Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But the angel said to him, “Don’t be afraid, Zacharias, because your request has been heard. Your wife, Elizabeth, will bear you a son, and you shall call his name John.

But G1161 the angel G32 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him, G846 Fear G5399 (PresMidPasDepImpr) not, G3361 Zacharias: G2197 for G1360 thy G4675 prayer G1162 is heard; G1522 (AorPasInd) and G2532 thy G4675 wife G1135 Elisabeth G1665 shall bear G1080 (FutActInd) thee G4671 a son, G5207 and G2532 thou shalt call G2564 (FutActInd) his G846 name G3686 John. G2491

Εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ἄγγελος, G32 (N-NSM) Μὴ G3361 (PRT-N) φοβοῦ, G5399 (V-PNM-2S) Ζαχαρία· G2197 (N-VSM) διότι G1360 (CONJ) εἰσηκούσθη G1522 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δέησίς G1162 (N-NSF) σου, G4771 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γυνή G1135 (N-NSF) σου G4771 (P-2GS) Ἐλισάβετ G1665 (N-PRI) γεννήσει G1080 (V-FAI-3S) υἱόν G5207 (N-ASM) σοι, G4771 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) καλέσεις G2564 (V-FAI-2S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ἰωάννην. G2491 (N-ASM)

and she had been a widow for about eighty-four years), who didn’t depart from the temple, worshiping with fastings and petitions night and day.

and G2532 she G3778 was a widow G5503 of about G5613 fourscore G3589 and four G5064 years, G2094 which G3739 departed G868 (ImpfMidPasDepInd) not G3756 from G575 the temple, G2411 but served G3000 (PresActPtc) God with fastings G3521 and G2532 prayers G1162 night G3571 and G2532 day. G2250

καὶ G2532 (CONJ) αὕτη G3778 (D-NSF) χήρα G5503 (N-NSF) ὡς^‡ G5613 (ADV) ἐτῶν G2094 (N-GPN) ὀγδοήκοντα G3589 (A-NUI) τεσσάρων G5064 (A-GPN) ἣ G3739 (R-NSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀφίστατο G868 (V-INI-3S) ἀπὸ^‡ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἱεροῦ, G2411 (N-GSN) νηστείαις G3521 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) δεήσεσιν G1162 (N-DPF) λατρεύουσα G3000 (V-PAP-NSF) νύκτα G3571 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἡμέραν. G2250 (N-ASF)

Luke 2:37a N ὡς ⇒ ἕως
Luke 2:37b N ἀπὸ ⇒ -

They said to him, “Why do John’s disciples often fast and pray, likewise also the disciples of the Pharisees, but yours eat and drink?”

And G1161 they said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him, G846 Why G1302 do G3522 the disciples G3101 of John G2491 fast G3522 (PresActInd) often, G4437 and G2532 make G4160 (PresMidInd) prayers, G1162 and G2532 likewise G3668 the disciples G3588 of the Pharisees; G5330 but G1161 thine G4674 eat G2068 (PresActInd) and G2532 drink? G4095 (PresActInd)

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπον^‡ G3004 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) Διὰ^‡ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) Ἰωάννου G2491 (N-GSM) νηστεύουσιν G3522 (V-PAI-3P) πυκνά, G4437 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) δεήσεις G1162 (N-APF) ποιοῦνται, G4160 (V-PMI-3P) ὁμοίως G3668 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) Φαρισαίων· G5330 (N-GPM) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) σοὶ G4674 (S-2SNPM) ἐσθίουσιν G2068 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) πίνουσιν; G4095 (V-PAI-3P)

Luke 5:33a N εἶπον ⇒ εἶπαν
Luke 5:33b N Διὰ τί οἱ ⇒ Οἱ

All these with one accord continued steadfastly in prayer and supplication, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.

These G3778 all G3956 continued G2258 (ImpfInd) G4342 (PresActPtc) with one accord G3661 in prayer G4335 and G2532 supplication, G1162 with G4862 the women, G1135 and G2532 Mary G3137 the mother G3384 of Jesus, G2424 and G2532 with G4862 his G846 brethren. G80

Οὗτοι G3778 (D-NPM) πάντες G3956 (A-NPM) ἦσαν G1510 (V-IAI-3P) προσκαρτεροῦντες G4342 (V-PAP-NPM) ὁμοθυμαδὸν G3661 (ADV) τῇ G3588 (T-DSF) προσευχῇ G4335 (N-DSF) καὶ^‡ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) δεήσει, G1162 (N-DSF) σὺν G4862 (PREP) γυναιξὶν G1135 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) Μαρίᾳ^‡ G3137 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) μητρὶ G3384 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰησοῦ, G2424 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) σὺν^‡ G4862 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀδελφοῖς G80 (N-DPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Acts 1:14a N καὶ τῇ δεήσει ⇒ -
Acts 1:14b N Μαρίᾳ ⇒ Μαριὰμ
Acts 1:14c N καὶ σὺν ⇒ καὶ

Brothers, my heart’s desire and my prayer to God is for Israel, that they may be saved.

Brethren, G80 my G1699 heart’s G2588 desire G2107 and G2532 prayer G1162 to G4314 God G2316 for G5228 Israel G2474 is, G2076 (PresInd) that G3303 G1519 they might be saved. G4991

Ἀδελφοί, G80 (N-VPM) ἡ G3588 (T-NSF) μὲν G3303 (PRT) εὐδοκία G2107 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐμῆς G1699 (S-1SGSF) καρδίας G2588 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) δέησις G1162 (N-NSF) ἡ^‡ G3588 (T-NSF) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) ὑπὲρ G5228 (PREP) τοῦ^‡ G3588 (T-GSM) Ἰσραήλ G2474 (N-PRI) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) εἰς G1519 (PREP) σωτηρίαν. G4991 (N-ASF)

Romans 10:1a N ἡ πρὸς ⇒ πρὸς
Romans 10:1b N τοῦ Ἰσραήλ ἐστιν ⇒ αὐτῶν

you also helping together on our behalf by your supplication; that, for the gift given to us by means of many, thanks may be given by many persons on your behalf.

ye G5216 also G2532 helping together G4943 (PresActPtc) by prayer G1162 for G5228 us, G2257 that G2443 for the gift G5486 bestowed upon G1519 us G2248 by G1537 the means of many G4183 persons G4383 thanks may be G2168 (AorPasSubj) given G5228 by G1223 many G4183 on our behalf. G2257

συνυπουργούντων G4943 (V-PAP-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὑμῶν G4771 (P-2GP) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἡμῶν G1473 (P-1GP) τῇ G3588 (T-DSF) δεήσει, G1162 (N-DSF) ἵνα G2443 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) πολλῶν G4183 (A-GPN) προσώπων G4383 (N-GPN) τὸ G3588 (T-NSN) εἰς G1519 (PREP) ἡμᾶς G1473 (P-1AP) χάρισμα G5486 (N-NSN) διὰ G1223 (PREP) πολλῶν G4183 (A-GPM) εὐχαριστηθῇ G2168 (V-APS-3S) ὑπὲρ G5228 (PREP) ὑμῶν.^‡ G4771 (P-2GP)

2 Corinthians 1:11 N ὑπὲρ ὑμῶν ⇒ ὑπὲρ ἡμῶν

while they themselves also, with supplication on your behalf, yearn for you by reason of the exceeding grace of God in you.

and G2532 by their G846 prayer G1162 for G5228 you, G5216 which long after G1971 (PresActPtc) you G5209 for G1223 the exceeding G5235 (PresActPtc) grace G5485 of God G2316 in G1909 you. G5213

καὶ G2532 (CONJ) αὐτῶν G846 (P-GPM) δεήσει G1162 (N-DSF) ὑπὲρ G5228 (PREP) ὑμῶν G4771 (P-2GP) ἐπιποθούντων G1971 (V-PAP-GPM) ὑμᾶς G4771 (P-2AP) διὰ G1223 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὑπερβάλλουσαν G5235 (V-PAP-ASF) χάριν G5485 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμῖν. G4771 (P-2DP)

with all prayer and requests, praying at all times in the Spirit, and being watchful to this end in all perseverance and requests for all the saints.

praying G4336 (PresMidPasDepPtc) always G1722 G2540 G3956 with G1223 all G3956 prayer G4335 and G2532 supplication G1162 in G1722 the Spirit, G4151 and G2532 watching G69 (PresActPtc) thereunto G1519 G5124 G846 with G1722 all G3956 perseverance G4343 and G2532 supplication G1162 for G4012 all G3956 saints; G40

διὰ G1223 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) προσευχῆς G4335 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) δεήσεως G1162 (N-GSF) προσευχόμενοι G4336 (V-PNP-NPM) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) καιρῷ G2540 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) πνεύματι, G4151 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) αὐτὸ G846 (P-ASN) τοῦτο^‡ G3778 (D-ASN) ἀγρυπνοῦντες G69 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) προσκαρτερήσει G4343 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) δεήσει G1162 (N-DSF) περὶ G4012 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἁγίων, G40 (A-GPM)

Ephesians 6:18 N τοῦτο ⇒ -

always in every request of mine on behalf of you all, making my requests with joy,

always G3842 in G1722 every G3956 prayer G1162 of mine G3450 for G5228 you G5216 all G3956 making G4160 (PresMidPtc) request G1162 with G3326 joy, G5479

πάντοτε G3842 (ADV) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) δεήσει G1162 (N-DSF) μου G1473 (P-1GS) ὑπὲρ G5228 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) ὑμῶν G4771 (P-2GP) μετὰ G3326 (PREP) χαρᾶς G5479 (N-GSF) τὴν G3588 (T-ASF) δέησιν G1162 (N-ASF) ποιούμενος, G4160 (V-PMP-NSM)

For I know that this will turn out to my salvation through your prayers and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

For G1063 I know G1492 (PerfActInd) that G3754 this G5124 shall turn G576 (FutMidDepInd) to G1519 my G3427 salvation G4991 through G1223 your G5216 prayer, G1162 and G2532 the supply G2024 of the Spirit G4151 of Jesus G2424 Christ, G5547

Οἶδα G1492 (V-RAI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) τοῦτό G3778 (D-NSN) μοι G1473 (P-1DS) ἀποβήσεται G576 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) σωτηρίαν G4991 (N-ASF) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὑμῶν G4771 (P-2GP) δεήσεως, G1162 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιχορηγίας G2024 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) πνεύματος G4151 (N-GSN) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM)

In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.

Be careful G3309 (PresActImpr) for nothing; G3367 but G235 in G1722 every thing G3956 by prayer G4335 and G2532 supplication G1162 with G3326 thanksgiving G2169 let G1107 your G5216 requests G155 be made known G1107 (PresPasImpr) unto G4314 God. G2316

Μηδὲν G3367 (A-ASN-N) μεριμνᾶτε, G3309 (V-PAM-2P) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSN) τῇ G3588 (T-DSF) προσευχῇ G4335 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) δεήσει G1162 (N-DSF) μετὰ G3326 (PREP) εὐχαριστίας G2169 (N-GSF) τὰ G3588 (T-NPN) αἰτήματα G155 (N-NPN) ὑμῶν G4771 (P-2GP) γνωριζέσθω G1107 (V-PPM-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν. G2316 (N-ASM)

I exhort therefore, first of all, that petitions, prayers, intercessions, and givings of thanks be made for all men,

I exhort^§ G3870 (PresActInd) therefore, G3767 that, first G4412 of all, G3956 supplications, G1162 prayers, G4335 intercessions, G1783 and giving of thanks, G2169 be made G4160 (PresPasInf) for G5228 all G3956 men; G444

1 Timothy 2:1 Or, desire

Παρακαλῶ G3870 (V-PAI-1S) οὖν G3767 (CONJ) πρῶτον G4412 (ADV-S) πάντων G3956 (A-GPN) ποιεῖσθαι G4160 (V-PPN) δεήσεις, G1162 (N-APF) προσευχάς, G4335 (N-APF) ἐντεύξεις, G1783 (N-APF) εὐχαριστίας, G2169 (N-APF) ὑπὲρ G5228 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) ἀνθρώπων· G444 (N-GPM)

Now she who is a widow indeed and desolate, has her hope set on God and continues in petitions and prayers night and day.

Now G1161 she that is a widow G5503 indeed, G3689 and G2532 desolate, G3443 (PerfPasPtc) trusteth G1679 (PerfActInd) in G1909 God, G2316 and G2532 continueth G4357 (PresActInd) in supplications G1162 and G2532 prayers G4335 night G3571 and G2532 day. G2250

Ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ὄντως G3689 (ADV) χήρα G5503 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) μεμονωμένη G3443 (V-RPP-NSF) ἤλπικεν G1679 (V-RAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν^‡ G3588 (T-ASM) θεόν, G2316 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) προσμένει G4357 (V-PAI-3S) ταῖς G3588 (T-DPF) δεήσεσιν G1162 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) ταῖς G3588 (T-DPF) προσευχαῖς G4335 (N-DPF) νυκτὸς G3571 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡμέρας. G2250 (N-GSF)

1 Timothy 5:5 N τὸν ⇒ -

I thank God, whom I serve as my forefathers did, with a pure conscience. How unceasing is my memory of you in my petitions, night and day

