Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They were baptized by him in the Jordan, confessing their sins.

and G2532 were baptized G907 (ImpfPasInd) of G5259 him G846 in G1722 Jordan, G2446 confessing G1843 (PresMidPtc) their G846 sins. G266

καὶ G2532 (CONJ) ἐβαπτίζοντο G907 (V-IPI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Ἰορδάνῃ G2446 (N-DSM) ὑπ’^‡ G5259 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐξομολογούμενοι G1843 (V-PMP-NPM) τὰς G3588 (T-APF) ἁμαρτίας G266 (N-APF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Matthew 3:6 N ὑπ’ ⇒ ποταμῷ ὑπ’

At that time, Jesus answered, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you hid these things from the wise and understanding, and revealed them to infants.

At G1722 that G1565 time G2540 Jesus G2424 answered G611 (AorPasDepPtc) and said, G2036 (Aor2ActInd) I thank G1843 (PresMidInd) thee, G4671 O Father, G3962 Lord G2962 of heaven G3772 and G2532 earth, G1093 because G3754 thou hast hid G613 (AorActInd) these things G5023 from G575 the wise G4680 and G2532 prudent, G4908 and G2532 hast revealed G601 (AorActInd) them G846 unto babes. G3516

Ἐν G1722 (PREP) ἐκείνῳ G1565 (D-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) καιρῷ G2540 (N-DSM) ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) εἶπεν, G3004 (V-2AAI-3S) Ἐξομολογοῦμαί G1843 (V-PMI-1S) σοι, G4771 (P-2DS) πάτερ, G3962 (N-VSM) κύριε G2962 (N-VSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπέκρυψας^‡ G613 (V-AAI-2S) ταῦτα G3778 (D-APN) ἀπὸ G575 (PREP) σοφῶν G4680 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) συνετῶν, G4908 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκάλυψας G601 (V-AAI-2S) αὐτὰ G846 (P-APN) νηπίοις. G3516 (A-DPM)

Matthew 11:25 N ἀπέκρυψας ⇒ ἔκρυψας

All the country of Judea and all those of Jerusalem went out to him. They were baptized by him in the Jordan river, confessing their sins.

And G2532 there went out G1607 (ImpfMidPasDepInd) unto G4314 him G846 all G3956 the land G5561 of Judæa, G2449 and G2532 they of Jerusalem, G2415 and G2532 were G907 all G3956 baptized G907 (ImpfPasInd) of G5259 him G846 in G1722 the river G4215 of Jordan, G2446 confessing G1843 (PresMidPtc) their G846 sins. G266

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξεπορεύετο G1607 (V-INI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) Ἰουδαία G2449 (N-NSF) χώρα, G5561 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Ἱεροσολυμῖται, G2415 (N-NPM) καὶ^‡ G2532 (CONJ) ἐβαπτίζοντο G907 (V-IPI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) ἐν^‡ G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Ἰορδάνῃ G2446 (N-DSM) ποταμῷ G4215 (N-DSM) ὑπ’ G5259 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐξομολογούμενοι G1843 (V-PMP-NPM) τὰς G3588 (T-APF) ἁμαρτίας G266 (N-APF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Mark 1:5a N καὶ ἐβαπτίζοντο πάντες ⇒ πάντες καὶ ἐβαπτίζοντο
Mark 1:5b N ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ ὑπ’ αὐτοῦ ⇒ ὑπ’ αὐτοῦ ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ

In that same hour, Jesus rejoiced in the Holy Spirit, and said, “I thank you, O Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding, and revealed them to little children. Yes, Father, for so it was well-pleasing in your sight.”

In G1722 that G846 hour G5610 Jesus G2424 rejoiced in G21 (AorMidDepInd) spirit, G4151 and G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) I thank G1843 (PresMidInd) thee, G4671 O Father, G3962 Lord G2962 of heaven G3772 and G2532 earth, G1093 that G3754 thou hast hid G613 (AorActInd) these things G5023 from G575 the wise G4680 and G2532 prudent, G4908 and G2532 hast revealed G601 (AorActInd) them G846 unto babes: G3516 even so, G3483 Father; G3962 for G3754 so G3779 it seemed G1096 (Aor2MidDepInd) good G2107 in G1715 thy G4675 sight. G1715

Ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) ἠγαλλιάσατο G21 (V-ADI-3S) τῷ^‡ G3588 (T-DSN) πνεύματι G4151 (N-DSN) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς,^‡ G2424 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν, G3004 (V-2AAI-3S) Ἐξομολογοῦμαί G1843 (V-PMI-1S) σοι, G4771 (P-2DS) πάτερ, G3962 (N-VSM) κύριε G2962 (N-VSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπέκρυψας G613 (V-AAI-2S) ταῦτα G3778 (D-APN) ἀπὸ G575 (PREP) σοφῶν G4680 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) συνετῶν, G4908 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκάλυψας G601 (V-AAI-2S) αὐτὰ G846 (P-APN) νηπίοις. G3516 (A-DPM) Ναί, G3483 (PRT) ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ, G3962 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ἐγένετο^‡ G1096 (V-2ADI-3S) εὐδοκία G2107 (N-NSF) ἔμπροσθέν G1715 (PREP) σου. G4771 (P-2GS)

Luke 10:21a N τῷ πνεύματι ⇒ [ἐν] τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ
Luke 10:21b N ὁ Ἰησοῦς ⇒ -
Luke 10:21c N ἐγένετο εὐδοκία ⇒ εὐδοκία ἐγένετο

He consented and sought an opportunity to deliver him to them in the absence of the multitude.

And G2532 he promised, G1843 (AorActInd) and G2532 sought G2212 (ImpfActInd) opportunity G2120 to betray G3860 (Aor2ActInf) him G846 unto them G846 in the absence G817 of the multitude.^§ G3793

Luke 22:6 Or, without tumult

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξωμολόγησεν G1843 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐζήτει G2212 (V-IAI-3S) εὐκαιρίαν G2120 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) παραδοῦναι G3860 (V-2AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) αὐτοῖς^‡ G846 (P-DPM) ἄτερ G817 (PREP) ὄχλου. G3793 (N-GSM)

Luke 22:6 N αὐτοῖς ἄτερ ὄχλου ⇒ ἄτερ ὄχλου αὐτοῖς

Many also of those who had believed came, confessing and declaring their deeds.

And G5037 many G4183 that believed G4100 (PerfActPtc) came, G2064 (ImpfMidPasDepInd) and confessed, G1843 (PresMidPtc) and G2532 shewed G312 (PresActPtc) their G846 deeds. G4234

Πολλοί G4183 (A-NPM) τε G5037 (PRT) τῶν G3588 (T-GPM) πεπιστευκότων G4100 (V-RAP-GPM) ἤρχοντο, G2064 (V-INI-3P) ἐξομολογούμενοι, G1843 (V-PMP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀναγγέλλοντες G312 (V-PAP-NPM) τὰς G3588 (T-APF) πράξεις G4234 (N-APF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

For it is written, “ ‘As I live,’ says the Lord, ‘to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.’ ”^†

Romans 14:11 Isaiah 45:23

For G1063 it is written, G1125 (PerfPasInd) As I G1473 live, G2198 (PresActInd) saith G3004 (PresActInd) the Lord, G2962 G3754 every G3956 knee G1119 shall bow G2578 (FutActInd) to me, G1698 And G2532 every G3956 tongue G1100 shall confess G1843 (FutMidInd) to God. G2316

Γέγραπται G1125 (V-RPI-3S) γάρ, G1063 (CONJ) Ζῶ G2198 (V-PAI-1S) ἐγώ, G1473 (P-1NS) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος· G2962 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐμοὶ G1473 (P-1DS) κάμψει G2578 (V-FAI-3S) πᾶν G3956 (A-NSN) γόνυ, G1119 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσα G3956 (A-NSF) γλῶσσα G1100 (N-NSF) ἐξομολογήσεται G1843 (V-FMI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ. G2316 (N-DSM)

and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, “Therefore I will give praise to you among the Gentiles and sing to your name.”^†

