Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 163 of 163 for “H312”

Jeremiah 44:15 (100.00%)

World English Bible:

Then all the men who knew that their wives burned incense to other gods, and all the women who stood by, a great assembly, even all the people who lived in the land of Egypt, in Pathros, answered Jeremiah, saying,

King James w/Strong’s #s:

Then all the men which knew () that their wives had burned incense () unto other gods, and all the women that stood by, () a great multitude, even all the people that dwelt () in the land of Egypt, in Pathros, answered () Jeremiah, saying, ()

Young’s Literal Translation:

And they answer Jeremiah-all the men who are knowing that their wives are making perfume to other gods, and all the women who are remaining, a great assembly, even all the people who are dwelling in the land of Egypt, in Pathros-saying:

Ezekiel 12:3 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore, you son of man, prepare your baggage for moving, and move by day in their sight. You shall move from your place to another place in their sight. It may be they will consider, though they are a rebellious house.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, thou son of man, prepare () thee stuff for removing, and remove () by day in their sight; and thou shalt remove () from thy place to another place in their sight: it may be they will consider, () though they [be] a rebellious house.

Young’s Literal Translation:

And thou, son of man, make to thee vessels of removal, and remove by day before their eyes, and thou hast removed from thy place unto another place before their eyes, it may be they consider, for a rebellious house they are.

Ezekiel 40:40 (100.00%)

World English Bible:

On the one side outside, as one goes up to the entry of the gate toward the north, were two tables; and on the other side, which belonged to the porch of the gate, were two tables.

King James w/Strong’s #s:

And at the side without, as one goeth up () to the entry of the north gate, [were] two tables; and on the other side, which [was] at the porch of the gate, [were] two tables.

Young’s Literal Translation:

and at the side without, at the going up to the opening of the north gate, are two tables; and at the other side that is at the porch of the gate, are two tables;

Ezekiel 41:24 (100.00%)

World English Bible:

The doors had two leaves each, two turning leaves: two for the one door, and two leaves for the other.

King James w/Strong’s #s:

And the doors had two leaves [apiece], two turning () leaves; two [leaves] for the one door, and two leaves for the other [door].

Young’s Literal Translation:

and two leaves are to the doors, two turning leaves are to the doors, two to the one door, and two leaves to the other.

Ezekiel 42:14 (100.00%)

World English Bible:

When the priests enter in, then they shall not go out of the holy place into the outer court until they lay their garments in which they minister there; for they are holy. Then they shall put on other garments, and shall approach that which is for the people.”

King James w/Strong’s #s:

When the priests enter () therein, then shall they not go out () of the holy [place] into the utter court, but there they shall lay () their garments wherein they minister; () for they [are] holy; and shall put () () () on other garments, and shall approach () to [those things] which [are] for the people.

Young’s Literal Translation:

In the priests’ going in, they come not out from the sanctuary unto the outer court, and there they place their garments with which they minister, for they are holy, and have put on other garments, and have drawn near unto that which is for the people.’

Ezekiel 44:19 (100.00%)

World English Bible:

When they go out into the outer court, even into the outer court to the people, they shall put off their garments in which they minister and lay them in the holy rooms. They shall put on other garments, that they not sanctify the people with their garments.

King James w/Strong’s #s:

And when they go forth () into the utter court, [even] into the utter court to the people, they shall put off () their garments wherein they ministered, () and lay () them in the holy chambers, and they shall put () on other garments; and they shall not sanctify () the people with their garments.

Young’s Literal Translation:

And in their going forth unto the outer court-unto the outer court unto the people-they strip off their garments, in which they are ministering, and have placed them in the holy chambers, and have put on other garments; and they do not sanctify the people in their own garments.

Daniel 2:44 (100.00%)

World English Bible:

“In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, nor will its sovereignty be left to another people; but it will break in pieces and consume all these kingdoms, and it will stand forever.

King James w/Strong’s #s:

And in the days of these kings shall the God of heaven set up () a kingdom, which shall never be destroyed: () and the kingdom shall not be left () to other people, [but] it shall break in pieces () and consume () all these kingdoms, and it shall stand () for ever.

Young’s Literal Translation:

‘And in the days of these kings raise up doth the God of the heavens a kingdom that is not destroyed-to the age, and its kingdom to another people is not left: it beateth small and endeth all these kingdoms, and it standeth to the age.

Daniel 11:4 (100.00%)

World English Bible:

When he stands up, his kingdom will be broken and will be divided toward the four winds of the sky, but not to his posterity, nor according to his dominion with which he ruled; for his kingdom will be plucked up, even for others besides these.

King James w/Strong’s #s:

And when he shall stand up, () his kingdom shall be broken, () and shall be divided () toward the four winds of heaven; and not to his posterity, nor according to his dominion which he ruled: () for his kingdom shall be plucked up, () even for others beside those.

Young’s Literal Translation:

and according to his standing is his kingdom broken, and divided to the four winds of the heavens, and not to his posterity, nor according to his dominion that he ruled, for his kingdom is plucked up-and for others apart from these.

Daniel 12:5 (100.00%)

World English Bible:

Then I, Daniel, looked, and behold, two others stood, one on the river bank on this side, and the other on the river bank on that side.

King James w/Strong’s #s:

Then I Daniel looked, () and, behold, there stood () other two, the one on this side of the bank of the river, and the other on that side of the bank of the river.

Young’s Literal Translation:

And I have looked-I, Daniel-and lo, two others are standing, one here at the edge of the flood, and one there at the edge of the flood,

Hosea 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “Go again, love a woman loved by another, and an adulteress, even as Yahweh loves the children of Israel, though they turn to other gods, and love cakes of raisins.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () the Lord unto me, Go () yet, love () a woman beloved () of [her] friend, yet an adulteress, () according to the love of the Lord toward the children of Israel, who look () to other gods, and love () flagons of wine.

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto me: ‘Again, go, love a woman, loved of a friend, and an adulteress, like the loved of Jehovah, the sons of Israel, and they are turning unto other gods, and are lovers of grape-cakes.’

Joel 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Tell your children about it, and have your children tell their children, and their children, another generation.

King James w/Strong’s #s:

Tell () ye your children of it, and [let] your children [tell] their children, and their children another generation.

Young’s Literal Translation:

Concerning it to your sons talk ye, And your sons to their sons, And their sons to another generation.

Zechariah 2:3 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the angel who talked with me went out, and another angel went out to meet him,

King James w/Strong’s #s:

And, behold, the angel that talked () with me went forth, () and another angel went out () to meet () him,

Young’s Literal Translation:

And lo, the messenger who is speaking with me is going out, and another messenger is going out to meet him,

Zechariah 7:10 (100.00%)

World English Bible:

Don’t oppress the widow, the fatherless, the foreigner, nor the poor; and let none of you devise evil against his brother in your heart.’

King James w/Strong’s #s:

And oppress () not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine () evil against his brother in your heart.

Young’s Literal Translation:

And widow, and fatherless, Sojourner, and poor, ye do not oppress, And the calamity of one another ye do not devise in your heart.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: