Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Hear my prayer, Yahweh. Listen to my petitions. In your faithfulness and righteousness, relieve me.

Hear H8085 (QalImpv) my prayer, H8605 O Lord, H3068 give ear H238 (HiphImpv) to my supplications: H8469 In thy faithfulness H530 answer H6030 (QalImpv) me, and in thy righteousness. H6666

^[142:1] ψαλμος τω δαυιδ οτε αυτον ο υιος καταδιωκει κυριε εισακουσον της προσευχης μου ενωτισαι την δεησιν μου εν τη αληθεια σου επακουσον μου εν τη δικαιοσυνη σου

The sacrifice made by the wicked is an abomination to Yahweh, but the prayer of the upright is his delight.

The sacrifice H2077 of the wicked H7563 is an abomination H8441 to the Lord: H3068 But the prayer H8605 of the upright H3477 is his delight. H7522

θυσιαι ασεβων βδελυγμα κυριω ευχαι δε κατευθυνοντων δεκται παρ αυτω

Yahweh is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.

The Lord H3068 is far H7350 from the wicked: H7563 But he heareth H8085 (QalImpf) the prayer H8605 of the righteous. H6662

μακραν απεχει ο θεος απο ασεβων ευχαις δε δικαιων επακουει (15:29Α) κρεισσων ολιγη λημψις μετα δικαιοσυνης η πολλα γενηματα μετα αδικιας (15:29Β) καρδια ανδρος λογιζεσθω δικαια ινα υπο του θεου διορθωθη τα διαβηματα αυτου

He who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.

He that turneth away H5493 (HiphPtc) his ear H241 from hearing H8085 (QalInf) the law, H8451 Even his prayer H8605 shall be abomination. H8441

ο εκκλινων το ους αυτου του μη εισακουσαι νομου και αυτος την προσευχην αυτου εβδελυκται

When you spread out your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood.

And when ye spread forth H6566 (PielInf) your hands, H3709 I will hide H5956 (HiphImpf) mine eyes H5869 from you: yea, when ye make many H7235 (HiphImpf) prayers,^§ H8605 I will not hear: H8085 (QalActPtc) your hands H3027 are full H4390 (QalPerf) of blood.^§ H1818

Isaiah 1:15a Heb. multiply prayer
Isaiah 1:15b Heb. bloods

οταν τας χειρας εκτεινητε προς με αποστρεψω τους οφθαλμους μου αφ υμων και εαν πληθυνητε την δεησιν ουκ εισακουσομαι υμων αι γαρ χειρες υμων αιματος πληρεις

It may be Yahweh your God will hear the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master has sent to defy the living God, and will rebuke the words which Yahweh your God has heard. Therefore lift up your prayer for the remnant that is left.’ ”

It may be the Lord H3068 thy God H430 will hear H8085 (QalImpf) the words H1697 of Rabshakeh, H7262 whom the king H4428 of Assyria H804 his master H113 hath sent H7971 (QalPerf) to reproach H2778 (PielInf) the living H2416 God, H430 and will reprove H3198 (HiphPerf) the words H1697 which the Lord H3068 thy God H430 hath heard: H8085 (QalPerf) wherefore lift up H5375 (QalPerf) thy prayer H8605 for the remnant H7611 that is left.^§ H4672 (NiphPtc)

Isaiah 37:4 Heb. found

εισακουσαι κυριος ο θεος σου τους λογους ραψακου ους απεστειλεν βασιλευς ασσυριων ονειδιζειν θεον ζωντα και ονειδιζειν λογους ους ηκουσεν κυριος ο θεος σου και δεηθηση προς κυριον τον θεον σου περι των καταλελειμμενων τουτων

“Go, and tell Hezekiah, ‘Yahweh, the God of David your father, says, “I have heard your prayer. I have seen your tears. Behold, I will add fifteen years to your life.

Go, H1980 (QalInf) and say H559 (QalPerf) to Hezekiah, H2396 Thus saith H559 (QalPerf) the Lord, H3068 the God H430 of David H1732 thy father, H1 I have heard H8085 (QalPerf) thy prayer, H8605 I have seen H7200 (QalPerf) thy tears: H1832 behold, I will add H3254 (QalActPtc) unto thy days H3117 fifteen H2568 H6240 years. H8141

πορευθητι και ειπον εζεκια ταδε λεγει κυριος ο θεος δαυιδ του πατρος σου ηκουσα της φωνης της προσευχης σου και ειδον τα δακρυα σου ιδου προστιθημι προς τον χρονον σου ετη δεκα πεντε

I will bring these to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer. Their burnt offerings and their sacrifices will be accepted on my altar; for my house will be called a house of prayer for all peoples.”

even them will I bring H935 (HiphPerf) to my holy H6944 mountain, H2022 and make them joyful H8055 (PielPerf) in my house H1004 of prayer: H8605 their burnt offerings H5930 and their sacrifices H2077 shall be accepted H7522 upon mine altar; H4196 for mine house H1004 shall be called H7121 (NiphImpf) an house H1004 of prayer H8605 for all people. H5971

εισαξω αυτους εις το ορος το αγιον μου και ευφρανω αυτους εν τω οικω της προσευχης μου τα ολοκαυτωματα αυτων και αι θυσιαι αυτων εσονται δεκται επι του θυσιαστηριου μου ο γαρ οικος μου οικος προσευχης κληθησεται πασιν τοις εθνεσιν

“Therefore don’t pray for this people. Don’t lift up a cry or prayer for them or make intercession to me; for I will not hear you.