Romans 15:9 2 Samuel 22:50; Psalm 18:49

and G1161 that the Gentiles G1484 might glorify G1392 (AorActInf) God G2316 for G5228 his mercy; G1656 as G2531 it is written, G1125 (PerfPasInd) For G1223 this G5124 cause G1223 I will confess G1843 (FutMidInd) to thee G4671 among G1722 the Gentiles, G1484 And G2532 sing G5567 (FutActInd) unto thy G4675 name. G3686

τὰ G3588 (T-APN) δὲ G1161 (CONJ) ἔθνη G1484 (N-APN) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἐλέους G1656 (N-GSN) δοξάσαι G1392 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν, G2316 (N-ASM) καθὼς G2531 (ADV) γέγραπται, G1125 (V-RPI-3S) Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G3778 (D-ASN) ἐξομολογήσομαί G1843 (V-FMI-1S) σοι G4771 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) ἔθνεσιν, G1484 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου G4771 (P-2GS) ψαλῶ. G5567 (V-FAI-1S)

and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

and G2532 that every G3956 tongue G1100 should confess G1843 (AorMidSubj) that G3754 Jesus G2424 Christ G5547 is Lord, G2962 to G1519 the glory G1391 of God G2316 the Father. G3962

καὶ G2532 (CONJ) πᾶσα G3956 (A-NSF) γλῶσσα G1100 (N-NSF) ἐξομολογήσηται G1843 (V-AMS-3S) ὅτι G3754 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) χριστός, G5547 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) δόξαν G1391 (N-ASF) θεοῦ G2316 (N-GSM) πατρός. G3962 (N-GSM)

Confess your sins to one another and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is powerfully effective.

Confess G1843 (PresMidImpr) your faults G3900 one to another, G240 and G2532 pray G2172 (PresMidPasDepImpr) one G240 for G5228 another, G240 that G3704 ye may be healed. G2390 (AorPasSubj) The effectual fervent G1754 (PresMidPtc) prayer G1162 of a righteous man G1342 availeth G2480 (PresActInd) much. G4183

Ἐξομολογεῖσθε G1843 (V-PMM-2P) ἀλλήλοις^‡ G240 (C-DPM) τὰ^‡ G3588 (T-APN) παραπτώματα, G3900 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) εὔχεσθε G2172 (V-PNM-2P) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἀλλήλων, G240 (C-GPM) ὅπως G3704 (ADV) ἰαθῆτε. G2390 (V-APS-2P) Πολὺ G4183 (A-ASN) ἰσχύει G2480 (V-PAI-3S) δέησις G1162 (N-NSF) δικαίου G1342 (A-GSM) ἐνεργουμένη. G1754 (V-PMP-NSF)

James 5:16a N ἀλλήλοις ⇒ οὖν ἀλλήλοις
James 5:16b N τὰ παραπτώματα ⇒ τὰς ἁμαρτίας

He who overcomes will be arrayed in white garments, and I will in no way blot his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels.

He that overcometh, G3528 (PresActPtc) the same G3778 shall be clothed G4016 (FutMidInd) in G1722 white G3022 raiment; G2440 and G2532 I will G1813 not G3364 blot out G1813 (FutActInd) his G846 name G3686 out of G1537 the book G976 of life, G2222 but G2532 I will confess G1843 (FutMidInd) his G846 name G3686 before G1799 my G3450 Father, G3962 and G2532 before G1799 his G846 angels. G32

Ὁ G3588 (T-NSM) νικῶν, G3528 (V-PAP-NSM) οὗτος^‡ G3778 (D-NSM) περιβαλεῖται G4016 (V-FMI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἱματίοις G2440 (N-DPN) λευκοῖς· G3022 (A-DPN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἐξαλείψω G1813 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) βίβλου G976 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς, G2222 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὁμολογήσω G3670 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) μου, G1473 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐνώπιον G1799 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀγγέλων G32 (N-GPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Revelation 3:5 N οὗτος ⇒ οὕτως