Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 213 of 213 for “H5771”

Hosea 8:13 (100.00%)

World English Bible:

As for the sacrifices of my offerings, they sacrifice meat and eat it, but Yahweh doesn’t accept them. Now he will remember their iniquity, and punish their sins. They will return to Egypt.

King James w/Strong’s #s:

They sacrifice () flesh [for] the sacrifices of mine offerings, and eat () [it; but] the Lord accepteth () them not; now will he remember () their iniquity, and visit () their sins: they shall return () to Egypt.

Young’s Literal Translation:

The sacrifices of Mine offerings! They sacrifice flesh, and they eat, Jehovah hath not accepted them, Now doth He remember their iniquity, And inspect their sin, They-to Egypt they turn back.

Hosea 9:7 (100.00%)

World English Bible:

The days of visitation have come. The days of reckoning have come. Israel will consider the prophet to be a fool, and the man who is inspired to be insane, because of the abundance of your sins, and because your hostility is great.

King James w/Strong’s #s:

The days of visitation are come, () the days of recompence are come; () Israel shall know () [it]: the prophet [is] a fool, the spiritual man [is] mad, () for the multitude of thine iniquity, and the great hatred.

Young’s Literal Translation:

Come in have the days of inspection, Come in have the days of recompence, Israel doth know! a fool is the prophet, Mad is the man of the Spirit, Because of the abundance of thine iniquity, And great is the hatred.

Hosea 9:9 (100.00%)

World English Bible:

They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity. He will punish them for their sins.

King James w/Strong’s #s:

They have deeply () corrupted () [themselves], as in the days of Gibeah: [therefore] he will remember () their iniquity, he will visit () their sins.

Young’s Literal Translation:

They have gone deep-have done corruptly, As in the days of Gibeah, He doth remember their iniquity, He doth inspect their sins.

Hosea 12:8 (100.00%)

World English Bible:

Ephraim said, “Surely I have become rich. I have found myself wealth. In all my wealth they won’t find in me any iniquity that is sin.”

King James w/Strong’s #s:

And Ephraim said, () Yet I am become rich, () I have found me out () substance: [in] all my labours they shall find () none iniquity in me that [were] sin.

Young’s Literal Translation:

And Ephraim saith: ‘Surely I have become rich, I have found wealth for myself, All my labours-they find not against me iniquity that is sin.’

Hosea 13:12 (100.00%)

World English Bible:

The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up.

King James w/Strong’s #s:

The iniquity of Ephraim [is] bound up; () his sin [is] hid. ()

Young’s Literal Translation:

Bound up is the iniquity of Ephraim, Hidden is his sin,

Hosea 14:1 (100.00%)

World English Bible:

Israel, return to Yahweh your God; for you have fallen because of your sin.

King James w/Strong’s #s:

O Israel, return () unto the Lord thy God; for thou hast fallen () by thine iniquity.

Young’s Literal Translation:

Turn back, O Israel, unto Jehovah thy God, For thou hast stumbled by thine iniquity.

Hosea 14:2 (100.00%)

World English Bible:

Take words with you, and return to Yahweh. Tell him, “Forgive all our sins, and accept that which is good; so we offer bulls as we vowed of our lips.

King James w/Strong’s #s:

Take () with you words, and turn () to the Lord: say () unto him, Take away () all iniquity, and receive () [us] graciously: so will we render () the calves of our lips.

Young’s Literal Translation:

Take with you words, and turn to Jehovah, Say ye unto Him: ‘Take away all iniquity, and give good, And we do render the fruit of our lips.

Amos 3:2 (100.00%)

World English Bible:

“I have only chosen you of all the families of the earth. Therefore I will punish you for all of your sins.”

King James w/Strong’s #s:

You only have I known () of all the families of the earth: therefore I will punish () you for all your iniquities.

Young’s Literal Translation:

Only you I have known of all families of the land, Therefore I charge on you all your iniquities.

Micah 7:18 (100.00%)

World English Bible:

Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn’t retain his anger forever, because he delights in loving kindness.

King James w/Strong’s #s:

Who [is] a God like unto thee, that pardoneth () iniquity, and passeth by () the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth () not his anger for ever, because he delighteth () [in] mercy.

Young’s Literal Translation:

Who is a God like Thee? taking away iniquity, And passing by the transgression of the remnant of His inheritance, He hath not retained for ever His anger, Because He-He delighteth in kindness.

Micah 7:19 (100.00%)

World English Bible:

He will again have compassion on us. He will tread our iniquities under foot. You will cast all their sins into the depths of the sea.

King James w/Strong’s #s:

He will turn again, () he will have compassion () upon us; he will subdue () our iniquities; and thou wilt cast () all their sins into the depths of the sea.

Young’s Literal Translation:

He doth turn back, He pitieth us, He doth subdue our iniquities, And Thou castest into the depths of the sea all their sins.

Zechariah 3:4 (100.00%)

World English Bible:

He answered and spoke to those who stood before him, saying, “Take the filthy garments off him.” To him he said, “Behold, I have caused your iniquity to pass from you, and I will clothe you with rich clothing.”

King James w/Strong’s #s:

And he answered () and spake () unto those that stood () before him, saying, () Take away () the filthy garments from him. And unto him he said, () Behold, () I have caused thine iniquity to pass () from thee, and I will clothe () thee with change of raiment.

Young’s Literal Translation:

And he answereth and speaketh unto those standing before him, saying: ‘Turn aside the filthy garments from off him.’ And he saith unto him, ‘See, I have caused thine iniquity to pass away from off thee, so as to clothe thee with costly apparel.’

Zechariah 3:9 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, the stone that I have set before Joshua: on one stone are seven eyes; behold, I will engrave its inscription,’ says Yahweh of Armies, ‘and I will remove the iniquity of that land in one day.

King James w/Strong’s #s:

For behold the stone that I have laid () before Joshua; upon one stone [shall be] seven eyes: behold, I will engrave () the graving thereof, saith () the Lord of hosts, and I will remove () the iniquity of that land in one day.

Young’s Literal Translation:

For lo, the stone that I put before Joshua, On one stone are seven eyes, Lo, I am graving its graving, An affirmation of Jehovah of Hosts, And I have removed the iniquity of that land in one day.

Malachi 2:6 (100.00%)

World English Bible:

The law of truth was in his mouth, and unrighteousness was not found in his lips. He walked with me in peace and uprightness, and turned many away from iniquity.

King James w/Strong’s #s:

The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found () in his lips: he walked () with me in peace and equity, and did turn many away () from iniquity.

Young’s Literal Translation:

The law of truth hath been in his mouth, And perverseness hath not been found in his lips, In peace and in uprightness he walked with Me, And many he brought back from iniquity.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: