Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 296 for “H3069”

Ezekiel 23:34 (100.00%)

World English Bible:

You will even drink it and drain it out. You will gnaw the broken pieces of it, and will tear your breasts; for I have spoken it,’ says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt even drink it and suck it out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off thine own breasts: for I have spoken it, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πίεσαι () αὐτό· () καὶ () τὰς () ἑορτὰς () καὶ () τὰς () νεομηνίας () αὐτῆς () ἀποστρέψω· () διότι () ἐγὼ () λελάληκα, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 23:35 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore the Lord Yahweh says: ‘Because you have forgotten me and cast me behind your back, therefore you also bear your lewdness and your prostitution.’”

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord God; Because thou hast forgotten me, and cast me behind thy back, therefore bear thou also thy lewdness and thy whoredoms.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἀνθ’ () ὧν () ἐπελάθου () μου () καὶ () ἀπέρριψάς () με () ὀπίσω () τοῦ () σώματός () σου, () καὶ () σὺ () λαβὲ () τὴν () ἀσέβειάν () σου () καὶ () τὴν () πορνείαν () σου. ()—

Ezekiel 23:46 (100.00%)

World English Bible:

“For the Lord Yahweh says: ‘I will bring up a mob against them, and will give them to be tossed back and forth and robbed.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord God; I will bring up a company upon them, and will give them to be removed and spoiled.

Ezekiel 23:46 Heb. for a removing and spoil

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ἀνάγαγε () ἐπ’ () αὐτὰς () ὄχλον () καὶ () δὸς () ἐν () αὐταῖς () ταραχὴν () καὶ () διαρπαγὴν

Ezekiel 23:49 (100.00%)

World English Bible:

They will recompense your lewdness on you, and you will bear the sins of your idols. Then you will know that I am the Lord Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols: and ye shall know that I am the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δοθήσεται () ἡ () ἀσέβεια () ὑμῶν () ἐφ’ () ὑμᾶς, () καὶ () τὰς () ἁμαρτίας () τῶν () ἐνθυμημάτων ὑμῶν () λήμψεσθε· () καὶ () γνώσεσθε () διότι () ἐγὼ () κύριος. ()

Ezekiel 24:3 (100.00%)

World English Bible:

Utter a parable to the rebellious house, and tell them, ‘The Lord Yahweh says, “Put the cauldron on the fire. Put it on, and also pour water into it.

King James w/Strong’s #s:

And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord God; Set on a pot, set it on, and also pour water into it:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰπὸν () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τὸν () παραπικραίνοντα () παραβολὴν () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἐπίστησον () τὸν () λέβητα καὶ () ἔκχεον () εἰς () αὐτὸν () ὕδωρ ()

Ezekiel 24:6 (100.00%)

World English Bible:

“‘Therefore the Lord Yahweh says: “Woe to the bloody city, to the cauldron whose rust is in it, and whose rust hasn’t gone out of it! Take out of it piece after piece without casting lots for it.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore thus saith the Lord God; Woe to the bloody city, to the pot whose scum is therein, and whose scum is not gone out of it! bring it out piece by piece; let no lot fall upon it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ὦ () πόλις () αἱμάτων, () λέβης ἐν () ᾧ () ἐστιν () ἰὸς () ἐν () αὐτῷ, () καὶ () ὁ () ἰὸς () οὐκ () ἐξῆλθεν () ἐξ () αὐτῆς· () κατὰ () μέλος () αὐτῆς () ἐξήνεγκεν, () οὐκ () ἔπεσεν () ἐπ’ () αὐτὴν () κλῆρος. ()

Ezekiel 24:9 (100.00%)

World English Bible:

“‘Therefore the Lord Yahweh says: “Woe to the bloody city! I also will make the pile great.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord God; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Κἀγὼ () μεγαλυνῶ () τὸν () δαλὸν

Ezekiel 24:14 (100.00%)

World English Bible:

“‘“I, Yahweh, have spoken it. It will happen, and I will do it. I won’t go back. I won’t spare. I won’t repent. According to your ways and according to your doings, they will judge you,” says the Lord Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

I the Lord have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () κύριος () λελάληκα, () καὶ () ἥξει, () καὶ () ποιήσω, () οὐ () διαστελῶ () οὐδὲ () μὴ () ἐλεήσω· () κατὰ () τὰς () ὁδούς () σου () καὶ () κατὰ () τὰ () ἐνθυμήματά σου () κρινῶ () σε, () λέγει () κύριος. () Διὰ () τοῦτο () ἐγὼ () κρινῶ () σε () κατὰ () τὰ () αἵματά () σου () καὶ () κατὰ () τὰ () ἐνθυμήματά σου () κρινῶ () σε, () ἡ () ἀκάθαρτος () ἡ () ὀνομαστὴ καὶ () πολλὴ () τοῦ () παραπικραίνειν. ()

Ezekiel 24:21 (100.00%)

World English Bible:

‘Speak to the house of Israel, “The Lord Yahweh says: ‘Behold, I will profane my sanctuary, the pride of your power, the desire of your eyes, and that which your soul pities; and your sons and your daughters whom you have left behind will fall by the sword.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord God; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of your strength, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons and your daughters whom ye have left shall fall by the sword.

Ezekiel 24:21 Heb. the pity of your soul

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν () πρὸς () τὸν () οἶκον () τοῦ () Ισραηλ () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () βεβηλῶ () τὰ () ἅγιά μου, () φρύαγμα ἰσχύος () ὑμῶν, () ἐπιθυμήματα ὀφθαλμῶν () ὑμῶν, () καὶ () ὑπὲρ () ὧν () φείδονται () αἱ () ψυχαὶ () ὑμῶν· () καὶ () οἱ () υἱοὶ () ὑμῶν () καὶ () αἱ () θυγατέρες () ὑμῶν, () οὓς () ἐγκατελίπετε, () ἐν () ῥομφαίᾳ () πεσοῦνται. ()

Ezekiel 24:24 (100.00%)

World English Bible:

Thus Ezekiel will be a sign to you; according to all that he has done, you will do. When this comes, then you will know that I am the Lord Yahweh.’”’”

King James w/Strong’s #s:

Thus Ezekiel is unto you a sign: according to all that he hath done shall ye do: and when this cometh, ye shall know that I am the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () Ιεζεκιηλ ὑμῖν () εἰς () τέρας· () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν, () ποιήσετε, () ὅταν () ἔλθῃ () ταῦτα· () καὶ () ἐπιγνώσεσθε () διότι () ἐγὼ () κύριος. ()—

Ezekiel 25:3 (100.00%)

World English Bible:

Tell the children of Ammon, ‘Hear the word of the Lord Yahweh! The Lord Yahweh says, “Because you said, ‘Aha!’ against my sanctuary when it was profaned, and against the land of Israel when it was made desolate, and against the house of Judah when they went into captivity,

King James w/Strong’s #s:

and say unto the Ammonites, Hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God; Because thou saidst, Aha, against my sanctuary, when it was profaned; and against the land of Israel, when it was desolate; and against the house of Judah, when they went into captivity;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () τοῖς () υἱοῖς () Αμμων Ἀκούσατε () λόγον () κυρίου () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἀνθ’ () ὧν () ἐπεχάρητε ἐπὶ () τὰ () ἅγιά μου, () ὅτι () ἐβεβηλώθη, () καὶ () ἐπὶ () τὴν () γῆν () τοῦ () Ισραηλ, () ὅτι () ἠφανίσθη, () καὶ () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τοῦ () Ιουδα, ὅτι () ἐπορεύθησαν () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ, ()

Ezekiel 25:6 (100.00%)

World English Bible:

For the Lord Yahweh says: “Because you have clapped your hands, stamped with the feet, and rejoiced with all the contempt of your soul against the land of Israel,

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord God; Because thou hast clapped thine hands, and stamped with the feet, and rejoiced in heart with all thy despite against the land of Israel;

Ezekiel 25:6a Heb. hand
Ezekiel 25:6b Heb. foot
Ezekiel 25:6c Heb. soul

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () τάδε () λέγει () κύριος () Ἀνθ’ () ὧν () ἐκρότησας τὴν () χεῖρά () σου () καὶ () ἐπεψόφησας τῷ () ποδί () σου () καὶ () ἐπέχαρας ἐκ () ψυχῆς () σου () ἐπὶ () τὴν () γῆν () τοῦ () Ισραηλ, ()

Ezekiel 25:8 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “Because Moab and Seir say, ‘Behold, the house of Judah is like all the nations,’

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἀνθ’ () ὧν () εἶπεν () Μωαβ Ἰδοὺ () ὃν () τρόπον () πάντα () τὰ () ἔθνη () οἶκος () Ισραηλ () καὶ () Ιουδα,

Ezekiel 25:12 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “Because Edom has dealt against the house of Judah by taking vengeance, and has greatly offended, and taken revenge on them,”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; Because that Edom hath dealt against the house of Judah by taking vengeance, and hath greatly offended, and revenged himself upon them;

Ezekiel 25:12 Heb. by revenging revengement

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἀνθ’ () ὧν () ἐποίησεν () ἡ () Ιδουμαία () ἐν () τῷ () ἐκδικῆσαι () αὐτοὺς () ἐκδίκησιν () εἰς () τὸν () οἶκον () Ιουδα καὶ () ἐμνησικάκησαν καὶ () ἐξεδίκησαν () δίκην, ()

Ezekiel 25:13 (100.00%)

World English Bible:

therefore the Lord Yahweh says, “I will stretch out my hand on Edom, and will cut off man and animal from it; and I will make it desolate from Teman. They will fall by the sword even to Dedan.

King James w/Strong’s #s:

therefore thus saith the Lord God; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and they of Dedan shall fall by the sword.

Ezekiel 25:13 Or, they shall fall by the sword unto Dedan

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Καὶ () ἐκτενῶ () τὴν () χεῖρά () μου () ἐπὶ () τὴν () Ιδουμαίαν () καὶ () ἐξολεθρεύσω () ἐξ () αὐτῆς () ἄνθρωπον () καὶ () κτῆνος () καὶ () θήσομαι () αὐτὴν () ἔρημον, () καὶ () ἐκ () Θαιμαν διωκόμενοι () ἐν () ῥομφαίᾳ () πεσοῦνται· ()

Ezekiel 25:14 (100.00%)

World English Bible:

I will lay my vengeance on Edom by the hand of my people Israel. They will do in Edom according to my anger and according to my wrath. Then they will know my vengeance,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel: and they shall do in Edom according to mine anger and according to my fury; and they shall know my vengeance, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσω () ἐκδίκησίν () μου () ἐπὶ () τὴν () Ιδουμαίαν () ἐν () χειρὶ () λαοῦ () μου () Ισραηλ, () καὶ () ποιήσουσιν () ἐν () τῇ () Ιδουμαίᾳ () κατὰ () τὴν () ὀργήν () μου () καὶ () κατὰ () τὸν () θυμόν () μου· () καὶ () ἐπιγνώσονται () τὴν () ἐκδίκησίν () μου, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 25:15 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “Because the Philistines have taken revenge, and have taken vengeance with contempt of soul to destroy with perpetual hostility,”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred;

Ezekiel 25:15 Or, with perpetual hatred

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἀνθ’ () ὧν () ἐποίησαν () οἱ () ἀλλόφυλοι () ἐν () ἐκδικήσει () καὶ () ἐξανέστησαν () ἐκδίκησιν () ἐπιχαίροντες ἐκ () ψυχῆς () τοῦ () ἐξαλεῖψαι () ἕως () αἰῶνος, ()

Ezekiel 25:16 (100.00%)

World English Bible:

therefore the Lord Yahweh says, “Behold, I will stretch out my hand on the Philistines, and I will cut off the Cherethites, and destroy the remnant of the sea coast.

King James w/Strong’s #s:

therefore thus saith the Lord God; Behold, I will stretch out mine hand upon the Philistines, and I will cut off the Cherethims, and destroy the remnant of the sea coast.

Ezekiel 25:16 Or, haven of the Sea

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐκτενῶ () τὴν () χεῖρά () μου () ἐπὶ () τοὺς () ἀλλοφύλους () καὶ () ἐξολεθρεύσω () Κρῆτας () καὶ () ἀπολῶ () τοὺς () καταλοίπους () τοὺς () κατοικοῦντας () τὴν () παραλίαν· ()

Ezekiel 26:3 (100.00%)

World English Bible:

therefore the Lord Yahweh says, ‘Behold, I am against you, Tyre, and will cause many nations to come up against you, as the sea causes its waves to come up.

King James w/Strong’s #s:

therefore thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπὶ () σέ, () Σορ, καὶ () ἀνάξω () ἐπὶ () σὲ () ἔθνη () πολλά, () ὡς () ἀναβαίνει () ἡ () θάλασσα () τοῖς () κύμασιν () αὐτῆς. ()

Ezekiel 26:5 (100.00%)

World English Bible:

She will be a place for the spreading of nets in the middle of the sea; for I have spoken it,’ says the Lord Yahweh. ‘She will become plunder for the nations.

King James w/Strong’s #s:

It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken it, saith the Lord God: and it shall become a spoil to the nations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ψυγμὸς σαγηνῶν () ἔσται () ἐν () μέσῳ () θαλάσσης, () ὅτι () ἐγὼ () λελάληκα, () λέγει () κύριος· () καὶ () ἔσται () εἰς () προνομὴν τοῖς () ἔθνεσιν, ()

Ezekiel 26:7 (100.00%)

World English Bible:

“For the Lord Yahweh says: ‘Behold, I will bring on Tyre Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, from the north, with horses, with chariots, with horsemen, and an army with many people.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord God; Behold, I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and much people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπὶ () σέ, () Σορ, τὸν () Ναβουχοδονοσορ βασιλέα () Βαβυλῶνος () ἀπὸ () τοῦ () βορρᾶ () [βασιλεὺς () βασιλέων () ἐστίν] () μεθ’ () ἵππων () καὶ () ἁρμάτων () καὶ () ἱππέων () καὶ () συναγωγῆς () ἐθνῶν () πολλῶν () σφόδρα. ()

Ezekiel 26:14 (100.00%)

World English Bible:

I will make you a bare rock. You will be a place for the spreading of nets. You will be built no more; for I Yahweh have spoken it,’ says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And I will make thee like the top of a rock: thou shalt be a place to spread nets upon; thou shalt be built no more: for I the Lord have spoken it, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () σε () εἰς () λεωπετρίαν, ψυγμὸς σαγηνῶν () ἔσῃ· () οὐ () μὴ () οἰκοδομηθῇς () ἔτι, () ὅτι () ἐγὼ () ἐλάλησα, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 26:15 (100.00%)

World English Bible:

“The Lord Yahweh says to Tyre: ‘Won’t the islands shake at the sound of your fall, when the wounded groan, when the slaughter is made within you?

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () τῇ () Σορ Οὐκ () ἀπὸ () φωνῆς () τῆς () πτώσεώς () σου () ἐν () τῷ () στενάξαι () τραυματίας ἐν () τῷ () σπάσαι () μάχαιραν () ἐν () μέσῳ () σου () σεισθήσονται () αἱ () νῆσοι; ()

Ezekiel 26:19 (100.00%)

World English Bible:

“For the Lord Yahweh says: ‘When I make you a desolate city, like the cities that are not inhabited, when I bring up the deep on you, and the great waters cover you,

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord God; When I shall make thee a desolate city, like the cities that are not inhabited; when I shall bring up the deep upon thee, and great waters shall cover thee;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ὅταν () δῶ () σε () πόλιν () ἠρημωμένην () ὡς () τὰς () πόλεις () τὰς () μὴ () κατοικηθησομένας () ἐν () τῷ () ἀναγαγεῖν () με () ἐπὶ () σὲ () τὴν () ἄβυσσον () καὶ () κατακαλύψῃ () σε () ὕδωρ () πολύ, ()

Ezekiel 26:21 (100.00%)

World English Bible:

I will make you a terror, and you will no more have any being. Though you are sought for, yet you will never be found again,’ says the Lord Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

I will make thee a terror, and thou shalt be no more: though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord God.

Ezekiel 26:21 Heb. terrors

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπώλειάν () σε () δώσω, () καὶ () οὐχ () ὑπάρξεις ἔτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα, () λέγει () κύριος () κύριος. ()

Ezekiel 27:3 (100.00%)

World English Bible:

and tell Tyre, ‘You who dwell at the entry of the sea, who are the merchant of the peoples to many islands, the Lord Yahweh says: “You, Tyre, have said, ‘I am perfect in beauty.’

King James w/Strong’s #s:

and say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord God; O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty.

Ezekiel 27:3 Heb. perfect of beauty

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () τῇ () Σορ τῇ () κατοικούσῃ () ἐπὶ () τῆς () εἰσόδου () τῆς () θαλάσσης, () τῷ () ἐμπορίῳ () τῶν () λαῶν () ἀπὸ () νήσων () πολλῶν () Τάδε () λέγει () κύριος () τῇ () Σορ Σὺ () εἶπας () Ἐγὼ () περιέθηκα () ἐμαυτῇ () κάλλος μου. ()

Ezekiel 28:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, tell the prince of Tyre, ‘The Lord Yahweh says: “Because your heart is lifted up, and you have said, ‘I am a god, I sit in the seat of God, in the middle of the seas;’ yet you are man, and no god, though you set your heart as the heart of a god—

King James w/Strong’s #s:

Son of man, say unto the prince of Tyrus, Thus saith the Lord God; Because thine heart is lifted up, and thou hast said, I am a God, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet thou art a man, and not God, though thou set thine heart as the heart of God:

Ezekiel 28:2 Heb. heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () εἰπὸν () τῷ () ἄρχοντι () Τύρου () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἀνθ’ () ὧν () ὑψώθη () σου () ἡ () καρδία, () καὶ () εἶπας () Θεός () εἰμι () ἐγώ, () κατοικίαν () θεοῦ () κατῴκηκα () ἐν () καρδίᾳ () θαλάσσης, () σὺ () δὲ () εἶ () ἄνθρωπος () καὶ () οὐ () θεὸς () καὶ () ἔδωκας () τὴν () καρδίαν () σου () ὡς () καρδίαν () θεοῦ, ()

Ezekiel 28:6 (100.00%)

World English Bible:

“‘therefore the Lord Yahweh says: “Because you have set your heart as the heart of God,

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord God; Because thou hast set thine heart as the heart of God;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἐπειδὴ () δέδωκας () τὴν () καρδίαν () σου () ὡς () καρδίαν () θεοῦ, ()

Ezekiel 28:10 (100.00%)

World English Bible:

You will die the death of the uncircumcised by the hand of strangers; for I have spoken it,” says the Lord Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπεριτμήτων () ἀπολῇ () ἐν () χερσὶν () ἀλλοτρίων· () ὅτι () ἐγὼ () ἐλάλησα, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 28:12 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, take up a lamentation over the king of Tyre, and tell him, ‘The Lord Yahweh says: “You were the seal of full measure, full of wisdom, and perfect in beauty.

King James w/Strong’s #s:

Son of man, take up a lamentation upon the king of Tyrus, and say unto him, Thus saith the Lord God; Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () λαβὲ () θρῆνον () ἐπὶ () τὸν () ἄρχοντα () Τύρου () καὶ () εἰπὸν () αὐτῷ () Τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Σὺ () ἀποσφράγισμα ὁμοιώσεως () καὶ () στέφανος () κάλλους

Ezekiel 28:22 (100.00%)

World English Bible:

and say, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I am against you, Sidon. I will be glorified among you. Then they will know that I am Yahweh, when I have executed judgments in her, and am sanctified in her.

King James w/Strong’s #s:

and say, Thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, O Zidon; and I will be glorified in the midst of thee: and they shall know that I am the Lord, when I shall have executed judgments in her, and shall be sanctified in her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰπόν () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπὶ () σέ, () Σιδών, () καὶ () ἐνδοξασθήσομαι () ἐν () σοί, () καὶ () γνώσῃ () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ἐν () τῷ () ποιῆσαί () με () ἐν () σοὶ () κρίματα, () καὶ () ἁγιασθήσομαι () ἐν () σοί. ()

Ezekiel 28:24 (100.00%)

World English Bible:

“‘“There will no longer be a pricking brier to the house of Israel, nor a hurting thorn of any that are around them that scorned them. Then they will know that I am the Lord Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

And there shall be no more a pricking brier unto the house of Israel, nor any grieving thorn of all that are round about them, that despised them; and they shall know that I am the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἔσονται () οὐκέτι () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () Ισραηλ () σκόλοψ () πικρίας () καὶ () ἄκανθα () ὀδύνης () ἀπὸ () πάντων () τῶν () περικύκλῳ αὐτῶν () τῶν () ἀτιμασάντων () αὐτούς· () καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Ezekiel 28:25 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “When I have gathered the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and am shown as holy among them in the sight of the nations, then they will dwell in their own land which I gave to my servant Jacob.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the heathen, then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Καὶ () συνάξω () τὸν () Ισραηλ () ἐκ () τῶν () ἐθνῶν, () οὗ () διεσκορπίσθησαν () ἐκεῖ, () καὶ () ἁγιασθήσομαι () ἐν () αὐτοῖς () ἐνώπιον () τῶν () λαῶν () καὶ () τῶν () ἐθνῶν· () καὶ () κατοικήσουσιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () αὐτῶν, () ἣν () δέδωκα () τῷ () δούλῳ () μου () Ιακωβ, ()

Ezekiel 29:3 (100.00%)

World English Bible:

Speak and say, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I am against you, Pharaoh king of Egypt, the great monster that lies in the middle of his rivers, that has said, ‘My river is my own, and I have made it for myself.’

King James w/Strong’s #s:

speak, and say, Thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, Pharaoh king of Egypt, the great dragon that lieth in the midst of his rivers, which hath said, My river is mine own, and I have made it for myself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰπόν () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπὶ () Φαραω () τὸν () δράκοντα () τὸν () μέγαν () τὸν () ἐγκαθήμενον ἐν () μέσῳ () ποταμῶν () αὐτοῦ () τὸν () λέγοντα () Ἐμοί () εἰσιν () οἱ () ποταμοί, () καὶ () ἐγὼ () ἐποίησα () αὐτούς. ()

Ezekiel 29:8 (100.00%)

World English Bible:

“‘Therefore the Lord Yahweh says: “Behold, I will bring a sword on you, and will cut off man and animal from you.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord God; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπὶ () σὲ () ῥομφαίαν () καὶ () ἀπολῶ () ἀνθρώπους () ἀπὸ () σοῦ () καὶ () κτήνη· ()

Ezekiel 29:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘For the Lord Yahweh says: “At the end of forty years I will gather the Egyptians from the peoples where they were scattered.

King James w/Strong’s #s:

Yet thus saith the Lord God; At the end of forty years will I gather the Egyptians from the people whither they were scattered:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Μετὰ () τεσσαράκοντα () ἔτη () συνάξω () τοὺς () Αἰγυπτίους () ἀπὸ () τῶν () ἐθνῶν, () οὗ () διεσκορπίσθησαν () ἐκεῖ, ()

Ezekiel 29:16 (100.00%)

World English Bible:

It will no longer be the confidence of the house of Israel, bringing iniquity to memory, when they turn to look after them. Then they will know that I am the Lord Yahweh.”’”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be no more the confidence of the house of Israel, which bringeth their iniquity to remembrance, when they shall look after them: but they shall know that I am the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκέτι () ἔσονται () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ () εἰς () ἐλπίδα () ἀναμιμνῄσκουσαν () ἀνομίαν () ἐν () τῷ () αὐτοὺς () ἀκολουθῆσαι () ὀπίσω () αὐτῶν· () καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Ezekiel 29:19 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the Lord Yahweh says: ‘Behold, I will give the land of Egypt to Nebuchadnezzar king of Babylon. He will carry off her multitude, take her plunder, and take her prey. That will be the wages for his army.

