweh your God has heard. Therefore lift up your prayer for the remnant that is left.’”

It may be H194 the Lord H3068 thy God H430 will hear H8085 H853 the words H1697 of Rabshakeh, H7262 whom H834 the king H4428 of Assyria H804 his master H113 hath sent H7971 to reproach H2778 the living H2416 God, H430 and will reprove H3198 the words H1697 which H834 the Lord H3068 thy God H430 hath heard: H8085 wherefore lift up H5375 thy prayer H8605 for H1157 the remnant H7611 that is left.^§ H4672

Isaiah 37:4 Heb. found

Εἰσακούσαι G1522 (V-AAO-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) Ραψακου, οὓς G3739 (R-APM) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀσσυρίων ὀνειδίζειν G3679 (V-PAN) θεὸν G2316 (N-ASM) ζῶντα G2198 (V-PAP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὀνειδίζειν G3679 (V-PAN) λόγους, G3056 (N-APM) οὓς G3739 (R-APM) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου· G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) δεηθήσῃ G1189 (V-FOI-2S) πρὸς G4314 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν G2316 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) καταλελειμμένων G2641 (V-RMP-GPM) τούτων. G5130 (D-GPM)

“Go, and tell Hezekiah, ‘Yahweh, the God of David your father, says, “I have heard your prayer. I have seen your tears. Behold, I will add fifteen years to your life.

Go, H1980 and say H559 to H413 Hezekiah, H2396 Thus H3541 saith H559 the Lord, H3068 the God H430 of David H1732 thy father, H1 I have heard H8085 H853 thy prayer, H8605 I have seen H7200 H853 thy tears: H1832 behold, H2009 I will add H3254 unto H5921 thy days H3117 fifteen H2568 H6240 years. H8141

Πορεύθητι G4198 (V-AOM-2S) καὶ G2532 (CONJ) εἰπὸν G2036 (V-2AAM-2S) Εζεκια G1478 (N-ASM) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) Ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) προσευχῆς G4335 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) δάκρυά σου· G4675 (P-2GS) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) προστίθημι G4369 (V-PAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) χρόνον G5550 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) ἔτη G2094 (N-APN) δέκα G1176 (A-NUI) πέντε· G4002 (A-NUI)

I will bring these to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer. Their burnt offerings and their sacrifices will be accepted on my altar; for my house will be called a house of prayer for all peoples.”

even them will I bring H935 to H413 my holy H6944 mountain, H2022 and make them joyful H8055 in my house H1004 of prayer: H8605 their burnt offerings H5930 and their sacrifices H2077 shall be accepted H7522 upon H5921 mine altar; H4196 for H3588 mine house H1004 shall be called H7121 an house H1004 of prayer H8605 for all H3605 people. H5971

εἰσάξω G1521 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄρος G3735 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιόν μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) εὐφρανῶ G2165 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) προσευχῆς G4335 (N-GSF) μου· G3450 (P-1GS) τὰ G3588 (T-NPN) ὁλοκαυτώματα G3646 (N-NPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) θυσίαι G2378 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) δεκταὶ G1184 (A-NPF) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) μου· G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) οἶκός G3624 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) οἶκος G3624 (N-NSM) προσευχῆς G4335 (N-GSF) κληθήσεται G2564 (V-FPI-3S) πᾶσιν G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν, G1484 (N-DPN)

“Therefore don’t pray for this people. Don’t lift up a cry or prayer for them or make intercession to me; for I will not hear you.

Therefore pray H6419 not H408 thou H859 for H1157 this H2088 people, H5971 neither H408 lift up H5375 cry H7440 nor prayer H8605 for them, H1157 neither H408 make intercession H6293 to me: for H3588 I H369 will H8085 not H369 hear H8085 thee. H853

Καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) μὴ G3361 (PRT-N) προσεύχου G4336 (V-PEM-2S) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) τούτου G5127 (D-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀξίου G515 (V-PMM-2S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλεηθῆναι G1653 (V-APN) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) εὔχου G2172 (V-PEM-2S) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) προσέλθῃς G4334 (V-2AAS-2S) μοι G3427 (P-1DS) περὶ G4012 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσακούσομαι. G1522 (V-FMI-1S)

“Therefore don’t pray for this people. Don’t lift up cry or prayer for them; for I will not hear them in the time that they cry to me because of their trouble.

Therefore pray H6419 not H408 thou H859 for H1157 this H2088 people, H5971 neither H408 lift up H5375 a cry H7440 or prayer H8605 for them: H1157 for H3588 I will not H369 hear H8085 them in the time H6256 that they cry H7121 unto me H413 for H1157 their trouble.^§ H7451

Jeremiah 11:14 Heb. evil

Καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) μὴ G3361 (PRT-N) προσεύχου G4336 (V-PEM-2S) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) τούτου G5127 (D-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀξίου G515 (V-PMM-2S) περὶ G4012 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) δεήσει G1162 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) προσευχῇ, G4335 (N-DSF) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσακούσομαι G1522 (V-FMI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) καιρῷ, G2540 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐπικαλοῦνταί G1941 (V-PEI-3P) με, G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) καιρῷ G2540 (N-DSM) κακώσεως G2561 (N-GSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Yes, when I cry, and call for help, he shuts out my prayer.

Also H1571 when H3588 I cry H2199 and shout, H7768 He shutteth out H5640 my prayer. H8605

καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) κεκράξομαι G2896 (V-FDI-1S) καὶ G2532 (CONJ) βοήσω, G994 (V-FAI-1S) ἀπέφραξεν προσευχήν G4335 (N-ASF) μου· G3450 (P-1GS)

You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.

Thou hast covered H5526 thyself with a cloud, H6051 That our prayer H8605 should not pass through. H5674

Ἐπεσκέπασας νεφέλην G3507 (N-ASF) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) εἵνεκεν G1752 (PREP) προσευχῆς, G4335 (N-GSF)

I set my face to the Lord God, to seek by prayer and petitions, with fasting and sackcloth and ashes.

And I set H5414 H853 my face H6440 unto H413 the Lord H136 God, H430 to seek H1245 by prayer H8605 and supplications, H8469 with fasting, H6685 and sackcloth, H8242 and ashes: H665

Καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκα G1325 (V-AAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπόν G4383 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) πρὸς G4314 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐκζητῆσαι G1567 (V-AAN) προσευχὴν G4335 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) δεήσεις G1162 (N-APF) ἐν G1722 (PREP) νηστείαις G3521 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) σάκκῳ G4526 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) σποδῷ. G4700 (N-DSF)

“Now therefore, our God, listen to the prayer of your servant and to his petitions, and cause your face to shine on your sanctuary that is desolate, for the Lord’s sake.

Now therefore, H6258 O our God, H430 hear H8085 H413 the prayer H8605 of thy servant, H5650 H413 and his supplications, H8469 and cause thy face H6440 to shine H215 upon H5921 thy sanctuary H4720 that is desolate, H8076 for H4616 the Lord’s H136 sake. H4616

Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) εἰσάκουσον, G1522 (V-AAM-2S) κύριε G2962 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) τῆς G3588 (T-GSF) προσευχῆς G4335 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) δούλου G1401 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPF) δεήσεων G1162 (N-GPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπίφανον G2014 (V-2AAP-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπόν G4383 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἁγίασμά σου G4675 (P-2GS) τὸ G3588 (T-ASN) ἔρημον G2048 (A-ASN) ἕνεκέν G1752 (PREP) σου, G4675 (P-2GS) κύριε. G2962 (N-VSM)

yes, while I was speaking in prayer—the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening offering.

yea, whiles H5750 I H589 was speaking H1696 in prayer, H8605 even the man H376 Gabriel, H1403 whom H834 I had seen H7200 in the vision H2377 at the beginning, H8462 being caused to fly H3286 swiftly,^§ H3288 touched H5060 me H413 about the time H6256 of the evening H6153 oblation. H4503

Daniel 9:21 Heb. with weariness or flight

καὶ G2532 (CONJ) ἔτι G2089 (ADV) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) λαλοῦντος G2980 (V-PAP-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) προσευχῇ G4335 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) Γαβριηλ, G1043 (N-PRI) ὃν G3739 (R-ASM) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὁράσει G3706 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀρχῇ, G746 (N-DSF) πετόμενος G4072 (V-PEP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἥψατό G680 (V-ADI-3S) μου G3450 (P-1GS) ὡσεὶ G5616 (ADV) ὥραν G5610 (N-ASF) θυσίας G2378 (N-GSF) ἑσπερινῆς.

“When my soul fainted within me, I remembered Yahweh. My prayer came in to you, into your holy temple.

When my soul H5315 fainted H5848 within me H5921 I remembered H2142 H853 the Lord: H3068 And my prayer H8605 came in H935 unto thee, H413 into H413 thine holy H6944 temple. H1964

^‡Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐκλείπειν G1587 (V-PAN) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐμνήσθην, G3415 (V-API-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἔλθοι G2064 (V-2AAO-3S) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ἡ G3588 (T-NSF) προσευχή G4335 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) ναὸν G3485 (N-ASM) ἅγιόν σου. G4675 (P-2GS)

Jonah 2:7 Originally verse 2:8.

A prayer of Habakkuk, the prophet, set to victorious music.

A prayer H8605 of Habakkuk H2265 the prophet H5030 upon H5921 Shigionoth. H7692

Προσευχὴ G4335 (N-NSF) Αμβακουμ τοῦ G3588 (T-GSM) προφήτου G4396 (N-GSM) μετὰ G3326 (PREP) ᾠδῆς. G5603 (N-GSF)