I thank G2192 (PresActInd) G5485 God, G2316 whom G3739 I serve G3000 (PresActInd) from G575 my forefathers G4269 with G1722 pure G2513 conscience, G4893 that G5613 without ceasing G88 I have G2192 (PresActInd) remembrance G3417 of G4012 thee G4675 in G1722 my G3450 prayers G1162 night G3571 and G2532 day; G2250

Χάριν G5485 (N-ASF) ἔχω G2192 (V-PAI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM) ᾧ G3739 (R-DSM) λατρεύω G3000 (V-PAI-1S) ἀπὸ G575 (PREP) προγόνων G4269 (N-GPM) ἐν G1722 (PREP) καθαρᾷ G2513 (A-DSF) συνειδήσει, G4893 (N-DSF) ὡς G5613 (ADV) ἀδιάλειπτον G88 (A-ASF) ἔχω G2192 (V-PAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) περὶ G4012 (PREP) σοῦ G4771 (P-2GS) μνείαν G3417 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) δεήσεσίν G1162 (N-DPF) μου G1473 (P-1GS) νυκτὸς G3571 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡμέρας, G2250 (N-GSF)

He, in the days of his flesh, having offered up prayers and petitions with strong crying and tears to him who was able to save him from death, and having been heard for his godly fear,

Who G3739 in G1722 the days G2250 of his G846 flesh, G4561 when he had offered up G4374 (AorActPtc) prayers G1162 and G5037 G2532 supplications G2428 with G3326 strong G2478 crying G2906 and G2532 tears G1144 unto G4314 him that was able G1410 (PresMidPasDepPtc) to save G4982 (PresActInf) him G846 from G1537 death, G2288 and G2532 was heard G1522 (AorPasPtc) in that G575 he feared;^§ G2124

Hebrews 5:7 Or, for his piety

Ὃς G3739 (R-NSM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) τῆς G3588 (T-GSF) σαρκὸς G4561 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) δεήσεις G1162 (N-APF) τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ἱκετηρίας G2428 (N-APF) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) δυνάμενον G1410 (V-PNP-ASM) σῴζειν G4982 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐκ G1537 (PREP) θανάτου G2288 (N-GSM) μετὰ G3326 (PREP) κραυγῆς G2906 (N-GSF) ἰσχυρᾶς G2478 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) δακρύων G1144 (N-GPN) προσενέγκας, G4374 (V-AAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσακουσθεὶς G1522 (V-APP-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) εὐλαβείας, G2124 (N-GSF)

Confess your sins to one another and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is powerfully effective.

Confess G1843 (PresMidImpr) your faults G3900 one to another, G240 and G2532 pray G2172 (PresMidPasDepImpr) one G240 for G5228 another, G240 that G3704 ye may be healed. G2390 (AorPasSubj) The effectual fervent G1754 (PresMidPtc) prayer G1162 of a righteous man G1342 availeth G2480 (PresActInd) much. G4183

Ἐξομολογεῖσθε G1843 (V-PMM-2P) ἀλλήλοις^‡ G240 (C-DPM) τὰ^‡ G3588 (T-APN) παραπτώματα, G3900 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) εὔχεσθε G2172 (V-PNM-2P) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἀλλήλων, G240 (C-GPM) ὅπως G3704 (ADV) ἰαθῆτε. G2390 (V-APS-2P) Πολὺ G4183 (A-ASN) ἰσχύει G2480 (V-PAI-3S) δέησις G1162 (N-NSF) δικαίου G1342 (A-GSM) ἐνεργουμένη. G1754 (V-PMP-NSF)

James 5:16a N ἀλλήλοις ⇒ οὖν ἀλλήλοις
James 5:16b N τὰ παραπτώματα ⇒ τὰς ἁμαρτίας

For the eyes of the Lord are on the righteous, and his ears open to their prayer; but the face of the Lord is against those who do evil.”^†

1 Peter 3:12 Psalm 34:12–16

For G3754 the eyes G3788 of the Lord G2962 are over G1909 the righteous, G1342 And G2532 his G846 ears G3775 are open unto G1519 their G846 prayers: G1162 But G1161 the face G4383 of the Lord G2962 is against^§ G1909 them that do G4160 (PresActPtc) evil. G2556

1 Peter 3:12 Gr. upon

Ὅτι G3754 (CONJ) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) δικαίους, G1342 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ὦτα G3775 (N-NPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) δέησιν G1162 (N-ASF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) πρόσωπον G4383 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) ποιοῦντας G4160 (V-PAP-APM) κακά. G2556 (A-APN)