Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 120 of 120 for “G3752”

2 Corinthians 13:9 (100.00%)

World English Bible:

For we rejoice when we are weak and you are strong. We also pray for this: your becoming perfect.

King James w/Strong’s #s:

For we are glad, () when we are weak, () and ye are () strong: and this also we wish, () even your perfection.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χαίρομεν () γὰρ () ὅταν () ἡμεῖς () ἀσθενῶμεν, () ὑμεῖς () δὲ () δυνατοὶ () ἦτε· () τοῦτο () δὲ () καὶ () εὐχόμεθα, () τὴν () ὑμῶν () κατάρτισιν. ()

2 Corinthians 13:9 δὲ ¦ CT om.

Colossians 3:4 (100.00%)

World English Bible:

When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory.

King James w/Strong’s #s:

When Christ, who is our life, shall appear, () then shall ye also appear () with him in glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () ὁ () χριστὸς () φανερωθῇ, () ἡ () ζωὴ () ἡμῶν, () τότε () καὶ () ὑμεῖς () σὺν () αὐτῷ () φανερωθήσεσθε () ἐν () δόξῃ. ()

Colossians 3:4 ἡμῶν ¦ NA SBL TH ὑμῶν

Colossians 4:16 (100.00%)

World English Bible:

When this letter has been read among you, cause it to be read also in the assembly of the Laodiceans, and that you also read the letter from Laodicea.

King James w/Strong’s #s:

And when this epistle is read () among you, cause () that it be read () also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read () the epistle from Laodicea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅταν () ἀναγνωσθῇ () παρ’ () ὑμῖν () ἡ () ἐπιστολή, () ποιήσατε () ἵνα () καὶ () ἐν () τῇ () Λαοδικαίων () ἐκκλησίᾳ () ἀναγνωσθῇ, () καὶ () τὴν () ἐκ () Λαοδικείας () ἵνα () καὶ () ὑμεῖς () ἀναγνῶτε. ()

Colossians 4:16a Λαοδικαίων ¦ CT HF PCK PT TR Λαοδικέων
Colossians 4:16b Λαοδικείας ¦ TH WH Λαοδικίας

1 Thessalonians 5:3 (100.00%)

World English Bible:

For when they are saying, “Peace and safety,” then sudden destruction will come on them, like birth pains on a pregnant woman. Then they will in no way escape.

King James w/Strong’s #s:

For when they shall say, () Peace and safety; then sudden destruction cometh upon () them, as travail upon a woman with child; () and they shall not escape. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅταν () γὰρ () λέγωσιν, () Εἰρήνη () καὶ () ἀσφάλεια, () τότε () αἰφνίδιος () αὐτοῖς () ἐφίσταται () ὄλεθρος, () ὥσπερ () ἡ () ὠδὶν () τῇ () ἐν () γαστρὶ () ἐχούσῃ, () καὶ () οὐ () μὴ () ἐκφύγωσιν. ()

1 Thessalonians 5:3a γὰρ ¦ CT om.
1 Thessalonians 5:3b ἐφίσταται ¦ TH WH Ἐπίσταται

2 Thessalonians 1:10 (100.00%)

World English Bible:

when he comes in that day to be glorified in his saints and to be admired among all those who have believed, because our testimony to you was believed.

King James w/Strong’s #s:

when he shall come () to be glorified () in his saints, and to be admired () in all them that believe () (because our testimony among you was believed) () in that day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅταν () ἔλθῃ () ἐνδοξασθῆναι () ἐν () τοῖς () ἁγίοις () αὐτοῦ, () καὶ () θαυμασθῆναι () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () πιστεύσασιν () ὅτι () ἐπιστεύθη () τὸ () μαρτύριον () ἡμῶν () ἐφ’ () ὑμᾶς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ. ()

2 Thessalonians 1:10 πιστεύσασιν ¦ TR πιστεύουσιν

1 Timothy 5:11 (100.00%)

World English Bible:

But refuse younger widows, for when they have grown wanton against Christ, they desire to marry,

King James w/Strong’s #s:

But the younger widows refuse: () for when they have begun to wax wanton against () Christ, they will () marry; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νεωτέρας () δὲ () χήρας () παραιτοῦ· () ὅταν () γὰρ () καταστρηνιάσωσιν () τοῦ () χριστοῦ, () γαμεῖν () θέλουσιν, ()

Titus 3:12 (100.00%)

World English Bible:

When I send Artemas to you, or Tychicus, be diligent to come to me to Nicopolis, for I have determined to winter there.

King James w/Strong’s #s:

When I shall send () Artemas unto thee, or Tychicus, be diligent () to come () unto me to Nicopolis: for I have determined () there to winter. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () πέμψω () Ἀρτεμᾶν () πρός () σε () ἢ () Τυχικόν, () σπούδασον () ἐλθεῖν () πρός () με () εἰς () Νικόπολιν· () ἐκεῖ () γὰρ () κέκρικα () παραχειμάσαι. ()

Hebrews 1:6 (100.00%)

World English Bible:

When he again brings in the firstborn into the world he says, “Let all the angels of God worship him.”