Therefore pray H6419 (HithImpf) not thou for this people, H5971 neither lift up H5375 (QalImpf) cry H7440 nor prayer H8605 for them, H1157 neither make intercession H6293 (QalImpf) to me: for I will not hear H8085 (QalActPtc) thee.

και συ μη προσευχου περι του λαου τουτου και μη αξιου του ελεηθηναι αυτους και μη ευχου και μη προσελθης μοι περι αυτων οτι ουκ εισακουσομαι

“Therefore don’t pray for this people. Don’t lift up cry or prayer for them; for I will not hear them in the time that they cry to me because of their trouble.

Therefore pray H6419 (HithImpf) not thou for this people, H5971 neither lift up H5375 (QalImpf) a cry H7440 or prayer H8605 for them: for I will not hear H8085 (QalActPtc) them in the time H6256 that they cry H7121 (QalInf) unto me for their trouble.^§ H7451

Jeremiah 11:14 Heb. evil

και συ μη προσευχου περι του λαου τουτου και μη αξιου περι αυτων εν δεησει και προσευχη οτι ουκ εισακουσομαι εν τω καιρω εν ω επικαλουνται με εν καιρω κακωσεως αυτων

Yes, when I cry, and call for help, he shuts out my prayer.

Also when I cry H2199 (QalImpf) and shout, H7768 (PielImpf) He shutteth out H5640 (QalPerf) my prayer. H8605

και γε κεκραξομαι και βοησω απεφραξεν προσευχην μου

You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.

Thou hast covered H5526 (QalPerf) thyself with a cloud, H6051 That our prayer H8605 should not pass through. H5674 (QalInf)

επεσκεπασας νεφελην σεαυτω εινεκεν προσευχης

I set my face to the Lord God, to seek by prayer and petitions, with fasting and sackcloth and ashes.

And I set H5414 (QalImpf) my face H6440 unto the Lord H136 God, H430 to seek H1245 (PielInf) by prayer H8605 and supplications, H8469 with fasting, H6685 and sackcloth, H8242 and ashes: H665

και εδωκα το προσωπον μου προς κυριον τον θεον του εκζητησαι προσευχην και δεησεις εν νηστειαις και σακκω και σποδω

“Now therefore, our God, listen to the prayer of your servant and to his petitions, and cause your face to shine on your sanctuary that is desolate, for the Lord’s sake.

Now therefore, O our God, H430 hear H8085 (QalImpv) the prayer H8605 of thy servant, H5650 and his supplications, H8469 and cause thy face H6440 to shine H215 (HiphImpv) upon thy sanctuary H4720 that is desolate, H8076 for the Lord’s H136 sake.

και νυν εισακουσον κυριε ο θεος ημων της προσευχης του δουλου σου και των δεησεων αυτου και επιφανον το προσωπον σου επι το αγιασμα σου το ερημον ενεκεν σου κυριε

yes, while I was speaking in prayer—the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening offering.

yea, whiles I was speaking H1696 (PielPtc) in prayer, H8605 even the man H376 Gabriel, H1403 whom I had seen H7200 (QalPerf) in the vision H2377 at the beginning, H8462 being caused to fly H3286 (HophPtc) swiftly,^§ H3288 touched H5060 (QalActPtc) me about the time H6256 of the evening H6153 oblation. H4503

Daniel 9:21 Heb. with weariness or flight

και ετι εμου λαλουντος εν τη προσευχη και ιδου ο ανηρ γαβριηλ ον ειδον εν τη ορασει εν τη αρχη πετομενος και ηψατο μου ωσει ωραν θυσιας εσπερινης

“When my soul fainted within me, I remembered Yahweh. My prayer came in to you, into your holy temple.

When my soul H5315 fainted H5848 (HithInf) within me I remembered H2142 (QalPerf) the Lord: H3068 And my prayer H8605 came in H935 (QalImpf) unto thee, into thine holy H6944 temple. H1964

^[2:8] εν τω εκλειπειν απ εμου την ψυχην μου του κυριου εμνησθην και ελθοι προς σε η προσευχη μου εις ναον αγιον σου

A prayer of Habakkuk, the prophet, set to victorious music.

A prayer H8605 of Habakkuk H2265 the prophet H5030 upon Shigionoth. H7692

προσευχη αμβακουμ του προφητου μετα ωδης