King James w/Strong’s #s:

therefore thus saith the Lord God; Behold, I will give the land of Egypt unto Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall take her multitude, and take her spoil, and take her prey; and it shall be the wages for his army.

Ezekiel 29:19 Heb. spoil her spoil and prey her prey

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ἰδοὺ () δίδωμι () τῷ () Ναβουχοδονοσορ βασιλεῖ () Βαβυλῶνος () γῆν () Αἰγύπτου, () καὶ () προνομεύσει τὴν () προνομὴν αὐτῆς () καὶ () σκυλεύσει τὰ () σκῦλα () αὐτῆς, () καὶ () ἔσται () μισθὸς () τῇ () δυνάμει () αὐτοῦ· ()

Ezekiel 29:20 (100.00%)

World English Bible:

I have given him the land of Egypt as his payment for which he served, because they worked for me,’ says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I have given him the land of Egypt for his labour wherewith he served against it, because they wrought for me, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀντὶ () τῆς () λειτουργίας () αὐτοῦ, () ἧς () ἐδούλευσεν () ἐπὶ () Τύρον, () δέδωκα () αὐτῷ () γῆν () Αἰγύπτου. () Τάδε () λέγει () κύριος () κύριος ()

Ezekiel 30:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, prophesy, and say, ‘The Lord Yahweh says: “Wail, ‘Alas for the day!’

King James w/Strong’s #s:

Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord God; Howl ye, Woe worth the day!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () προφήτευσον () καὶ () εἰπόν () Τάδε () λέγει () κύριος () Ὦ () ὦ () ἡ () ἡμέρα, ()

Ezekiel 30:6 (100.00%)

World English Bible:

“‘Yahweh says: “They also who uphold Egypt will fall. The pride of her power will come down. They will fall by the sword in it from the tower of Seveneh,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; They also that uphold Egypt shall fall; and the pride of her power shall come down: from the tower of Syene shall they fall in it by the sword, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πεσοῦνται () τὰ () ἀντιστηρίγματα Αἰγύπτου, () καὶ () καταβήσεται () ἡ () ὕβρις () τῆς () ἰσχύος () αὐτῆς () ἀπὸ () Μαγδώλου ἕως () Συήνης· μαχαίρᾳ () πεσοῦνται () ἐν () αὐτῇ, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 30:10 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “I will also make the multitude of Egypt to cease, by the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Καὶ () ἀπολῶ () πλῆθος () Αἰγυπτίων () διὰ () χειρὸς () Ναβουχοδονοσορ βασιλέως () Βαβυλῶνος, ()

Ezekiel 30:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “I will also destroy the idols, and I will cause the images to cease from Memphis. There will be no more a prince from the land of Egypt. I will put a fear in the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; I will also destroy the idols, and I will cause their images to cease out of Noph; and there shall be no more a prince of the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Καὶ () ἀπολῶ () μεγιστᾶνας () ἀπὸ () Μέμφεως καὶ () ἄρχοντας () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου, () καὶ () οὐκ () ἔσονται () ἔτι. ()

Ezekiel 30:22 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the Lord Yahweh says: ‘Behold, I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, the strong arm, and that which was broken. I will cause the sword to fall out of his hand.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord God; Behold, I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, the strong, and that which was broken; and I will cause the sword to fall out of his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπὶ () Φαραω () βασιλέα () Αἰγύπτου () καὶ () συντρίψω () τοὺς () βραχίονας () αὐτοῦ () τοὺς () ἰσχυροὺς () καὶ () τοὺς () τεταμένους καὶ () καταβαλῶ () τὴν () μάχαιραν () αὐτοῦ () ἐκ () τῆς () χειρὸς () αὐτοῦ ()

Ezekiel 31:10 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore thus said the Lord Yahweh: ‘Because he is exalted in stature, and he has set his top among the thick branches, and his heart is lifted up in his height,

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord God; Because thou hast lifted up thyself in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἀνθ’ () ὧν () ἐγένου () μέγας () τῷ () μεγέθει () καὶ () ἔδωκας () τὴν () ἀρχήν () σου () εἰς () μέσον () νεφελῶν, () καὶ () εἶδον () ἐν () τῷ () ὑψωθῆναι () αὐτόν, ()

Ezekiel 31:15 (100.00%)

World English Bible:

“The Lord Yahweh says: ‘In the day when he went down to Sheol, I caused a mourning. I covered the deep for him, and I restrained its rivers. The great waters were stopped. I caused Lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted for him.

Ezekiel 31:15 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; In the day when he went down to the grave I caused a mourning: I covered the deep for him, and I restrained the floods thereof, and the great waters were stayed: and I caused Lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted for him.

Ezekiel 31:15 Heb. to be black

Greek Bible (LXX/BYZ):

τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ἐν () ᾗ () ἡμέρᾳ () κατέβη () εἰς () ᾅδου, () ἐπένθησεν () αὐτὸν () ἡ () ἄβυσσος, () καὶ () ἐπέστησα () τοὺς () ποταμοὺς () αὐτῆς () καὶ () ἐκώλυσα () πλῆθος () ὕδατος, () καὶ () ἐσκότασεν ἐπ’ () αὐτὸν () ὁ () Λίβανος, πάντα () τὰ () ξύλα () τοῦ () πεδίου ἐπ’ () αὐτῷ () ἐξελύθησαν. ()

Ezekiel 31:18 (100.00%)

World English Bible:

“‘To whom are you thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? Yet you will be brought down with the trees of Eden to the lower parts of the earth. You will lie in the middle of the uncircumcised, with those who are slain by the sword. “‘This is Pharaoh and all his multitude,’ says the Lord Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

To whom art thou thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? yet shalt thou be brought down with the trees of Eden unto the nether parts of the earth: thou shalt lie in the midst of the uncircumcised with them that be slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίνι () ὡμοιώθης; () Κατάβηθι () καὶ () καταβιβάσθητι () μετὰ () τῶν () ξύλων () τῆς () τρυφῆς () εἰς () γῆς () βάθος· () ἐν () μέσῳ () ἀπεριτμήτων () κοιμηθήσῃ () μετὰ () τραυματιῶν μαχαίρας. () Οὕτως () Φαραω () καὶ () τὸ () πλῆθος () τῆς () ἰσχύος () αὐτοῦ, () λέγει () κύριος () κύριος. ()

Ezekiel 32:3 (100.00%)

World English Bible:

The Lord Yahweh says: “I will spread out my net on you with a company of many peoples. They will bring you up in my net.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; I will therefore spread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my net.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Καὶ () περιβαλῶ () ἐπὶ () σὲ () δίκτυα () λαῶν () πολλῶν () καὶ () ἀνάξω () σε () ἐν () τῷ () ἀγκίστρῳ () μου ()

Ezekiel 32:8 (100.00%)

World English Bible:

I will make all the bright lights of the sky dark over you, and set darkness on your land,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

All the bright lights of heaven will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the Lord God.

Ezekiel 32:8a Heb. lights of the light in heaven
Ezekiel 32:8b Heb. them dark

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάντα () τὰ () φαίνοντα () φῶς () ἐν () τῷ () οὐρανῷ () συσκοτάσουσιν ἐπὶ () σέ, () καὶ () δώσω () σκότος () ἐπὶ () τὴν () γῆν () σου, () λέγει () κύριος () κύριος. ()

Ezekiel 32:11 (100.00%)

World English Bible:

For the Lord Yahweh says: “The sword of the king of Babylon will come on you.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord God; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () Ῥομφαία () βασιλέως () Βαβυλῶνος () ἥξει () σοι ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.