Hebrews 1:6 LXX

King James w/Strong’s #s:

And again, when he bringeth in () the firstbegotten into the world, he saith, () And let all the angels of God worship () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () δὲ () πάλιν () εἰσαγάγῃ () τὸν () πρωτότοκον () εἰς () τὴν () οἰκουμένην () λέγει, () Καὶ () προσκυνησάτωσαν () αὐτῷ () πάντες () ἄγγελοι () θεοῦ. ()

James 1:2 (100.00%)

World English Bible:

Count it all joy, my brothers, when you fall into various temptations,

James 1:2 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

My brethren, count it () all joy when ye fall () into divers temptations;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσαν () χαρὰν () ἡγήσασθε, () ἀδελφοί () μου, () ὅταν () πειρασμοῖς () περιπέσητε () ποικίλοις, ()

1 John 2:28 (100.00%)

World English Bible:

Now, little children, remain in him, that when he appears, we may have boldness and not be ashamed before him at his coming.

King James w/Strong’s #s:

And now, little children, abide () in him; that, when he shall appear, () we may have () confidence, and not be ashamed () before him at his coming.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () τεκνία, () μένετε () ἐν () αὐτῷ· () ἵνα () ὅταν () φανερωθῇ, () ἔχωμεν () παρρησίαν, () καὶ () μὴ () αἰσχυνθῶμεν () ἀπ’ () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () παρουσίᾳ () αὐτοῦ. ()

1 John 2:28 ὅταν φανερωθῇ ἔχωμεν ¦ CT ἐὰν φανερωθῇ σχῶμεν

1 John 5:2 (100.00%)

World English Bible:

By this we know that we love the children of God, when we love God and keep his commandments.

King James w/Strong’s #s:

By this we know () that we love () the children of God, when we love () God, and keep () his commandments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τούτῳ () γινώσκομεν () ὅτι () ἀγαπῶμεν () τὰ () τέκνα () τοῦ () θεοῦ, () ὅταν () τὸν () θεὸν () ἀγαπῶμεν, () καὶ () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () τηρῶμεν. ()

1 John 5:2 τηρῶμεν ¦ CT ποιῶμεν

Revelation 4:9 (100.00%)

World English Bible:

When the living creatures give glory, honor, and thanks to him who sits on the throne, to him who lives forever and ever,

King James w/Strong’s #s:

And when those beasts give () glory and honour and thanks to him that sat () on the throne, who liveth () for ever and ever,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅταν () δῶσιν () τὰ () ζῷα () δόξαν () καὶ () τιμὴν () καὶ () εὐχαριστίαν () τῷ () καθημένῳ () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου, () τῷ () ζῶντι () εἰς () τοὺς () αἰῶνας () τῶν () αἰώνων, ()

Revelation 4:9a δῶσιν ¦ ECM† δώσωσιν ¦ CT† TR δωσουσι(ν)
Revelation 4:9b τοῦ θρόνου ¦ NA SBL TH τῷ θρόνῳ

Revelation 8:1 (100.00%)

World English Bible:

When he opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.

King James w/Strong’s #s:

And when he had opened () the seventh seal, there was () silence in heaven about the space of half an hour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () ἤνοιξεν () τὴν () σφραγῖδα () τὴν () ἑβδόμην, () ἐγένετο () σιγὴ () ἐν () τῷ () οὐρανῷ () ὡς () ἡμιώριον. ()

Revelation 8:1a ὅτε ¦ NA SBL TH WH ὅταν
Revelation 8:1b ἡμιώριον ¦ TH WH ἡμίωρον

Revelation 9:5 (100.00%)

World English Bible:

They were given power, not to kill them, but to torment them for five months. Their torment was like the torment of a scorpion when it strikes a person.

King James w/Strong’s #s:

And to them it was given () that they should not kill () them, but that they should be tormented () five months: and their torment was as the torment of a scorpion, when he striketh () a man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδόθη () αὐταῖς () ἵνα () μὴ () ἀποκτείνωσιν () αὐτούς, () ἀλλ’ () ἵνα () βασανισθῶσιν () μῆνας () πέντε· () καὶ () ὁ () βασανισμὸς () αὐτῶν () ὡς () βασανισμὸς () σκορπίου, () ὅταν () παίσῃ () ἄνθρωπον. ()

Revelation 9:5a αὐταῖς ¦ NA SBL TH αὐτοῖς
Revelation 9:5b βασανισθῶσιν ¦ CT βασανισθήσονται
Revelation 9:5c παίσῃ ¦ PCK πλήξη

Revelation 10:7 (100.00%)

World English Bible:

but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, then the mystery of God is finished, as he declared to his servants the prophets.

