Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Acts 14:4 (100.00%)

But the multitude of the city was divided. Part sided with the Jews and part with the apostles.

But G1161 the multitude G4128 of the city G4172 was divided: G4977 (AorPasInd) and G2532 part G3303 held G2258 (ImpfInd) with G4862 the Jews, G2453 and G1161 part with G4862 the apostles. G652

And the multitude of the city was divided, and some were with the Jews, and some with the apostles,

Acts 14:5 (100.00%)

When some of both the Gentiles and the Jews, with their rulers, made a violent attempt to mistreat and stone them,

And G1161 when G5613 there was G1096 an assault G3730 made G1096 (Aor2MidDepInd) both G5037 of the Gentiles, G1484 and also G2532 of the Jews G2453 with G4862 their G846 rulers, G758 to use [them] despitefully, G5195 (AorActInf) and G2532 to stone G3036 (AorActInf) them, G846

and when there was a purpose both of the nations and of the Jews with their rulers to use them despitefully, and to stone them,

Acts 14:6 (100.00%)

they became aware of it and fled to the cities of Lycaonia, Lystra, Derbe, and the surrounding region.

They were ware G4894 (Aor2ActPtc) of [it], and fled G2703 (Aor2ActInd) unto G1519 Lystra G3082 and G2532 Derbe, G1191 cities G4172 of Lycaonia, G3071 and G2532 unto the region that lieth round about: G4066

they having become aware, did flee to the cities of Lycaonia, Lystra, and Derbe, and to the region round about,

Acts 14:8 (100.00%)

At Lystra a certain man sat, impotent in his feet, a cripple from his mother’s womb, who never had walked.

And G2532 there sat G2521 (ImpfMidPasDepInd) a certain G5100 man G435 at G1722 Lystra, G3082 impotent G102 in his feet, G4228 being G5225 (PresActPtc) a cripple G5560 from G1537 his G846 mother’s G3384 womb, G2836 who G3739 never G3763 had walked: G4043 (PlupfActInd)

And a certain man in Lystra, impotent in the feet, was sitting, being lame from the womb of his mother-who never had walked,

Acts 14:9 (100.00%)

He was listening to Paul speaking, who, fastening eyes on him and seeing that he had faith to be made whole,

The same G3778 heard G191 (ImpfActInd) Paul G3972 speak: G2980 (PresActPtc) who G3739 stedfastly beholding G816 (AorActPtc) him, G846 and G2532 perceiving G1492 (Aor2ActPtc) that G3754 he had G2192 (PresActInd) faith G4102 to be healed, G4982 (AorPasInf)

this one was hearing Paul speaking, who, having stedfastly beheld him, and having seen that he hath faith to be saved,

Acts 14:10 (100.00%)

said with a loud voice, “Stand upright on your feet!” He leaped up and walked.

Said G2036 (Aor2ActInd) with a loud G3173 voice, G5456 Stand G450 (Aor2ActImpr) upright G3717 on G1909 thy G4675 feet. G4228 And G2532 he leaped G242 (ImpfMidPasDepInd) and G2532 walked. G4043 (ImpfActInd)

said with a loud voice, ‘Stand up on thy feet upright;’ and he was springing and walking,

Acts 14:13 (100.00%)

The priest of Jupiter, whose temple was in front of their city, brought oxen and garlands to the gates, and would have made a sacrifice along with the multitudes.

Then G1161 the priest G2409 of Jupiter, G2203 which G3588 was G5607 (PresPtc) before G4253 their G846 city, G4172 brought G5342 (AorActPtc) oxen G5022 and G2532 garlands G4725 unto G1909 the gates, G4440 and would G2309 (ImpfActInd) have done sacrifice G2380 (PresActInf) with G4862 the people. G3793

And the priest of the Zeus that is before their city, oxen and garlands unto the porches having brought, with the multitudes did wish to sacrifice,

Acts 14:14 (100.00%)

But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they tore their clothes and sprang into the multitude, crying out,

[Which] when G1161 the apostles, G652 Barnabas G921 and G2532 Paul, G3972 heard G191 (AorActPtc) [of], they rent G1284 (AorActPtc) their G846 clothes, G2440 and ran G1530 (AorActInd) in among G1519 the people, G3793 crying out, G2896 (PresActPtc)

and having heard, the apostles Barnabas and Paul, having rent their garments, did spring into the multitude, crying

Acts 14:15 (100.00%)

“Men, why are you doing these things? We also are men of the same nature as you, and bring you good news, that you should turn from these vain things to the living God, who made the sky, the earth, the sea, and all that is in them;

And G2532 saying, G3004 (PresActPtc) Sirs, G435 why G5101 do ye G4160 (PresActInd) these things? G5130 We G2249 also G2532 are G2070 (PresInd) men G444 of like passions G3663 with you, G5213 and preach G2097 (PresMidPtc) unto you G5209 that ye should turn G1994 (PresActInf) from G575 these G5023 vanities G3152 unto G1909 the living G2198 (PresActPtc) God, G2316 which G3739 made G4160 (AorActInd) heaven, G3772 and G2532 earth, G1093 and G2532 the sea, G2281 and G2532 all things G3956 that are therein: G1722 G846

and saying, ‘Men, why these things do ye? and we are men like-affected with you, proclaiming good news to you, from these vanities to turn unto the living God, who made the heaven, and the earth, and the sea, and all the things in them;

Acts 14:17 (100.00%)

Yet he didn’t leave himself without witness, in that he did good and gave you^‡ rains from the sky and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.”

Acts 14:17 TR reads “us” instead of “you”

Nevertheless G2544 G2532 he left G863 (AorActInd) not G3756 himself G1438 without witness, G267 in that he did good, G15 (PresActPtc) and gave G1325 (PresActPtc) us G2254 rain G5205 from heaven, G3771 and G2532 fruitful G2593 seasons, G2540 filling G1705 (PresActPtc) our G2257 hearts G2588 with food G5160 and G2532 gladness. G2167

though, indeed, without witness He did not leave himself, doing good-from heaven giving rains to us, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness;’

Acts 14:18 (100.00%)

Even saying these things, they hardly stopped the multitudes from making a sacrifice to them.

And G2532 with these G5023 sayings G3004 (PresActPtc) scarce G3433 restrained they G2664 (AorActInd) the people, G3793 that they had G2380 not G3361 done sacrifice G2380 (PresActInf) unto them. G846

and these things saying, scarcely did they restrain the multitudes from sacrificing to them.

Acts 14:19 (100.00%)

But some Jews from Antioch and Iconium came there, and having persuaded the multitudes, they stoned Paul and dragged him out of the city, supposing that he was dead.

And G1161 there came thither G1904 (Aor2ActInd) [certain] Jews G2453 from G575 Antioch G490 and G2532 Iconium, G2430 who G2532 persuaded G3982 (AorActPtc) the people, G3793 and, G2532 having stoned G3034 (AorActPtc) Paul, G3972 drew G4951 (ImpfActInd) [him] out of G1854 the city, G4172 supposing G3543 (AorActPtc) he G846 had been dead. G2348 (Perf2ActInf)

And there came thither, from Antioch and Iconium, Jews, and they having persuaded the multitudes, and having stoned Paul, drew him outside of the city, having supposed him to be dead;

Acts 14:20 (100.00%)

But as the disciples stood around him, he rose up, and entered into the city. On the next day he went out with Barnabas to Derbe.

Howbeit, G1161 as the disciples G3101 stood round about G2944 (AorActPtc) him, G846 he rose up, G450 (Aor2ActPtc) and came G1525 (Aor2ActInd) into G1519 the city: G4172 and G2532 the next day G1887 he departed G1831 (Aor2ActInd) with G4862 Barnabas G921 to G1519 Derbe. G1191

and the disciples having surrounded him, having risen he entered into the city, and on the morrow he went forth with Barnabas to Derbe.

Acts 14:21 (100.00%)

When they had preached the Good News to that city and had made many disciples, they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,

And G5037 when they had preached the gospel G2097 (AorMidPtc) to that G1565 city, G4172 and G2532 had taught G3100 (AorActPtc) many, G2425 they returned again G5290 (AorActInd) to G1519 Lystra, G3082 and G2532 [to] Iconium, G2430 and G2532 Antioch, G490

Having proclaimed good news also to that city, and having discipled many, they turned back to Lystra, and Iconium, and Antioch,

Acts 14:22 (100.00%)

strengthening the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many afflictions we must enter into God’s Kingdom.

Confirming G1991 (PresActPtc) the souls G5590 of the disciples, G3101 [and] exhorting them G3870 (PresActPtc) to continue G1696 (PresActInf) in the faith, G4102 and G2532 that G3754 we G2248 must G1163 (PresInd) through G1223 much G4183 tribulation G2347 enter G1525 (Aor2ActInf) into G1519 the kingdom G932 of God. G2316

confirming the souls of the disciples, exhorting to remain in the faith, and that through many tribulations it behoveth us to enter into the reign of God,

Acts 14:24 (100.00%)

They passed through Pisidia and came to Pamphylia.

And G2532 after they had passed throughout G1330 (Aor2ActPtc) Pisidia, G4099 they came G2064 (Aor2ActInd) to G1519 Pamphylia. G3828

And having passed through Pisidia, they came to Pamphylia,

Acts 14:25 (100.00%)

When they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.

And G2532 when they had preached G2980 (AorActPtc) the word G3056 in G1722 Perga, G4011 they went down G2597 (Aor2ActInd) into G1519 Attalia: G825

and having spoken in Perga the word, they went down to Attalia,

Acts 14:27 (100.00%)

When they had arrived and had gathered the assembly together, they reported all the things that God had done with them, and that he had opened a door of faith to the nations.

And G1161 when they were come, G3854 (Aor2MidDepPtc) and G2532 had gathered G4863 the church G1577 together, G4863 (Aor2ActPtc) they rehearsed G312 (AorActInd) all G3745 that God G2316 had done G4160 (AorActInd) with G3326 them, G846 and G2532 how G3754 he had opened G455 (AorActInd) the door G2374 of faith G4102 unto the Gentiles. G1484

and having come and gathered together the assembly, they declared as many things as God did with them, and that He did open to the nations a door of faith;

Acts 15:1 (100.00%)

Some men came down from Judea and taught the brothers,^§ “Unless you are circumcised after the custom of Moses, you can’t be saved.”

Acts 15:1 The word for “brothers” here and where the context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

And G2532 certain men G5100 which came down G2718 (Aor2ActPtc) from G575 Judaea G2449 taught G1321 (ImpfActInd) the brethren, G80 [and said], G3754 Except G3362 ye be circumcised G4059 (PresPasSubj) after the manner G1485 of Moses, G3475 ye cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) be saved. G4982 (AorPasInf)

And certain having come down from Judea, were teaching the brethren-‘If ye be not circumcised after the custom of Moses, ye are not able to be saved;’

Acts 15:2 (100.00%)

Therefore when Paul and Barnabas had no small discord and discussion with them, they appointed Paul, Barnabas, and some others of them to go up to Jerusalem to the apostles and elders about this question.

When therefore G3767 Paul G3972 and G2532 Barnabas G921 had G1096 (Aor2MidDepPtc) no G3756 small G3641 dissension G4714 and G2532 disputation G4803 with G4314 them, G846 they determined G5021 (AorActInd) that Paul G3972 and G2532 Barnabas, G921 and G2532 certain G5100 other G243 of G1537 them, G846 should go up G305 (PresActInf) to G1519 Jerusalem G2419 unto G4314 the apostles G652 and G2532 elders G4245 about G4012 this G5127 question. G2213

there having been, therefore, not a little dissension and disputation to Paul and Barnabas with them, they arranged for Paul and Barnabas, and certain others of them, to go up unto the apostles and elders to Jerusalem about this question,

Acts 15:3 (100.00%)

They, being sent on their way by the assembly, passed through both Phoenicia and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles. They caused great joy to all the brothers.

And G3303 G3767 being brought on their way G4311 (AorPasPtc) by G5259 the church, G1577 they passed through G1330 (ImpfMidPasDepInd) Phenice G5403 and G2532 Samaria, G4540 declaring G1555 (PresMidPasDepPtc) the conversion G1995 of the Gentiles: G1484 and G2532 they caused G4160 (ImpfActInd) great G3173 joy G5479 unto all G3956 the brethren. G80

they indeed, then, having been sent forward by the assembly, were passing through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the nations, and they were causing great joy to all the brethren.

Acts 15:4 (100.00%)

When they had come to Jerusalem, they were received by the assembly and the apostles and the elders, and they reported everything that God had done with them.

And G1161 when they were come G3854 (Aor2MidDepPtc) to G1519 Jerusalem, G2419 they were received G588 (AorPasInd) of G5259 the church, G1577 and G2532 [of] the apostles G652 and G2532 elders, G4245 and G5037 they declared G312 (AorActInd) all things G3745 that God G2316 had done G4160 (AorActInd) with G3326 them. G846

And having come to Jerusalem, they were received by the assembly, and the apostles, and the elders, they declared also as many things as God did with them;

Acts 15:6 (100.00%)

The apostles and the elders were gathered together to see about this matter.

And G1161 the apostles G652 and G2532 elders G4245 came together G4863 (AorPasInd) for to consider G1492 (Aor2ActInf) of G4012 this G5127 matter. G3056

And there were gathered together the apostles and the elders, to see about this matter,

Acts 15:7 (100.00%)

When there had been much discussion, Peter rose up and said to them, “Brothers, you know that a good while ago God made a choice among you that by my mouth the nations should hear the word of the Good News and believe.

And G1161 when there had been G1096 (Aor2MidDepPtc) much G4183 disputing, G4803 Peter G4074 rose up, G450 (Aor2ActPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them, G846 Men G435 [and] brethren, G80 ye G5210 know G1987 (PresMidPasDepInd) how that G3754 a good G744 while G2250 ago G575 God G2316 made choice G1586 (AorMidInd) among G1722 us, G2254 that the Gentiles G1484 by G1223 my G3450 mouth G4750 should hear G191 (AorActInf) the word G3056 of the gospel, G2098 and G2532 believe. G4100 (AorActInf)

and there having been much disputing, Peter having risen up said unto them, ‘Men, brethren, ye know that from former days, God among us did make choice, through my mouth, for the nations to hear the word of the good news, and to believe;

Acts 15:8 (100.00%)

God, who knows the heart, testified about them, giving them the Holy Spirit, just like he did to us.

And G2532 God, G2316 which knoweth the hearts, G2589 bare them G846 witness, G3140 (AorActInd) giving G1325 (Aor2ActPtc) them G846 the Holy G40 Ghost, G4151 even G2532 as G2531 [he did] unto us; G2254

and the heart-knowing God did bare them testimony, having given to them the Holy Spirit, even as also to us,

Acts 15:9 (100.00%)

He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.

And G2532 put G1252 no G3762 difference G1252 (AorActInd) between G3342 G5037 us G2257 and G2532 them, G846 purifying G2511 (AorActPtc) their G846 hearts G2588 by faith. G4102

and did put no difference also between us and them, by the faith having purified their hearts;

Acts 15:12 (100.00%)

All the multitude kept silence, and they listened to Barnabas and Paul reporting what signs and wonders God had done among the nations through them.

Then G1161 all G3956 the multitude G4128 kept silence, G4601 (AorActInd) and G2532 gave audience G191 (ImpfActInd) to Barnabas G921 and G2532 Paul, G3972 declaring G1834 (PresMidPasDepPtc) what G3745 miracles G4592 and G2532 wonders G5059 God G2316 had wrought G4160 (AorActInd) among G1722 the Gentiles G1484 by G1223 them. G846

And all the multitude did keep silence, and were hearkening to Barnabas and Paul, declaring as many signs and wonders as God did among the nations through them;

Acts 15:15 (100.00%)

This agrees with the words of the prophets. As it is written,

And G2532 to this G5129 agree G4856 (PresActInd) the words G3056 of the prophets; G4396 as G2531 it is written, G1125 (PerfPasInd)

and to this agree the words of the prophets, as it hath been written:

Acts 15:16 (100.00%)

‘After these things I will return. I will again build the tabernacle of David, which has fallen. I will again build its ruins. I will set it up

After G3326 this G5023 I will return, G390 (FutActInd) and G2532 will build again G456 (FutActInd) the tabernacle G4633 of David, G1138 which G3588 is fallen down; G4098 (PerfActPtc) and G2532 I will build again G456 (FutActInd) the ruins G2679 (PerfPasPtc) thereof, G846 and G2532 I will set G461 it G846 up: G461 (FutActInd)

After these things I will turn back, and I will build again the tabernacle of David, that is fallen down, and its ruins I will build again, and will set it upright-

Acts 15:17 (100.00%)

that the rest of men may seek after the Lord: all the Gentiles who are called by my name, says the Lord, who does all these things.’^†

Acts 15:17 Amos 9:11-12

That G3704 G302 the residue G2645 of men G444 might seek after G1567 (AorActSubj) the Lord, G2962 and G2532 all G3956 the Gentiles, G1484 upon G1909 whom G3739 my G3450 name G3686 is called, G1941 (PerfPasInd) G1909 G846 saith G3004 (PresActInd) the Lord, G2962 who G3588 doeth G4160 (PresActPtc) all G3956 these things. G5023

that the residue of men may seek after the Lord, and all the nations, upon whom My name hath been called, saith the Lord, who is doing all these things.

Acts 15:20 (100.00%)

but that we write to them that they abstain from the pollution of idols, from sexual immorality, from what is strangled, and from blood.

But G235 that we write G1989 (AorActInf) unto them, G846 that they abstain G567 (PresMidInf) from G575 pollutions G234 of idols, G1497 and G2532 [from] fornication, G4202 and G2532 [from] things strangled, G4156 and G2532 [from] blood. G129

but to write to them to abstain from the pollutions of the idols, and the whoredom, and the strangled thing; and the blood;

Acts 15:22 (100.00%)

Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole assembly, to choose men out of their company, and send them to Antioch with Paul and Barnabas: Judas called Barsabbas, and Silas, chief men among the brothers.^§

Acts 15:22 The word for “brothers” here and where the context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

Then G5119 pleased it G1380 (AorActInd) the apostles G652 and G2532 elders, G4245 with G4862 the whole G3650 church, G1577 to send G3992 (AorActInf) chosen G1586 (AorMidPtc) men G435 of G1537 their own company G846 to G1519 Antioch G490 with G4862 Paul G3972 and G2532 Barnabas; G921 [namely], Judas G2455 surnamed G1941 (PresPasPtc) Barsabas, G923 and G2532 Silas, G4609 chief G2233 (PresMidPasDepPtc) men G435 among G1722 the brethren: G80

Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole assembly, chosen men out of themselves to send to Antioch with Paul and Barnabas-Judas surnamed Barsabas, and Silas, leading men among the brethren-

Acts 15:23 (100.00%)

They wrote these things by their hand: “The apostles, the elders, and the brothers, to the brothers who are of the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia: greetings.

And they wrote G1125 (AorActPtc) [letters] by G1223 them G5495 G846 after this manner; G3592 The apostles G652 and G2532 elders G4245 and G2532 brethren G80 [send] greeting G5463 (PresActInf) unto the brethren G80 which G3588 are of G1537 the Gentiles G1484 in G2596 Antioch G490 and G2532 Syria G4947 and G2532 Cilicia: G2791

having written through their hand thus: ‘The apostles, and the elders, and the brethren, to those in Antioch, and Syria, and Cilicia, brethren, who are of the nations, greeting;

Acts 15:24 (100.00%)

Because we have heard that some who went out from us have troubled you with words, unsettling your souls, saying, ‘You must be circumcised and keep the law,’ to whom we gave no commandment;

Forasmuch as G1894 we have heard, G191 (AorActInd) that G3754 certain G5100 which went out G1831 (Aor2ActPtc) from G1537 us G2257 have troubled G5015 (AorActInd) you G5209 with words, G3056 subverting G384 (PresActPtc) your G5216 souls, G5590 saying, G3004 (PresActPtc) [Ye must] be circumcised, G4059 (PresPasInf) and G2532 keep G5083 (PresActInf) the law: G3551 to whom G3739 we gave G1291 no G3756 [such] commandment: G1291 (AorMidInd)

seeing we have heard that certain having gone forth from us did trouble you with words, subverting your souls, saying to be circumcised and to keep the law, to whom we did give no charge,

Acts 15:25 (100.00%)

it seemed good to us, having come to one accord, to choose out men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul,

It seemed good G1380 (AorActInd) unto us, G2254 being assembled G1096 (Aor2MidDepPtc) with one accord, G3661 to send G3992 (AorActInf) chosen G1586 (AorMidPtc) men G435 unto G4314 you G5209 with G4862 our G2257 beloved G27 Barnabas G921 and G2532 Paul, G3972

it seemed good to us, having come together with one accord, chosen men to send unto you, with our beloved Barnabas and Paul-

Acts 15:27 (100.00%)

We have sent therefore Judas and Silas, who themselves will also tell you the same things by word of mouth.

We have sent G649 (PerfActInd) therefore G3767 Judas G2455 and G2532 Silas, G4609 who G846 shall G518 also G2532 tell G518 (PresActPtc) [you] the same things G846 by G1223 mouth. G3056

we have sent, therefore, Judas and Silas, and they by word are telling the same things.

Acts 15:28 (100.00%)

For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:

For G1063 it seemed good G1380 (AorActInd) to the Holy G40 Ghost, G4151 and G2532 to us, G2254 to lay upon G2007 (PresMidInf) you G5213 no G3367 greater G4119 burden G922 than G4133 these G5130 necessary things; G1876

‘For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, no more burden to lay upon you, except these necessary things:

Acts 15:29 (100.00%)

that you abstain from things sacrificed to idols, from blood, from things strangled, and from sexual immorality, from which if you keep yourselves, it will be well with you. Farewell.”

That ye abstain G567 (PresMidInf) from meats offered to idols, G1494 and G2532 from blood, G129 and G2532 from things strangled, G4156 and G2532 from fornication: G4202 from G1537 which G3739 if ye keep G1301 (PresActPtc) yourselves, G1438 ye shall do G4238 (FutActInd) well. G2095 Fare ye well. G4517 (PerfPasImpr)

to abstain from things offered to idols, and blood, and a strangled thing, and whoredom; from which keeping yourselves, ye shall do well; be strong!’

Acts 15:30 (100.00%)

So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.

So G3303 G3767 when they were dismissed, G630 (AorPasPtc) they came G2064 (Aor2ActInd) to G1519 Antioch: G490 and G2532 when they had gathered G4863 the multitude G4128 together, G4863 (Aor2ActPtc) they delivered G1929 (AorActInd) the epistle: G1992

They then, indeed, having been let go, went to Antioch, and having brought the multitude together, did deliver the epistle,

Acts 15:32 (100.00%)

Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged the brothers with many words and strengthened them.

And Judas G2455 and G2532 Silas, G4609 being G5607 (PresPtc) prophets G4396 also G2532 themselves, G846 exhorted G3870 (AorActInd) the brethren G80 with G1223 many G4183 words, G3056 and G2532 confirmed G1991 (AorActInd) [them].

Judas also and Silas, being themselves also prophets, through much discourse did exhort the brethren, and confirm,

Acts 15:35 (100.00%)

But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.

Paul G3972 also G1161 and G2532 Barnabas G921 continued G1304 (ImpfActInd) in G1722 Antioch, G490 teaching G1321 (PresActPtc) and G2532 preaching G2097 (PresMidPtc) the word G3056 of the Lord, G2962 with G3326 many G4183 others G2087 also. G2532

And Paul and Barnabas continued in Antioch, teaching and proclaiming good news-with many others also-the word of the Lord;

Acts 15:37 (100.00%)

Barnabas planned to take John, who was called Mark, with them also.

And G1161 Barnabas G921 determined G1011 (AorMidDepInd) to take with them G4838 (Aor2ActInf) John, G2491 whose surname was G2564 (PresPasPtc) Mark. G3138

And Barnabas counselled to take with them John called Mark,

Acts 15:38 (100.00%)

But Paul didn’t think that it was a good idea to take with them someone who had withdrawn from them in Pamphylia, and didn’t go with them to do the work.

But G1161 Paul G3972 thought G515 not G3361 good G515 (ImpfActInd) to take G4838 him G5126 with them, G4838 (Aor2ActInf) who G3588 departed G868 (Aor2ActPtc) from G575 them G846 from G575 Pamphylia, G3828 and G2532 went G4905 (Aor2ActPtc) not G3361 with them G846 to G1519 the work. G2041

and Paul was not thinking it good to take him with them who withdrew from them from Pamphylia, and did not go with them to the work;

Acts 15:41 (100.00%)

He went through Syria and Cilicia, strengthening the assemblies.

And G1161 he went through G1330 (ImpfMidPasDepInd) Syria G4947 and G2532 Cilicia, G2791 confirming G1991 (PresActPtc) the churches. G1577

and he went through Syria and Cilicia, confirming the assemblies.

Acts 16:1 (100.00%)

He came to Derbe and Lystra; and behold, a certain disciple was there, named Timothy, the son of a Jewess who believed, but his father was a Greek.

Then G1161 came he G2658 (AorActInd) to G1519 Derbe G1191 and G2532 Lystra: G3082 and, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) a certain G5100 disciple G3101 was G2258 (ImpfInd) there, G1563 named G3686 Timotheus, G5095 the son G5207 of a certain G5100 woman, G1135 which was a Jewess, G2453 and believed; G4103 but G1161 his father G3962 [was] a Greek: G1672

And he came to Derbe and Lystra, and lo, a certain disciple was there, by name Timotheus son of a certain woman, a believing Jewess, but of a father, a Greek,

Acts 16:2 (100.00%)

The brothers who were at Lystra and Iconium gave a good testimony about him.

Which G3739 was well reported G3140 (ImpfPasInd) of by G5259 the brethren G80 that were at G1722 Lystra G3082 and G2532 Iconium. G2430

who was well testified to by the brethren in Lystra and Iconium;

Acts 16:3 (100.00%)

Paul wanted to have him go out with him, and he took and circumcised him because of the Jews who were in those parts, for they all knew that his father was a Greek.

Him G5126 would G2309 (AorActInd) Paul G3972 have to go forth G1831 (Aor2ActInf) with G4862 him; G846 and G2532 took G2983 (Aor2ActPtc) and circumcised G4059 (Aor2ActInd) him G846 because G1223 of the Jews G2453 which G3588 were G5607 (PresPtc) in G1722 those G1565 quarters: G5117 for G1063 they knew G1492 (PlupfActInd) all G537 that G3754 his G846 father G3962 was G5225 (ImpfActInd) a Greek. G1672

this one did Paul wish to go forth with him, and having taken him, he circumcised him, because of the Jews who are in those places, for they all knew his father-that he was a Greek.

Acts 16:4 (100.00%)

As they went on their way through the cities, they delivered the decrees to them to keep which had been ordained by the apostles and elders who were at Jerusalem.

And G1161 as G5613 they went through G1279 (ImpfMidPasDepInd) the cities, G4172 they delivered G3860 (ImpfActInd) them G846 the decrees G1378 for to keep, G5442 (PresActInf) that were ordained G2919 (PerfPasPtc) of G5259 the apostles G652 and G2532 elders G4245 which G3588 were at G1722 Jerusalem. G2419

And as they were going on through the cities, they were delivering to them the decrees to keep, that have been judged by the apostles and the elders who are in Jerusalem,

Acts 16:5 (100.00%)

So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily.

And so G3303 G3767 were G4732 the churches G1577 established G4732 (ImpfPasInd) in the faith, G4102 and G2532 increased G4052 (ImpfActInd) in number G706 daily. G2250 G2596

then, indeed, were the assemblies established in the faith, and were abounding in number every day;

Acts 16:6 (100.00%)

When they had gone through the region of Phrygia and Galatia, they were forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia.

Now G1161 when they had gone throughout G1330 (Aor2ActPtc) Phrygia G5435 and G2532 the region G5561 of Galatia, G1054 and were forbidden G2967 (AorPasPtc) of G5259 the Holy G40 Ghost G4151 to preach G2980 (AorActInf) the word G3056 in G1722 Asia, G773

and having gone through Phrygia and the region of Galatia, having been forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia,

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.