Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all given to drink into one Spirit.

For G1063 G2532 by G1722 one G1520 Spirit G4151 are G907 we G2249 all G3956 baptized G907 (AorPasInd) into G1519 one G1520 body, G4983 whether G1535 we be Jews G2453 or G1535 Gentiles,^§ G1672 whether G1535 we be bond G1401 or G1535 free; G1658 and G2532 have been G4222 all G3956 made to drink G4222 (AorPasInd) into G1519 one G1520 Spirit. G4151

1 Corinthians 12:13 Gr. Greeks

Καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἑνὶ G1520 (A-DSN) πνεύματι G4151 (N-DSN) ἡμεῖς G1473 (P-1NP) πάντες G3956 (A-NPM) εἰς G1519 (PREP) ἓν G1520 (A-ASN) σῶμα G4983 (N-ASN) ἐβαπτίσθημεν, G907 (V-API-1P) εἴτε G1535 (CONJ) Ἰουδαῖοι G2453 (A-NPM) εἴτε G1535 (CONJ) Ἕλληνες, G1672 (N-NPM) εἴτε G1535 (CONJ) δοῦλοι G1401 (N-NPM) εἴτε G1535 (CONJ) ἐλεύθεροι· G1658 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) εἰς^‡ G1519 (PREP) ἓν G1520 (A-ASN) πνεῦμα G4151 (N-ASN) ἐποτίσθημεν. G4222 (V-API-1P)

1 Corinthians 12:13 N εἰς ἓν πνεῦμα ⇒ ἓν πνεῦμα

For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.

For G1063 as many of you as G3745 have been baptized G907 (AorPasInd) into G1519 Christ G5547 have put on G1746 (AorMidInd) Christ. G5547

Ὅσοι G3745 (K-NPM) γὰρ G1063 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) χριστὸν G5547 (N-ASM) ἐβαπτίσθητε, G907 (V-API-2P) χριστὸν G5547 (N-ASM) ἐνεδύσασθε. G1746 (V-AMI-2P)

one Lord, one faith, one baptism,

one G1520 Lord, G2962 one G1520 faith, G4102 one G3391 baptism, G908

εἷς G1520 (A-NSM) κύριος, G2962 (N-NSM) μία G1520 (A-NSF) πίστις, G4102 (N-NSF) ἓν G1520 (A-NSN) βάπτισμα, G908 (N-NSN)

that he might sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word,

that G2443 he G846 might sanctify G37 (AorActSubj) and cleanse it G2511 (AorActPtc) with the washing G3067 of water G5204 by G1722 the word, G4487

ἵνα G2443 (CONJ) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἁγιάσῃ, G37 (V-AAS-3S) καθαρίσας G2511 (V-AAP-NSM) τῷ G3588 (T-DSN) λουτρῷ G3067 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ὕδατος G5204 (N-GSN) ἐν G1722 (PREP) ῥήματι, G4487 (N-DSN)

having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.

buried with G4916 (Aor2PasPtc) him G846 in G1722 baptism, G908 wherein G1722 G3739 also G2532 ye are risen with G4891 (AorPasInd) him through G1223 the faith G4102 of the operation G1753 of God, G2316 who G3588 hath raised G1453 (AorActPtc) him G846 from G1537 the dead. G3498

συνταφέντες G4916 (V-2APP-NPM) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) βαπτίσματι,^‡ G908 (N-DSN) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSN) καὶ G2532 (CONJ) συνηγέρθητε G4891 (V-API-2P) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πίστεως G4102 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐνεργείας G1753 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐγείραντος G1453 (V-AAP-GSM) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν^‡ G3588 (T-GPM) νεκρῶν. G3498 (A-GPM)

Colossians 2:12a N βαπτίσματι ⇒ βαπτισμῷ
Colossians 2:12b N τῶν ⇒ -

of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

of the doctrine G1322 of baptisms, G909 and G5037 of laying on G1936 of hands, G5495 and G5037 of resurrection G386 of the dead, G3498 and G2532 of eternal G166 judgment. G2917

βαπτισμῶν G909 (N-GPM) διδαχῆς, G1322 (N-GSF) ἐπιθέσεώς G1936 (N-GSF) τε G5037 (PRT) χειρῶν, G5495 (N-GPF) ἀναστάσεώς G386 (N-GSF) τε G5037 (PRT) νεκρῶν, G3498 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) κρίματος G2917 (N-GSN) αἰωνίου. G166 (A-GSN)

being only (with foods and drinks and various washings) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation.