King James w/Strong’s #s:

but in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin () to sound, () the mystery of God should be finished, () as he hath declared () to his servants the prophets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () τῆς () φωνῆς () τοῦ () ἑβδόμου () ἀγγέλου, () ὅταν () μέλλῃ () σαλπίζειν, () καὶ () ἐτελέσθη () τὸ () μυστήριον () τοῦ () θεοῦ, () ὡς () εὐηγγέλισεν () τοὺς () δούλους () αὐτοῦ () τοὺς () προφήτας. ()

Revelation 10:7a ἀλλ ¦ TR ἀλλὰ
Revelation 10:7b καὶ ἐτελέσθη ¦ RPmg TR καὶ τελεσθῇ ¦ PCK τελεσθῇ
Revelation 10:7c ὡς εὐηγγέλισεν ¦ PCK ὁ εὐηγγελίσατο
Revelation 10:7d τοὺς δούλους αὐτοῦ τοὺς προφήτας ¦ CT τοὺς ἑαυτοῦ δούλους τοὺς προφήτας ¦ TR τοῖς ἑαυτοῦ δούλοις τοῖς προφήταις

Revelation 11:7 (100.00%)

World English Bible:

When they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them, and kill them.

King James w/Strong’s #s:

And when they shall have finished () their testimony, the beast that ascendeth () out of the bottomless pit shall make () war against them, and shall overcome () them, and kill () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅταν () τελέσωσιν () τὴν () μαρτυρίαν () αὐτῶν, () τὸ () θηρίον () τὸ () ἀναβαῖνον () ἐκ () τῆς () ἀβύσσου () ποιήσει () μετ’ () αὐτῶν () πόλεμον, () καὶ () νικήσει () αὐτούς, () καὶ () ἀποκτενεῖ () αὐτούς. ()

Revelation 11:7 μετ αὐτῶν πόλεμον ¦ TR πόλεμον μετ αὐτῶν

Revelation 12:4 (100.00%)

World English Bible:

His tail drew one third of the stars of the sky, and threw them to the earth. The dragon stood before the woman who was about to give birth, so that when she gave birth he might devour her child.

King James w/Strong’s #s:

And his tail drew () the third part of the stars of heaven, and did cast () them to the earth: and the dragon stood () before the woman which was ready () to be delivered, () for to devour () her child as soon as it was born. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () οὐρὰ () αὐτοῦ () σύρει () τὸ () τρίτον () τῶν () ἀστέρων () τοῦ () οὐρανοῦ, () καὶ () ἔβαλεν () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () γῆν· () καὶ () ὁ () δράκων () ἕστηκεν () ἐνώπιον () τῆς () γυναικὸς () τῆς () μελλούσης () τεκεῖν, () ἵνα, () ὅταν () τέκῃ, () τὸ () τέκνον () αὐτῆς () καταφάγῃ. ()

Revelation 12:4a ἕστηκεν ¦ WH ἔστηκεν
Revelation 12:4b τεκεῖν ¦ PCK τίκτειν

Revelation 17:10 (100.00%)

World English Bible:

They are seven kings. Five have fallen, the one is, and the other has not yet come. When he comes, he must continue a little while.

King James w/Strong’s #s:

And there are () seven kings: five are fallen, () and one is, () and the other is not yet come; () and when he cometh, () he must () continue () a short space.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () βασιλεῖς () εἰσιν () ἑπτά· () οἱ () πέντε () ἔπεσον, () ὁ () εἷς () ἔστιν, () ὁ () ἄλλος () οὔπω () ἦλθεν· () καί, () ὅταν () ἔλθῃ, () ὀλίγον () δεῖ () αὐτὸν () μεῖναι. ()

Revelation 17:10a εἰσιν ἑπτά ¦ CT PCK PT RPmg TR ἑπτά εἰσιν
Revelation 17:10b ἔπεσον ¦ CT PT RPmg TR ἔπεσαν
Revelation 17:10c ὁ ¦ TR καὶ ὁ
Revelation 17:10d δεῖ αὐτὸν ¦ CT PCK PT RPmg TR αὐτὸν δεῖ

Revelation 18:9 (100.00%)

World English Bible:

The kings of the earth who committed sexual immorality and lived wantonly with her will weep and wail over her, when they look at the smoke of her burning,

King James w/Strong’s #s:

And the kings of the earth, who have committed fornication () and lived deliciously () with her, shall bewail () her, and lament () for her, when they shall see () the smoke of her burning,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κλαύσουσιν () καὶ () κόψονται () ἐπ’ () αὐτὴν () οἱ () βασιλεῖς () τῆς () γῆς () οἱ () μετ’ () αὐτῆς () πορνεύσαντες () καὶ () στρηνιάσαντες, () ὅταν () βλέπωσιν () τὸν () καπνὸν () τῆς () πυρώσεως () αὐτῆς, ()

Revelation 18:9a κλαύσουσιν ¦ PT κλαύσουσιν αὐτὴν ¦ TR κλαύσονται αὐτὴν
Revelation 18:9b αὐτὴν ¦ PT TR αὐτῇ

Revelation 20:7 (100.00%)

World English Bible:

And after the thousand years, Satan will be released from his prison

King James w/Strong’s #s:

And when the thousand years are expired, () Satan shall be loosed () out of his prison,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅταν () τελεσθῇ () τὰ () χίλια () ἔτη, () λυθήσεται () ὁ () Σατανᾶς () ἐκ () τῆς () φυλακῆς () αὐτοῦ, ()

Revelation 20:7 ὅταν τελεσθῇ ¦ HF RPmg μετὰ

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.