which stood only G3440 in G1909 meats G1033 and G2532 drinks, G4188 and G2532 divers G1313 washings, G909 and G2532 carnal G4561 ordinances,^§ G1345 imposed G1945 (PresMidPasDepPtc) on them until G3360 the time G2540 of reformation. G1357

Hebrews 9:10 Or, rites, or ceremonies

μόνον G3440 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) βρώμασιν G1033 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) πόμασιν G4188 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) διαφόροις G1313 (A-DPM) βαπτισμοῖς G909 (N-DPM) καὶ^‡ G2532 (CONJ) δικαιώμασιν G1345 (N-DPN) σαρκός, G4561 (N-GSF) μέχρι G3360 (ADV) καιροῦ G2540 (N-GSM) διορθώσεως G1357 (N-GSF) ἐπικείμενα. G1945 (V-PNP-NPN)

Hebrews 9:10 N καὶ δικαιώμασιν ⇒ δικαιώματα

Don’t they blaspheme the honorable name by which you are called?

Do G987 not G3756 they G846 blaspheme G987 (PresActInd) that worthy G2570 name G3686 by G1909 the which ye G5209 are called? G1941 (AorPasPtc)

Οὐκ G3756 (PRT-N) αὐτοὶ G846 (P-NPM) βλασφημοῦσιν G987 (V-PAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) καλὸν G2570 (A-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἐπικληθὲν G1941 (V-APP-ASN) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμᾶς; G4771 (P-2AP)

This is a symbol of baptism, which now saves you—not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God—through the resurrection of Jesus Christ,

The like figure G499 whereunto G3739 even baptism G908 doth G4982 also G2532 now G3568 save G4982 (PresActInd) us G2248 (not G3756 the putting away G595 of the filth G4509 of the flesh, G4561 but G235 the answer G1906 of a good G18 conscience G4893 toward G1519 God,) G2316 by G1223 the resurrection G386 of Jesus G2424 Christ: G5547

ὃ G3739 (R-NSN) ἀντίτυπον^‡ G499 (A-NSN) νῦν G3568 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἡμᾶς G1473 (P-1AP) σῴζει G4982 (V-PAI-3S) βάπτισμα, G908 (N-NSN) οὐ G3756 (PRT-N) σαρκὸς G4561 (N-GSF) ἀπόθεσις G595 (N-NSF) ῥύπου, G4509 (N-GSM) ἀλλὰ G235 (CONJ) συνειδήσεως G4893 (N-GSF) ἀγαθῆς G18 (A-GSF) ἐπερώτημα G1906 (N-NSN) εἰς G1519 (PREP) θεόν, G2316 (N-ASM) δι’ G1223 (PREP) ἀναστάσεως G386 (N-GSF) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM)

1 Peter 3:21 N ἀντίτυπον νῦν καὶ ἡμᾶς ⇒ καὶ ὑμᾶς ἀντίτυπον νῦν

This is he who came by water and blood, Jesus Christ; not with the water only, but with the water and the blood. It is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth.

This G3778 is G2076 (PresInd) he that came G2064 (Aor2ActPtc) by G1223 water G5204 and G2532 blood, G129 even Jesus G2424 Christ; G5547 not G3756 by G1722 water G5204 only, G3440 but G235 by G1722 water G5204 and G2532 blood. G129 And G2532 it is G2076 (PresInd) the Spirit G4151 that beareth witness, G3140 (PresActPtc) because G3754 the Spirit G4151 is G2076 (PresInd) truth. G225

Οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) δι’ G1223 (PREP) ὕδατος G5204 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) αἵματος, G129 (N-GSN) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) χριστός· G5547 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὕδατι G5204 (N-DSN) μόνον, G3440 (ADV) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὕδατι G5204 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) τῷ^‡ G3588 (T-DSN) αἵματι. G129 (N-DSN) Καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμά G4151 (N-NSN) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) μαρτυροῦν, G3140 (V-PAP-NSN) ὅτι G3754 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμά G4151 (N-NSN) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἀλήθεια. G225 (N-NSF)

1 John 5:6 N καὶ τῷ ⇒ καὶ ἐν τῷ